ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

Николай II

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 104
Празднование религиозного праздника Святая Троица

El Confidencial: русские духоборы в Канаде прошли такие же «интернаты», как индейцы

Автор добавляет к известным страницам истории духоборов — возникновению секты в России XVIII века, эмиграции в Канаду начиная с 1895 года — еще один трагический элемент. В 1950-е годы духоборы подверглись такому же «перевоспитанию», как индейцы. У родителей, не желавших отдавать детей в школу, отнимали сыновей и дочек. Они шли в интернат.

логотип El ConfidencialEl Confidencial, Испания
165899
Николай II пробует солдатский обед

Time: сухой закон Николая II развалил его империю

История «десятилетия воздержания» России от водки началась в военном 1914 году по распоряжению Николая II. А умер эксперимент с сухим законом вместе с Лениным в 1924 году. Его преемник Сталин, поддавшись соблазну легких доходов, возродил царскую монополию на водку, только уже под серпом и молотом.

логотип TIMETime, США
141860
Николай II с семьей в Кремле

Causeur: очередная загадка Николая II

История в лицах

Эта история началась еще в начале прошлого века. Тогда Санкт-Петербург с визитом посетил президент Франции Эмиль Лубе. Встреча прошла с большим размахом, Николай II устроил в его честь военный парад и выступил с речью. Недавно всплыла сенсационная аудиозапись, на которой российский государь приветствует гостей на чистейшем французском языке. Неужели сохранен голос царя?

логотип CauseurCauseur, Франция
2719906
Портрет цесаревича Николая из книги "Путешествие на Восток Его Императорского Высочества Наследника Цесаревича"

Асахи: день, когда чуть не погиб цесаревич Николай II

130 лет назад во время путешествия на Восток цесаревич Николай II пережил покушение. Наследник престола был ранен японским полицейским, нанесшим два удара саблей по коляске, в которой ехал Николай II. Этот инцидент потряс Японию. В годовщину события в музее организовали памятную выставку.

Asahi Shimbun logoAsahi Shimbun, Япония
233031
Президент РФ Владимир Путин и патриарх Московский и всея Руси Кирилл

NEW: обречена ли Русская православная церковь на фанатизм?

У каждой страны есть свой символический «бардак», но современной России достался такой, который в любой момент может взорвать ее изнутри, говорит польский ученый, написавший книгу о Православной церкви. После распада СССР остался хаос символов и идей, упорядочить его не успели, но вся эта конструкция начала функционировать сама собой, причем успешно.

Nowa Europa WschodniaNowa Europa Wschodnia, Польша
342827
Посещение В.Путиным 393-й авиационной базы ВВС России

Foreign Policy: смелость Навального вряд ли сместит власть Путина

Дело Навального

Если Навальный хочет захватить власть в стране с помощью уличной революции, то ему нужны союзники среди представителей российской элиты. Но никаких признаков дезертирства из правоохранительных органов не наблюдается, а это значит, что никакой цветной революции в ближайшее время не будет, с огорчением признает автор.

Foreign Policy logoForeign Policy, США
373623
Российский император Николай II верхом на лошади

La Vanguardia: фото царя Николая II, купающегося обнаженным

Соцсети бурно отреагировали на репост архивного фото с последним российским самодержцем Николаем Вторым. Пикантность изображения, по мнению пользователей, заключается в том, что император запечатлен купающимся в озере обнаженным. Впрочем, подобная практика была довольно распространенным явлением в начале XX века.

La Vanguardia logoLa Vanguardia, Испания
6816412
Великая Княгиня Ольга, Великая Княгиня Мария, Николай II, Александра, Великая Княгиня Анастасия, Царевич Алексей, Великая Княгиня Татьяна

El País: незакрытое дело семьи Романовых

Большевики перевезли тела убитых в шахту Ганина Яма в 16 километрах от Екатеринбурга. Однако на следующую ночь тела извлекли. В итоге они оказались захоронены в двух разных местах в уральском лесу. Но почему православная церковь до сих не признает факта, что эти останки принадлежат семье Романовых?

El Pais logoEl País, Испания
751992
Нападение японцев на российские войска

Jacobin: японская империя и русская революция

Как ни странно, правящие элиты Японии поначалу отнеслись к русской революции благосклонно, — пока ее радикальные идеи не начали распространяться в их колониях — Корее и Китае. А до 1917 года Россия и Япония поделили Восточную Азию на «сферы влияния» и обе не желали пускать в регион третью сторону — США.

JacobinJacobin, США
92115
Стрит-арт объект «Точка невозврата», приуроченный к 100-летию со дня убийства царской семьи

IllVet: большевикам было мало просто казнить царя и его семью

В ночь на 17 июля 1918 года под градом пуль погибли царь Николай II, его супруга и пятеро детей, а также слуги. Долгие годы судьба царской семьи была не до конца ясной, что породило массу догадок и теорий заговора. Были и самозванцы: например, некая Анна Андерсон выдавала себя за царевну Анастасию.

