ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

Роберт Мюллер

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 224
Президент РФ Владимир Путин и председатель Китайской Народной Республики Си Цзиньпин

Hindu: Санкт-Петербургский консенсус о российско-китайской дружбе

Китайская карта Путина

Россия и Китай укрепляют связи на фоне роста напряженности в отношениях с США. На фоне подобной напряженности Си Цзиньпин и Владимир Путин особо подчеркнули в Санкт-Петербурге, что двусторонние отношения между их странами находятся на самом высоком уровне. Москва и Пекин, враждовавшие между собой в период холодной войны, теперь нередко занимают единую позицию в СБ ООН.

The Hindu logoThe Hindu, Индия
33024
Специальный прокурор США Роберт Мюллер

Рашагейт: Россия побеждает (The Counterpunch)

Рашагейт: расследование связей администрации Трампа и России

Издание продолжает истерику по поводу Рашагейта и призывает к импичменту действующего президента США. По мнению автора, Россия предприняла атаку на американскую демократию в интересах Дональда Трампа, и американским гражданам пришло время дать отпор. Автор не обращает внимания на то, что Рашагейт длится уже третий год и является самым губительным и вредоносным скандалом в истории США.

CounterPunch logoCounterPunch, США
128795
Дональд Трамп держит книгу

The New Yorker: Трамп пришел в ярость из-за призыва читать

Сатира и юмор

Спецпрокурор Роберт Мюллер поднял целую бурю разногласий, посоветовав миллионам американцев читать. Источники в Белом доме сообщили, что Дональд Трамп из-за этой рекомендации Мюллера впал в ярость, поскольку истолковал призыв спецпрокурора к чтению как плохо завуалированную атаку на себя лично. Трамп явно остался глух к мюллеровской нотации, пишет юморист Энди Боровиц.

New Yorker logoThe New Yorker, США
61797
Президент США Дональд Трамп общается с журналистами в Вашингтоне

CBS: журналисты опять пытаются поймать Трампа на «русском» слове

Рашагейт: расследование связей администрации Трампа и России

Американская пресса придирается к тексту твита президента Трампа. Журналистов заинтересовала фраза: «Я ничего не имел общего с Россией, помогавшей мне быть избранным». Ага, говорят ненавидящие Трампа акулы пера, значит, он все-таки признал, что Россия ему помогала! Тем временем продолжавшееся почти два года расследование Рашагейта подошло к концу, напоминает «Си-би-эс».

логотип CBSnewsCBS News, США
121336
Специальный прокурор Роберт Мюллер

NYT: стенограмма заявления Мюллера о «российском» расследовании

Рашагейт: расследование связей администрации Трампа и России

В среду специальный прокурор Роберт Мюллер впервые прокомментировал расследование российского вмешательства, начатое более двух лет назад. Далее следует полная стенограмма его заявления, опубликованная «Нью-Йорк таймс». Из выступления спецпрокурора можно сделать единственный вывод: он так ничего и не сказал по существу, обвиняя Россию во «вмешательстве в выборы» 2016 года…

The New York Times logoThe New York Times, США
94385
Специальный прокурор Роберт Мюллер

Le Monde: Роберт Мюллер закрыл «дело о российском вмешательстве»

Специальный прокурор Роберт Мюллер впервые публично прокомментировал результаты расследования о «российском вмешательстве в избирательную кампанию 2016 года». В ходе выступления он заявил, что уходит из Минюста, а также, что ему нечего добавить к уже опубликованному докладу, пишет "Монд".

логотип InoСМИИноСМИ, Россия
171836
Президент США Дональд Трамп и первая леди Меланья Трамп

Foreign Affairs: расследованием Мюллера можно гордиться

Рашагейт: расследование связей администрации Трампа и России

Автор «Форин афферс» считает прокурора Мюллера истинным патриотом США, которому пришлось копаться в грязи — якобы реальной попытке России «украсть выборы» и подробностях недостойного поведения афериста Трампа в этой ситуации. Автору кажется, что Мюллер спас США. Но непонятно: если США так хороши, почему там столько ненависти, а Трамп оказался главой государства?

Foreign Affairs logoForeign Affairs, США
153327
Директор ФБР Роберт Мюллер на Капитолийском холме в Вашингтоне

Bloomberg: главной проблемой между Трампом и Путиным был не Мюллер

Рашагейт: расследование связей администрации Трампа и России

Расследование специального прокурора Роберта Мюллера должно было стать самым большим сдерживающим фактором для желания президента Дональда Трампа «поладить с Россией» и ее президентом Владимиром Путиным. Но теперь, когда Трамп свободен от тени Мюллера, отношения между США и Россией не улучшаются: у двух стран по-прежнему нет ничего существенного, о чем можно договориться, пишет «Блумберг».

Bloomberg logoBloomberg, США
1710687
Президент США Дональд Трамп

CBS News: в США снова расследуют истоки «Рашагейта»

Рашагейт: расследование связей администрации Трампа и России

В США не стихает скандал вокруг так называемого «Рашагейта». Теперь, можно сказать, ход расследования развернулся в противоположную сторону, и генпрокурор США назначил проведение проверки истоков «российского дела». Причиной такого поворота событий стали сомнения Барра в том, что действия органов правопорядка и американской разведки по сбору данных о предвыборной кампании Трампа были законными и надлежащими.

