ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

Румен Радев

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 20
Президент Болгарии Румен Радев на саммите ЕС в Брюсселе

Болгары о приглашении Радева в Крым: одно дело — болтать, другое — ослушаться ЕС и НАТО (Дневник)

Крымские болгары пригласили президента Румена Радева на полуостров и обещали ему теплый и радушный прием, пишет «Дневник». Ранее в ходе предвыборных дебатов на вопрос, чей Крым, Румен Радев ответил, что «в данный момент он российский». Читатели издания предположили, что президент Болгарии на полуостров не поедет, и объяснили, почему.

Дневник logoДневник, Болгария
93019
Президент Болгарии Румен Радев

Болгары: Крым всегда был русским. А Радев обеспечил себе второй срок (Dnes.Dir)

Президент Болгарии Румен Радев заявил на предвыборных дебатах, что Россия не может быть врагом Болгарии и назвал Крым русским, сообщает издание Dnes.Dir. Мнения читателей резко контрастируют: большинство поддерживают высказывание главы государства, но есть и такие, кто считает Радева «агентом Кремля»

Dnes.dir.bgDnes.dir.bg, Болгария
1714365
Президент Болгарии Румен Радев на саммите ЕС в Брюсселе

Болгары: после высказывания посла РФ становится понятно, чей человек Радев (Дневник)

Посол РФ в Болгарии Элеонора Митрофанова призвала болгарских политиков «быть более болгароцентричными и сотрудничать с Россией, когда у них есть в этом интерес, а также с ЕС, когда им это выгодно. Она назвала президента Радева умным и красивым человеком. Болгары этот вопрос тотчас же обсудили.

Дневник logoДневник, Болгария
43432
Морские котики (SEAL) США

Actualno: спецназ США взял штурмом болгарский завод, а хозяева обиделись на оказанную честь

В Болгарии во время учений американских ВС произошел трагикомический инцидент. Солдаты, участвовавшие в маневрах, по ошибке захватили частное предприятие. И хотя президент Болгарии выразил недовольство случившимся, автор с сарказмом пишет, что глава государства «ничего не понимает в отношениях с союзниками».

actualno.comActualno.com, Болгария
325467
Президент Болгарии Румен Радев на саммите ЕС в Брюсселе

Дневник: отношения ЕС с Россией — голос разума или трезвая оценка

«Необходимо искать новые инструменты для работы с Россией», — заявил президент Болгарии на саммите ЕС в Брюсселе. Так он прокомментировал доклад комитета Европарламента по международным отношениям. «Видели мы эти инструменты Радева, — иронизируют болгарские читатели. — Стоять на коленях и смирно слушать назидательные лекции Запада».

Дневник logoДневник, Болгария
41494
Памятник Кириллу и Мефодию

Болгарские читатели: кириллица пришла из Болгарии на Украину, которая подарила ее России (Факти)

В День славянской письменности среди болгарских читателей закипел спор. Путин якобы объявил родиной кириллицы «македонские земли». Между тем в Европе нет ни одного более проблемного названия страны. Греки настояли, чтобы славянская страна называлась Северной Македонией — из уважения к греку Александру Македонскому с его царством. А болгары не забыли, что когда-то это была часть их страны.

ФАКТИ.БГФакти.бг, Болгария
323144
Президент Болгарии Румен Радев

Болгары: президент в неадеквате (Дневник)

Шпионами не рождаются

Президент Болгарии прокомментировал аресты высокопоставленных военных якобы за шпионаж в пользу России и высылку двух российских дипломатов. «Радев становится все более неадекватным», — сетуют болгарские читатели.

Дневник logoДневник, Болгария
52969
Участники митинга в поддержку Алексея Навального в Софии

Bulgaria ON AIR: президент и премьер Болгарии поругались из-за Навального

Дело Навального

Состоявшие акции протеста в России с требованием освободить Навального получили неожиданный отклик в Болгарии. Любопытно не то, что в Софии и Варне нашлись люди, поддержавшие российского оппозиционера, а то, что эта история привела к очередной конфронтации между премьером и президентом страны.

Bulgaria ON AIRBulgaria ON AIR, Болгария
225163
Лидер правоцентристской партии «Герб» Бойко Борисов

Факти: Болгария — рабыня ЕС

Комментируя политическую ситуацию в Болгарии, эксперт издания «Факти» отметил, что болгарскому обществу нужны кардинальные изменения. Иначе страна и в дальнейшем будет постоянно находиться на самых нижних строчках в рейтингах ЕС.

