ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

Омар аль-Башир

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 16
Участники акции протеста в провинции Кордофан, Судан

CNN: план подавления протестов в Судане разработан в России

Очередное «беспристрастное» расследование журналистов Си-эн-эн. Они почитали некие анонимные «документы» и тут же сочли их «заслуживающими доверия». И как всегда — никаких фактов, кроме пустопорожних обвинений в адрес России, которая якобы разработала план подавления протестов в Судане для защиты интересов Кремля в этой стране.

логотип CNNCNN, США
132532
Президент РФ В. Путин встретился с президентом Судана О. аль-Баширом

Time: для русских в Судане бизнес продолжается

При нынешнем военном руководстве дни присутствия России в Судане сочтены, считают оппозиционные суданскому режиму политики. По их мнению, власти переходного периода ищут нормализации отношений с саудовцами и американцами. Но, судя по работе там российских предприятий, дверь, которую распахнул для России свергнутый президент, остается открытой, указывает автор.

логотип TIMETime, США
42263
Участники акции протеста в провинции Кордофан, Судан

JP: вторая арабская весна не за горами

Размышляя о ситуации, сложившейся после военного переворота в Судане и смещения президента в Алжире, автор называет события на Ближнем Востоке «второй арабской весной». Молодежь не получает того, что ей нужно. Но будут ли соседние страны черпать вдохновение в суданской или алжирской ситуациях? Может, и нет. Ведь ни та, ни другая страна не находится в центре арабского мира.

The Jerusalem Post logoThe Jerusalem Post, Израиль
31883
Акция протеста против выдвижения президента Алжира Абдельазиза Бутефлики

Al Jazeera: ты безумен и жесток, но кончается твой срок

Арабские революции

Уход в отставку Бутефлики и падение режима Аль-Башира в Судане — на этом заканчивается «темная» эпоха, и начинается эпоха волеизъявления народа, констатирует «Аль-Джазира». В соцсетях стремительно распространяется фотография с одного из арабских саммитов, на котором запечатлены жертвы «арабской весны». И красные кресты на каждом из них органично завершают изображение, считают пользователи.

логотип Al JazeeraAl Jazeera, Катар
73306
Участники акции протеста в провинции Кордофан, Судан

CNN: он — трус, и его свергли

Суданские активисты распространили заявление военного переходного совета, в котором говорится об отстранении от власти президента страны Омара аль-Башира, сообщают корреспонденты Си-эн-эн. По их информации, суданское государственное телевидение утром в четверг, 11 апреля, сообщило, что вооруженные силы Судана готовятся в ближайшее время выступить с важным заявлением.

логотип CNNCNN, США
112003
Участники акции протеста в суданской столице Хартум

Times: российские наемники помогают подавлять протесты в Судане

В суданской столице были замечены русскоязычные наемники, и это вызвало опасения по поводу того, что Кремль решил поддержать авторитарный режим президента Башира, пишет газета «Таймс». Очевидное использование российских наемников происходит в тот самый момент, когда Москва пытается развивать связи с африканскими странами южнее Сахары.

логотип the timesThe Times, Великобритания
163067
Президент Сирии Башар Асад и президент Судана Омар аль-Башир в Дамаске

Башир у Башара. Россия внезапно снова всех переиграла в Сирии (Raseef22)

Внезапный визит Омара Аль-Башира в Сирию сбил с толку не только арабских, но и западных аналитиков. Никто не ожидал, что выход Сирии из международной изоляции произойдет именно так. И в этом снова увидели руку России. Президент Судана недавно приезжал в Москву, которая помогает ему справиться с хлебным кризисом, а в Сирии он фотографировался с Асадом на фоне российского Ту-154.

Raseef22Raseef22, Ливан
1018878
Президент Судана Омар Аль-Башир

Судан попросил у России защиты от США

В ноябре прошлого года российский президент Владимир Путин принял своего суданского коллегу Омара аль-Башира, который впервые посетил Россию с официальным визитом. Не секрет, что Судан использует российскую технику и вооружение. На днях суданский лидер заявил о наличии российско-суданской программы развития вооруженных сил страны. Для чего она предназначена?

El WatanEl Watan, Египет
23206

Геополитический шторм в Красном море

Не успел суданский лидер вернуться из России, как к нему с официальным визитом приехал Эрдоган. Слышны разговоры о появлении российской военной базы на Красном море, а Турция договорилась о передаче ей контроля над крошечным островом Суакин. При чем здесь Катар, иностранные военные базы в Джибути и возможность превращения Красного моря в «израильское озеро»?

Al Rai logoAl Rai, Иордания
38226
Французские газеты

Чемпионат мира 2018 — осторожно, медведи!

Несмотря на санкции, министр экономики Франции выступает за экономическое сотрудничество с Россией, «Росатом» построит АЭС в Судане, Москва поставит Анкаре С–400 в конце 2019 года, Навальный не сможет баллотироваться на пост президента, английских фанатов предупредили об опасности встречи с русскими медведями — об этих сюжетах писали французские СМИ.

