ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

Михаил Горбачев

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 303
Презентация книги М. Горбачева "Остаюсь оптимистом" в Московском Доме Книги

Читатели Le Figaro: США не нужны ни Россия, ни русские

Последний лидер СССР Михаил Горбачев в среду призвал к нормализации отношений между США и Россией в день приведения к присяге избранного президента США Джо Байдена. Читатели единодушно отмечают, что эти заявления человека, который развалил свою страну, всего лишь несбыточные мечты.

логотип Le figaroLe Figaro, Франция
416604
Борис Ельцин выступает на митинге перед рабочими Горьковского автомобильного завода

Spectator: американский «момент Ельцина»

Трамп мог мягко исправить ошибки либерализма после холодной войны, считает автор. По его мнению, от Кандагара до Чикаго американский либерализм так и не смог установить автономный, самоподдерживающийся порядок. Но создал олигархию, чья доля национального богатства все время растет — даже в худую годину.

The Spectator logoThe Spectator, Великобритания
233865
Горбачев на XXVIII съезде КПСС

FP: почему Дэн Сяопин считал Горбачева идиотом

Горбачев проиграл не потому, что советская экономика была несовместима с реформами. Пример Китая доказал, что переход от плановой к рыночной экономике был возможен. Так считает автор книги «Борьба за спасение советской экономики», сравнивший в ней политику Горбачева и Дэн Сяопина.

Foreign Policy logoForeign Policy, США
13219887
Горбачев и Буш перед началом советско-американских переговоров

Болгары: на Мальте Горбачев продал родину и весь восточный блок (Факти)

Комменты жгут

В день очередной годовщины окончания холодной войны болгарские читатели критикуют действия Михаила Горбачева 30-летней давности. По их мнению, бывший лидер СССР не ведал, что творит. А Буш просто воспользовался политической наивностью первого и последнего советского президента.

ФАКТИ.БГФакти.бг, Болгария
605868
Президент Украины Леонид Кравчук, Председатель Верховного Совета Белоруссии Станислав Шушкевич и Президент России Борис Ельцин после подписания Соглашения о создании СНГ в Беловежской пуще

30 лет со времени распада СССР: чем эта дата опасна для Украины? (Обозреватель)

Распад СССР, приведший ко многим трагическим последствиям, в том числе к вооруженным конфликтам, как известно, Путин назвал величайшей геополитической катастрофой ХХ века. Автор статьи нагнетает истерию, пугая читателей якобы имеющимися у России планами возродить союз к 30-летию подписания Беловежских соглашений.

Обозреватель logoОбозреватель, Украина
276219
Генеральный секретарь ЦК КПСС Михаил Сергеевич Горбачев во время дискуссии с народным артистом СССР Михаилом Ульяновым о роли прессы в перестройке и гласности

Британцы: Горбачев зря разрушил СССР (Daily Mail)

Комменты жгут

Мыльная опера «Даллас» стала главной причиной краха коммунизма в Советском Союзе. Так считает бывший генсек КПСС Михаил Горбачев. Эта незамысловатая американская кинолента открыла глаза советским людям на западный образ жизни. А что думают об этом британцы?

логотип Daily mailDaily Mail, Великобритания
6015320
Визит Президента СССР М.С. Горбачева в Норвегию

Насколько популярен был Горбачев в Бразилии 1992-го года (Folha)

История в лицах

«Горбачев заявил, что путь Бразилии к демократизации будет очень сложен». Прочитав такую фразу в бразильской газете «Фолья», недавние граждане СССР в конце очень тяжелого 1992-го года наверняка заскрежетали бы зубами. Горбачев и теперь у многих вызывает раздражение. Но бразильцы слушали его лекции, и у них многое получилось. А у нас? Тоже многое получилось: вспомните СССР 1988-го года.

Folha logoFolha, Бразилия
11596
Реставрация панно из драгоценных камней "Индустрия социализма"

Болгары о словах Горбачева о восстановлении СССР: снявши голову, по волосам не плачут

Комменты жгут

Бывший президент СССР Михаил Горбачев допустил восстановление Советского Союза, но на это «уйдет много времени». По его словам, если бы союз сохранился, мир был бы стабильнее. Болгарские читатели с ним не согласны — да и россияне, как им кажется, не согласятся вернуться в прошлое.

ФАКТИ.БГФакти.бг, Болгария
97433
Картонные фигуры, изображающие председателя Китайской народной республики (КНР) Си Цзиньпина, президента США Дональда Трампа, секретаря ЦК КПСС Иосифа Сталина, председателя Совета Народных Комиссаров СССР Владимира Ленина (слева направо), на Арбате в Москве

Al Quds: удастся ли России уничтожить Запад?

Россия и Запад

Россия все еще пытается отомстить Западу, поскольку американцы сыграли решающую роль в деле распада Советского Союза и крушения коммунистической системы, уверен доктор Фейсал Аль-Касем. Он не исключает, что Россия стремится превратить Трампа в американского Горбачева, чтобы он сам развалил США.

Al-Quds Al-Arabi logoAl-Quds Al-Arabi, Великобритания
344286
Президент СССР Михаил Сергеевич Горбачев и премьер-министр Великобритании Маргарет Тэтчер на приеме в Кремле

Telegraph: Михаил Горбачев встает на защиту Путина

Горбачев обвиняет «Американскую империю» в крахе отношений после холодной войны, однако отказывается признать причастность к этому России, пишет автор. Однако его логика хромает: расширение НАТО он считает продиктованным «демократически» выраженной «волей народов», а вот воссоединение Крыма с Россией — аннексией.

