ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

Карл Густав Маннергейм

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 10
Карл Густав Эмиль Маннергейм

Карелия осталась бы частью Финляндии, если...

Сатира и юмор

На страницах Financial Times появилась неожиданная реклама финской фирмы. Кто знает, где бы сейчас проходила граница Финляндии, если бы маршал Маннергейм мог попариться в сауне и поплавать в теплом бассейне после обеда, задается вопросом хельсинкский морской СПА-комплекс. Вот это да! Оказывается, история могла бы пойти другим путем! Неожиданная шутка.

Helsingin Sanomat logoHelsingin Sanomat, Финляндия
1716000
Адольф Гитлер и Густав Маннергейм

Маннергейм предвидел поражение Германии

Финляндия: 100 лет в разводе с Россией

Маршал Маннергейм увидел первые признаки грядущего поражения немецких войск уже осенью 1941 года. Об этом свидетельствуют переведенные на финский язык военные дневники немецкого генерала Вальдемара Эрфурта. Представитель германского верховного командования в ставке финской армии в Миккели во время Войны-продолжения, он был связующим звеном между Гитлером и Маннергеймом.

YleYle, Финляндия
137947
Норвежская газеа Aftenposten

Россия захватит Балтику и заодно — Швецию

Большие и влиятельные скандинавские СМИ упорно борются с российской угрозой, а мелкие – с ними. Нейтральная Швеция проводит крупнейшие за 20 лет военные учения. Шведский историк считает маршала Маннергейма «мини-Гитлером». В Норвегии опасаются хакерских атак России. Дания закрывает консульство в Петербурге. В Швеции отмечают 60-летний юбилей спутника.

логотип InoСМИИноСМИ, Россия
93360
Норвежская газеа Aftenposten

Женщины Швеции дали отпор русским

Скандинавские СМИ пристально следят за развитием отношений между Россией и США, особенно, когда антироссийские санкции затрагивают интересы Европы. Шведские футболистки обыграли Россию. Норвежские спортсмены смеются над опасениями из-за России. Семья Валленбергов подает в суд на ФСБ. Датский журналист нашел в Крыму мало туристов, «комаров и меланхолию».

логотип InoСМИИноСМИ, Россия
96021
Финские газеты в одном из магазинов в Хельсинки

Контрсанкции России финнам не страшны

СМИ Финляндии пишут о предстоящем июльском визите президента Владимира Путина в Финляндию, а также о плюсах и минусах для Финляндии ответных российских санкций. Журналисты вспоминают о частых поездках в Великое Княжество Финляндское российских императоров, финские работы художника Ильи Глазунова, а также рассуждают о роли религии в современной России.

логотип InoСМИИноСМИ, Россия
61952

Маннергейм хотел служить в русской армии

История в лицах

Маннергейм состоял на военной службе России 30 лет. В мае 1917 года он был произведен в генерал-лейтенанты и командовал 6-ой кавалерийской армией, хотя армия уже распадалась под натиском революции. Это стало его последним значительным успехом на службе в императорской армии. В канун Нового 1918 года он написал прошение об отставке и уехал в уже независимую Финляндию.

Helsingin Sanomat logoHelsingin Sanomat, Финляндия
224103
Парад финских войск в Выборге 31 августа 1941 года

Пьянство помешало финнам отвоевать Выборг

История в лицах

Финский историк Лассе Лааксонен исследовал влияние пьянства и нервных срывов на принятие решений военным командованием армии Финляндии. На первый взгляд кажется, что Лааксонен гонится за сенсацией. Однако он выступает именно против сенсационности и запоздалого морализирования. «Напряжение на войне было, конечно, очень сильным, и каким-то образом надо было выпускать пар».

Helsingin Sanomat logoHelsingin Sanomat, Финляндия
2712597
Финский маршал Карл Густав Маннергейм

Эта фамилия вызывает уважение

История в лицах

4 июня исполнилось 150 лет со дня рождения маршала Маннергейма. В основном его чтут в Финляндии как военного руководителя, хотя гражданский вклад Маннергейма тоже достоин уважения. Он дважды был президентом, был путешественником и просветителем, развивал благотворительную деятельность. Пять человек, бывших знакомыми с Маннергеймом, рассказывают, какой след он оставил в их жизни.

Helsingin Sanomat logoHelsingin Sanomat, Финляндия
134099
Генерал Власов с солдатами Русской освободительной армии

Солдаты Сталина на службе Финляндии

Финляндия: 100 лет в разводе с Россией

Примерно миллион советских военнопленных выполнял различные задачи в армии Германии в годы Второй мировой войны. Их командующим стал генерал-предатель Андрей Власов, который, в конце концов, был повешен. Подразделение дезертиров действовало и в финской Лапландии. Русские эмигранты хотели попасть под командование Маннергейма, но им это не удалось.

логотип Ilta SanomatIlta-Sanomat, Финляндия
92734
Митинг и манифестация в Гельсинфорсе(Хельсинки) в 1917 году

Русские убивали русских

Финляндия: 100 лет в разводе с Россией

По разным данным, за три дня в финской столице восставшие матросы убили около ста офицеров, среди них — командующего Балтийским флотом вице-адмирала Адриана Непенина. Финны на происходящее смотрели с ужасом, но в то же время радовались открывшимся перед ними после свержения царя возможностям. Временное правительство декларировало свободу. Но что все это означало для финнов?

