ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

Михаил Горбачев

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 262
Бывший президент СССР Михаил Горбачев

Китайские читатели: Горбачев только и может, что говорить глупости (The Paper)

Комменты жгут

Михаил Горбачев в интервью американскому телеканалу в очередной раз выразил мнение по поводу холодной войны, ситуации в Афганистане и взаимного доверия между Россией и США. Китайские читатели отнеслись к этому критически. «Сейчас Горбачев только и может, что говорить, причем какие-то глупости», – восклицают они.

The PaperThe Paper, Китай
719081
Завершено строительство моста через Амур между Россией и Китаем

Мост и газ: альянс Москва-Пекин уже необратим (Il Giornale)

Китайская карта Путина

«Сила Сибири» будет поставлять газ из Сибири в Китай. Открыт огромный мост, соединяющий российский Благовещенск с китайским Хэйхэ. В истории отношений России и Китая было разное, но теперь стало очевидно, что Россия, которая прежде ориентировалась на Европу, поменяла курс, а США терпят крах.

Il Giornale logoIl Giornale, Италия
314330
Михаил Горбачев снялся в рекламе Pizza Hut

FP: Горбачеву нужны были деньги, а Pizza Hut — реклама

В 1997 году бывшему советскому лидеру Михаилу Горбачеву понадобились деньги, а компании Pizza Hut — реклама. Они решили помочь друг другу — и получилось прекрасно. Тот видеоролик вспоминают до сих пор: это была не просто реклама, а настоящий срез эпохи и повод поспорить о горбачевском наследии.

Foreign Policy logoForeign Policy, США
472784
Совместная пресс-конференция Генерального секретаря ЦК КПСС, Председателя Верховного Совета СССР Михаила Сергеевича Горбачева (справа) и Президента США Джорджа Буша на Мальте.

CNN: Горбачев предупреждает об опасности «горячей войны»

Жизнь без СССР

Со времени встречи Горбачева и Буша-старшего на Мальте прошло 30 лет, некоторые из обсуждавшихся тогда вопросов до сих пор вызывают особенный резонанс — это контроль над вооружениями, Афганистан, а также сложности в выстраивании доверительных отношений между Москвой и Вашингтоном.

логотип CNNCNN, США
181805
Президент России Борис Ельцин, президент США Билл Клинтон и президент Украины Леонид Кучма

Foreign Affairs: подводные камни Украины

Ситуация на Украине

Да, Украина — то место, где сталкиваются американские иллюзии и политика великих держав, считают авторы. Нигде последствия все еще продолжающегося развала Советского Союза не проявляются столь явно, как на Украине, которая сводит на нет все попытки установить длительный порядок в Евразии.

Foreign Affairs logoForeign Affairs, США
5015977
Михаил Горбачев и Рональд Рейган

Diário de Notícias: США — больше чем Трамп, а Россия — больше, чем Путин

Новая холодная война?

Специалист по архивному делу из США Светлана Савранская была в Лиссабоне на конференции, посвященной окончанию холодной войны. Ей не нравится аналогия между сегодняшним днем и распадом СССР. И она считает, что сотрудничество между Россией и США возможно, потому что обе страны «больше», чем их лидеры.

Diario de Noticias logoDiario de Noticias, Португалия
21286
Год чуда или год беды? Чем было крушение социалистического лагеря в 1989-м?

Год чуда или год беды? Чем было крушение социалистического лагеря в 1989-м?

30 лет назад рухнули режимы «стран социализма»: ГДР, Польши, Венгрии, Чехословакии, Румынии. Сегодня в их падении обвиняют Горбачева. Но разве он не пытался спасти «братские партии», толкая их к реформам? И было ли это возможно? Обсуждаем с научным руководителем Института экономики РАН Русланом Гринбергом.

логотип InoСМИИноСМИ, Россия
21395
Берлинцы разрушают Берлинскую стену 11 ноября 1989 года

РГ: как Москва бросила Берлин на произвол судьбы

В какую сторону упала Берлинская стена?

В критический момент существования ГДР Москва бросила Берлин один на один с судьбой. Восточногерманский генсек СЕПГ и его коллеги весь день 9 ноября звонили на Унтер-ден-Линден, в посольство СССР, чтоб узнать, одобряет ли ЦК и лично Горбачев решение открыть границы?

Русская Германия logoРусская Германия, Германия
281890
Бывший президент СССР Михаил Горбачев

Горбачев: когда Путин пришел к власти, в стране царил хаос (Berliner)

В интервью «Берлинер цайтунг» Михаил Горбачев затрагивает актуальные вопросы, связанные с падением Берлинской стены и с договором о РСМД. Он говорит о своем отношении к оппозиции в России и своем видении демократического социализма и дальнейшего развития политических и общественных процессов в стране.

Berliner Zeitung logoBerliner Zeitung, Германия
374230
Бывший президент СССР Михаил Горбачев

Китайские читатели: ну что за позор, Михаил Сергеевич! (Хуаньцю шибао)

Михаил Горбачев вновь рассказал о распаде Советского Союза и его главных виновниках. Китайские читатели негодуют и всячески критикуют советского президента, называя развал СССР исторической ошибкой, а Горбачева – «позором в мировой истории» и «разрушителем, который пошел на поводу у Запада».