логотип CBSnewsCBS News, США
129746
Специальный прокурор США Роберт Мюллер

Корреспондент: от «российского заговора» до «украинского сговора»

Рашагейт: расследование связей администрации Трампа и России

Победив в истории о так называемом «российском вмешательстве», соратники Трампа пошли в контратаку. Теперь республиканцы раскручивают историю об «украинском вмешательстве», чтобы подкосить позиции Джо Байдена, вероятного конкурента Трампа на президентских выборах-2020.

Корреспондент.net logoКорреспондент, Украина
62875
Найдено материалов: 217
Штандарт президента РФ на здании Сената в Московском Кремле

Мы недооценили Россию и Путина

Рашагейт: расследование связей администрации Трампа и России

В самом начале президентства Путина Россия не была такой, как сегодня. Мы — США и Европа — взаимодействовали с ней в гораздо более нормальном режиме. Но когда Путин вернулся на президентский пост во второй раз, его поведение начало меняться: Россия стала бросать вызов США во многих уголках мира и делать все возможное, чтобы нас ослабить. Русские ведут себя очень агрессивно.

00
Президент США Дональд Трамп на совместной с президентом РФ Владимиром Путиным пресс-конференции по итогам встречи в Хельсинки. 16 июля 2018

Глава США лизал ботинки диктатора-убийцы

Встреча, которой боялись

Понедельник, 16 июля, стал темным днем в американской истории. Американцам, которые включили телевизоры, чтобы узнать результаты критикуемого многими саммита Дональда Трампа и Владимира Путина, преподнесли одну из самых отвратительных картин, какие только можно себе представить: глава США лизал ботинки диктатора-убийцы. И подобное происходит не впервые.

00
Транспортно-пусковая установка межконтинентальных баллистических ракет «Тополь-М»

Спарта с ядерным оружием может быть очень опасной

Россия и Запад

Российская валюта пережила самое резкое падение с конца 1990-х годов. Слабая и без того экономика страны оказалась на уровне экономики стран Бенилюкса. И, опираясь на такую хилую базу, Россия представляет себя как сверхдержаву и нового хозяина Ближнего Востока. Странно, что кто-то вообще готов поверить в подобное геостратегическое позиционирование.

00

Могут ли США призвать Россию к ответу?

На слушаниях в Сенате законодатели педантично опрашивают представителей американских интернет-компаний, пытаясь узнать, какие меры они принимают для защиты своих платформ от иностранного вмешательства. Тем не менее в последние дни в открытом доступе появилось огромное множество информации, которая как никогда четко указывает на российское вмешательство.

00

Путин разделил россиян

Президент Путин

Заявление президента Путина во время недавнего интервью каналу NBC об украинцах, татарах и евреях может послужить основанием для притеснения жителей России с другим гражданством. Путин дал понять, что только этнические русские являются «правильными русскими», а остальные народы и, например, люди с двойным гражданством, не вызывают у Путина доверия.

00
Мария Бутина

Guardian: союз российской оперативницы и ее любовника-республиканца

Рашагейт: расследование связей администрации Трампа и России

Была ли связь Марии Бутиной с эксцентричным функционером настоящей любовью или, как нас уверяют прокуроры, всего лишь прикрытием для попыток Кремля внедриться в консервативную элиту США? — интересуются авторы британской газеты, но затем откровенно внушают читателю версию второй части вопроса. Судя по всему, русским вообще не стоит ездить в США — обвинят в чем угодно…

00
Директор ФБР Роберт Мюллер на Капитолийском холме в Вашингтоне

Владимир Путин победил в любом случае

Рашагейт: расследование связей администрации Трампа и России

Что если Мюллеру не удастся обнаружить свидетельства сговора? Множество действующих и бывших чиновников и сотрудников Белого дома вздохнут с облегчением. Но останутся слухи. Намеки. Номера московского отеля. Репутация Трампа навсегда останется запятнанной. Это также приведет нас к следующему вопросу. Если все эти истории — неправда, то откуда они взялись?

00
Директор ФБР Роберт Мюллер

NYT: «охотники на ведьм» остались ни с чем

Рашагейт: расследование связей администрации Трампа и России

Расследование Мюллера о якобы имевших место попытках России повлиять на результаты президентских выборов в США, можно сказать, окончилось громким пшиком. Доказательств сговора России и Трампа спецпрокурор не обнаружил. В свою очередь, как пишут авторы материала, публикация выводов Мюллера стала для Трампа серьезной политической победой и позволила разогнать те тучи, которые нависали над его президентством с момента его инаугурации.

00
Специальный прокурор Роберт Мюллер

The Atlantic: Россия атакует американскую систему изнутри

Рашагейт: расследование связей администрации Трампа и России

В американских СМИ не утихает антироссийская истерия. В США Кремль обвиняют в нарушении Договора о РСМД, защите «тирана» Асада, вторжении на Украину и захвате Крыма, вмешательстве в выборы в США… Теперь к этому добавились якобы имеющие место попытки «русских интернет-троллей» с помощью американской судебной системы не только воспрепятствовать расследованию спецпрокурора Мюллера, но и дискредитировать само расследование.

00
Директор ФБР Роберт Мюллер, 2013 год

Bloomberg: в расследовании Мюллера появился таинственный россиянин

Рашагейт: расследование связей администрации Трампа и России

В США продолжается антироссийская кампания, одним из главных объектов которой стал президент Трамп. В новом документе, подготовленном канцелярией спецпрокурора Мюллера, говорится, что Майкл Коэн общался с неким гражданином России, который несколько раз предлагал устроить встречу между Трампом и Путиным. Белый дом отметил, что в документе нет ничего нового, а Коэн ранее неоднократно лгал.

00