ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

Николай II

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 90
Царь Николай Второй инспектирует войска в Хотине в 1915 году

Sohu: почему русские проиграли в Первой мировой войне?

Острые углы истории

Китайский писатель Юань Тяньфэй в своей книге рассказывает подлинную, по его мнению, историю Первой мировой войны. Его больше всего волнует вопрос, почему Россия проиграла в одной из самых крупных войн века. Юань Тяньфэй убежден, что основная причина поражения Российской Империи заключалась в инфантильности императора Николая II, а также в недальновидных главнокомандующих.

Sohu.comSohu, Китай
14112905
Президент РФ Владимир Путин и президент Филиппин Родриго Дутерте

SCMP: у диктаторов есть свои минусы, как и у демократии

У филиппинцев много общего с русскими, считает москвич, автор письма в газету Гонконга. В письме он отвечает на статью политолога из Манилы, критикующего стиль правления лидеров Филиппин и России и защищающего «свободные СМИ». По мнению москвича, система сдерживания и противовесов приносит турбулентность, а свободные средства массовой информации могут означать свободу лгать людям.

South China Morning Post logoSouth China Morning Post, Гонконг
262079
Президент РФ Владимир Путин на заседании Совбеза РФ

WSJ: Путина — в цари?

Вопрос о наследнике Путина

Прокремлевские активисты хотят восстановить российские традиции и надеются на более продолжительное правление Путина. Сторонники монархии, о которых рассказывает корреспондент «Уолл-стрит джорнэл», надеются убедить нынешнего президента стать или царем, или главой нового государственного надзорного органа, которому будут подчиняться и президент, и правительство.

The Wall Street Journal logoThe Wall Street Journal, США
678633
Мужчина, в образе Николая II в ожидании туристов на Красной площади в Москве

Rzeczpospolita: ох уж эта русская тоска по империи

Мурманский аэропорт получил имя Николая II. В этом факте польский "знаток" российской тематики увидел не прославление конкретной исторической фигуры, а тоску россиян по империи. Он рассуждает в "Жечпосполитой" о традиции сильной власти в России, которая не исчезала даже в советские времена, и о том, как власть всегда инструментально использует историю.

Rzeczpospolita logoRzeczpospolita, Польша
574637
Президент РФ В. Путин посетил Главный военно-морской парад

The American Conservative: какое нам дело до кризиса в Керченском проливе?

Российско-американские отношения: эксперты дают советы Трампу

Если Украина имела право отделиться от России, то почему Крым, Донецк и Луганск не имеют права отделиться от Киева? Имеет ли Южная Осетия и Абхазия право отделиться от Грузии, если Грузия отделилась от России? — интересуется американский политик. Какое американскому народу дело до этих мест? Неужели мы готовы на риск войны с Россией ради владения этими территориями?

The American Conservative logoThe American Conservative, США
13247280
Президент РФ Владимир Путин выступает на церемонии открытия памятника героям Первой Мировой войны

El Mundo: Россия забыла о войне, которая свергла царя

Первая мировая

Журналист «Мундо» Хавьер Колас отмечает, ссылаясь на ВЦИОМ, что почти половина жителей России ошибочно считает, что их страна одержала победу в Первой мировой войне. На самом деле Россия добровольно отказалась от вхождения в число победителей. И на фоне мирового конфликта в России произошла революция и гражданская война, которые, затмили собой события и героев Первой мировой войны.

El Mundo logoEl Mundo, Испания
393437
Президент РФ Владимир Путин выступает на церемонии открытия памятника героям Первой Мировой войны

National Interest: уроки Первой мировой преследуют Россию и сегодня

Первая мировая

Гражданская война, наконец, завершилась — и белые одержали в ней победу, уверен профессор военно-морского колледжа США. Спустя 100 лет, за которые Россия пережила чудовищные войны и катастрофы в стремлении воплотить утопические революционные фантазии, она вернулась на правильный путь, который обрисовал Столыпин, сказав: «Вы хотите великих потрясений, мы хотим великую Россию».

Логотип The National InterestThe National Interest, США
13624969
Писатель Александр Солженицын дает автографы на открытии памятника Сергею Есенину

Le Figaro: «Все революции основаны на лжи»

История в лицах

Три политических текста великого русского писателя Александра Солженицына о том, как лучше понять французскую и русскую революции. Его рассуждения далеки от общепринятых взглядов прогрессистов. Журналист и писатель Эрик Земмур отмечает в «Фигаро», что Солженицын не историк, но он знает историю изнутри. Он гораздо более строг к либералам, чем к якобинским и большевистским «террористам».

логотип Le figaroLe Figaro, Франция
1426021
Амурский тигр в Приморье

The Telegraph: Россия может гордиться своими заповедниками

Вопросы экологии

Россия — страна уникальной природы и уникальной системы заповедников, пишет Роланд Олифант в британской «Телеграф». Нигде больше нет подобной лаборатории под открытым небом, созданной не для людей, а для того, чтобы изучать и сохранять различные экосистемы. Российские заповедники переживали и тяжелые времена, но сейчас во главе страны — человек, который любит природу и животных.

логотип The TelegraphThe Telegraph UK, Великобритания
88449
Стрит-арт объект «Точка невозврата», приуроченный к 100-летию со дня убийства царской семьи

Delfi: Никому не нужный царь

Столетие революций

Столетие убийства последнего русского императора, его семьи и слуг в России почти не заметили. Кремль промолчал, а все основные траурные мероприятия прошли в Екатеринбурге. Почему российской власти «не нужна память о последнем императоре, а Церкви — его кости», в интервью «Делфи» рассказала российский журналист, автор нескольких книг об отношениях церкви и общества Ксения Лученко.

