ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

Митч Макконнелл

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 11
Президент США Дональд Трамп

The New Yorker: печальные итоги импичмента Трампа

Противостояние Трампа и Байдена

Автор сокрушается по поводу того, что демократам не удалось убедить республиканцев в «преступном характере» действий уходящего президента и проголосовать за импичмент Трампа. Это так же разрушительно для американской демократии, как и тот «неистовый мятеж, который спровоцировал начало процедуры импичмента неделю назад».

New Yorker logoThe New Yorker, США
195357
Президент РФ В.Путин принимает участие в 70-й сессии Генеральной Ассамблеи ООН

Daily Mail: Обама в мемуарах назвал Путина «физически заурядным»

Бывший президент США Барак Обама выпускает мемуары, в которых дал волю эмоциям, рассказывая о политиках и лидерах других стран. Например, Николя Саркози, по его словам, выпячивал грудь, как петух. А Путин напоминал сурового чикагского воротилу, живущего по закону улиц, хотя и был «физически зауряден».

логотип InoСМИИноСМИ, Россия
4629039
Старший сенатор США от штата Нью-Йорк Чак Шумер

The New York Times: Нобелевский лауреат считает США страной-банкротом

Нобелевский лауреат по экономике Пол Кругман считает США страной-банкротом. По его мнению, Америку поразил системный кризис. Байден с ним не справится. Республиканцы в Сенате и Верховном суде свяжут ему руки. Раскол страны будет углубляться. Многие читатели автора поддерживают и заявляют о намерении бежать из страны.

The New York Times logoThe New York Times, США
6518584
Судья Эми Барретт приносит присягу в Вашингтоне

TAC: женщина-консерватор Эми Кони Барретт теперь — член Верховного Суда США

Консервативный автор Род Дреер торжествует по поводу избрания в Верховный Суд США нового судьи — верующей христианки и противницы ухода от традиционных ценностей. Ее избрание означает, что у консерваторов появляется твердое большинство в этом органе юстиции. А ведь это Верховный Суд будет выносить вердикты в случае, если итоги выборов будут оспорены.

The American Conservative logoThe American Conservative, США
111405
Михаил Ходорковский на пресс-конференции в Берлине

TAC: российский олигарх, который помог провернуть «рашагейт»

Рашагейт: расследование связей администрации Трампа и России

Элита обвиняет Трампа в том, что он находится под влиянием представителей Москвы, однако сама виновна в том же самом, утверждает и доказывает автор на примере влияния на эту элиту тех россиян, которым разрешили — а, может быть, даже пригласили — вмешаться в американскую политику. Главный из них — Михаил Ходорковский.

The American Conservative logoThe American Conservative, США
143769
Президент США Дональд Трамп во время беседы с президентом РФ Владимиром Путиным на полях саммита G20 в Гамбурге

TAC: использует ли Трамп пандемию ради дела мира?

Пандемия коронавируса

Трамп должен использовать ситуацию с пандемией, чтобы перехватить инициативу у демократов и сделать то, ради чего его избрали, — навязать новую внешнюю политику. Он должен изолировать Америку — но не от мира, а от мировых войн, считает бывший советник трех президентов США. Это отвечает интересам Америки.

The American Conservative logoThe American Conservative, США
61757
Американский политик Митт Ромни. Архивное фото

WE: «Вашингтон пост» раньше высмеивала предупреждения Ромни о России

Теперь она повсюду видит марионеток Путина. Автор перечисляет публикации этой газеты 2012 года, в которых она высмеивала республиканца Ромни и прославляла демократа Обаму. Теперь всё изменилось, и это связано, по его мнению, с тем, кто именно находится в Белом доме. Образцовая журналистика, однако…

логотип Washington ExaminerWashington Examiner, США
84070
Активист Лерой Уилсон во время акции протеста в Детройте

USA Today: эй, «Митч-москвич», русские снова идут!

Президентская предвыборная гонка 2020 в США

Не исключено, что вмешательство произошло во всех 50 штатах, говорится в докладе сенатского комитета по разведке. Почему же лидер большинства тормозит законопроекты по безопасности? — интересуется газета. И высказывает свою точку зрения по этому поводу, но как-то по-детски, используя набившие оскомину антироссийские штампы. А проблемы с выборами и демократией в Америке точно есть…

USA Today logoUSA Today, США
154220
Сенатор Митч Макконнелл

The New Yorker: «Московский Митч» оказался бесполезен для Москвы. И, говорят, не только для нее

Сатира и юмор

Американский сатирик бросает трезвый взгляд на вакханалию, которую представители Демократической партии США устроили вокруг лидера республиканцев в Сенате — Митча Макконнелла. «Вашингтон пост» назвала его «русским разведывательным активом», а телекомментатор обозвал «московским Митчем». Сатирик Боровитц задумывается: а нужен ли русским такой актив?

New Yorker logoThe New Yorker, США
72118
Сенатор Митч Макконнелл выступает в Вашингтоне

WP: путь от лидера сенатского большинства до посадки за работу на Путина очень короток

От этого текста веет 1930-ми годами в СССР. А что еще может напомнить статья-обвинение в адрес сенатора Митча Макконнелла? «Этот республиканец из Кентукки активнее любого другого американца выполняет указания российского президента». Поводом для охоты на ведьм стал отказ Макконнелла поддержать законы, вводящие жесткие меры госконтроля над выборами в США, — чтобы убрать зловредных русских хакеров.

