ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

Петр Порошенко

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 1457
Дебаты кандидатов в президенты Украины

Le Monde: Зеленский приказал миллиардерам-олигархам бояться народа. Список боящихся он составит сам

На Украине принят антиолигархический закон, о котором там долго говорил президент Зеленский. Он явно нацелен на эффект в низовой среде, где вечно ненавидят богатых. А заодно призван обрадовать Запад, через собственные СМИ убедивший себя, что Украина живет хуже России только из-за коррупции. Правда, список злых миллиардеров Зеленский будет определять сам. И пока что бьют его конкурентов.

Le Monde logoLe Monde, Франция
213398
Заседание контактной группы по Донбассу в Минске

Апостроф: почему «Минск-1» — это капитуляция Украины

Восточная Украина: ничья земля

Минские соглашения по урегулированию вооруженного внутреннего конфликта на востоке Украины стали для Киева одним из самых тяжелых дипломатических поражений. Тем не менее, ключевые моменты этого договора по вине предыдущих и нынешних украинских властей так и не были реализованы. «Апостроф» в антироссийском ключе анализирует причины и последствия «Минска-1».

Логотип АпострофАпостроф, Украина
274731
Президент Украины Владимир Зеленский

Hromadske: конфузы украинских президентов на английском и других языках

Welcome in Ukraine и другие перлы украинских лидеров. Хорошее владение даже государственным языком для некоторых президентов Украины оказалось завышенным требованием. Что уж говорить об их знании английского. При этом популяризация иностранных языков отражает евроатлантические устремления Украины.

Логотип HromadskeHromadske, Украина
265758
Президент Турции Реджеп Тайип Эрдоган и президент Украины Владимир Зеленский в Анкаре

Medya Günlüğü: донбасский уголь испортил «медовый месяц» Турции и Украины

В тот момент, когда Киев и Анкара казались неразлучными друзьями, вдруг произошло неожиданное событие, пишет автор. Украина объявила, что подписание соглашения о свободной торговле с турецкой стороной откладывается. Оказывается, украинские власти заподозрили Турцию в связях с ДНР и ЛНР.

Medya GunluguMedya Gunlugu, Турция
1522347
Вселенский Патриарх Варфоломей I

Cumhuriyet: США хотят создать «религиозный Инджирлик» в Турции

Россия и Украина: обстановка накаляется

Автор оппозиционной газеты «Джумхуриет» склонен рассматривать кризис между Москвой и Константинопольским патриархатом на почве Украины как религиозную составляющую конфликта за влияние между США и Россией в Черном море. В связи с этим возникает вопрос — к чему может привести участие патриарха Варфоломея в мероприятиях по случаю 30-летия независимости Украины?

Cumhuriyet logoCumhuriyet, Турция
31830
Участники акции протеста перед зданием парламента в Киеве, Украина

CSM: почему на Украине столь глубок раскол между русским и украинским

Ситуация на Украине

Автор не пытается вспоминать о «европейских ценностях» и конституции Украины, рассказывая о якобы «причинах» нелюбви украинцев к русскому языку и вытеснения его из обихода государственными законами. Но признает, что практически треть граждан говорит по-русски. А взятки за сертификат о знании украинского — 2 000 долларов.

Christian Science Monitor logoThe Christian Science Monitor, США
3814349
Памятник основателям Киева на площади Независимости в Киеве

Порошенко: русские до сих пор не смирились с независимостью Украины (Gazeta Wyborcza)

Экс-президент Украины Петр Порошенко опубликовал в польском издании замысловатый ответ президенту России на его статью о единстве русских и украинцев. Порошенко призвал быстрее включить Украину в НАТО, бороться против «Северного потока — 2» и попытался найти различия между украинцами и русскими.

Gazeta Wyborcza logoGazeta Wyborcza, Польша
899735
Концерт Иосифа Кобзона в Театре оперы и балета в Донецке

Страна: появилась информация о киевских заказчиках убийства «Гиви»

Ситуация на Украине

В соцсетях украинских политиков появилась информация о киевских заказчиках убийства командира батальона ДНР с позывным «Гиви». Напомним, что в Донецкой республике считают, что «Гиви» убили украинские диверсанты. Подробности — читайте в статье.

Страна.uaСтрана.ua, Украина
135760
ФСБ задержала гражданина Украины Романа Сущенко по подозрению в шпионаже

Naspravdi.Today: у Бурбы забрали «награду» за освобождение Сущенко

Ситуация на Украине

На фоне разразившегося на Украине скандала с участием экс-главы ГУР МО Василия Бурбы, которого люди Зеленского хотят лишить «скромной» госдачи в «Конча-Заспе», автор напоминает историю ее приобретения бывшим чиновником. Речь идет о награде за «спецоперацию» — поиске жертвы, которую можно было бы арестовать и обменять на осужденного в России за шпионаж «журналиста в штатском» Романа Сущенко.

Логотип Naspravdi.Today Naspravdi.Today, Украина
71940
Президент Украины Владимир Зеленский

TNI: США не должны относиться к Украине как к союзнику

Ситуация на Украине

Американские чиновники очень любят изображать Украину «отважной демократией, отражающей угрозу агрессии со стороны авторитарной России». Но созданная Вашингтоном идеализированная картинка никогда по-настоящему не соответствовала более мрачной реальности, и разрыв между ними на фоне того, что Украина все больше скатывается в авторитаризм, теперь превратился в настоящую пропасть, отмечается в статье.

