ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

Найджел Фарадж

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 13
Премьер-министр Великобритании Тереза Мэй и президент США Дональд Трамп у бюста Уинстона Черчилля в Овальном кабинете Белого дома

Daily Mail: Джо Байден убрал из Овального кабинета бюст Уинстона Черчилля, заменив его на активистов BLM

Ранее бюст был убран Бараком Обамой, что Борис Джонсон назвал «пренебрежением». Затем скульптура была поставлена на место, когда Дональд Трамп стал президентом США в 2016 году. Депутаты-тори обеспокоены тем, что этот шаг Байдена может стать сигналом ЕС о том, что США теперь «меньше беспокоятся» о Великобритании.

логотип Daily mailDaily Mail, Великобритания
234592
Премьер-министр Великобритании Борис Джонсон

Московский центр Карнеги: двойное наступление Джонсона

Под флагом Брексита

Джонсон должен доказать, что он единственный британский политик, с которым ЕС может вести переговоры. То есть показать, что Брюссель не сможет просто пересидеть консерваторов и дождаться прихода к власти в Британии более проевропейских сил. По сути, проводимый Джонсоном курс сейчас безальтернативен. Возможностей для Брексита со сделкой сейчас просто не осталось, убежден автор.

Логотип Московского центра КарнегиCarnegie Moscow Center, Россия
21293
Выборы в Европарламент

FAZ: Европа пошла на выборы из страха

Наступление правых на Европарламент 2019

На европейских выборах проголосовало намного больше граждан, чем обычно, — около половины из свыше 400 миллионов избирателей. В Германии такая высокая явка в последний раз наблюдалась 25 лет назад. В чем причина? Европейцами движет чувство страха, заявляет Андреас Росс в «Франкфуртер альгемайне». Они боятся двух вещей — и нельзя сказать, что теперь их тревога утихнет.

Frankfurter Allgemeine Zeitung logoFrankfurter Allgemeine Zeitung, Германия
111714
Здание Европейского парламента в Страсбурге, Франция

Forexlive: победители и проигравшие на выборах в Европарламент

Наступление правых на Европарламент 2019

Европейские националисты сумели привлечь к себе всеобщее внимание на выборах в Европарламент. В частности, победителями выборов стали партия «Лига» — в Италии, «Национальное объединение» — во Франции и партия Брексита — в Великобритании. Однако, по мнению обозревателя, этого недостаточно, чтобы гарантировать перестановки и какие-либо изменения в нынешнем европейском истеблишменте и политическом порядке.

forexliveForexLive, США
51360

Guardian: советник Трампа пытался достать электронные письма через союзника Фараджа

Рашагейт: расследование связей администрации Трампа и России

Профессору Теду Мэллоку в Лондоне предположительно передали просьбу достать копии электронных писем, украденных у оппонентов Трампа российскими хакерами, утверждает нью-йоркский корреспондент британской газеты. Причем это «предположительно» не относится к «российским хакерам», в существовании которых автор не сомневается, как, наверное, и в «сговоре» Трампа с Путиным.

The Guardian logoThe Guardian, Великобритания
4851
Противники выхода Великобритании из ЕС во время акции протеста

Брексит — результат пьянки с русским послом?

Под флагом Брексита

Всплывшие факты деятельности бизнесмена Аррона Бэнкса вызвали вопросы о попытках Москвы повлиять на результаты Брексита. А член комитета по разведке заявил, что прозвучавшие утверждения показывают: Бэнкс — «полезный идиот первой ступени, высшего уровня и океанских масштабов. А в худшем случае… Ну кому захочется участвовать в шестичасовой пьянке с русским послом?»

логотип the timesThe Times, Великобритания
618539
Генеральный директор Facebook Марк Цукерберг в Европейском парламенте в Брюсселе

Пять моментов выступления Марка Цукерберга в Европарламенте

После президентских выборов 2016 года в США основатель «Фейсбук» назвал «сумасшествием» предположения о том, что фальшивые новости на его платформе способствовали избранию Дональда Трампа. Того Цукерберга давно уже нет. Теперь он утверждает, что его сеть является силой добра, несмотря на ошибки. «Мы недостаточно широко оценили свои обязанности. Это была ошибка, и я о ней сожалею».

The Guardian logoThe Guardian, Великобритания
133311
Немецкие газеты

Один-ноль в пользу Путина

СМИ Германии взахлеб писали о высылке российских дипломатов из ряда западных стран и о сплоченности европейцев в защите от России, якобы стоящей за отравлением в Великобритании бывшего агента Скрипаля. Другими обсуждаемыми темами остаются переизбрание Владимира Путина, потери немецкой экономики от антироссийских санкций и возведение Керченского моста.

логотип InoСМИИноСМИ, Россия
1540415
Норвежская газета Aftenposten

России объявлен бойкот

В Скандинавии обсуждают итоги президентских выборов в России. Руководство скандинавских стран не видит причин поздравлять президента Путина, поскольку «выборы прошли не так свободно, как принято у них». Штаб Навального объявил себя главной угрозой Путину. Швеция призывает бойкотировать Кубок по биатлону, а Исландия — Чемпионат мира по футболу в России.