Хуаньцю шибаоХуаньцю шибао, Китай
2363532
Найдено материалов: 257
Russian Internet Week 2017

Parlamentní listy: Россия — всего лишь бензоколонка?

Почему Россия остается "бензоколонкой"? Почему она проводит агрессивную политику в отношении соседей? В ответ на просьбу прокомментировать намерение США выйти из РСМД эти вопросы задает чешский политик в статусе — ни много ни мало — главы парламентского комитета по европейским делам. Видимо, ответить по существу этому "эксперту" мешает политическая инфантильность, и он все сваливает на русский менталитет.

00

Сергей Скрипаль: Я помог МИ-6, когда Россия меня предала (The Times)

Скандал вокруг покушения на Скрипаля и его последствия

Г-н Скрипаль согласился передавать британской разведке информацию в обмен на деньги до тех пор, пока у него будет путь для отступления — включая документы и паспорт на случай, если что-то пойдет не так. Этому первому агенту МИ-6 внутри ГРУ за 30 лет присвоили кодовое имя «Немедленный». Он рассказал журналисту, что пытался уйти в отставку из ГРУ.

00
Президент США Дональд Трамп во время предвыборного митинга

Independent: Выход США из Договора о РСМД уничтожит остатки доверия между двумя странами

Новая ядерная гонка?

В новой гонке вооружений Запад снова одержит победу благодаря своему экономическому превосходству, однако на этот раз европейцам придется заплатить за это более высокую цену, указывает редакция британской газеты. При этом отмечает, что американо-российские отношения становятся не только все более конфронтационными, но попросту недоступными для понимания.

00
Военнослужащие во время крестного хода на Красной площади в Москве в честь празднования Дня Воздушно-десантных войск

Не заблуждайтесь, Россия — не Европа

Россия и Запад

Россия не любит Европу. Она не является частью Европы, и вообще Европа уже отслужила свой срок. Это стало ясно после прихода к власти Владимира Путина. Цель — опорочить европейскую идею настолько, чтобы европейцы в конце концов сами от нее отказались. Это был бы конец единства Запада. Из цельного блока он превратился бы в толпу испуганных карликов.

00
Рональд Рейган и Михаил Горбачев

Мало ли что Вашингтон обещал Горбачеву

Россия и Запад

Благодаря рассекреченным документам теперь мы точно знаем, насколько открытыми и недвусмысленными были заверения Вашингтона в том, что НАТО не будет расширяться. Среди этих документов есть расшифровка одного крайне важного разговора, состоявшегося между Горбачевым и госсекретарем Джеймсом Бейкером в Москве 9 февраля 1990 года. Главным на встрече был вопрос Германии.

00
Президент РФ Владимир Путин с портретом своего отца-фронтовика Владимира Спиридоновича

Послание Путину от 42 миллионов погибших

В России подсчет потерь Второй мировой войны всегда был вопросом государственной политики. Иосиф Сталин преуменьшал советские потери — при нем речь шла о семи миллионах. Позднее Никита Хрущев признал, что погибли 20 миллионов человек. При Михаиле Горбачеве официально стали говорить о 27 миллионах. Это была неудобная цифра: Германия потеряла — 7,3 миллиона человек.

00
Ежегодная большая пресс-конференция президента РФ В. Путина

Путин: расширение НАТО на восток — следствие наивности Горбачева (Asharq Al-Awsat)

В какую сторону упала Берлинская стена?

Пока жители Германии отмечают тридцатую годовщину падения Берлинской стены, россияне дискутируют по этому поводу и ищут виновных. Президент России, ранее никогда не критиковавший Михаила Горбачева, назвал его действия наивными. Что ответил первый и единственный президент СССР Владимиру Путину?

00
Выставка современного искусства SUPERPUTIN в Москве

AI: Россию спасет только катастрофа?

Вопрос о наследнике Путина

Вопрос, что же будет после Путина, волнует всех — и это лишний раз доказывает, что Россия уже вернула себе одно из важнейших мест на международной арене. «Америкэн интерест» сравнивает нынешнюю Россию с Советским Союзом перед крахом. Досидит ли Путин до 2024 года? Останется ли править страной и дальше? Мир со временем смирится с Крымом, но станет ли Россия другом Запада?

00
Трансляция послания президента РФ Владимира Путина к Федеральному Собранию

Pravý prostor: обзор «вопиющей российской лжи»

Информационные войны

Автор «Правого простора» утверждает, что Россия лжет, и, по его собственному утверждению, «убедительно и достойно» опровергает лживые тезисы российской пропаганды. В ответ на непонятно откуда взятые тезисы автор представляет просто некомпетентные суждения. Свои домыслы он выдает как истину в последней инстанции, не обременяя себя логикой или проверкой фактов.

00
Евгений Ройзман

Девяностые годы были сказочным временем

У меня нет возможности изменить систему, говорит мэр Екатеринбурга Евгений Ройзман. Я — не оппозиционер, а человек со здравым рассудком. В 90-е Россия была очень свободной страной, пусть и не все знали, что делать с этой свободой. Сказочное время. А теперь мы отброшены далеко назад. Но все же мы — европейцы, и Европа — это наша цивилизация.

00