ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

Петтер Нортуг

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 11
Норвежский лыжник Петтер Нортуг

Dagbladet: сесть пьяным за руль нельзя никому — кроме национального героя

Сесть за руль пьяным — абсолютное табу в Норвегии. Но когда нетрезвым в очередной раз поймали звезду лыжного спорта Петтера Нортуга, у которого к тому же нашли кокаин, на его защиту встала половина страны. Эксперты объясняют это особенностями национального характера.

Логотип Dagbladet Dagbladet, Норвегия
142623
Прогулка Петтера Нортуга по Красной площади

TV2: звездный лыжник боится, что коронавирус даст русским преимущество

Петтер Нортуг всегда был против использования гипоксических камер для тренировок. Но из-за пандемии лыжный король в отставке изменил свое мнение. Теперь он беспокоится, что у русских на следующей Олимпиаде будет преимущество, ведь им не надо выезжать из страны, чтобы потренироваться в горах.

логотип TV 2 NorgeTV 2 Norge, Норвегия
123175
Александр Большунов на этапе Кубка мира в Оре, Швеция

Норвежцы: Большунову помог победить снегоход (Dagbladet)

Александр Большунов одержал очередную победу на Кубке мира, а его норвежские соперники снова недовольны. На этот раз они считают, что победить россиянину помог шедший рядом снегоход. У Эмиля Иверсена родилась даже теория заговора: а что, если Россия подкупила водителя? Кажется, это была шутка.

Логотип Dagbladet Dagbladet, Норвегия
3510748
Лыжные гонки. Тур де Ски. Мужчины. Масс-старт

SVT: без России международного лыжного спорта больше не будет

Для некоторых видов спорта отстранение россиян станет настоящей катастрофой. Например, в лыжных гонках исчезнет конкуренция. Как говорит шведский лыжник, этот спорт станет очень маленьким и полностью норвежским. Но норвежцы и сами не рады: мы этого не вынесем, заявил знаменитый Петтер Нортуг.

Логотип Svt.seSVT, Швеция
2120550
Максим Вылегжанин (Россия) на дистанции эстафеты в соревнованиях по лыжным гонкам среди мужчин на XXII зимних Олимпийских играх в Сочи

Dagbladet: Максим Вылегжанин почти стал королем

Когда-то противостояние между норвежской звездой Петтером Нортугом и россиянином Максимом Вылегжаниным было главной интригой мировых лыжных гонок. Нортуг обходил всех играючи — но только не упорного Максима. Теперь оба завершили карьеру. Вылегжанин дал норвежской «Дагбладет» финальное интервью — и был приятно удивлен, узнав, что Нортуг всегда считал его одним из кумиров.

Логотип Dagbladet Dagbladet, Норвегия
33439
Норвежский лыжник Петтер Нортуг

Aftenposten: человек, изменивший лыжный спорт

В гольфе был Тайгер Вудс, в баскетболе — Майкл Джордан, в легкой атлетике — Усейн Болт, а в лыжном спорте — упрямый норвежец Петтер Нортуг. Обойдя россиянина Дементьева в 2007 году, он лишь сказал «Подумаешь, легкотня!» После этого собрал все возможные награды, включая олимпийские. Провалившись в Сочи, пошел вразнос, потом взял себя в руки. Но ничто не вечно, даже Нортуг.

Aftenposten logoAftenposten, Норвегия
92203
Сергей Устюгов (Россия) после финиша в гонке преследования на 15 км свободным стилем среди мужчин на соревнованиях по лыжным гонкам "Тур де Ски" в швейцарском Ленцерхайде

Dagbladet: Сергей Устюгов еще всем покажет

Норвежская газета выяснила, куда пропал звездный российский лыжник Сергей Устюгов. Весь мир возмущался, когда его без всяких на то причин не допустили до Олимпиады в Пхёнчхане. Но его еще рано списывать со счетов: он как раз собирается выступить на Кубке мира, восстановившись после травмы. Устюгов известен не только достижениями, но и крутым нравом. Соперникам стоит опасаться?

Логотип Dagbladet Dagbladet, Норвегия
34658
Уле-Эйнар Бьерндален (Норвегия) с медалями, завоеванными на чемпионате мира по биатлону в норвежском Колленхиме.

Уникальный Бьёрндален: как стать чемпионом

Уле-Эйнар Бьёрндален выделялся из общей массы еще ребенком. Возможно, такие, как он, могут дать нам ответ на вопрос, что нужно, чтобы стать чемпионом. Постоянно тренироваться? В любой ситуации сохранять спокойствие? Пробовать себя в разных сферах? Родиться с мозгом победителя? «В детстве я ужасно много мечтал. Мне кажется, главное — это мечтать».

Логотип NRKNRK, Норвегия
121077

А если бы Вылегжанин был норвежцем?