YleYle, Финляндия
46095
Найдено материалов: 10
Карл Густав Эмиль Маннергейм

Карелия осталась бы частью Финляндии, если...

Сатира и юмор

На страницах Financial Times появилась неожиданная реклама финской фирмы. Кто знает, где бы сейчас проходила граница Финляндии, если бы маршал Маннергейм мог попариться в сауне и поплавать в теплом бассейне после обеда, задается вопросом хельсинкский морской СПА-комплекс. Вот это да! Оказывается, история могла бы пойти другим путем! Неожиданная шутка.

1716000
Адольф Гитлер и Густав Маннергейм

Маннергейм предвидел поражение Германии

Финляндия: 100 лет в разводе с Россией

Маршал Маннергейм увидел первые признаки грядущего поражения немецких войск уже осенью 1941 года. Об этом свидетельствуют переведенные на финский язык военные дневники немецкого генерала Вальдемара Эрфурта. Представитель германского верховного командования в ставке финской армии в Миккели во время Войны-продолжения, он был связующим звеном между Гитлером и Маннергеймом.

137947
Норвежская газеа Aftenposten

Россия захватит Балтику и заодно — Швецию

Большие и влиятельные скандинавские СМИ упорно борются с российской угрозой, а мелкие – с ними. Нейтральная Швеция проводит крупнейшие за 20 лет военные учения. Шведский историк считает маршала Маннергейма «мини-Гитлером». В Норвегии опасаются хакерских атак России. Дания закрывает консульство в Петербурге. В Швеции отмечают 60-летний юбилей спутника.

93360
Норвежская газеа Aftenposten

Женщины Швеции дали отпор русским

Скандинавские СМИ пристально следят за развитием отношений между Россией и США, особенно, когда антироссийские санкции затрагивают интересы Европы. Шведские футболистки обыграли Россию. Норвежские спортсмены смеются над опасениями из-за России. Семья Валленбергов подает в суд на ФСБ. Датский журналист нашел в Крыму мало туристов, «комаров и меланхолию».

96021
Финские газеты в одном из магазинов в Хельсинки

Контрсанкции России финнам не страшны

СМИ Финляндии пишут о предстоящем июльском визите президента Владимира Путина в Финляндию, а также о плюсах и минусах для Финляндии ответных российских санкций. Журналисты вспоминают о частых поездках в Великое Княжество Финляндское российских императоров, финские работы художника Ильи Глазунова, а также рассуждают о роли религии в современной России.

61952

Маннергейм хотел служить в русской армии

История в лицах

Маннергейм состоял на военной службе России 30 лет. В мае 1917 года он был произведен в генерал-лейтенанты и командовал 6-ой кавалерийской армией, хотя армия уже распадалась под натиском революции. Это стало его последним значительным успехом на службе в императорской армии. В канун Нового 1918 года он написал прошение об отставке и уехал в уже независимую Финляндию.

224103
Парад финских войск в Выборге 31 августа 1941 года

Пьянство помешало финнам отвоевать Выборг

История в лицах

Финский историк Лассе Лааксонен исследовал влияние пьянства и нервных срывов на принятие решений военным командованием армии Финляндии. На первый взгляд кажется, что Лааксонен гонится за сенсацией. Однако он выступает именно против сенсационности и запоздалого морализирования. «Напряжение на войне было, конечно, очень сильным, и каким-то образом надо было выпускать пар».

2712597
Финский маршал Карл Густав Маннергейм

Эта фамилия вызывает уважение

История в лицах

4 июня исполнилось 150 лет со дня рождения маршала Маннергейма. В основном его чтут в Финляндии как военного руководителя, хотя гражданский вклад Маннергейма тоже достоин уважения. Он дважды был президентом, был путешественником и просветителем, развивал благотворительную деятельность. Пять человек, бывших знакомыми с Маннергеймом, рассказывают, какой след он оставил в их жизни.

134099
Генерал Власов с солдатами Русской освободительной армии

Солдаты Сталина на службе Финляндии

Финляндия: 100 лет в разводе с Россией

Примерно миллион советских военнопленных выполнял различные задачи в армии Германии в годы Второй мировой войны. Их командующим стал генерал-предатель Андрей Власов, который, в конце концов, был повешен. Подразделение дезертиров действовало и в финской Лапландии. Русские эмигранты хотели попасть под командование Маннергейма, но им это не удалось.

92734
Митинг и манифестация в Гельсинфорсе(Хельсинки) в 1917 году

Русские убивали русских

Финляндия: 100 лет в разводе с Россией

По разным данным, за три дня в финской столице восставшие матросы убили около ста офицеров, среди них — командующего Балтийским флотом вице-адмирала Адриана Непенина. Финны на происходящее смотрели с ужасом, но в то же время радовались открывшимся перед ними после свержения царя возможностям. Временное правительство декларировало свободу. Но что все это означало для финнов?

46095