ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

Олаф Шольц

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 12
Анналена Бербок, партия Зеленых

Карфаген, то есть «Северный поток», должен быть разрушен!

Северный поток — 2

Наш обозреватель наблюдает, как в ФРГ политики разных партий ищут причины не достраивать «Северный поток — 2». Найти их нелегко: экономически проект выгоден и Германии, и ЕС в целом. Остается впасть в чудовищное лицемерие в поисках моральных возражений. Одни видят в сжигании газа такой же вред, как в сжигании угля. Другие предлагают забыть о российских жертвах нацизма в пользу украинских.

логотип InoСМИИноСМИ, Россия
356246
Трубы для «Северного потока — 2» в Засснице, Германия

SvD: психологическая война из-за российского газа в Европе

Северный поток — 2

Самый крупный, дорогостоящий и скандальный инфраструктурный проект Европы — это гонка со временем. Россия и Германия пытаются достроить «Северный поток — 2», прежде чем США выдумают новые санкции, которые окончательно похоронят огромный газопровод на дне Балтийского моря. SvD строит догадки, чем все закончится.

Логотип Svenska DagbladetSvenska Dagbladet, Швеция
182807
Судно-трубоукладчик "Фортуна" покидает порт Висмар

SZ: «Северный поток — 2» никогда не был мирным проектом

Северный поток — 2

Правительство Германии сделало все, чтобы представить «Северный поток — 2» как нейтральный бизнес-проект, но это не так, уверен автор статьи. По его мнению, это проект сомнительный — как сомнительны и американские санкции, и способы, которые немцы выдумывают, чтобы спасти газопровод.

Sueddeutsche Zeitung logoSüddeutsche Zeitung, Германия
112645
Строительство газопровода "Северный поток-2" в Ленинградской области

SZ: немецкий министр предлагал США деньги за отказ от санкций против «Северного потока — 2»

Северный поток — 2

В августе 2020 года немецкий министр финансов Олаф Шольц написал письмо своего тогдашнему коллеге в США. Шольц предложил США сумму вплоть до миллиарда евро за новые терминалы СПГ, чтобы Вашингтон отказался от санкций против газопровода «Северный поток — 2».

Sueddeutsche Zeitung logoSüddeutsche Zeitung, Германия
142735
Президент США Дональд Трамп и канцлер Германии Ангелу Меркель

Daily Express: Меркель предлагала Трампу миллиард евро, чтобы он дал зеленый свет газопроводу

Северный поток — 2

Ангела Меркель решилась на отчаянный шаг и предложила Трампу 877 миллионов фунтов стерлингов, пытаясь таким образом убедить тогдашнего президента Соединенных Штатов отменить санкции против трубопровода Евросоюза и России «Северный поток — 2». Это предложение активисты-экологи назвали «грязной сделкой».

Daily Express logoDaily Express, Великобритания
171768
6 января 2021. Трубы для «Северного потока — 2» в порту Мукран на острове Рюген, Германия

Ханс-Олаф Хенкель: «Северный поток — 2» — гнусная сделка с Путиным (Daily Express)

Северный поток — 2

Экс-депутат Европарламента Ханс-Олаф Хенкель в духе антироссийской пропаганды назвал проект «Северный поток — 2» гнусной сделкой. Политик выразил надежду на то, что Джо Байден наложит очередные санкции и воспрепятствует завершению строительства газопровода вопреки экономическим интересам Германии.

Daily Express logoDaily Express, Великобритания
306847
Встреча президента РФ В. Путина с канцлером Германии А. Меркель

Унижение Меркель: Россию придется просить о поставках «Спутника V» (The Sun)

Гонка вакцин

Первоначально Москва столкнулась со шквалом критики за раннюю регистрацию «Спутника V». Однако патовая ситуация с вакцинацией в Европе, похоже, вынудит Меркель сотрудничать с Москвой в вопросе закупки вакцин. Это ознаменует собой резкую перемену в отношении Германии к Кремлю.

The Sun logoThe Sun, Великобритания
4924480
Алексей Навальный в самолете перед вылетом в Москву

SZ: как в мире прокомментировали задержание Навального

Дело Навального

Правительство США потребовало немедленно освободить Алексея Навального. Верховный представитель ЕС по иностранным делам Жозеп Боррель написал в Твиттере, что политизация правосудия неприемлема. Прибалтика пригрозила России санкциями. Глава российского МИД высказал мнение, что все это — попытки отвлечь внимание от кризисов на Западе.

Sueddeutsche Zeitung logoSüddeutsche Zeitung, Германия
8710680
Церемония пуска трубопровода «Северный поток»

Трубы «Северного потока – 2»: станут ли они подводным надгробием «дружбе» Германии и России?

Северный поток — 2

Глава МИД РФ Сергей Лавров заявил, что достройка газопровода из РФ - это «дело чести» для Германии. Но против проекта выступают «зеленые» и другие силы в ФРГ, считающие достройку «аморальной» из-за отравления Навального. Неужели г-жа Меркель покинет свой пост с «памятником» в виде брошенных труб (и особых отношений с РФ) за плечами?

логотип InoСМИИноСМИ, Россия
1429772
Трубы в немецком порту Мукран на острове Рюген

Вице-канцлер Германии: «Северный поток — 2» не закроют (Der Tagesspiegel)

Северный поток — 2

Ситуация с Навальным поставила немецкое правительство в щекотливое положение. От Германии ждут реакции на происходящее, и многие уверены, что самым болезненным ударом стало бы закрытие «Северного потока — 2». Но вице-канцлер и министр финансов Олаф Шольц заявил, что газопровод — не политический, а коммерческий проект.