Illustrerad VetenskapIllustrerad Vetenskap, Швеция
632263
Найдено материалов: 103
Открытие памятника "Царские Дети" в Свердловской области

Николая II убили евреи в ритуальных целях?

Выступая 27 ноября на конференции в Москве, епископ Русской православной церкви Тихон Шевкунов заявил: «У нас самое серьезное отношение к версии ритуального убийства. Более того, у значительной части церковной комиссии (изучающей обстоятельства убийства Николая II во время русской революции 1917 года) нет сомнений в том, что это так и было».

00
Писатель Александр Солженицын дает автографы на открытии памятника Сергею Есенину

Le Figaro: «Все революции основаны на лжи»

История в лицах

Три политических текста великого русского писателя Александра Солженицына о том, как лучше понять французскую и русскую революции. Его рассуждения далеки от общепринятых взглядов прогрессистов. Журналист и писатель Эрик Земмур отмечает в «Фигаро», что Солженицын не историк, но он знает историю изнутри. Он гораздо более строг к либералам, чем к якобинским и большевистским «террористам».

00
Царь Николай Второй инспектирует войска в Хотине в 1915 году

Sohu: почему русские проиграли в Первой мировой войне?

Острые углы истории

Китайский писатель Юань Тяньфэй в своей книге рассказывает подлинную, по его мнению, историю Первой мировой войны. Его больше всего волнует вопрос, почему Россия проиграла в одной из самых крупных войн века. Юань Тяньфэй убежден, что основная причина поражения Российской Империи заключалась в инфантильности императора Николая II, а также в недальновидных главнокомандующих.

00
Президент РФ Владимир Путин выступает на церемонии открытия памятника героям Первой Мировой войны

National Interest: уроки Первой мировой преследуют Россию и сегодня

Первая мировая

Гражданская война, наконец, завершилась — и белые одержали в ней победу, уверен профессор военно-морского колледжа США. Спустя 100 лет, за которые Россия пережила чудовищные войны и катастрофы в стремлении воплотить утопические революционные фантазии, она вернулась на правильный путь, который обрисовал Столыпин, сказав: «Вы хотите великих потрясений, мы хотим великую Россию».

00
Президент РФ В. Путин посетил Главный военно-морской парад

The American Conservative: какое нам дело до кризиса в Керченском проливе?

Российско-американские отношения: эксперты дают советы Трампу

Если Украина имела право отделиться от России, то почему Крым, Донецк и Луганск не имеют права отделиться от Киева? Имеет ли Южная Осетия и Абхазия право отделиться от Грузии, если Грузия отделилась от России? — интересуется американский политик. Какое американскому народу дело до этих мест? Неужели мы готовы на риск войны с Россией ради владения этими территориями?

00
Кадр из фильма Алексея Учителя «Матильда»

«Матильда» и религиозные монстры

Сколько написано романов и снято фильмов об истории любви императора Николая II и императрицы Александры и их трагическом конце? Сотни или, может, тысячи. Хорошие или плохие, они были предметом дискуссий, но я не помню, чтобы какой-то из них вызвал скандал или акты насилия. Однако стоило Алексею Учителю снять фильм «Матильда», как в России поднялась волна мракобесия.

00
Царский крестный ход в Екатеринбурге

Невменяемая русская красавица

Наталья Поклонская приобрела известность в 2014 году после назначения на должность генпрокурора Крыма, только-только присоединенного к России. По указанию Владимира Путина Кремль сумел воплотить в ней образ простой женщины и русской красавицы, превратив Поклонскую в нового кумира публики. Но из-за столь головокружительного взлёта она позволила себе слишком многое.

00
Строительство Крымского моста

Крупнейшая «черная» стройка в истории

Крымский мост

Скоро Крымский мост станет самым длинным в Европе. На его счету есть и другой рекорд: этот мост — крупнейшая за всю историю «черная», то есть нелегальная, стройка. Ведь Украина не давала своего согласия на его сооружение. Мост станет ударом по ее экономике. А местные жители очень рады, что мост скоро будет готов. Но жаль, что между странами нет былой дружбы.

00
Роман Натальи Павлищевой "Матильда. Тайна дома Романовых" поступил в продажу

Фундаменталисты против «Матильды»

24 кадра в секунду

Во главе тех, кто выступает с обвинениями в адрес фильма Учителя, стоит крайне консервативный российский депутат. Наталья Поклонская, член путинской партии «Единая Россия», призвала власти запретить показ фильма и заявила, что Учителя следует привлечь к ответственности за оскорбление чувств православных верующих.

00
Актер Ларс Айдингер на пресс-конференции создателей и актеров фильма «Матильда»

Я боюсь ехать в Россию

Исполнитель роли Николая II в «Матильде» Ларс Айдингер поделился своими впечатлениями о России и русских. По его словам, Алексей Учитель практически заставил его согласиться на роль и учить русский язык. На съемочной площадке актер чувствовал себя потерянным и боялся фотографироваться, а то вдруг потом распространятся снимки, на которых он запечатлен вместе с военными преступниками.

00