Отстранение от Игр 2018 года как объявление войны

В понедельник утром пришло решение МОК: Вылегжанину, Легкову и целому ряду других российских спортсменов в Олимпийских играх участвовать нельзя. Всем, кто считал, что с норвежской лыжницей Терезой Йохауг обошлись несправедливо, надо дважды подумать, прежде чем они примутся осуждать российских лыжников. Как бы мы реагировали, если бы Максим Вылегжанин был норвежцем, а не русским?

Adresseavisen Adresseavisen, Норвегия
2918238
Найдено материалов: 11
Александр Большунов на этапе Кубка мира в Оре, Швеция

Норвежцы: Большунову помог победить снегоход (Dagbladet)

Александр Большунов одержал очередную победу на Кубке мира, а его норвежские соперники снова недовольны. На этот раз они считают, что победить россиянину помог шедший рядом снегоход. У Эмиля Иверсена родилась даже теория заговора: а что, если Россия подкупила водителя? Кажется, это была шутка.

3510748

А если бы Вылегжанин был норвежцем?

Отстранение от Игр 2018 года как объявление войны

В понедельник утром пришло решение МОК: Вылегжанину, Легкову и целому ряду других российских спортсменов в Олимпийских играх участвовать нельзя. Всем, кто считал, что с норвежской лыжницей Терезой Йохауг обошлись несправедливо, надо дважды подумать, прежде чем они примутся осуждать российских лыжников. Как бы мы реагировали, если бы Максим Вылегжанин был норвежцем, а не русским?

2918238
Лыжные гонки. Тур де Ски. Мужчины. Масс-старт

SVT: без России международного лыжного спорта больше не будет

Для некоторых видов спорта отстранение россиян станет настоящей катастрофой. Например, в лыжных гонках исчезнет конкуренция. Как говорит шведский лыжник, этот спорт станет очень маленьким и полностью норвежским. Но норвежцы и сами не рады: мы этого не вынесем, заявил знаменитый Петтер Нортуг.

2120550
Норвежский лыжник Петтер Нортуг

Dagbladet: сесть пьяным за руль нельзя никому — кроме национального героя

Сесть за руль пьяным — абсолютное табу в Норвегии. Но когда нетрезвым в очередной раз поймали звезду лыжного спорта Петтера Нортуга, у которого к тому же нашли кокаин, на его защиту встала половина страны. Эксперты объясняют это особенностями национального характера.

142623
Прогулка Петтера Нортуга по Красной площади

TV2: звездный лыжник боится, что коронавирус даст русским преимущество

Петтер Нортуг всегда был против использования гипоксических камер для тренировок. Но из-за пандемии лыжный король в отставке изменил свое мнение. Теперь он беспокоится, что у русских на следующей Олимпиаде будет преимущество, ведь им не надо выезжать из страны, чтобы потренироваться в горах.

123175
Уле-Эйнар Бьерндален (Норвегия) с медалями, завоеванными на чемпионате мира по биатлону в норвежском Колленхиме.

Уникальный Бьёрндален: как стать чемпионом

Уле-Эйнар Бьёрндален выделялся из общей массы еще ребенком. Возможно, такие, как он, могут дать нам ответ на вопрос, что нужно, чтобы стать чемпионом. Постоянно тренироваться? В любой ситуации сохранять спокойствие? Пробовать себя в разных сферах? Родиться с мозгом победителя? «В детстве я ужасно много мечтал. Мне кажется, главное — это мечтать».

121077
Норвежский лыжник Петтер Нортуг

Aftenposten: человек, изменивший лыжный спорт

В гольфе был Тайгер Вудс, в баскетболе — Майкл Джордан, в легкой атлетике — Усейн Болт, а в лыжном спорте — упрямый норвежец Петтер Нортуг. Обойдя россиянина Дементьева в 2007 году, он лишь сказал «Подумаешь, легкотня!» После этого собрал все возможные награды, включая олимпийские. Провалившись в Сочи, пошел вразнос, потом взял себя в руки. Но ничто не вечно, даже Нортуг.

92203
Прогулка Петтера Нортуга по Красной площади

Нортуг нам не нужен

Широка страна моя родная

Накануне гонки на 50 километров в Ханты-Мансийске в прошлые выходные — и после того, как у него возникли некоторые сложности с Норвежской лыжной федерацией — знаменитый норвежский лыжник Петтер Нортуг пошутил: «Может, мне стоит с Вяльбе поговорить, начать бегать за Россию и громить норвежцев». В России это заявление было воспринято серьезнее, чем он рассчитывал.

00
Максим Вылегжанин (Россия) на дистанции эстафеты в соревнованиях по лыжным гонкам среди мужчин на XXII зимних Олимпийских играх в Сочи

Dagbladet: Максим Вылегжанин почти стал королем

Когда-то противостояние между норвежской звездой Петтером Нортугом и россиянином Максимом Вылегжаниным было главной интригой мировых лыжных гонок. Нортуг обходил всех играючи — но только не упорного Максима. Теперь оба завершили карьеру. Вылегжанин дал норвежской «Дагбладет» финальное интервью — и был приятно удивлен, узнав, что Нортуг всегда считал его одним из кумиров.

33439