ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

Карлес Пучдемон-и-Казамаж

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 40
Акции противников и сторонников независимости Каталонии

El Mundo: каталонские сепаратисты, Евгений Примаков и сын Владислава Суркова — об их связи рассказывает русский

Российский предприниматель Александр Дмитренко сегодня известен всей Испании. Говорят о нем и за ее пределами — по всей Европе. В этом симпатичном барбудо, приехавшем в Испанию изучать филологию 17 лет назад, да так и застрявшем в Барселоне, видят русского связного каталонских сепаратистов. Его попытка рассказать о своих контактах с Примаковым и с сыном Суркова — перед вами.

El Mundo logoEl Mundo, Испания
62589
Акция сторонников независимости Каталонии

La Vanguardia: глава МИД Испании призывает расследовать все связи России с каталонскими сепаратистами

Резолюция Европарламента, которая называет Россию «крупнейшим вызовом европейской безопасности», быстро обрастает новыми безумными заявлениями еврочиновников. Вот и глава МИД Испании вдруг испытал сильное желание увидеть хоть какие-то связи между Россией и каталонскими сепаратистами в 2017 году. Безумие заразительно: вопрос, зачем России разделение Испании, уже не задается.

La Vanguardia logoLa Vanguardia, Испания
151804
Участники протестов в Барселоне

El País: каталонские сепаратисты свили себе сеть влияния в Москве. Какова была роль Примакова?

Главная испанская либеральная газета не оставляет попыток устроить что-то вроде каталонского Рашагейта. Хотя МИД РФ опроверг все «теории заговора» насчет «обещаний Москвы» послать на помощь каталонским сепаратистам 10 тысяч российских солдат, «Эль Паис» не унимается. У газеты страшная улика: сотрудник сепаратиста Пучдемона радовался, что Евгений Примаков возглавил Россотрудничество.

El Pais logoEl País, Испания
101798
Акция против ареста К. Пучдемона в Барселоне

El Periodico: Кремль наконец-то начал отвечать на обвинения в поддержке каталонского сепаратизма

Испанские издания вот уже два года полощут тему «помощи» России беспорядкам в Каталонии. Ответа на вопрос, зачем России каталонские сепаратисты, никто из журналистов не дал. Но тема не затухает, а Кремль опроверг только статью «Нью-Йорк таймс», увидевшую за «свободной Каталонией» фигуру главы Россотрудничества Евгения Примакова.

El Periodico logoEl Periodico, Испания
193480
Акция сторонников независимости Каталонии

NYT: российские шпионы причастны к беспорядкам в Каталонии

Каталония должна остаться в Испании?

В Испании разгорается шпионский скандал вокруг истории с попыткой Каталонии получить независимость. Авторы статьи ссылаются на некий секретный доклад европейской разведки, в котором российские спецслужбы обвиняются в поддержке лидеров «каталонских сепаратистов». При этом никаких реальных доказательств вмешательства Москвы во внутренние дела Испании не приводится.

The New York Times logoThe New York Times, США
344545
Экс-председатель каталонского правительства Карлес Пучдемон после встречи в Брюсселе со спикером парламента Каталонии Роже Торреном. 24 января 2018

El Periódico: если мы ставим на Кремль, нельзя говорить о Навальном

Каталония должна остаться в Испании?

В Испании разгорается очередной русофобский скандал. Основной удар направлен против находящегося в изгнании лидера движения за независимость Каталонии Карлеса Пучдемона. Ему «шьют» связь «с российским КГБ», а в качестве доказательства приводят непонятно кем состряпанную «переписку» с его коллегой по борьбе за выход региона из состава Испании.

El Periodico logoEl Periodico, Испания
134734
Лидер партии «Подемос» (Podemos) Пабло Иглесиас

El Mundo: вице-премьер Иглесиас жалеет каталонских сепаратистов. Из любви к России?

Испанская газета зло иронизирует над политиком Пабло Иглесиасом, представителем несистемной левой партии «Подемос». Он выразил озабоченность судьбой каталонских политиков, после референдума за независимость Каталонии 2017-го года оказавшихся в эмиграции или в тюрьме. Автор пытается сыграть на том, что в ЕС распускают слухи о поддержке «каталонских сепаратистов» Москвой.

El Mundo logoEl Mundo, Испания
71836
Испанский политик Карлес Пучдемон

Сенсация: в ЕС нашлись обвинители Навального! (El Periodico)

Дело Навального

Автор из Испании выдает непроверенную сенсацию. Якобы скрывающийся в бельгийской эмиграции лидер каталонских сепаратистов Карлес Пучдемон поддержал позицию Москвы по Навальному. Большой веры автору нет: уже ходили слухи, что Москва организовала референдум в Каталонии и даже готовила 10 тысяч солдат на помощь Барселоне.

El Periodico logoEl Periodico, Испания
133708
Акции протеста в Барселоне

Rebelión: новое «демократическое цунами» в Каталонии?

Каталония должна остаться в Испании?

Верховный суд Испании признал лидеров движения за независимость Каталонии виновными в мятеже, хищении государственных средств и неповиновении властям. Это движение продолжается с октября 2017 года, получило массовую поддержку со стороны граждан и выразилось в лозунге «Наш приговор - независимость».

