ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

Мария Колесникова

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 18
Мария Колесникова

NYT: «бедняжке» Колесниковой дали 10 лет

NYT подробно освещает ситуацию вокруг Марии Колесниковой и ее коллеги Максима Знака, которым в понедельник были вынесены длительные сроки заключения за попытку незаконного захвата власти в Белоруссии. Конечно, автор полностью выступает на стороне оппозиционеров — бывшей флейтистки из Штутгарта и юриста, обучавшегося в Оклахоме, выступивших против «авторитарного режима Лукашенко».

The New York Times logoThe New York Times, США
5215396
Мария Колесникова

БН: Мария Колесникова и Максим Знак получили большие сроки заключения

Тревожная белорусская осень

В Белоруссии организаторов протестных акций приговорили к длительным годам заключения. Марии Колесниковой и Максиму Знаку инкриминируют попытку захвата власти, публичные призывы к действиям, направленным на причинение вреда национальной безопасности, и создание экстремистского формирования.

Белорусские Новости logoБелорусские новости, Белоруссия
222437
Мария Колесникова

Delfi: Мария Колесникова не сдается

«Протесты никуда не ушли, люди все так же настроены на перемены», — считает сестра белорусской оппозиционерки Марии Колесниковой Татьяна Хомич. В интервью Delfi она рассказала о том, как ее сестра чувствует себя в СИЗО, оценила судебные процессы над представителями белорусской оппозиции и высказалась по поводу политической ситуации в Белоруссии.

Delfi logoDelfi.lt, Литва
31691
Кандидат в президенты Белоруссии С. Тихановская

Тихановская: я готова предоставить Лукашенко гарантии безопасности (Гордон)

Выборы президента Белоруссии – 2020

Чем закончатся стихнувшие на данный момент протесты в Белоруссии и почему их нельзя сравнивать с украинским Майданом? Получит ли Лукашенко гарантии личной безопасности, или он действительно «батька» для белорусов? Об этом и многом другом в интервью изданию «Гордон» рассказала экс-кандидат в президенты Светлана Тихановская, покинувшая страну.

Логотип Gordonua.comГордон, Украина
282547
Мария Колесникова

Колесникова: спецслужбы сказали, что придется уехать живой или расчлененной (Bild)

Выборы президента Белоруссии – 2020

Несмотря на международные протесты, Мария Колесникова продолжает находиться в СИЗО. Ее обвиняют в попытке навредить Белоруссии и угрозе нацбезопасности. Сама же Колесникова заявила об угрозе убийства со стороны сотрудников белорусской милиции и КГБ.

Bild logoBild, Германия
151569
Мария Колесникова

TUT: Колесникова считает свое задержание похищением

Выборы президента Белоруссии – 2020

Белорусский оппозиционер Мария Колесникова, заключенная под стражу по подозрению в призывах к захвату власти, встретилась в минском СИЗО со своим адвокатом. Людмила Казак сообщила, что, по мнению задержанной, она столкнулась с угрозами физической расправы. Кроме того, Колесникова расценивает свое задержание как похищение, что является уголовным преступлением.

логотип TUT.BY TUT.BY, Белоруссия
281139
Мария Колесникова

TUT: Марию Колесникову обвинили в призывах к захвату власти

Выборы президента Белоруссии – 2020

Мария Колесникова находится в статусе подозреваемой по уголовному делу, возбужденному по ч. 3 ст. 361 Уголовного кодекса — «Публичные призывы к захвату государственной власти, или насильственному изменению конституционного строя Республики Беларусь». Об этом TUT.BY рассказала адвокат задержанной Людмила Казак.

логотип TUT.BY TUT.BY, Белоруссия
241082
Мария Колесникова

TUT: «выкинутая» у границы Колесникова нашлась в минском СИЗО

Выборы президента Белоруссии – 2020

Марию Колесникову арестовали и доставили в минский СИЗО, сообщил ее отец. Из семи членов президиума Координационного совета шесть либо задержаны, либо насильно вывезены за границу, пишет издание. На свободе только нобелевский лауреат Светлана Алексиевич.

логотип TUT.BY TUT.BY, Белоруссия
354096
Акция оппозиции в Минске

FAZ: Марию Колесникову, как и других минских оппозиционеров, ставят перед выбором - эмиграция или репрессии

Выборы президента Белоруссии – 2020

Корреспондент немецкой газеты в Москве разбирается, что случилось с тремя членами Координационного Совета (КС) белорусской оппозиции в понедельник. Двое мужчин были вынуждены уехать на автомобиле на Украину, а члена президиума КС Марию Колесникову выдворить не удалось. Она уничтожила свой паспорт, чтобы остаться на родине.

Frankfurter Allgemeine Zeitung logoFrankfurter Allgemeine Zeitung, Германия
81837
Мария Колесникова

Главред: Колесникову не смогли выдворить из Белоруссии

Выборы президента Белоруссии – 2020

Замглавы МВД Украины выступил с опровержением заявления белорусских властей о попытке бегства Марии Колесниковой из страны. Оппозиционер предприняла действия по предотвращению ее перемещения через границу. При этом два ее коллеги все же оказались на территории Украины, утверждает Антон Геращенко.

