ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

Николя Саркози

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 55
Бывший президент Франции Николя Саркози в здании суда Парижа

PS: приговор Саркози — это победа правового государства

Коррупция остаётся бедствием даже для стран с самой крепкой демократией, признает автор. Но его обнадеживает суровость приговора, вынесенного Николя Саркози. В этой связи он делает вполне оптимистичные выводы по поводу верховенства закона в западных демократиях. Правда, с некоторыми оговорками.

Project Syndicate logoProject Syndicate, США
231427
Бывший президент Франции Николя Саркози в здании суда Парижа

Саркози: «Не могу принять приговор за то, чего не совершал» (Le Figaro)

После вынесения коррекционным судом обвинительного приговора Николя Саркози решительно настроен на борьбу в апелляционном процессе. Бывший глава Франции не исключил обращения в ЕСПЧ, хотя для него будет непросто добиваться осуждения собственной страны. Однако он готов к этому, потому что такова цена демократии.

логотип Le figaroLe Figaro, Франция
51081
Бывший президент Франции Николя Саркози в здании суда Парижа, Франция

Le Figaro: Саркози удален с политического поля навсегда?

Коррекционный суд Парижа приговорил Николя Саркози к трем годам тюрьмы. Многие обозреватели отмечают, что Саркози пострадал не столько от обвинений в коррупции, сколько от неоднозначного отношения к нему в обществе. Его практически ненавидят и левые, и правые.

логотип Le figaroLe Figaro, Франция
5842
Бывший президент Франции Николя Саркози в здании суда Парижа

«Один дома» для Саркози: из трех лет два — условно, плюс год домашнего ареста (Le Figaro)

Саркози осужден, но сидеть в тюрьме, похоже, не будет. Такой вывод можно сделать из последних сообщений из Франции. Дело, основанное на прослушке разговора экс-президента Франции Саркози с его адвокатом, связано с финансовыми нарушениями при проведении его предвыборных кампаний 2007-го и 2012-го года. В статье — подноготная этой истории, в контексте которой мелькает и имя Каддафи.

логотип Le figaroLe Figaro, Франция
381568
Бывший президент Франции Николя Саркози

France24: против Саркози завели связанное с Россией дело

Национальная финансовая прокуратура приступила к предварительному расследованию «незаконного влияния» и «оправдания преступлений и правонарушений». Предметом расследования является консалтинговая деятельность Николя Саркози в России.

France24 logoFrance24, Франция
483799
Президент РФ В.Путин принимает участие в 70-й сессии Генеральной Ассамблеи ООН

Daily Mail: Обама в мемуарах назвал Путина «физически заурядным»

Бывший президент США Барак Обама выпускает мемуары, в которых дал волю эмоциям, рассказывая о политиках и лидерах других стран. Например, Николя Саркози, по его словам, выпячивал грудь, как петух. А Путин напоминал сурового чикагского воротилу, живущего по закону улиц, хотя и был «физически зауряден».

логотип InoСМИИноСМИ, Россия
4629039
Французский политический журналист, философ и писатель Бернар-Анри Леви

Rai Al Youm: кто пустил духовного отца «арабской весны» в Мисурату?

Война за Ливию

Философ Бернар-Анри Леви одним из первых прибыл в Бенгази, чтобы поддержать свержение Каддафи. Именно он убедил Саркози принять решение о военном вмешательстве, что привело к полному разрушению страны. На днях Леви прибыл в Мисурату на борту частного самолета, получившего разрешение на посадку от руководства аэропорта. Зачем?

Ар-Рай Аль-ЯумRai Al Youm, Великобритания
121776
Графити в Дувре, Великобритания

El Mundo: Аcнар и Саркози предупреждают об «упадке Европы и Запада»

Почему Европа отстает?

Европа больше не центр мира, она и Запад в целом — в упадке, считают бывший председатель правительства Испании и бывший президент Франции, которые обсудили будущее ЕС и призвали найти выход из застоя, пишет El Mundo. Единой Европы нет, говорит Саркози и видит как минимум «четыре Европы».

El Mundo logoEl Mundo, Испания
84919
Встреча лидеров стран «нормандской четверки» в Берлине

Тиждень: нормандская риторика

Восточная Украина: ничья земля

Автор ерничает на тему того, что Путина не пригласили на 75-летие высадки союзников в Нормандии. Впрочем, российский лидер, когда его спросили о его реакции на это, как известно, сказал, что у него и «своих дел хватает». А далее в традиционном для украинских СМИ антироссийском ключе в статье идут рассуждения о «плюсах» и «минусах» для Украины переговоров в рамках нормандского формата.

логотип Украинский ТижденУкраïнський тиждень, Украина
332832
Встреча президента РФ Владимира Путина и президента США Дональда Трампа в Хельсинки

7 Дней: тайная история саммитов и ее последствия

Встреча, которой боялись

Автор в духе конспирологических теорий, не скрывая свою антироссийскую направленность, утверждает, что Кремль готовится к саммитам скрупулезно. Российские эксперты не просто составляют психологическое досье на лидеров, они ищут информацию, дающую основания для действий. Именно поэтому Кремль предпочитает проводить закрытые саммиты, во время которых Путин пытается оказывать влияние на своих оппонентов.

