ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

Рекс Тиллерсон

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 97
Жених и невеста с родственниками и друзьями ругяют на берегу реки Тэдон в Пхеньяне

Красный капитализм Северной Кореи

Под крылом Ким Чен Ына

Через пять лет после прихода к власти Ким Чен Ына Северная Корея испытывает подъем в строительной отрасли. Улицы стали более оживленными, а люди больше не голодают, сообщают специалисты по Северной Корее. Помимо государственного сектора, развивается рыночная экономика, которая, по словам южнокорейских наблюдателей, позволит возникнуть новой капиталистической буржуазии.

Frankfurter Allgemeine Zeitung logoFrankfurter Allgemeine Zeitung, Германия
34233
Министр иностранных дел РФ Сергей Лавров и Государственный секретарь США Рекс Тиллерсон во время совместной пресс-конференции по итогам переговоров в Москве. 12 апреля 2017

Перезагрузки русофобии не будет, и вот почему

Российско-американские отношения: эксперты дают советы Трампу

Накануне встречи с госсекретарем США Рексом Тиллерсоном российский президент Владимир Путин подчеркнул, что доверие между Россией и США находится на рабочем уровне, особенно в военной области. Но он не стал лучше, а скорее всего деградировал. Примером тому является доклад Совета Безопасности ООН, в котором Россию по сути обвиняют в распространении фальшивых новостей.

CounterPunch logoCounterPunch, США
179592
Турецкие газеты

Критически важный поворот в переговорах Турции с Россией

Обсуждение политических и торговых проблем и перспектив турецко-российских отношений накануне визита в Сочи президента Турции Реджепа Эрдогана для переговоров с президентом России Владимиром Путиным было в центре внимания турецких СМИ. Много внимания было также уделено трениям Турции с РФ и США по поводу поддержки последними курдов в Сирии и Ираке.

логотип InoСМИИноСМИ, Россия
01443
Министр иностранных дер РФ Сергей Лавров и Государственный секретарь США Рекс Тиллерсон

Америка погрязла во лжи

Война за мир в Сирии

Вот США совершают налет на сирийские вооруженные силы, утверждая, что это стало результатом военной ошибки. А вот убивают невинных жителей Мосула. Когда-то мы уже видели подобную «борьбу с терроризмом» в Афганистане. Американская армия мобилизована: надо продемонстрировать свою мощь и запугать страны региона, несогласные с американской политикой.

Al-Ahed News WebsiteAl-Ahed News Website, Ливан
611761
Северокорейские солдаты смотрят в сторону своего лидера Ким Чен Ына

Нельзя ослаблять хватку

Стреляющие Кореи

В ходе съезда правящей партии, прошедшего в преддверии дня основания Корейской народной армии, который празднуется 25 апреля, КНДР заявила: «Если враг будет представлять военную угрозу, мы полностью устраним эту агрессию при помощи упреждающего ядерного удара». С КНДР политика умиротворения агрессора не работает. Поэтому отрытого конфликта нельзя допустить.

логотип Sankei SimbunSankei Shimbun, Япония
112508
Госсекретарь США Рекс Тиллерсон

Тиллерсон: Москва со мной согласилась

Тиллерсон: Мы говорили о широком спектре вопросов, которые собираемся решать. Мы ничего не решили во время той встречи — да я этого и не ждал — но у нас был очень открытый, откровенный обмен мнениями о том, в каком положении мы сегодня находимся, и хотим ли мы решить эту проблему или нет. И по этому вопросу мы в будущем будем проводить дальнейшие встречи.

National Public Radio logoNational Public Radio, США
128626
Наблюдатели ОБСЕ в Луганской области

Киев опять винит во всем Донбасс

Восточная Украина: ничья земля

Как и следовало ожидать, после гибели американского наблюдателя миссии ОБСЕ Киев немедленно возложил всю вину на ДНР, ЛНР и Россию. Этот написанный Киевом еще до происшествия сценарий был настолько предсказуемым, что предугадать продолжение не составило никакого труда. Несложно представить, кто в первую очередь мог бы стоять за такой провокацией.

Логотип Agora VoxAgoraVox, Франция
2812139
Украинско-американские командно-штабные учения "Фиарлес Гардиан — 2015" во Львовской области

Американцы не готовы воевать за Украину

Президент Трамп

После распада СССР Украину в 1994 году убедили подписать Будапештский меморандум об отказе от ядерного оружия в обмен на гарантии безопасности, которые она получила от России и США. А Путин демонстративно отказался от этого обязательства, захватив Крым. Но американцы не готовы рисковать жизнями или хотя бы платить более высокие налоги ради Украины, как показывают опросы.

Логотип The National InterestThe National Interest, США
4418239
Парад, Северная Корея

Россия отстранилась от северокорейского кризиса

Главная история прошлой недели — резкое обострение ситуации на Корейском полуострове. Но Россия, сделавшая себя ключевым игроком многих мировых современных драм от французских выборов до гражданской войны в Ливии, не является частью этой истории. И это удивительно, если учесть что РФ — сосед КНДР, а расстояние от ядерного полигона Пунгери до Владивостока меньше, чем до Пхеньяна.

логотип The JamestownThe Jamestown Foundation, США
145335
Наблюдатели ОБСЕ в Луганской области

ОБСЕ после смертоносного взрыва

Восточная Украина: ничья земля

В воскресенье в Донбассе произошел инцидент со смертельным исходом для одного из наблюдателей ОБСЕ. Стороны конфликта сразу обвинили друг друга в провокации. Сепаратисты часто мешают работе ОБСЕ, не любят наблюдателей и украинцы. Однако МИД страны немедленно заявил, что «Москва и ее марионетки пытаются запугать ОБСЕ». Но, может, это была трагическая случайность?

