ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

Кирилл Серебренников

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 35
Директор Российского академического молодежного театра (РАМТ) Софья Апфельбаум

Путин усиливает нажим на театр

Президент Путин

Многие считают, что президент Путин обезвреживает политических противников. Например, Серебренникова: он выражал озабоченность растущим влиянием в обществе Русской православной церкви. А теперь и директор Российского академического молодежного театра Софья Апфельбаум находится под домашним арестом: ее обвиняют в содействии Серебренникову, который обманывал государство.

Politiken logoPolitiken, Дания
252093
Президент РФ В. Путин посетил праздничный концерт по случаю Дня учителя

Путин хочет сохранить власть

Выборы президента России 2018 года

С выборами обычно связывают период обновления. В России все иначе: единственная загадка президентских выборов 2018 года состоит в том, сколько голосов получит Владимир Путин — 70% или 80%. Как поступит человек с таким высоким рейтингом? Он, безусловно, пообещает экономический рост, крупные инфраструктурные проекты и судебные реформы. Но внутренняя и внешняя политика не изменятся.

NBC logoNBC News, США
593679
Режиссер Кирилл Серебренников

Освободите Кирилла!

Штутгартская опера показала незаконченную постановку «Гензель и Гретель» в качестве призыва к свободе искусства и к освобождению Кирилла Серебренникова. Театр организовал антифестиваль «за Серебренникова» — с футболками «Освободите Кирилла!», дискуссиями и постановками. Русские со своим юридическим произволом пробудили необыкновенную активность. Правда, Ангела Меркель приехать не смогла.

Die Welt logoDie Welt, Германия
241821
Кадр из фильма "Левиафан"

Российское кино: политика, а не искусство

24 кадра в секунду

В России все внезапно заинтересовались кино, и в результате многие фильмы вызывают бурные споры. «Матильда», «Левиафан», «Ученик» — все они оказались замешаны в околополитические дебаты и даже скандалы. Кинематограф стал частью гораздо более масштабного вопроса, касающегося идентичности России и того, как следует относиться к прошлому и настоящему.

Логотип SverigesradioSveriges Radio, Швеция
393492
Акция «Забери тебя коррупция!» возле здания МВД РФ

Коррупция — это новый коммунизм

Выборы президента России 2018 года

России нравится сепаратизм, если он наблюдается за пределами России. Но мы должны думать не только о сепаратизме, который нравится России, но и о коррупции, которую она распространяет. Коррупция — это новый коммунизм, который царит в России. Россия использует увеличительное стекло, чтобы изучить наши слабости. Запад же в уменьшении коррупции прогрессирует.

логотип Latvijas AvīzeLatvijas Avize, Латвия
181524
Началась продажа билетов на показ фильма "Матильда" в Новосибирске

Культурные войны в России и Америке очень похожи

Вот уже несколько месяцев россияне горячо спорят о фильме «Матильда», в котором рассказывается о страстном романе между Николаем II и молодой балериной Матильдой Кшесинской. Фильм оказался в центре ожесточенной культурной войны. Реакция правительства России на эту ситуацию поразительным образом напомнила политическую тактику президента Трампа.

The Washington Post logoThe Washington Post, США
823474
Рассмотрение ходатайства следствия об аресте Кирилла Серебренникова

Свободу Кириллу Серебренникову!

Мы все согласны с тем, что обвинения в адрес Серебренникова и суд против него являются политически мотивированным действием, этим пытаются заставить молчать художника, чей взгляд и творчество открыто критиковали основную часть того, что сейчас происходит в России. Сейчас мы еще раз призываем правительство России как можно скорее отпустить Серебренникова.

Delfi logoDelfi.lt, Литва
441895
Финские газеты в одном из магазинов в Хельсинки

Россией словно управляют дьявольские силы

СМИ Финляндии обсуждают низкий уровень свободы самовыражения в российском искусстве и проблему насилия в семьях. Журналисты пишут о последствиях санкций для России, а также о деталях современного патриотического воспитания, рассуждают об общих аспектах истории России и Финляндии и о том, как СССР оказывал влияние на внутреннюю политику страны-соседа.

логотип InoСМИИноСМИ, Россия
425328
Театр.doc представил спектакль в лагере оппозиции на Чистых прудах

Гигантский зомби в России кусает всех

В мире науки и культуры

Ситуация со свободой самовыражения в России становится все хуже. Режиссер Кирилл Серебренников — под домашним арестом в Москве. Войска спецназа прервали показ спектаклей театра Театр.doc и закрыли его помещения. «Зло, которое живет в России, не только стало хуже, но и сошло с ума. Как если бы на улицу вышел гигантский зомби, который готов укусить первого встречного».

Логотип Aamulehti.fiAamulehti, Финляндия
373315
Норвежская газеа Aftenposten

Норвегия проложила дорогу в Крым

Российская угроза — сквозная тема скандинавских СМИ. Россию по-прежнему обвиняют в стремлении вмешаться в американские выборы. Решение президента Путина о досрочном уничтожении химического оружия по договору с США не вызвало одобрения. Шведские таблоиды рассказывают о том, как «нацисты тренируются в России». Путин выдвигается в лидеры мирового консерватизма.