логотип InoСМИИноСМИ, Россия
225792
Газетный киоск в Лондоне

Российское общество стало терпимее, зато власти — жестче

Британские СМИ пишут о новых инцидентах в Сирии и позицию России в связи с турецким вторжением в Африн, об изменившихся приоритетах американской стратегии и грядущем допросе Трампа специальным прокурором Мюллером, расследующим возможный сговор президента с Кремлем. Также внимание привлекла ликвидация фонда Навального и запрет «Смерти Сталина».

логотип InoСМИИноСМИ, Россия
31205
Найдено материалов: 12
Противники выхода Великобритании из ЕС во время акции протеста

Брексит — результат пьянки с русским послом?

Под флагом Брексита

Всплывшие факты деятельности бизнесмена Аррона Бэнкса вызвали вопросы о попытках Москвы повлиять на результаты Брексита. А член комитета по разведке заявил, что прозвучавшие утверждения показывают: Бэнкс — «полезный идиот первой ступени, высшего уровня и океанских масштабов. А в худшем случае… Ну кому захочется участвовать в шестичасовой пьянке с русским послом?»

618539
Премьер-министр Великобритании Тереза Мэй и президент США Дональд Трамп у бюста Уинстона Черчилля в Овальном кабинете Белого дома

Daily Mail: Джо Байден убрал из Овального кабинета бюст Уинстона Черчилля, заменив его на активистов BLM

Ранее бюст был убран Бараком Обамой, что Борис Джонсон назвал «пренебрежением». Затем скульптура была поставлена на место, когда Дональд Трамп стал президентом США в 2016 году. Депутаты-тори обеспокоены тем, что этот шаг Байдена может стать сигналом ЕС о том, что США теперь «меньше беспокоятся» о Великобритании.

234592
Норвежская газета Aftenposten

России объявлен бойкот

В Скандинавии обсуждают итоги президентских выборов в России. Руководство скандинавских стран не видит причин поздравлять президента Путина, поскольку «выборы прошли не так свободно, как принято у них». Штаб Навального объявил себя главной угрозой Путину. Швеция призывает бойкотировать Кубок по биатлону, а Исландия — Чемпионат мира по футболу в России.

225792
Немецкие газеты

Один-ноль в пользу Путина

СМИ Германии взахлеб писали о высылке российских дипломатов из ряда западных стран и о сплоченности европейцев в защите от России, якобы стоящей за отравлением в Великобритании бывшего агента Скрипаля. Другими обсуждаемыми темами остаются переизбрание Владимира Путина, потери немецкой экономики от антироссийских санкций и возведение Керченского моста.

1540415
Празднование Национального дня Каталонии в Барселоне

«Каталонская проблема» интересует и Путина

В современном мире, когда сепаратизм придумал лозунги вроде «мир смотрит на нас», главное международное признание стремления Каталонии к отделению произошло в 2014 году. Тогда представитель России при ООН Виталий Чуркин привел в качестве примера референдум о независимости в Каталонии, чтобы оправдать присоединение Крыма в Совете Безопасности.

00
Генеральный директор Facebook Марк Цукерберг в Европейском парламенте в Брюсселе

Пять моментов выступления Марка Цукерберга в Европарламенте

После президентских выборов 2016 года в США основатель «Фейсбук» назвал «сумасшествием» предположения о том, что фальшивые новости на его платформе способствовали избранию Дональда Трампа. Того Цукерберга давно уже нет. Теперь он утверждает, что его сеть является силой добра, несмотря на ошибки. «Мы недостаточно широко оценили свои обязанности. Это была ошибка, и я о ней сожалею».

133311
Выборы в Европарламент

FAZ: Европа пошла на выборы из страха

Наступление правых на Европарламент 2019

На европейских выборах проголосовало намного больше граждан, чем обычно, — около половины из свыше 400 миллионов избирателей. В Германии такая высокая явка в последний раз наблюдалась 25 лет назад. В чем причина? Европейцами движет чувство страха, заявляет Андреас Росс в «Франкфуртер альгемайне». Они боятся двух вещей — и нельзя сказать, что теперь их тревога утихнет.

111714
Здание Европейского парламента в Страсбурге, Франция

Forexlive: победители и проигравшие на выборах в Европарламент

Наступление правых на Европарламент 2019

Европейские националисты сумели привлечь к себе всеобщее внимание на выборах в Европарламент. В частности, победителями выборов стали партия «Лига» — в Италии, «Национальное объединение» — во Франции и партия Брексита — в Великобритании. Однако, по мнению обозревателя, этого недостаточно, чтобы гарантировать перестановки и какие-либо изменения в нынешнем европейском истеблишменте и политическом порядке.

51360
Сторонники единой европы во время акции в Варшаве

Выход из Европы больше не в моде

Найджел Фарадж вновь заявил о себе. Ему явно оказалось мало того, что он погрузил страну в хаос, положив более 20 лет тому назад начало движению против ЕС. Сегодня лидер националистов заявляет о необходимости проведения второго референдума по Брекситу. Но Европа существует и не собирается сдаваться. Смутьяны никуда не делись и будут пытаться изменить союз изнутри.

00

Guardian: советник Трампа пытался достать электронные письма через союзника Фараджа

Рашагейт: расследование связей администрации Трампа и России

Профессору Теду Мэллоку в Лондоне предположительно передали просьбу достать копии электронных писем, украденных у оппонентов Трампа российскими хакерами, утверждает нью-йоркский корреспондент британской газеты. Причем это «предположительно» не относится к «российским хакерам», в существовании которых автор не сомневается, как, наверное, и в «сговоре» Трампа с Путиным.

4851