Der Tagesspiegel logoDer Tagesspiegel, Германия
257206
Найдено материалов: 12
Анналена Бербок, партия Зеленых

Карфаген, то есть «Северный поток», должен быть разрушен!

Северный поток — 2

Наш обозреватель наблюдает, как в ФРГ политики разных партий ищут причины не достраивать «Северный поток — 2». Найти их нелегко: экономически проект выгоден и Германии, и ЕС в целом. Остается впасть в чудовищное лицемерие в поисках моральных возражений. Одни видят в сжигании газа такой же вред, как в сжигании угля. Другие предлагают забыть о российских жертвах нацизма в пользу украинских.

356246
Трубы для «Северного потока — 2» в Засснице, Германия

SvD: психологическая война из-за российского газа в Европе

Северный поток — 2

Самый крупный, дорогостоящий и скандальный инфраструктурный проект Европы — это гонка со временем. Россия и Германия пытаются достроить «Северный поток — 2», прежде чем США выдумают новые санкции, которые окончательно похоронят огромный газопровод на дне Балтийского моря. SvD строит догадки, чем все закончится.

182807
Судно-трубоукладчик "Фортуна" покидает порт Висмар

SZ: «Северный поток — 2» никогда не был мирным проектом

Северный поток — 2

Правительство Германии сделало все, чтобы представить «Северный поток — 2» как нейтральный бизнес-проект, но это не так, уверен автор статьи. По его мнению, это проект сомнительный — как сомнительны и американские санкции, и способы, которые немцы выдумывают, чтобы спасти газопровод.

112645
Строительство газопровода "Северный поток-2" в Ленинградской области

SZ: немецкий министр предлагал США деньги за отказ от санкций против «Северного потока — 2»

Северный поток — 2

В августе 2020 года немецкий министр финансов Олаф Шольц написал письмо своего тогдашнему коллеге в США. Шольц предложил США сумму вплоть до миллиарда евро за новые терминалы СПГ, чтобы Вашингтон отказался от санкций против газопровода «Северный поток — 2».

142735
Президент США Дональд Трамп и канцлер Германии Ангелу Меркель

Daily Express: Меркель предлагала Трампу миллиард евро, чтобы он дал зеленый свет газопроводу

Северный поток — 2

Ангела Меркель решилась на отчаянный шаг и предложила Трампу 877 миллионов фунтов стерлингов, пытаясь таким образом убедить тогдашнего президента Соединенных Штатов отменить санкции против трубопровода Евросоюза и России «Северный поток — 2». Это предложение активисты-экологи назвали «грязной сделкой».

171768
6 января 2021. Трубы для «Северного потока — 2» в порту Мукран на острове Рюген, Германия

Ханс-Олаф Хенкель: «Северный поток — 2» — гнусная сделка с Путиным (Daily Express)

Северный поток — 2

Экс-депутат Европарламента Ханс-Олаф Хенкель в духе антироссийской пропаганды назвал проект «Северный поток — 2» гнусной сделкой. Политик выразил надежду на то, что Джо Байден наложит очередные санкции и воспрепятствует завершению строительства газопровода вопреки экономическим интересам Германии.

306847
Встреча президента РФ В. Путина с канцлером Германии А. Меркель

Унижение Меркель: Россию придется просить о поставках «Спутника V» (The Sun)

Гонка вакцин

Первоначально Москва столкнулась со шквалом критики за раннюю регистрацию «Спутника V». Однако патовая ситуация с вакцинацией в Европе, похоже, вынудит Меркель сотрудничать с Москвой в вопросе закупки вакцин. Это ознаменует собой резкую перемену в отношении Германии к Кремлю.

4924480
Алексей Навальный в самолете перед вылетом в Москву

SZ: как в мире прокомментировали задержание Навального

Дело Навального

Правительство США потребовало немедленно освободить Алексея Навального. Верховный представитель ЕС по иностранным делам Жозеп Боррель написал в Твиттере, что политизация правосудия неприемлема. Прибалтика пригрозила России санкциями. Глава российского МИД высказал мнение, что все это — попытки отвлечь внимание от кризисов на Западе.

8710680
Церемония пуска трубопровода «Северный поток»

Трубы «Северного потока – 2»: станут ли они подводным надгробием «дружбе» Германии и России?

Северный поток — 2

Глава МИД РФ Сергей Лавров заявил, что достройка газопровода из РФ - это «дело чести» для Германии. Но против проекта выступают «зеленые» и другие силы в ФРГ, считающие достройку «аморальной» из-за отравления Навального. Неужели г-жа Меркель покинет свой пост с «памятником» в виде брошенных труб (и особых отношений с РФ) за плечами?

1429772
Трубы в немецком порту Мукран на острове Рюген

Вице-канцлер Германии: «Северный поток — 2» не закроют (Der Tagesspiegel)

Северный поток — 2

Ситуация с Навальным поставила немецкое правительство в щекотливое положение. От Германии ждут реакции на происходящее, и многие уверены, что самым болезненным ударом стало бы закрытие «Северного потока — 2». Но вице-канцлер и министр финансов Олаф Шольц заявил, что газопровод — не политический, а коммерческий проект.

257206