Rebelion logoRebelión, Испания
132796
Глава правительства Каталонии К.Пучдемон выступил с заявлением

Carnegie: из испанских заключенных в европейские депутаты

Испанское правительство заметило, что им тоже нужно заняться международным пиаром только тогда, когда в Европе усилиями каталонцев уже набирал популярность образ пещерной имперской Испании с примесью франкизма и чуть ли не инквизиции. Когда испанскому Минюсту после трех десятилетий страны в ЕС пришлось доказывать партнерам, что в Испании не преследуют за политические взгляды, пишет «Карнеги».

Логотип Московского центра КарнегиCarnegie Moscow Center, Россия
1999
Найдено материалов: 40
Акция у здания парламента Каталонии в поддержку провозглашения независимости

Каталония провозглашает независимость

Каталония должна остаться в Испании?

Представители сепаратистского большинства в парламенте Каталонии приняли в пятницу вечером предложение о создании «каталонской республики в качестве независимого, суверенного, демократического и социально ориентированного государства». Таким образом, они провозгласили независимость Каталонии и одновременно дали начало процессу выработки Конституции Каталонии и проведению выборов.

00
Акция сторонников независимости Каталонии

NYT: российские шпионы причастны к беспорядкам в Каталонии

Каталония должна остаться в Испании?

В Испании разгорается шпионский скандал вокруг истории с попыткой Каталонии получить независимость. Авторы статьи ссылаются на некий секретный доклад европейской разведки, в котором российские спецслужбы обвиняются в поддержке лидеров «каталонских сепаратистов». При этом никаких реальных доказательств вмешательства Москвы во внутренние дела Испании не приводится.

344545
Люди с мобильными телефонами

ЕС — главный конкурент Путина

Пропаганда как искусство

Брюссель стал главным местом для испанской политики не только в связи с тем, что в эту столицу бежал Карлес Пучдемон, но также в связи с деятельностью пророссийских хакеров, которые стимулируют сепаратистские настроения при помощи распространения фейковых новостей с целью подрыва общеевропейского проекта. Об этом рассказывает в своем интервью евродепутат Эстебан Гонсалес Понс.

00
Глава правительства Каталонии К.Пучдемон выступил с заявлением

Каталонский урок

Каталония должна остаться в Испании?

Итак, каталонская драма завершилась. События, которые могли перерасти в трагедию, закончились фарсом, пшиком. Глава автономии Пучдемон стал наверное первым за многие годы политическим беженцем в Европе, покинув Испанию, и укрывшись в Бельгии. Будет очень забавно, если Мадрид начнет долго и упорно требовать его выдачи, а Брюссель будет тянуть время.

00

Смещенный лидер Каталонии оказался в красочной компании

Каталония должна остаться в Испании?

Карлес Пучдемон уехал в Брюссель. Точно так же и многие другие главы правительств и государств в свое время воспользовались возможностью унести ноги из страны, которую они возглавляли и чьим лицом они хорошо, а нередко плохо были на протяжении многих лет. Причем у каждого из них был свой повод искать убежище в других странах.

00
Премьер-министр РФ Владимир Путин

Россия априори виновата. Часть 2

Выборы президента России 2018 года

Как освещают приближающиеся выборы в России западные СМИ Иностранные СМИ, освещая предвыборные процессы в России, делают все больше и больше невероятных открытий о нашей истории и настоящем. Но самое любопытное во всем этом: никто из них, освещая свои открытия, не удосуживается провести параллели со своими собственными странами. Вот только несколько показательных примеров из публикаций последних дней.

00
Карлес Пучдемон во время пресс-конференции в Брюсселе

Сепаратистов сажают в тюрьму под овации Европы

Каталония должна остаться в Испании?

Испанские власти не ограничились роспуском каталонских органов власти и объявлением даты следующих выборов, пытаясь погасить вспышку сепаратизма в этой автономной области. Поскольку референдум о провозглашении независимости был проведен в нарушение испанских законов, виновные в их нарушении организаторы должны быть наказаны.

00
Акция против ареста К. Пучдемона в Барселоне

El Periodico: Кремль наконец-то начал отвечать на обвинения в поддержке каталонского сепаратизма

Испанские издания вот уже два года полощут тему «помощи» России беспорядкам в Каталонии. Ответа на вопрос, зачем России каталонские сепаратисты, никто из журналистов не дал. Но тема не затухает, а Кремль опроверг только статью «Нью-Йорк таймс», увидевшую за «свободной Каталонией» фигуру главы Россотрудничества Евгения Примакова.

193480
Британскин актер Майкл Кейн в роли Гарри Палмера

Русские шпионы

Каталония должна остаться в Испании?

Можно ли было бы себе вообразить, что в зрелом возрасте мы снова столкнемся с русскими шпионами. Речь не идет о «золоте Москвы». Известно, что оно было потрачено на поддержку испанской левой политической партии «Podemos» (Мы можем). Тень русского шпиона прячется по всей Испании. Она хладнокровно витает в свете уличного фонаря, ее видно за облаками сигарного дыма.

00
Глава Каталонии призвал приостановить провозглашение независимости

Над пропастью

Каталония должна остаться в Испании?

Никто и ничто не ждет сепаратистов после Декларации об одностороннем объявлении независимости: лишь экономическая разруха и политическая изоляция. Подобная декларация приведет к прямому конфликту с государством и неизбежно повлечет за собой применение всего арсенала средств, предусмотренного Конституцией Испании и Уголовным Кодексом, чтобы ответить на столь серьезный вызов.

00