ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

Мустафа Кемаль Ататюрк

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 22
Мероприятия, посвященные подписанию Севрского мирного договора

Anadolu: Севр — проект по стиранию турок с лица земли

Первая мировая

10 августа 1920 года между странами Антанты и османским правительством было подписан Севрский мирный договор по итогам Первой мировой войны. По прошествии 101 года турецкая общественность до сих пор вспоминает документ из 433 положений, который, несмотря на то что был подписан, стал мертворожденным. Почему соглашение так и не вступило в силу?

Anadolu AjansıAnadolu Ajansı, Турция
77672
Президент Турции Реджеп Тайип Эрдоган

БНР: доктрина Турции столкнется с Россией

Почему, несмотря на попытки Турции добиться доминирования в регионе, Анкара едва ли достигнет желаемого? Возвращение к завоеваниям Османской империи означает притязания на большую часть Евразии. Таким образом, Турция вторгается в зону интересов России со всеми вытекающими последствиями. Да и США не будут поддерживать стремление Анкары стать глобальным игроком.

Логотип «Радио Болгария»Радио Болгария, Болгария
112221
Собор Святой Софии в Стамбуле

РГ: умолчание Святой Софии

Превращение Святой Софии — величайшего христианского собора — в мечеть знаменует собой тектонические сдвиги не только в турецком, но и в европейском политическом пасьянсе. Удивительно, отмечает автор, насколько легко это решение Эрдогана, претендующего на возрождение Османской империи, «проглотила» Европа.

Русская Германия logoРусская Германия, Германия
81678
Экстерьер собора Святой Софии в Стамбуле, Турция

Турецкие читатели: неотесанная Турция — в прошлом. Айя-Софья станет мечетью (Haber7)

Госдума России обратилась к Великому национальному собранию Турции по вопросу превращения Собора Святой Софии в мечеть. Депутаты призвали проявить мудрость и не пересматривать решение Ататюрка. Комментарии читателей демонстрируют тот самый реваншизм, на который российский МИД ранее обратил внимание в отношении политики Анкары.

Логотип Haber7Haber7, Турция
232960
Собор Святой Софии в Стамбуле

Milliyet: скандал вокруг Собора Святой Софии в Стамбуле

Собор Святой Софии внезапно стал важнейшей темой в СМИ Турции. Вопрос, станет ли это историческое сооружение снова мечетью, решает Государственный совет. Возможно, что подпись Ататюрка в указе, определяющем статус постройки, — подделка! Экспертное сообщество разделилось на два лагеря.

Milliyet logoMilliyet, Турция
1014381
Рабочий визит президента РФ В. Путина в Иран

Cumhuriyet: 100-летний союз Москвы и Анкары состоялся благодаря воле Сталина

3 июня исполняется 100 лет со дня установления турецко-советских дипломатических отношений. Несмотря на разногласия и периоды напряженности, Россия и Турция сохранили сотрудничество, однако, по мнению автора, Анкаре нужно укреплять дружбу с Москвой перед лицом угрозы со стороны США.

Cumhuriyet logoCumhuriyet, Турция
11422
Грузовик с бронетехникой вооруженных сил Турции на турецко-сирийской границе

Washington Examiner: Турция готовится к конфликту с Россией в Сирии

Обострение ситуации в Идлибе

Автор призывает США «помочь» Турции в Идлибе, чтобы «поставить русских на место». Вопреки всякой логике он пишет о «российско-сирийско-иранской операции по уничтожению мирных жителей, призванной вынудить повстанческие формирования сложить оружие». И никакого осуждения бандитов, прикрывающихся мирными людьми…

логотип Washington ExaminerWashington Examiner, США
193584
И.В. Сталин.

Medya Günlüğü: почему Ататюрк и Сталин не поладили друг с другом

История в лицах

Известный турецкий историк Садык Турал недавно опубликовал засекреченные архивные материалы, которые проливают свет на взаимоотношения между Иосифом Сталиным и Мустафой Кемалем Ататюрком. Почему, несмотря на взаимное уважение, лидеры государств ни разу не повстречались? И чем Сталин обидел турецкого вождя?

Medya GunluguMedya Gunlugu, Турция
1212381
Плакаты с изображениями основателя Турецкой Республики Мустафы Кемаля Ататюрка и президента Турции Реджепа Тайипа Эрдогана

Medya Günlüğü: как земляки Ленина смотрели на Ататюрка

В Ульяновске открылась выставка под названием «Люди, изменившие мир», которая повествует о жизни, сражениях и политической борьбе основателя Турецкой Республики Мустафы Кемаля Ататюрка. Фотографии, отражающие разные периоды жизни и деятельности Ататюрка, привлекли внимание российских граждан, которые с интересом осматривали экспозицию.

Medya GunluguMedya Gunlugu, Турция
502065
Мехмет Эсат-паша и османская артиллерийская батарея в Галлиполи.

Die Welt: Эрдоган поглумился над Австралией и Новой Зеландией

Первая мировая

Турецкий президент Эрдоган любит ссылаться на историю. О благонравных гаремах турецких султанов он распространяется так же охотно, как и о мусульманах, открывших Америку. Правда, в других странах его экскурсы в историю вызывают недоумение. После теракта в Крайстчерче он пригрозил новозеландцам, что борьба против мусульман окончится трагедией, подобной высадке на полуострове Галлиполи.