логотип InoСМИИноСМИ, Россия
43568
Найдено материалов: 35
Директор Российского академического молодежного театра (РАМТ) Софья Апфельбаум

Путин усиливает нажим на театр

Президент Путин

Многие считают, что президент Путин обезвреживает политических противников. Например, Серебренникова: он выражал озабоченность растущим влиянием в обществе Русской православной церкви. А теперь и директор Российского академического молодежного театра Софья Апфельбаум находится под домашним арестом: ее обвиняют в содействии Серебренникову, который обманывал государство.

252093
Президент РФ В. Путин посетил праздничный концерт по случаю Дня учителя

Путин хочет сохранить власть

Выборы президента России 2018 года

С выборами обычно связывают период обновления. В России все иначе: единственная загадка президентских выборов 2018 года состоит в том, сколько голосов получит Владимир Путин — 70% или 80%. Как поступит человек с таким высоким рейтингом? Он, безусловно, пообещает экономический рост, крупные инфраструктурные проекты и судебные реформы. Но внутренняя и внешняя политика не изменятся.

593679
Режиссер Кирилл Серебренников

Освободите Кирилла!

Штутгартская опера показала незаконченную постановку «Гензель и Гретель» в качестве призыва к свободе искусства и к освобождению Кирилла Серебренникова. Театр организовал антифестиваль «за Серебренникова» — с футболками «Освободите Кирилла!», дискуссиями и постановками. Русские со своим юридическим произволом пробудили необыкновенную активность. Правда, Ангела Меркель приехать не смогла.

241821
Кадр из фильма "Левиафан"

Российское кино: политика, а не искусство

24 кадра в секунду

В России все внезапно заинтересовались кино, и в результате многие фильмы вызывают бурные споры. «Матильда», «Левиафан», «Ученик» — все они оказались замешаны в околополитические дебаты и даже скандалы. Кинематограф стал частью гораздо более масштабного вопроса, касающегося идентичности России и того, как следует относиться к прошлому и настоящему.

393492
Акция «Забери тебя коррупция!» возле здания МВД РФ

Коррупция — это новый коммунизм

Выборы президента России 2018 года

России нравится сепаратизм, если он наблюдается за пределами России. Но мы должны думать не только о сепаратизме, который нравится России, но и о коррупции, которую она распространяет. Коррупция — это новый коммунизм, который царит в России. Россия использует увеличительное стекло, чтобы изучить наши слабости. Запад же в уменьшении коррупции прогрессирует.

181524
Началась продажа билетов на показ фильма "Матильда" в Новосибирске

Культурные войны в России и Америке очень похожи

Вот уже несколько месяцев россияне горячо спорят о фильме «Матильда», в котором рассказывается о страстном романе между Николаем II и молодой балериной Матильдой Кшесинской. Фильм оказался в центре ожесточенной культурной войны. Реакция правительства России на эту ситуацию поразительным образом напомнила политическую тактику президента Трампа.

823474
Рассмотрение ходатайства следствия об аресте Кирилла Серебренникова

Свободу Кириллу Серебренникову!

Мы все согласны с тем, что обвинения в адрес Серебренникова и суд против него являются политически мотивированным действием, этим пытаются заставить молчать художника, чей взгляд и творчество открыто критиковали основную часть того, что сейчас происходит в России. Сейчас мы еще раз призываем правительство России как можно скорее отпустить Серебренникова.

441895
Финские газеты в одном из магазинов в Хельсинки

Россией словно управляют дьявольские силы

СМИ Финляндии обсуждают низкий уровень свободы самовыражения в российском искусстве и проблему насилия в семьях. Журналисты пишут о последствиях санкций для России, а также о деталях современного патриотического воспитания, рассуждают об общих аспектах истории России и Финляндии и о том, как СССР оказывал влияние на внутреннюю политику страны-соседа.

425328
Театр.doc представил спектакль в лагере оппозиции на Чистых прудах

Гигантский зомби в России кусает всех

В мире науки и культуры

Ситуация со свободой самовыражения в России становится все хуже. Режиссер Кирилл Серебренников — под домашним арестом в Москве. Войска спецназа прервали показ спектаклей театра Театр.doc и закрыли его помещения. «Зло, которое живет в России, не только стало хуже, но и сошло с ума. Как если бы на улицу вышел гигантский зомби, который готов укусить первого встречного».

373315
Норвежская газеа Aftenposten

Норвегия проложила дорогу в Крым

Российская угроза — сквозная тема скандинавских СМИ. Россию по-прежнему обвиняют в стремлении вмешаться в американские выборы. Решение президента Путина о досрочном уничтожении химического оружия по договору с США не вызвало одобрения. Шведские таблоиды рассказывают о том, как «нацисты тренируются в России». Путин выдвигается в лидеры мирового консерватизма.

43568