ФАКТИ.БГФакти.бг, Болгария
52617
Найдено материалов: 20
Военный парад, посвящённый 74-й годовщине Победы в Великой Отечественной войне

Болгарские читатели: с этим «русским камнем» на шее Болгария всегда будет где-то в хвосте

Если президент Радев 9 мая отправится в Москву на День Победы вместо того, чтобы праздновать День Европы, он попадет в дипломатическую изоляцию, пишет издание. А читатели дискутируют, стоит ли президенту Болгарии ехать в Москву, и рассуждают о национальных интересах.

00
Президент Болгарии Румен Радев

Как освобождали Болгарию русские, финны, украинцы...

Это память о братском порыве русского общества, доказавшего, что православные болгары не одиноки. Мы его не забудем. Мы не забудем и слова в Манифесте императора Александра II, который объявил войну Османской империи, потому что «этого требует чувство справедливости и наше собственное достоинство». Даже 140 лет спустя мы должны помнить нашу историю.

00
Заместитель госсекретаря США по вопросам Европы и Евразии Весс Митчелл

Украину официально причислили к «Западу»

Представитель Госдепа впервые официально причислил Украину к западной цивилизации. С таким заявлением выступил заместитель госсекретаря США по вопросам Европы и Евразии Уэс Митчелл — он сменил на этом посту ушедшую в отставку Викторию Нуланд. Выступление Митчелла, известного своей «ястребиной» позицией по отношению к России, конечно, еще не приглашение Украины в НАТО, но...

00
Морские котики (SEAL) США

Actualno: спецназ США взял штурмом болгарский завод, а хозяева обиделись на оказанную честь

В Болгарии во время учений американских ВС произошел трагикомический инцидент. Солдаты, участвовавшие в маневрах, по ошибке захватили частное предприятие. И хотя президент Болгарии выразил недовольство случившимся, автор с сарказмом пишет, что глава государства «ничего не понимает в отношениях с союзниками».

325467
Памятник Кириллу и Мефодию

Болгарские читатели: кириллица пришла из Болгарии на Украину, которая подарила ее России (Факти)

В День славянской письменности среди болгарских читателей закипел спор. Путин якобы объявил родиной кириллицы «македонские земли». Между тем в Европе нет ни одного более проблемного названия страны. Греки настояли, чтобы славянская страна называлась Северной Македонией — из уважения к греку Александру Македонскому с его царством. А болгары не забыли, что когда-то это была часть их страны.

323144
Символьный сварной шов, который знаменует окончание кампании по укладке морских трубопроводов первой нитки "Турецкого потока"

Болгария на пути от России к России

Газовый поток в Европу

Болгария снова заинтересовалась экономическим сотрудничеством с Россией. Сделав крюк, ей пришлось вернуться к началу, потому что ЕС не смог предложить своему члену никаких конкретных альтернатив, отвечающих болгарским экономическим потребностям. А все дело в простых расчетах и в так называемой геополитике газа. И теперь Болгария хочет пойти по новому-старому пути, обращаясь к России.

00
Участники митинга в поддержку Алексея Навального в Софии

Bulgaria ON AIR: президент и премьер Болгарии поругались из-за Навального

Дело Навального

Состоявшие акции протеста в России с требованием освободить Навального получили неожиданный отклик в Болгарии. Любопытно не то, что в Софии и Варне нашлись люди, поддержавшие российского оппозиционера, а то, что эта история привела к очередной конфронтации между премьером и президентом страны.

225163
Кандидат в президенты Болгарии Румен Радев

BNR: НАТО разделена на богатых и бедных

Президент Болгарии Румен Радев после окончания саммита НАТО заявил о несправедливом разделении членов альянса на производителей и покупателей. В результате, по его мнению, бедные члены организации инвестируют в развитие экономик богатых стран блока.

00
Лидер правоцентристской партии «Герб» Бойко Борисов

Болгария пытается сблизиться с Россией

Газовый поток в Европу

Энергетика находится в центре интенсивных обсуждений между Москвой и Софией. Президент Радев сделал именно то, что ожидали от него его социалистические сторонники. В Москве, а затем в Сочи, где он был принят президентом России, он высказывался за возобновление контактов на высшем уровне и попытался реанимировать строительство «Южного потока» и АЭС на берегах Дуная.

00