ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

Конор Макгрегор

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 15
Ирландский боец без правил Конор Макгрегор

Ирландцы устали от Макрегора: некоторые не против увидеть, как Хабиб опять даст ему окорот (Tribuna)

Порхай как бабочка

Ирландец Конор Макгрегор — один из сильнейших бойцов мира. Однако его эпатажное поведение вне ринга не всем по вкусу. Бывает, он такое наговорит, что даже сами ирландцы начинают болеть за Хабиба: пусть, мол, он заставит Макгрегора попридержать свой длинный язык. Издание Tribuna рассказывает, как менялось отношение к Конору его земляков.

Логотип TtibunaTribuna.ua, Украина
32211
Хабиб Нурмагомедов и Конор Макгрегор (справа)

Marianne: Нурмагомедов попал в немилость во Франции. Здесь прощают богохульство, но не «путинизм»

Запад изменяет отношение к Чечне

Борцу смешанных единоборств Хабибу Нурмагомедову приходится на практике убедиться в коранической истине: слава — дым. Особенно во Франции. Стоило ему, победителю Макгрегора, написать оскорбление под фото президента Франции в связи со словами Макрона про ислам, — и нет ее, славы. А поддержавшие его футболисты-мусульмане пишут извинения «наверх».

Marianne logoMarianne, Франция
2517523
Конор Макгрегор

News Thump: Конор Макгрегор объявил о своем ежегодном завершении карьеры

Сатира и юмор

Британский юмористический портал иронизирует над очередным заявлением ирландского бойца смешанных единоборств Конора Макгрегора об уходе из спорта. Он завершает спортивную карьеру уже в третий раз, и, судя по всему, доверия его слова у аудитории больше не вызывают.

news thumpNews Thump, Великобритания
2822
Кадр из фильма «Выход дракона»

Брюс Ли против Конора Макгрегора: кто победит? (SCMP)

Порхай как бабочка

Об этом судачат фанаты смешанных единоборств по всему интернету! Автор предлагает перенести в современность 32-летнего Брюса Ли и выпустить его на ринг против Конора Макгрегора, который не раз упоминал, что был бы не против сразиться с этим легендарным бойцом. Кто победит?

South China Morning Post logoSouth China Morning Post, Гонконг
166884
Конор Макгрегор

Конор Макгрегор: Нурмагомедов может убегать, но он не спрячется (ESPN)

Порхай как бабочка

Один из лучших бойцов смешанного стиля Конор Макгрегор дал интервью перед своим предстоящем боем. В прошлом поединке он проиграл россиянину Хабибу Нурмагомедову. Макгрегор рассказывает о проблемах с алкоголем, впечатлениях от поездки в Москву и о том, как Нурмагомедов боится новой встречи с ним.

ESPN logoESPN, США
43143
Конор Макгрегор

The Times: Конор Макгрегор возвращается на ринг

Порхай как бабочка

Конор Макгрегор объявил, что вернется в Абсолютный бойцовский чемпионат. Макгрегор собирается возобновить карьеру в январе. Его цель — добиться третьего поединка с Нейтом Диасом и матча-реванша с Хабибом Нурмагомедовым.

логотип the timesThe Times, Великобритания
481617
Ирландский боец Конор Макгрегор

News Thump: человек, поверивший Макгрегору, купил волшебные бобы

Сатира и юмор

Сатирический британский веб-сайт иронизирует над людьми, поверившими в конце марта объявлению знаменитого ирландского бойца смешанных единоборств о завершении им спортивной карьеры. Спустя 10 дней — после твиттер-перепалки с Хабибом Нурмагомедовым — Макгрегор возобновил карьеру, судя по всему, чтобы взять реванш у российского спортсмена.

news thumpNews Thump, Великобритания
51827
Конор Макгрегор

NewsThump: Макгрегор был слишком не уверен в себе

Сатира и юмор

Конору Макгрегору пришлось оправдываться за поражение от Хабиба Нурмагомедова. Он якобы заявил, что предупреждал о возможном проигрыше, и выразил надежду, что никто не поставил на его победу деньги. Всегда робкий и скромный ирландский боец MMA слишком не уверен в себе, чтобы выигрывать такие серьезные поединки, пишет британский сатирический сайт.

news thumpNews Thump, Великобритания
4230902
Хабиб Нурмагомедов на пресс-конференции после боя с Конором Макгрегором в Лас-Вегасе

TMZ: Нурмагомедова лишат части призовых

Атлетическая комиссия штата Невада не станет удерживать призовые российского бойца смешанного стиля в размере двух миллионов долларов за драку, произошедшую после окончания поединка Хабиба Нурмагомедова с Конором МакГрегором. Однако Нурмагомедова оштрафуют примерно на 250 тысяч долларов, заявил глава Абсолютного бойцовского чемпионата Дэйн Уайт.

логотип InoСМИИноСМИ, Россия
202600
Боец Конор Макгрегор после боя с Хабибом Нурмагомедовым в Лас-Вегасе

The Independent: МакГрегор и потакание исламофобии

Порхай как бабочка

Деньги решают все. Видимо, именно так считает руководство Абсолютного бойцовского чемпионата, когда в погоне за прибылью закрывает глаза на проявления расизма. Комментируя человеконенавистнические высказывания МакГрекора, автор статьи отмечает, что из спорта исчезли честь и достоинство в тот момент, когда его платформу предоставили расисту.

