ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

Майкл Калви

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 5
Избрание меры пресечения М. Калви и партнерам компании Baring Vostok

NZZ: Кремль играет с огнем

Швейцарская «Нойе цюрхер» комментирует призыв посла США к бойкоту Петербургского международного экономического форума, пока Майкл Калви, арестованный по обвинению в финансовых махинациях, остается в тюрьме. Скандал вокруг Калви грозит превратиться в инцидент государственного масштаба, считает газета и предостерегает, что западные инвесторы могут уйти в страны с лучшим климатом.

Neue Zuercher Zeitung logoNeue Zürcher Zeitung, Швейцария
224527
Избрание меры пресечения М. Калви и партнерам компании Baring Vostok

Advance: арест Майкла Калви ставит вопрос о соотношении сил в России

Почему арест американского инвестора Майкла Калви стал большим шоком? Ведь Калви не вмешивался в политику, никогда не критиковал Кремль и был желанным гостем в кругах российской бизнес-элиты. Рассуждая на эту тему, автор хорватского "Адванс" приходит к выводу: если некие силы в Москве могут арестовать человека, пользующегося доверием Кремля, то соотношение сил в современной России предстает в совершенно новом свете.

advanceAdvance, Хорватия
134135
Логотип доллара

Financial Times: сторонник инвестиций в Россию Майкл Калви споткнулся о политику

Калви стал символом того, какие ловушки могут подстерегать инвестиции в Россию в период президентства Владимира Путина. Рано утром он и трое его коллег были арестованы. Это дело превратило Калви из последнего крупного инвестора в Россию в первого западного управленца, которому грозит тюремный срок, пишет «Файненшиал Таймс».

The Financial Times logoFinancial Times, Великобритания
213832
Основатель Baring Vostok Майкл Kалви

Bloomberg: в России инвесторы из США потеряли особый статус

Арест Майкла Калви, гражданина США и одного из крупнейших инвесторов в России, служит предупреждением, подавая два сигнала. Законы, действующие в джунглях российского бизнеса, распространяются даже на тех, кто неукоснительно соблюдает правила, пишет автор. И ни иностранное гражданство, ни выдающиеся инвестиционные достижения не являются основанием для того, чтобы делать исключение. Кремль, похоже, с удовольствием подчеркивает и то, и другое, говорится в статье.

Bloomberg logoBloomberg, США
2613808
Избрание меры пресечения М. Калви и партнерам компании Baring Vostok

Economist: арест Майкла Калви шокировал бизнес-сообщество

Россия глазами британцев

Однако еще больший ущерб нанесен имиджу России как площадке для инвестиций, считает британский деловой журнал, указывая на символичность задержания американского инвестора именно в день закрытия Российского инвестиционного форума в Сочи. Как и принято в западных СМИ, «Экономист» делает выводы, не дожидаясь заключения следствия, журналу уже «всё понятно».

логотип The EconomistThe Economist, Великобритания
255397
Найдено материалов: 5
Избрание меры пресечения М. Калви и партнерам компании Baring Vostok

NZZ: Кремль играет с огнем

Швейцарская «Нойе цюрхер» комментирует призыв посла США к бойкоту Петербургского международного экономического форума, пока Майкл Калви, арестованный по обвинению в финансовых махинациях, остается в тюрьме. Скандал вокруг Калви грозит превратиться в инцидент государственного масштаба, считает газета и предостерегает, что западные инвесторы могут уйти в страны с лучшим климатом.

224527
Избрание меры пресечения М. Калви и партнерам компании Baring Vostok

Advance: арест Майкла Калви ставит вопрос о соотношении сил в России

Почему арест американского инвестора Майкла Калви стал большим шоком? Ведь Калви не вмешивался в политику, никогда не критиковал Кремль и был желанным гостем в кругах российской бизнес-элиты. Рассуждая на эту тему, автор хорватского "Адванс" приходит к выводу: если некие силы в Москве могут арестовать человека, пользующегося доверием Кремля, то соотношение сил в современной России предстает в совершенно новом свете.

134135
Логотип доллара

Financial Times: сторонник инвестиций в Россию Майкл Калви споткнулся о политику

Калви стал символом того, какие ловушки могут подстерегать инвестиции в Россию в период президентства Владимира Путина. Рано утром он и трое его коллег были арестованы. Это дело превратило Калви из последнего крупного инвестора в Россию в первого западного управленца, которому грозит тюремный срок, пишет «Файненшиал Таймс».

213832
Основатель Baring Vostok Майкл Kалви

Bloomberg: в России инвесторы из США потеряли особый статус

Арест Майкла Калви, гражданина США и одного из крупнейших инвесторов в России, служит предупреждением, подавая два сигнала. Законы, действующие в джунглях российского бизнеса, распространяются даже на тех, кто неукоснительно соблюдает правила, пишет автор. И ни иностранное гражданство, ни выдающиеся инвестиционные достижения не являются основанием для того, чтобы делать исключение. Кремль, похоже, с удовольствием подчеркивает и то, и другое, говорится в статье.

2613808
Избрание меры пресечения М. Калви и партнерам компании Baring Vostok

Economist: арест Майкла Калви шокировал бизнес-сообщество

Россия глазами британцев

Однако еще больший ущерб нанесен имиджу России как площадке для инвестиций, считает британский деловой журнал, указывая на символичность задержания американского инвестора именно в день закрытия Российского инвестиционного форума в Сочи. Как и принято в западных СМИ, «Экономист» делает выводы, не дожидаясь заключения следствия, журналу уже «всё понятно».

255397