ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

Лех Качиньский

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 24
Работа украинской художницы Даши Марченко «Лицо войны»

Fronda: апокалиптический сценарий для России

Россия и Запад

Польский юрист и американист рисует апокалиптический сценарий для России. Он уверен, что Россия рухнет сама, так как управлять своей судьбой она не может, а санкции ее добьют. Мнение польского политика не удивляет, оно вполне традиционно: просто желаемое он выдает за действительное. А далее с циничной прямотой поляк говорит, кому выгодны санкции и втягивание России в конфликт с Украиной.

fronda.plfronda.pl, Польша
11218479
Экс-президент Украины Виктор Ющенко на экономическом форуме в Крынице-Здруй. 6 сентября 2017

Виктор Ющенко: Россия слаба и боится нашей солидарности (Wprost)

Исторические войны между Украиной и Польшей

В интервью польскому еженедельнику "Впрост" экс-президент Украины Виктор Ющенко рассказал, зачем он ездит на блошиный рынок Киева, что его не устраивает в отношениях между Украиной и Польшей, объяснил, почему для украинцев Бандера — национальный герой, ну и, конечно же, призвал поляков вместе дружить против России. Ведь Европа, по его словам, уже не реагирует на украинский конфликт.

Wprost logoWprost, Польша
4936367
Колонна российских войск на территории Грузии

«Потенциальные жертвы России» поддержали грузин

Грузины собирают гроздья российского гнева

Ровно десять лет назад Россия напала на Грузию и до сих пор оккупирует два ее района. Вспомнили о годовщине войны и приехали поддержать грузин только представители стран, которые сами сталкивались с российским империализмом: Польши, Литвы, Латвии и Украины. Эта поддержка на первый взгляд ничего не меняет, но на самом деле она очень важна: потенциальная жертва России не чувствует себя одинокой.

wPolitycewPolityce, Польша
4920788
Участники празднования Дня России на Красной площади. 12 июня 2018

Россия не собирается нападать на Польшу

Россия выбрала Польшу своим врагом

Россия не проводит агрессивной политики. Давайте взглянем на последние 25 лет: поляки что, сами освободились от советской оккупации? Может быть, их освободили украинцы? Есть ли другой такой пример в истории, когда огромная империя без борьбы позволила уйти порабощенным народам! Москва не собирается нападать на Польшу. Россияне вот уже четыре года делают все возможное, лишь бы не занимать Донецк!

Do RzeczyDo Rzeczy, Польша
9520641

Почему у нас с Россией ничего не получается?

Россия выбрала Польшу своим врагом

Россия обладает какой-то дьявольской прерогативой: другие страны постоянно ломают голову, как включить ее в ряды мирных, цивилизованных стран. Для Польши ключевое значение имеет тот факт, что в военном плане Россия непредсказуема. В течение трех веков Россия проявляла интерес к польским землям, поэтому и приходится постоянно держать в уме самый мрачный сценарий.

Do RzeczyDo Rzeczy, Польша
10428414
Глава правительства РФ Владимир Путин на памятной церемонии на центральной площадке мемориального комплекса «Катынь»

Россия — наш извечный враг?

Россия выбрала Польшу своим врагом

Польша избрала в политической игре позицию вассала США. Как же мы можем рассчитывать, что Россия увидит в нас самостоятельного игрока? Мир меняется, и Запад, на который мы сделали ставку, теряет силы. Сейчас он еще может нас защитить, но скоро ситуация изменится. Вселяющий в нас ужас Путин однажды перестанет управлять Россией, но она сама не исчезнет, а мы продолжим с ней соседствовать.

Do RzeczyDo Rzeczy, Польша
4910212
Участники акции протеста у здания парламента Грузии на проспекте Руставели в Тбилиси

Кавказ на перепутье

С точки зрения польской концепции Междуморья, то, что происходит на Кавказе, и безопасность на Балтике — это сообщающиеся сосуды. Как и Украина, государства Закавказья не получили гарантий в области обороны. Чем это кончилось для Украины, все знают. А Европа уже ждет не дождется, когда можно будет снова вести с Россией дела через голову «незначительных» народов — поляков, прибалтов или грузин.

Логотип Gazeta Polska CodziennieGazeta Polska Codziennie, Польша
263927
Пожилая женщина в деревне Доброджа, Молдова

Русские? Это не народ, а сволочь!

Жизнь без СССР

Вы были в Приднестровье? У них такой забавный коммунизм, правда? Приднестровье — это не какой-то музей эпохи Брежнева, а западный форпост российского империализма. Его жители ждут возвращения России. 10 лет назад в ходе референдума за союз с РФ там высказались 97% жителей. Анклав, в котором царствует русский дух, — это довольно счастливый край, хотя у него есть и свои заботы.

Gazeta Polska logoGazeta Polska, Польша
131342084
Польская пресса

СМИ Польши: лжецам верить нельзя

Польские СМИ обсуждали реакцию Запада на отравление Сергея Скрипаля и размышляли, следует ли наказать Москву, которая, по их мнению, стоит за покушением, бойкотом Чемпионата мира по футболу. Также журналисты вспоминали о произошедшей в 2010 году катастрофе польского правительственного самолета, задаваясь вопросом, почему его обломки остаются в России.

логотип InoСМИИноСМИ, Россия
236263
Ян Матейко. Станчик. 1862

Польский пасьянс России

Россия выбрала Польшу своим врагом

У России большие планы на Восточную Европу — вновь обрести там господство. Поэтому она старается постоянно подпитывать там конфликты. Ну а правящая польская партия вместо того, чтобы обсуждать будущее, ведет бессмысленные споры о прошлом. И оказывается, что и без давления российских агентов и троллей поляки сами способны претворять в жизнь стратегические цели России.