The Washington Post logoThe Washington Post, США
152820
Найдено материалов: 11
Старший сенатор США от штата Нью-Йорк Чак Шумер

The New York Times: Нобелевский лауреат считает США страной-банкротом

Нобелевский лауреат по экономике Пол Кругман считает США страной-банкротом. По его мнению, Америку поразил системный кризис. Байден с ним не справится. Республиканцы в Сенате и Верховном суде свяжут ему руки. Раскол страны будет углубляться. Многие читатели автора поддерживают и заявляют о намерении бежать из страны.

6518584
Президент РФ В.Путин принимает участие в 70-й сессии Генеральной Ассамблеи ООН

Daily Mail: Обама в мемуарах назвал Путина «физически заурядным»

Бывший президент США Барак Обама выпускает мемуары, в которых дал волю эмоциям, рассказывая о политиках и лидерах других стран. Например, Николя Саркози, по его словам, выпячивал грудь, как петух. А Путин напоминал сурового чикагского воротилу, живущего по закону улиц, хотя и был «физически зауряден».

4629039
Президент США Дональд Трамп

The New Yorker: печальные итоги импичмента Трампа

Противостояние Трампа и Байдена

Автор сокрушается по поводу того, что демократам не удалось убедить республиканцев в «преступном характере» действий уходящего президента и проголосовать за импичмент Трампа. Это так же разрушительно для американской демократии, как и тот «неистовый мятеж, который спровоцировал начало процедуры импичмента неделю назад».

195357
Активист Лерой Уилсон во время акции протеста в Детройте

USA Today: эй, «Митч-москвич», русские снова идут!

Президентская предвыборная гонка 2020 в США

Не исключено, что вмешательство произошло во всех 50 штатах, говорится в докладе сенатского комитета по разведке. Почему же лидер большинства тормозит законопроекты по безопасности? — интересуется газета. И высказывает свою точку зрения по этому поводу, но как-то по-детски, используя набившие оскомину антироссийские штампы. А проблемы с выборами и демократией в Америке точно есть…

154220
Сенатор Митч Макконнелл выступает в Вашингтоне

WP: путь от лидера сенатского большинства до посадки за работу на Путина очень короток

От этого текста веет 1930-ми годами в СССР. А что еще может напомнить статья-обвинение в адрес сенатора Митча Макконнелла? «Этот республиканец из Кентукки активнее любого другого американца выполняет указания российского президента». Поводом для охоты на ведьм стал отказ Макконнелла поддержать законы, вводящие жесткие меры госконтроля над выборами в США, — чтобы убрать зловредных русских хакеров.

152820
Михаил Ходорковский на пресс-конференции в Берлине

TAC: российский олигарх, который помог провернуть «рашагейт»

Рашагейт: расследование связей администрации Трампа и России

Элита обвиняет Трампа в том, что он находится под влиянием представителей Москвы, однако сама виновна в том же самом, утверждает и доказывает автор на примере влияния на эту элиту тех россиян, которым разрешили — а, может быть, даже пригласили — вмешаться в американскую политику. Главный из них — Михаил Ходорковский.

143769
Судья Эми Барретт приносит присягу в Вашингтоне

TAC: женщина-консерватор Эми Кони Барретт теперь — член Верховного Суда США

Консервативный автор Род Дреер торжествует по поводу избрания в Верховный Суд США нового судьи — верующей христианки и противницы ухода от традиционных ценностей. Ее избрание означает, что у консерваторов появляется твердое большинство в этом органе юстиции. А ведь это Верховный Суд будет выносить вердикты в случае, если итоги выборов будут оспорены.

111405
Американский политик Митт Ромни. Архивное фото

WE: «Вашингтон пост» раньше высмеивала предупреждения Ромни о России

Теперь она повсюду видит марионеток Путина. Автор перечисляет публикации этой газеты 2012 года, в которых она высмеивала республиканца Ромни и прославляла демократа Обаму. Теперь всё изменилось, и это связано, по его мнению, с тем, кто именно находится в Белом доме. Образцовая журналистика, однако…

84070
Сенатор Митч Макконнелл

The New Yorker: «Московский Митч» оказался бесполезен для Москвы. И, говорят, не только для нее

Сатира и юмор

Американский сатирик бросает трезвый взгляд на вакханалию, которую представители Демократической партии США устроили вокруг лидера республиканцев в Сенате — Митча Макконнелла. «Вашингтон пост» назвала его «русским разведывательным активом», а телекомментатор обозвал «московским Митчем». Сатирик Боровитц задумывается: а нужен ли русским такой актив?

72118
Президент США Дональд Трамп во время беседы с президентом РФ Владимиром Путиным на полях саммита G20 в Гамбурге

TAC: использует ли Трамп пандемию ради дела мира?

Пандемия коронавируса

Трамп должен использовать ситуацию с пандемией, чтобы перехватить инициативу у демократов и сделать то, ради чего его избрали, — навязать новую внешнюю политику. Он должен изолировать Америку — но не от мира, а от мировых войн, считает бывший советник трех президентов США. Это отвечает интересам Америки.

61757