Логотип The National InterestThe National Interest, США
3318883
Найдено материалов: 1447

Мертвая петля «Антонова»

Почему же нет заказов? Куда они делись? Ведь раньше заказы были, хоть и не гигантские. Ответ прост: потенциальные заказчики хорошо знают положение дел в авиастроении Украины и не разделяют информационного оптимизма его руководителей. Их больше волнует вопрос, способно ли наше ведущее предприятие вообще строить самолеты? Наша авиапромышленность знала тяжелые времена, но такого не было никогда.

00
Президент Украины Петр Порошенко

Главред: Украине пора слезать с иглы иллюзий Порошенко

Ситуация на Украине

Украина вырыла себе яму, которую киевские власти стойко называют «холмом чемпионов» и категорически отказываются признавать, что этот»чемпионский холм» Порошенко на самом деле оказался просто Голгофой для остальной страны, говорится в материале.

00
Владимир Путин и Петр Порошенко на праздновании годовщины высадки в Нормандии

Способ помирить Украину и Россию

Пять лет после Майдана

В обмен на отказ Киева от членства в НАТО Россия, со своей стороны, должна открыто признать право Украины на то, чтобы добиваться членства в Евросоюзе, а также установления любых невоенных политических или экономических отношений с Брюсселем, которые она может выбрать вместо этого. Подобную пилюлю России будет трудно проглотить.

00
Президент РФ В. Путин посетил Главный военно-морской парад

The American Conservative: какое нам дело до кризиса в Керченском проливе?

Российско-американские отношения: эксперты дают советы Трампу

Если Украина имела право отделиться от России, то почему Крым, Донецк и Луганск не имеют права отделиться от Киева? Имеет ли Южная Осетия и Абхазия право отделиться от Грузии, если Грузия отделилась от России? — интересуется американский политик. Какое американскому народу дело до этих мест? Неужели мы готовы на риск войны с Россией ради владения этими территориями?

00
Вид на Крымский мост

Украина превратит Крым в остров

Крымский мост

Украина может сделать оккупированный Россией Крымский полуостров настоящим островом. Соответствующие проектные работы в настоящее время ведет государственный институт «Укргидропроект». Суть проекта заключается в том, чтобы через Перекопский перешеек построить судоходноый Черноморско-Азовский канал.

00
Сторонники экс-президента Грузии Михаила Саакашвили во время акции протеста против коррупции в Киеве

Россия должна заплатить Украине

Ситуация на Украине

В последние недели Украина охвачена беспорядками, главным действующим лицом которых является один из критиков режима Петра Порошенко Михаил Саакашвили. Однако он не единственный представитель оппозиции, который критикует коррупцию и украинского президента. Коррупционную систему современной Украины критикуют также лидеры нового оппозиционного движения «Інші» («Другие»).

00
Представление доклада об обстоятельствах крушения лайнера Boeing 777 Malaysia Airlines (рейс MH17) в Нидерландах

МН17: после крушения (Heise)

Катастрофа MH17: Расследование

Этот текст — отрывок из книги Кейса ван дер Пейла «Крушение. Рейс MH17, Украина и новая холодная война». Книга основана на ранее не публиковавшихся документах правительства Нидерландов, а также на электронных письмах прежнего командующего силами НАТО генерала Филипа Бридлава. Автор обращает внимание, что власти Киева с самого начала действовали так, будто им есть что скрывать.

00
Владимир Зеленский в фильме «Слуга народа»

Observer: украинский комик может втянуть США в войну — и это не смешно

Выборы на Украине — 2019

Зеленский заявляет, что в случае избрания он даже «использовал бы юмор», чтобы остановить Путина, показывая тем самым, что он либо действительно наивен, либо и в самом деле куплен восточным соседом. Последнее может стать для Украины катастрофой. А Зеленский набирает голоса, отмечает «Обзервер». Автор очень надеется на переизбрание Порошенко и «медленный прогресс».

00
Резиденция бывшего президента Украины Виктора Януковича в Межигорье, Украина

Der Spiegel: к Западу, подальше от России

Выборы на Украине — 2019

Немецкий журнал «Шпигель» рассказывает о ситуации на Украине перед президентскими выборами. Женщина, бежавшая от войны в Донбассе, готова снова голосовать за президента Петра Порошенко, несмотря на то, что тот не сдержал обещания и не остановил войну. По словам женщины, Порошенко ведет Украину в правильном направлении — в сторону Запада, подальше от России.

00
Газовая компрессорная станция "Укртрансгаз"

Украина на пороге энергокризиса

Газовое противостояние

Газпром отказался поставлять газ в Украину после решения Стокгольмского арбитража по транзитному спору в пользу Нафтогаза. Суд обязал российскую сторону выплатить $2,6 млрд. «Арбитры аргументировали свое решение резким ухудшением состояния украинской экономики. Мы категорически против того, чтобы за наш счет решались экономические проблемы Украины», — заявил Алексей Миллер.

00