Delfi logoDelfi.lt, Литва
263052
Найдено материалов: 90
Царь Николай Второй инспектирует войска в Хотине в 1915 году

Sohu: почему русские проиграли в Первой мировой войне?

Острые углы истории

Китайский писатель Юань Тяньфэй в своей книге рассказывает подлинную, по его мнению, историю Первой мировой войны. Его больше всего волнует вопрос, почему Россия проиграла в одной из самых крупных войн века. Юань Тяньфэй убежден, что основная причина поражения Российской Империи заключалась в инфантильности императора Николая II, а также в недальновидных главнокомандующих.

14112905
Президент РФ Владимир Путин и президент Филиппин Родриго Дутерте

SCMP: у диктаторов есть свои минусы, как и у демократии

У филиппинцев много общего с русскими, считает москвич, автор письма в газету Гонконга. В письме он отвечает на статью политолога из Манилы, критикующего стиль правления лидеров Филиппин и России и защищающего «свободные СМИ». По мнению москвича, система сдерживания и противовесов приносит турбулентность, а свободные средства массовой информации могут означать свободу лгать людям.

262079
Президент РФ Владимир Путин на заседании Совбеза РФ

WSJ: Путина — в цари?

Вопрос о наследнике Путина

Прокремлевские активисты хотят восстановить российские традиции и надеются на более продолжительное правление Путина. Сторонники монархии, о которых рассказывает корреспондент «Уолл-стрит джорнэл», надеются убедить нынешнего президента стать или царем, или главой нового государственного надзорного органа, которому будут подчиняться и президент, и правительство.

678633
Мужчина, в образе Николая II в ожидании туристов на Красной площади в Москве

Rzeczpospolita: ох уж эта русская тоска по империи

Мурманский аэропорт получил имя Николая II. В этом факте польский "знаток" российской тематики увидел не прославление конкретной исторической фигуры, а тоску россиян по империи. Он рассуждает в "Жечпосполитой" о традиции сильной власти в России, которая не исчезала даже в советские времена, и о том, как власть всегда инструментально использует историю.

574637
Президент РФ В. Путин посетил Главный военно-морской парад

The American Conservative: какое нам дело до кризиса в Керченском проливе?

Российско-американские отношения: эксперты дают советы Трампу

Если Украина имела право отделиться от России, то почему Крым, Донецк и Луганск не имеют права отделиться от Киева? Имеет ли Южная Осетия и Абхазия право отделиться от Грузии, если Грузия отделилась от России? — интересуется американский политик. Какое американскому народу дело до этих мест? Неужели мы готовы на риск войны с Россией ради владения этими территориями?

13247280
Президент РФ Владимир Путин выступает на церемонии открытия памятника героям Первой Мировой войны

El Mundo: Россия забыла о войне, которая свергла царя

Первая мировая

Журналист «Мундо» Хавьер Колас отмечает, ссылаясь на ВЦИОМ, что почти половина жителей России ошибочно считает, что их страна одержала победу в Первой мировой войне. На самом деле Россия добровольно отказалась от вхождения в число победителей. И на фоне мирового конфликта в России произошла революция и гражданская война, которые, затмили собой события и героев Первой мировой войны.

393437
Президент РФ Владимир Путин выступает на церемонии открытия памятника героям Первой Мировой войны

National Interest: уроки Первой мировой преследуют Россию и сегодня

Первая мировая

Гражданская война, наконец, завершилась — и белые одержали в ней победу, уверен профессор военно-морского колледжа США. Спустя 100 лет, за которые Россия пережила чудовищные войны и катастрофы в стремлении воплотить утопические революционные фантазии, она вернулась на правильный путь, который обрисовал Столыпин, сказав: «Вы хотите великих потрясений, мы хотим великую Россию».

13624969
Писатель Александр Солженицын дает автографы на открытии памятника Сергею Есенину

Le Figaro: «Все революции основаны на лжи»

История в лицах

Три политических текста великого русского писателя Александра Солженицына о том, как лучше понять французскую и русскую революции. Его рассуждения далеки от общепринятых взглядов прогрессистов. Журналист и писатель Эрик Земмур отмечает в «Фигаро», что Солженицын не историк, но он знает историю изнутри. Он гораздо более строг к либералам, чем к якобинским и большевистским «террористам».

1426021
Амурский тигр в Приморье

The Telegraph: Россия может гордиться своими заповедниками

Вопросы экологии

Россия — страна уникальной природы и уникальной системы заповедников, пишет Роланд Олифант в британской «Телеграф». Нигде больше нет подобной лаборатории под открытым небом, созданной не для людей, а для того, чтобы изучать и сохранять различные экосистемы. Российские заповедники переживали и тяжелые времена, но сейчас во главе страны — человек, который любит природу и животных.

88449
Стрит-арт объект «Точка невозврата», приуроченный к 100-летию со дня убийства царской семьи

Delfi: Никому не нужный царь

Столетие революций

Столетие убийства последнего русского императора, его семьи и слуг в России почти не заметили. Кремль промолчал, а все основные траурные мероприятия прошли в Екатеринбурге. Почему российской власти «не нужна память о последнем императоре, а Церкви — его кости», в интервью «Делфи» рассказала российский журналист, автор нескольких книг об отношениях церкви и общества Ксения Лученко.

263052