Wirtualna Polska logoWirtualna Polska, Польша
193710
Найдено материалов: 24
Работа украинской художницы Даши Марченко «Лицо войны»

Fronda: апокалиптический сценарий для России

Россия и Запад

Польский юрист и американист рисует апокалиптический сценарий для России. Он уверен, что Россия рухнет сама, так как управлять своей судьбой она не может, а санкции ее добьют. Мнение польского политика не удивляет, оно вполне традиционно: просто желаемое он выдает за действительное. А далее с циничной прямотой поляк говорит, кому выгодны санкции и втягивание России в конфликт с Украиной.

11218479
Экс-президент Украины Виктор Ющенко на экономическом форуме в Крынице-Здруй. 6 сентября 2017

Виктор Ющенко: Россия слаба и боится нашей солидарности (Wprost)

Исторические войны между Украиной и Польшей

В интервью польскому еженедельнику "Впрост" экс-президент Украины Виктор Ющенко рассказал, зачем он ездит на блошиный рынок Киева, что его не устраивает в отношениях между Украиной и Польшей, объяснил, почему для украинцев Бандера — национальный герой, ну и, конечно же, призвал поляков вместе дружить против России. Ведь Европа, по его словам, уже не реагирует на украинский конфликт.

4936367
Колонна российских войск на территории Грузии

«Потенциальные жертвы России» поддержали грузин

Грузины собирают гроздья российского гнева

Ровно десять лет назад Россия напала на Грузию и до сих пор оккупирует два ее района. Вспомнили о годовщине войны и приехали поддержать грузин только представители стран, которые сами сталкивались с российским империализмом: Польши, Литвы, Латвии и Украины. Эта поддержка на первый взгляд ничего не меняет, но на самом деле она очень важна: потенциальная жертва России не чувствует себя одинокой.

4920788
Участники празднования Дня России на Красной площади. 12 июня 2018

Россия не собирается нападать на Польшу

Россия выбрала Польшу своим врагом

Россия не проводит агрессивной политики. Давайте взглянем на последние 25 лет: поляки что, сами освободились от советской оккупации? Может быть, их освободили украинцы? Есть ли другой такой пример в истории, когда огромная империя без борьбы позволила уйти порабощенным народам! Москва не собирается нападать на Польшу. Россияне вот уже четыре года делают все возможное, лишь бы не занимать Донецк!

9520641

Почему у нас с Россией ничего не получается?

Россия выбрала Польшу своим врагом

Россия обладает какой-то дьявольской прерогативой: другие страны постоянно ломают голову, как включить ее в ряды мирных, цивилизованных стран. Для Польши ключевое значение имеет тот факт, что в военном плане Россия непредсказуема. В течение трех веков Россия проявляла интерес к польским землям, поэтому и приходится постоянно держать в уме самый мрачный сценарий.

10428414
Глава правительства РФ Владимир Путин на памятной церемонии на центральной площадке мемориального комплекса «Катынь»

Россия — наш извечный враг?

Россия выбрала Польшу своим врагом

Польша избрала в политической игре позицию вассала США. Как же мы можем рассчитывать, что Россия увидит в нас самостоятельного игрока? Мир меняется, и Запад, на который мы сделали ставку, теряет силы. Сейчас он еще может нас защитить, но скоро ситуация изменится. Вселяющий в нас ужас Путин однажды перестанет управлять Россией, но она сама не исчезнет, а мы продолжим с ней соседствовать.

4910212
Участники акции протеста у здания парламента Грузии на проспекте Руставели в Тбилиси

Кавказ на перепутье

С точки зрения польской концепции Междуморья, то, что происходит на Кавказе, и безопасность на Балтике — это сообщающиеся сосуды. Как и Украина, государства Закавказья не получили гарантий в области обороны. Чем это кончилось для Украины, все знают. А Европа уже ждет не дождется, когда можно будет снова вести с Россией дела через голову «незначительных» народов — поляков, прибалтов или грузин.

263927
Пожилая женщина в деревне Доброджа, Молдова

Русские? Это не народ, а сволочь!

Жизнь без СССР

Вы были в Приднестровье? У них такой забавный коммунизм, правда? Приднестровье — это не какой-то музей эпохи Брежнева, а западный форпост российского империализма. Его жители ждут возвращения России. 10 лет назад в ходе референдума за союз с РФ там высказались 97% жителей. Анклав, в котором царствует русский дух, — это довольно счастливый край, хотя у него есть и свои заботы.

131342084
Польская пресса

СМИ Польши: лжецам верить нельзя

Польские СМИ обсуждали реакцию Запада на отравление Сергея Скрипаля и размышляли, следует ли наказать Москву, которая, по их мнению, стоит за покушением, бойкотом Чемпионата мира по футболу. Также журналисты вспоминали о произошедшей в 2010 году катастрофе польского правительственного самолета, задаваясь вопросом, почему его обломки остаются в России.

236263
Ян Матейко. Станчик. 1862

Польский пасьянс России

Россия выбрала Польшу своим врагом

У России большие планы на Восточную Европу — вновь обрести там господство. Поэтому она старается постоянно подпитывать там конфликты. Ну а правящая польская партия вместо того, чтобы обсуждать будущее, ведет бессмысленные споры о прошлом. И оказывается, что и без давления российских агентов и троллей поляки сами способны претворять в жизнь стратегические цели России.

193710