Die Welt logoDie Welt, Германия
3430533
Найдено материалов: 21
Авиабаза "Хмеймим" в Сирии

У Путина нет шансов против современной армии

Ситуация на Ближнем Востоке

Операция в Сирии показала полную недееспособность российской армии, считает израильский политолог, специалист по Ближнему Востоку, раввин Авраам Шмулевич. В интервью «Апострофу» он рассказал, что Россия делает в Сирии и как скрывает свои потери, зачем Турция начала операцию против курдов в районе Африна и чему бы стоило поучиться Украине у турецких элит.

00
Ежегодная большая пресс-конференция президента РФ В. Путина

Комментарии турецких читателей: «Эй, есть ли в мире еще один такой же хитрый политик?»

Большая пресс-конференция Путина 2018

Турецкие эксперты в Твиттере довольно сдержанно обсуждают слова Путина о его отношении к Ататюрку и о потенциальном выводе американских войск из Сирии. Зато турецкие читатели в комментариях к отдельным статьям гораздо более эмоциональны: они восхищаются способностью Путина собрать на пресс-конференции такое количество журналистов — настоящий мировой лидер.

00

Medya Günlüğü: Путин спас Россию, как Ататюрк Турцию

Легендарный руководитель советской секретной службы КГБ Юрий Андропов восхищался основателем Турецкой Республики Мустафой Кемалем Ататюрком. Колумнист турецкой «Медиа Гюнлюу» задается вопросом: А как относится к Ататюрку Владимир Путин, который так же, как Андропов, является выходцем из КГБ? Во время одного из визитов в Турцию Путин делился своими мыслями по этому вопросу.

00
Плакаты с изображениями основателя Турецкой Республики Мустафы Кемаля Ататюрка и президента Турции Реджепа Тайипа Эрдогана

Medya Günlüğü: как земляки Ленина смотрели на Ататюрка

В Ульяновске открылась выставка под названием «Люди, изменившие мир», которая повествует о жизни, сражениях и политической борьбе основателя Турецкой Республики Мустафы Кемаля Ататюрка. Фотографии, отражающие разные периоды жизни и деятельности Ататюрка, привлекли внимание российских граждан, которые с интересом осматривали экспозицию.

502065
Мехмет Эсат-паша и османская артиллерийская батарея в Галлиполи.

Die Welt: Эрдоган поглумился над Австралией и Новой Зеландией

Первая мировая

Турецкий президент Эрдоган любит ссылаться на историю. О благонравных гаремах турецких султанов он распространяется так же охотно, как и о мусульманах, открывших Америку. Правда, в других странах его экскурсы в историю вызывают недоумение. После теракта в Крайстчерче он пригрозил новозеландцам, что борьба против мусульман окончится трагедией, подобной высадке на полуострове Галлиполи.

3430533
А. П. Боголюбов. Синопский бой 18 ноября 1853 года

Россия против НАТО XIX века

30 ноября 1853 года Черноморский флот царской России уничтожил значительную часть османской эскадры в Синопе. Это поражение побудило европейские государства вступить в войну. Только их целью была не защита Османской империи. Они хотели помешать выходу России в Средиземное море. 12 марта 1854 года НАТО XIX века (Великобритания, Франция и Сардинское королевство) объявил войну России.

00

Норвегия в турецкой ловушке

НАТО уже у российских границ

Говорят, норвежский сотрудник использовал на учениях НАТО изображения отца турок Ататюрка и президента Эрдогана для иллюстрации вражеских сил. Турецкий президент приказал своим военнослужащим прекратить участие в учениях. Он почувствовал себя оскорбленным и за себя лично, и за Турцию. Ему тоже нужен образ врага: не Меркель — так Норвегия. И Норвегия испугалась.

00
Экстерьер собора Святой Софии в Стамбуле, Турция

Турецкие читатели: неотесанная Турция — в прошлом. Айя-Софья станет мечетью (Haber7)

Госдума России обратилась к Великому национальному собранию Турции по вопросу превращения Собора Святой Софии в мечеть. Депутаты призвали проявить мудрость и не пересматривать решение Ататюрка. Комментарии читателей демонстрируют тот самый реваншизм, на который российский МИД ранее обратил внимание в отношении политики Анкары.

232960
Ежегодная большая пресс-конференция президента РФ В. Путина

Medya Günlüğü: «Как я задаю вопрос Путину»

Большая пресс-конференция Путина 2018

Из почти двух тысяч российских и иностранных журналистов, которые каждый год ждут пресс-конференции, чтобы задать вопрос Путину, очень мало кому удается воспользоваться этим шансом. Чтобы привлечь к себе внимание одни журналисты одеваются в национальную одежду, другие делают необычные плакаты. Фуаду Сеферову удалось задать вопрос дважды: в 2014 и в 2018 году.

00
Грузовик с бронетехникой вооруженных сил Турции на турецко-сирийской границе

Washington Examiner: Турция готовится к конфликту с Россией в Сирии

Обострение ситуации в Идлибе

Автор призывает США «помочь» Турции в Идлибе, чтобы «поставить русских на место». Вопреки всякой логике он пишет о «российско-сирийско-иранской операции по уничтожению мирных жителей, призванной вынудить повстанческие формирования сложить оружие». И никакого осуждения бандитов, прикрывающихся мирными людьми…

193584