Frankfurter Allgemeine Zeitung logoFrankfurter Allgemeine Zeitung, Германия
263994
Найдено материалов: 97
Жених и невеста с родственниками и друзьями ругяют на берегу реки Тэдон в Пхеньяне

Красный капитализм Северной Кореи

Под крылом Ким Чен Ына

Через пять лет после прихода к власти Ким Чен Ына Северная Корея испытывает подъем в строительной отрасли. Улицы стали более оживленными, а люди больше не голодают, сообщают специалисты по Северной Корее. Помимо государственного сектора, развивается рыночная экономика, которая, по словам южнокорейских наблюдателей, позволит возникнуть новой капиталистической буржуазии.

34233
Министр иностранных дел РФ Сергей Лавров и Государственный секретарь США Рекс Тиллерсон во время совместной пресс-конференции по итогам переговоров в Москве. 12 апреля 2017

Перезагрузки русофобии не будет, и вот почему

Российско-американские отношения: эксперты дают советы Трампу

Накануне встречи с госсекретарем США Рексом Тиллерсоном российский президент Владимир Путин подчеркнул, что доверие между Россией и США находится на рабочем уровне, особенно в военной области. Но он не стал лучше, а скорее всего деградировал. Примером тому является доклад Совета Безопасности ООН, в котором Россию по сути обвиняют в распространении фальшивых новостей.

179592
Турецкие газеты

Критически важный поворот в переговорах Турции с Россией

Обсуждение политических и торговых проблем и перспектив турецко-российских отношений накануне визита в Сочи президента Турции Реджепа Эрдогана для переговоров с президентом России Владимиром Путиным было в центре внимания турецких СМИ. Много внимания было также уделено трениям Турции с РФ и США по поводу поддержки последними курдов в Сирии и Ираке.

01443
Министр иностранных дер РФ Сергей Лавров и Государственный секретарь США Рекс Тиллерсон

Америка погрязла во лжи

Война за мир в Сирии

Вот США совершают налет на сирийские вооруженные силы, утверждая, что это стало результатом военной ошибки. А вот убивают невинных жителей Мосула. Когда-то мы уже видели подобную «борьбу с терроризмом» в Афганистане. Американская армия мобилизована: надо продемонстрировать свою мощь и запугать страны региона, несогласные с американской политикой.

611761
Северокорейские солдаты смотрят в сторону своего лидера Ким Чен Ына

Нельзя ослаблять хватку

Стреляющие Кореи

В ходе съезда правящей партии, прошедшего в преддверии дня основания Корейской народной армии, который празднуется 25 апреля, КНДР заявила: «Если враг будет представлять военную угрозу, мы полностью устраним эту агрессию при помощи упреждающего ядерного удара». С КНДР политика умиротворения агрессора не работает. Поэтому отрытого конфликта нельзя допустить.

112508
Госсекретарь США Рекс Тиллерсон

Тиллерсон: Москва со мной согласилась

Тиллерсон: Мы говорили о широком спектре вопросов, которые собираемся решать. Мы ничего не решили во время той встречи — да я этого и не ждал — но у нас был очень открытый, откровенный обмен мнениями о том, в каком положении мы сегодня находимся, и хотим ли мы решить эту проблему или нет. И по этому вопросу мы в будущем будем проводить дальнейшие встречи.

128626
Наблюдатели ОБСЕ в Луганской области

Киев опять винит во всем Донбасс

Восточная Украина: ничья земля

Как и следовало ожидать, после гибели американского наблюдателя миссии ОБСЕ Киев немедленно возложил всю вину на ДНР, ЛНР и Россию. Этот написанный Киевом еще до происшествия сценарий был настолько предсказуемым, что предугадать продолжение не составило никакого труда. Несложно представить, кто в первую очередь мог бы стоять за такой провокацией.

2812139
Украинско-американские командно-штабные учения "Фиарлес Гардиан — 2015" во Львовской области

Американцы не готовы воевать за Украину

Президент Трамп

После распада СССР Украину в 1994 году убедили подписать Будапештский меморандум об отказе от ядерного оружия в обмен на гарантии безопасности, которые она получила от России и США. А Путин демонстративно отказался от этого обязательства, захватив Крым. Но американцы не готовы рисковать жизнями или хотя бы платить более высокие налоги ради Украины, как показывают опросы.

4418239
Парад, Северная Корея

Россия отстранилась от северокорейского кризиса

Главная история прошлой недели — резкое обострение ситуации на Корейском полуострове. Но Россия, сделавшая себя ключевым игроком многих мировых современных драм от французских выборов до гражданской войны в Ливии, не является частью этой истории. И это удивительно, если учесть что РФ — сосед КНДР, а расстояние от ядерного полигона Пунгери до Владивостока меньше, чем до Пхеньяна.

145335
Наблюдатели ОБСЕ в Луганской области

ОБСЕ после смертоносного взрыва

Восточная Украина: ничья земля

В воскресенье в Донбассе произошел инцидент со смертельным исходом для одного из наблюдателей ОБСЕ. Стороны конфликта сразу обвинили друг друга в провокации. Сепаратисты часто мешают работе ОБСЕ, не любят наблюдателей и украинцы. Однако МИД страны немедленно заявил, что «Москва и ее марионетки пытаются запугать ОБСЕ». Но, может, это была трагическая случайность?

263994