ГлавредГлавред, Украина
152274
Найдено материалов: 18
Мария Колесникова

TUT: в Минске неизвестные задержали и увезли лидера оппозиции

Выборы президента Белоруссии – 2020

Члена Координационного совета Марию Колесникову утром 7 сентября неизвестные люди посадили в микроавтобус и увезли. Об этом TUT.BY сообщила случайная свидетельница происшествия. Также белорусская оппозиция сообщает, что еще несколько членов Координационного совета перестали выходить на связь.

00
Мария Колесникова

NYT: «бедняжке» Колесниковой дали 10 лет

NYT подробно освещает ситуацию вокруг Марии Колесниковой и ее коллеги Максима Знака, которым в понедельник были вынесены длительные сроки заключения за попытку незаконного захвата власти в Белоруссии. Конечно, автор полностью выступает на стороне оппозиционеров — бывшей флейтистки из Штутгарта и юриста, обучавшегося в Оклахоме, выступивших против «авторитарного режима Лукашенко».

5215396
Мария Колесникова

TUT: «выкинутая» у границы Колесникова нашлась в минском СИЗО

Выборы президента Белоруссии – 2020

Марию Колесникову арестовали и доставили в минский СИЗО, сообщил ее отец. Из семи членов президиума Координационного совета шесть либо задержаны, либо насильно вывезены за границу, пишет издание. На свободе только нобелевский лауреат Светлана Алексиевич.

354096
Кандидат в президенты Белоруссии С. Тихановская

Тихановская: я готова предоставить Лукашенко гарантии безопасности (Гордон)

Выборы президента Белоруссии – 2020

Чем закончатся стихнувшие на данный момент протесты в Белоруссии и почему их нельзя сравнивать с украинским Майданом? Получит ли Лукашенко гарантии личной безопасности, или он действительно «батька» для белорусов? Об этом и многом другом в интервью изданию «Гордон» рассказала экс-кандидат в президенты Светлана Тихановская, покинувшая страну.

282547
Мария Колесникова

TUT: Колесникова считает свое задержание похищением

Выборы президента Белоруссии – 2020

Белорусский оппозиционер Мария Колесникова, заключенная под стражу по подозрению в призывах к захвату власти, встретилась в минском СИЗО со своим адвокатом. Людмила Казак сообщила, что, по мнению задержанной, она столкнулась с угрозами физической расправы. Кроме того, Колесникова расценивает свое задержание как похищение, что является уголовным преступлением.

281139
Встреча с избирателями кандидата в президенты Белоруссии С. Тихановской

ARD: Лукашенко против «трех граций»

Выборы президента Белоруссии – 2020

В Белоруссии случилось то, чего никто и представить себе не мог: команда из трех женщин сплотила оппозицию. ARD рассказывает о «трех грациях» — Светлане Тихановской, Веронике Цепкало и Марии Колесниковой, которые вступили в борьбу против самого давнего президента Европы.

00
Мария Колесникова

TUT: Марию Колесникову обвинили в призывах к захвату власти

Выборы президента Белоруссии – 2020

Мария Колесникова находится в статусе подозреваемой по уголовному делу, возбужденному по ч. 3 ст. 361 Уголовного кодекса — «Публичные призывы к захвату государственной власти, или насильственному изменению конституционного строя Республики Беларусь». Об этом TUT.BY рассказала адвокат задержанной Людмила Казак.

241082
Мария Колесникова

TUT: пропавшие белорусские оппозиционеры «убыли» на Украину

Выборы президента Белоруссии – 2020

Представитель Госпогранкомитета Белоруссии заявил, что пропавшая накануне группа белорусских оппозиционеров — Колесникова, Родненков и Кравцов — «прошли пограничный контроль и убыли в сторону Украины». Между тем, член президиума Координационного совета Максим Знак заявил, что не исключает насильственное выдворение активистов за границу.

00
Мария Колесникова

БН: Мария Колесникова и Максим Знак получили большие сроки заключения

Тревожная белорусская осень

В Белоруссии организаторов протестных акций приговорили к длительным годам заключения. Марии Колесниковой и Максиму Знаку инкриминируют попытку захвата власти, публичные призывы к действиям, направленным на причинение вреда национальной безопасности, и создание экстремистского формирования.

222437
Мария Колесникова

БелТА: Колесникову на границе выпихнули из машины. Она задержана

Выборы президента Белоруссии – 2020

Ситуация вокруг белорусского оппозиционера Марии Колесниковой развивается в детективном жанре. Накануне она исчезла и не выходила на связь. Во вторник государственное агентство БелТА сообщило, что Колесникову, попытавшуюся пересечь границу на машине, выпихнули из транспортного средства. Оппозиционера задержали пограничники.

00