Логотип The IndependentThe Independent, Великобритания
4338541
Найдено материалов: 15

Главред: Нурмагомедов победил Макгрегора

Порхай как бабочка

В американском Лас-Вегасе в рамках турнира UFC обладатель пояса UFC в легком весе россиянин Хабиб Нурмагомедов победил ирландца Конора Макгрегора. Бой проходил на «Ти-Мобайл-арене», российский спортсмен одолел противника удушающим приемом в третьем раунде. Россиянин установил 100-процентный рекорд в UFC: 11 побед и ноль поражений.

00

The Guardian: Настоящий победитель Макгрегор?

Порхай как бабочка

На выходных состоялся поединок, который закончился хаосом. Сама компания «Ю-эф-си» вряд ли возьмет на себя ответственность за субботнюю потасовку, хотя очевидно, что именно она создала предпосылки для этого неприятного конфликта своим постоянным потворством непристойным действиям Макгрегора, направленным на создание ажиотажа, так как это выгодно ему и компании, пишет издание «Гардиан».

00
Конор Макгрегор

The Times: Конор Макгрегор возвращается на ринг

Порхай как бабочка

Конор Макгрегор объявил, что вернется в Абсолютный бойцовский чемпионат. Макгрегор собирается возобновить карьеру в январе. Его цель — добиться третьего поединка с Нейтом Диасом и матча-реванша с Хабибом Нурмагомедовым.

481617
Боец Конор Макгрегор после боя с Хабибом Нурмагомедовым в Лас-Вегасе

The Independent: МакГрегор и потакание исламофобии

Порхай как бабочка

Деньги решают все. Видимо, именно так считает руководство Абсолютного бойцовского чемпионата, когда в погоне за прибылью закрывает глаза на проявления расизма. Комментируя человеконенавистнические высказывания МакГрекора, автор статьи отмечает, что из спорта исчезли честь и достоинство в тот момент, когда его платформу предоставили расисту.

4338541
Конор Макгрегор

NewsThump: Макгрегор был слишком не уверен в себе

Сатира и юмор

Конору Макгрегору пришлось оправдываться за поражение от Хабиба Нурмагомедова. Он якобы заявил, что предупреждал о возможном проигрыше, и выразил надежду, что никто не поставил на его победу деньги. Всегда робкий и скромный ирландский боец MMA слишком не уверен в себе, чтобы выигрывать такие серьезные поединки, пишет британский сатирический сайт.

4230902
Хабиб Нурмагомедов и Конор Макгрегор (справа)

Marianne: Нурмагомедов попал в немилость во Франции. Здесь прощают богохульство, но не «путинизм»

Запад изменяет отношение к Чечне

Борцу смешанных единоборств Хабибу Нурмагомедову приходится на практике убедиться в коранической истине: слава — дым. Особенно во Франции. Стоило ему, победителю Макгрегора, написать оскорбление под фото президента Франции в связи со словами Макрона про ислам, — и нет ее, славы. А поддержавшие его футболисты-мусульмане пишут извинения «наверх».

2517523
Хабиб Нурмагомедов на пресс-конференции после боя с Конором Макгрегором в Лас-Вегасе

TMZ: Нурмагомедова лишат части призовых

Атлетическая комиссия штата Невада не станет удерживать призовые российского бойца смешанного стиля в размере двух миллионов долларов за драку, произошедшую после окончания поединка Хабиба Нурмагомедова с Конором МакГрегором. Однако Нурмагомедова оштрафуют примерно на 250 тысяч долларов, заявил глава Абсолютного бойцовского чемпионата Дэйн Уайт.

202600

The Guardian (Великобритания): Макгрегор и Хабиб готовятся к решающему поединку

Порхай как бабочка

Наслаждайтесь Макгрегором сейчас, и не важно, проиграет он или победит, потому что никто не знает, вернется ли он опять. У него нет никаких обязательств после субботнего поединка. Нурмагомедов настроен только на победу: «Чтобы остановить меня, он должен меня убить. Я расправлюсь с этим парнем, остановлю его — таков мой план».

00
Кадр из фильма «Выход дракона»

Брюс Ли против Конора Макгрегора: кто победит? (SCMP)

Порхай как бабочка

Об этом судачат фанаты смешанных единоборств по всему интернету! Автор предлагает перенести в современность 32-летнего Брюса Ли и выпустить его на ринг против Конора Макгрегора, который не раз упоминал, что был бы не против сразиться с этим легендарным бойцом. Кто победит?

166884

Forbes (США): Макгрегор против Нурмагомедова

Порхай как бабочка

Нурмагомедов знал — это не та область, где он может состязаться с рекламирующим самого себя Макгрегором. Макгрегор не дурак. Он знает, что Нурмагомедов обладает идеальным набором навыков, чтобы победить его. Макгрегору всегда было трудно драться с сильными бойцами, а Нурмагомедов, пожалуй, лучший в своей весовой категории. Такое впечатление оставила пресс-конференция двух бойцов.

00