логотип InoСМИИноСМИ, Россия
52093
Найдено материалов: 15
Президент Судана Омар аль-Башир

Судан заставляет Россию истекать слюной

Сегодня начинается визит президента Судана Омара Аль-Башира в Россию. А в октябре президент США Дональд Трамп принял решение полностью отменить экономические санкции в отношении Судана, введённые почти 20 лет назад. Выиграет ли Москва новую битву с Вашингтоном за страну, обладающую крупнейшими запасами меди в мире? У Путина есть несколько козырей в рукаве.

00
Участники акции протеста в суданской столице Хартум

Times: российские наемники помогают подавлять протесты в Судане

В суданской столице были замечены русскоязычные наемники, и это вызвало опасения по поводу того, что Кремль решил поддержать авторитарный режим президента Башира, пишет газета «Таймс». Очевидное использование российских наемников происходит в тот самый момент, когда Москва пытается развивать связи с африканскими странами южнее Сахары.

163067
Участники акции протеста в провинции Кордофан, Судан

CNN: план подавления протестов в Судане разработан в России

Очередное «беспристрастное» расследование журналистов Си-эн-эн. Они почитали некие анонимные «документы» и тут же сочли их «заслуживающими доверия». И как всегда — никаких фактов, кроме пустопорожних обвинений в адрес России, которая якобы разработала план подавления протестов в Судане для защиты интересов Кремля в этой стране.

132532
Участники акции протеста в провинции Кордофан, Судан

CNN: он — трус, и его свергли

Суданские активисты распространили заявление военного переходного совета, в котором говорится об отстранении от власти президента страны Омара аль-Башира, сообщают корреспонденты Си-эн-эн. По их информации, суданское государственное телевидение утром в четверг, 11 апреля, сообщило, что вооруженные силы Судана готовятся в ближайшее время выступить с важным заявлением.

112003
Президент Сирии Башар Асад и президент Судана Омар аль-Башир в Дамаске

Башир у Башара. Россия внезапно снова всех переиграла в Сирии (Raseef22)

Внезапный визит Омара Аль-Башира в Сирию сбил с толку не только арабских, но и западных аналитиков. Никто не ожидал, что выход Сирии из международной изоляции произойдет именно так. И в этом снова увидели руку России. Президент Судана недавно приезжал в Москву, которая помогает ему справиться с хлебным кризисом, а в Сирии он фотографировался с Асадом на фоне российского Ту-154.

1018878
Акция протеста против выдвижения президента Алжира Абдельазиза Бутефлики

Al Jazeera: ты безумен и жесток, но кончается твой срок

Арабские революции

Уход в отставку Бутефлики и падение режима Аль-Башира в Судане — на этом заканчивается «темная» эпоха, и начинается эпоха волеизъявления народа, констатирует «Аль-Джазира». В соцсетях стремительно распространяется фотография с одного из арабских саммитов, на котором запечатлены жертвы «арабской весны». И красные кресты на каждом из них органично завершают изображение, считают пользователи.

73306
Президент РФ Владимир Путин и президент Судана Омар Башир во время встречи. 23 ноября 2017

Что стоит за «сближением» России и Судана?

Ситуация на Ближнем Востоке

23 ноября президент Судана Омар аль-Башир нанес свой первый официальный визит в Россию, где состоялась его встреча с российским президентом Владимиром Путиным. Путин не только пригласил этого скандального лидера в Россию, но и послал в Хартум российский самолет, чтобы обеспечить его безопасность и комфорт во время полета.

00
Французские газеты

Чемпионат мира 2018 — осторожно, медведи!

Несмотря на санкции, министр экономики Франции выступает за экономическое сотрудничество с Россией, «Росатом» построит АЭС в Судане, Москва поставит Анкаре С–400 в конце 2019 года, Навальный не сможет баллотироваться на пост президента, английских фанатов предупредили об опасности встречи с русскими медведями — об этих сюжетах писали французские СМИ.

52093
Французские газеты

У России просят защиты от США

Французские СМИ рассказывают о новом влиянии России на Ближнем Востоке и констатируют, что Владимир Путин становится хозяином положения в Сирии, о чем свидетельствует его встреча с Башаром Асадом, заявившим о готовности к диалогу со всеми заинтересованными сторонами. Комментируют также задержание российского сенатора в Ницце и новые решения МОК в отношении России.

00
Президент РФ В. Путин встретился с президентом Судана О. аль-Баширом

Time: для русских в Судане бизнес продолжается

При нынешнем военном руководстве дни присутствия России в Судане сочтены, считают оппозиционные суданскому режиму политики. По их мнению, власти переходного периода ищут нормализации отношений с саудовцами и американцами. Но, судя по работе там российских предприятий, дверь, которую распахнул для России свергнутый президент, остается открытой, указывает автор.

42263