логотип The TelegraphThe Telegraph UK, Великобритания
172647
Найдено материалов: 298
Russian Internet Week 2017

Parlamentní listy: Россия — всего лишь бензоколонка?

Почему Россия остается "бензоколонкой"? Почему она проводит агрессивную политику в отношении соседей? В ответ на просьбу прокомментировать намерение США выйти из РСМД эти вопросы задает чешский политик в статусе — ни много ни мало — главы парламентского комитета по европейским делам. Видимо, ответить по существу этому "эксперту" мешает политическая инфантильность, и он все сваливает на русский менталитет.

00

Сергей Скрипаль: Я помог МИ-6, когда Россия меня предала (The Times)

Скандал вокруг покушения на Скрипаля и его последствия

Г-н Скрипаль согласился передавать британской разведке информацию в обмен на деньги до тех пор, пока у него будет путь для отступления — включая документы и паспорт на случай, если что-то пойдет не так. Этому первому агенту МИ-6 внутри ГРУ за 30 лет присвоили кодовое имя «Немедленный». Он рассказал журналисту, что пытался уйти в отставку из ГРУ.

00
Президент США Дональд Трамп во время предвыборного митинга

Independent: Выход США из Договора о РСМД уничтожит остатки доверия между двумя странами

Новая ядерная гонка?

В новой гонке вооружений Запад снова одержит победу благодаря своему экономическому превосходству, однако на этот раз европейцам придется заплатить за это более высокую цену, указывает редакция британской газеты. При этом отмечает, что американо-российские отношения становятся не только все более конфронтационными, но попросту недоступными для понимания.

00
Горбачев на XXVIII съезде КПСС

FP: почему Дэн Сяопин считал Горбачева идиотом

Горбачев проиграл не потому, что советская экономика была несовместима с реформами. Пример Китая доказал, что переход от плановой к рыночной экономике был возможен. Так считает автор книги «Борьба за спасение советской экономики», сравнивший в ней политику Горбачева и Дэн Сяопина.

13219887
Военнослужащие во время крестного хода на Красной площади в Москве в честь празднования Дня Воздушно-десантных войск

Не заблуждайтесь, Россия — не Европа

Россия и Запад

Россия не любит Европу. Она не является частью Европы, и вообще Европа уже отслужила свой срок. Это стало ясно после прихода к власти Владимира Путина. Цель — опорочить европейскую идею настолько, чтобы европейцы в конце концов сами от нее отказались. Это был бы конец единства Запада. Из цельного блока он превратился бы в толпу испуганных карликов.

00
Рональд Рейган и Михаил Горбачев

Мало ли что Вашингтон обещал Горбачеву

Россия и Запад

Благодаря рассекреченным документам теперь мы точно знаем, насколько открытыми и недвусмысленными были заверения Вашингтона в том, что НАТО не будет расширяться. Среди этих документов есть расшифровка одного крайне важного разговора, состоявшегося между Горбачевым и госсекретарем Джеймсом Бейкером в Москве 9 февраля 1990 года. Главным на встрече был вопрос Германии.

00
Президент РФ Владимир Путин с портретом своего отца-фронтовика Владимира Спиридоновича

Послание Путину от 42 миллионов погибших

В России подсчет потерь Второй мировой войны всегда был вопросом государственной политики. Иосиф Сталин преуменьшал советские потери — при нем речь шла о семи миллионах. Позднее Никита Хрущев признал, что погибли 20 миллионов человек. При Михаиле Горбачеве официально стали говорить о 27 миллионах. Это была неудобная цифра: Германия потеряла — 7,3 миллиона человек.

00
Участник общественного движения "Суть времени" во время первомайского шествия в Ростове-на-Дону

La Vanguardia: Российская империя возвращается?

По мнению аналитиков, Россия развивает новую империалистическую идеологию. Сейчас в ее культуре наблюдается сочетание элементов образа жизни Российской империи и Советского Союза. Все, кто следит за событиями в России, делают вывод, что россияне положительно относятся к обеим эпохам.

00
Ежегодная большая пресс-конференция президента РФ В. Путина

Путин: расширение НАТО на восток — следствие наивности Горбачева (Asharq Al-Awsat)

В какую сторону упала Берлинская стена?

Пока жители Германии отмечают тридцатую годовщину падения Берлинской стены, россияне дискутируют по этому поводу и ищут виновных. Президент России, ранее никогда не критиковавший Михаила Горбачева, назвал его действия наивными. Что ответил первый и единственный президент СССР Владимиру Путину?

00
Выставка современного искусства SUPERPUTIN в Москве

AI: Россию спасет только катастрофа?

Вопрос о наследнике Путина

Вопрос, что же будет после Путина, волнует всех — и это лишний раз доказывает, что Россия уже вернула себе одно из важнейших мест на международной арене. «Америкэн интерест» сравнивает нынешнюю Россию с Советским Союзом перед крахом. Досидит ли Путин до 2024 года? Останется ли править страной и дальше? Мир со временем смирится с Крымом, но станет ли Россия другом Запада?

00