Логотип 7 дней7 Дней, США
84242
Найдено материалов: 55
Акция протеста автомобилистов в Париже

Главред: от Евросоюза понесло трупным запахом

Украина — страна, так стремившаяся в ЕС, похоже, окончательно потеряла шансы на членство. Ведь в альянсе начался период полного разброда и шатания: Макрон сдался «желтым жилетам», Меркель — однопартийцам, Британия готовится покинуть ЕС, в Италии бал правят популисты, Грецию сотрясают забастовки, в Испании — безработица. Что дальше? От ЕС стал исходить неприятный запах. Это запах предстоящей смерти, с сожалением констатирует автор.

00
Россия выводит свои войска с территории Грузии

Россия отказалась не применять силу в Грузии

Грузины собирают гроздья российского гнева

В Женеве состоялся раунд российско-грузинских переговоров, на котором предполагалось подписание соглашения о неприменении силы. Грузия после войны 2008 года в одностороннем порядке заявила о намерении не применять силу. Россия же 10 лет отказывалась это делать, однако незадолго до мартовского раунда переговоров Москва намекнула, что может подписать соглашение.

00
Президент Франции Эммануэль Макрон

Почему Макрон решил принять Путина в Версале?

Визит Путина в Париж в 2017

Едва успевший обосноваться в Елисейском дворце Эммануэль Макрон уже принимает одного из самых влиятельных глав государств в бывшей резиденции «короля-солнца», наследии могущества Франции. Владимир Путин прибывает с визитом в Париж на открытие выставки в Версальском дворце, посвященной визиту Петра I во Францию в 1717 году.

00
Рабочая поездка В.Путина в Санкт-Петербург

Le Figaro : сила Путина в его географических познаниях

Президент Путин

Уже не один год внешние вмешательства России завершаются успехом. Лоран Шалар объясняет в "Фигаро" эти геополитические успехи глубокими познаниями Владимира Путина в географии. Напротив этого умелого стратега стоят ничего не смыслящие в географии западные политики. Слабые познания западного руководства в географии ведут его к полному непониманию ключевых геостратегических вопросов.

00
Разбитая боевая техника в городе Цхинвали, подвергшемся нападению грузинских войск. 11 августа 2008 года

National Interest: Нельзя мириться с «ползучей аннексией» Грузии

США присматриваются к Грузии

Автор профессионально умалчивает о том, что Грузия начала войну в Южной Осетии в августе 2008 года. Он подает дело вот так: «26 августа 2008 года Москва официально признала Южную Осетию и Абхазию в качестве независимых государств. Эти два региона не сами откололись от Грузии, — Россия за несколько недель до этого вторглась на территорию Грузии и оккупировала их».

00
Ракетный комплекс войск стратегического назначения проходит по Красной площади

Россия — бензозаправка с атомной бомбой

Малкольм Дикселиус впервые приехал в Москву в 1969 году. От него шведы узнавали о жизни Советского Союза, получали новости про перестройку и последующий развал страны, он общался с Горбачевым и Ельциным, сыграл роль шведа в «Бандитском Петербурге». Его взгляд на события в современной России — точка зрения человека со стороны, но хорошо знающего и любящего страну.

00
Президент России Владимир Путин на тренировке с членами сборной команды России по дзюдо

Как Путин укрощает западных лидеров

Президент Путин

Владимир Путин использует в дипломатии те же приемы, что и в дзюдо. Главы государств никогда не знают, что можно от него ожидать. Контролируемая непредсказуемость — ход, который он часто использует, чтобы набрать очки. Хозяин Кремля может запугать, соблазнить и манипулировать. Путин может не только потакать, но и линчевать. Без сомнения, это хорошо помнит Николя Саркози.

00
Бывший президент Франции Николя Саркози

France24: против Саркози завели связанное с Россией дело

Национальная финансовая прокуратура приступила к предварительному расследованию «незаконного влияния» и «оправдания преступлений и правонарушений». Предметом расследования является консалтинговая деятельность Николя Саркози в России.

483799
Президент РФ Владимир Путин и президент Франции Эммануэль Макрон во время совместной пресс-конференции

Путин ставит на Макрона

После нескольких лет напряженности ось Париж-Москва, похоже, вновь обретает очертания. 29 мая Макрон принял Путина во дворце Людовика XIV. Макрону была нужна репутация, а Путину — респектабельность. Президент Франции остался единственным доступным Путину собеседником на Западе, и сам он давно интересуется Россией, хотя и остается настороже и даже иногда ведет себя жестко.

00
Президент РФ В.Путин принимает участие в 70-й сессии Генеральной Ассамблеи ООН

Daily Mail: Обама в мемуарах назвал Путина «физически заурядным»

Бывший президент США Барак Обама выпускает мемуары, в которых дал волю эмоциям, рассказывая о политиках и лидерах других стран. Например, Николя Саркози, по его словам, выпячивал грудь, как петух. А Путин напоминал сурового чикагского воротилу, живущего по закону улиц, хотя и был «физически зауряден».

4629039