ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

Карин Кнайсль

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 19
Президент Украины Петр Порошенко и канцлер Австрии Себастьян Курц

Die Presse: Австрия упала в глазах Украины

Канцлера Австрии Себастьяна Курца ждало много встреч в Киеве, куда он прибыл с официальным визитом, пишет Die Presse. Конечно же, на всех этих встречах Курц будет повторять, что Вена — партнер Киева. Главная цель этих дипломатических фраз в том, чтобы уменьшить вред от неосторожного приглашения Владимира Путина на свадьбу главы австрийского МИД.

Die Presse logoDie Presse, Австрия
398742
Президент РФ В. Путин посетил Австрию

The Financial Times: Пляски вокруг санкций

Санкции: кто кого

На свадьбе Кнайсль Путин попробовал знаменитый венский шницель, полюбовался альпийскими пейзажами, а также продемонстрировал, насколько Европа раздроблена в вопросе отношений с Россией даже через четыре года после введения Брюсселем санкций против Москвы. Хотя санкции эти отменять пока никто не собирается, отмечает The Financial Times.

The Financial Times logoFinancial Times, Великобритания
198256
Конфеты "Мишка косолапый" фабрики "Красный октябрь"

Handelsblatt: Жизнь в России слаще, чем на Западе

Жизнь в России слаще, чем на Западе, по крайней мере, когда речь заходит о тортах и пирожных, пишет Андрэ Баллин в газете Handelsblatt. В среднем каждый россиянин потребляет 140 граммов сахара в день, что значительно превышает аналогичные показатели в Германии. Причины этого можно искать в истории времен Петра Великого. Но, проще говоря, русские любят сладкое.

Handelsblatt logoHandelsblatt, Германия
5422044
Президент РФ В. Путин посетил Австрию

Wiener Zeitung: Россия и Запад — на пороге военного конфликта?

Россия и Запад

Политолог Андрей Кортунов выразил в интервью Wiener Zeitung озабоченность в связи с тем, что опасность военной конфронтации между Россией и Западом возрастает. Так, каналы связи между Россией и США на разных уровнях блокированы или заморожены. Но это еще не конец света, успокаивает он читателей. ЕС, который так важен для России, должен попытаться навести мосты.

Wiener Zeitung logoWiener Zeitung, Австрия
46546
Президент РФ В. Путин посетил Австрию

Der Standard: Вальс с Путиным санкций не отменит — Карин Кнайсль

Вальс с Путиным ничего не меняет в политике санкций, заявила министр иностранных дел Австрии Карин Кнайсль в интервью газете Der Standard. И заверила, что, когда речь идет о России, Австрия идет в тандеме со своими партнерами по ЕС. Однако она все же пригласила Путина на свадьбу, пусть и спонтанно. По словам Кнайсль, просто захотела «поделиться своей радостью».

Der Standard logoDer Standard, Австрия
191715
Трубы для строительства газопровода "Северный поток - 2"

Do Rzeczy: Энергетическая версия пакта Молотова — Риббентропа

Северный поток — 2

Меркель и Путин будут вместе защищать «Северный поток — 2» от Трампа и недовольных поляков, с сожалением констатирует Do Rzeczy. Период изоляции России подошел к концу. Германия не единственная решила порвать с избранной ЕС политикой остракизма в отношении России. Команда Путина умело использует в информационной войне военную силу, деньги для поддержки сторонников и эффективную дипломатию.

Do RzeczyDo Rzeczy, Польша
306618
Президент России Владимир Путин и канцлер Германии Ангела Меркель во время встречи в Гранзе, Германия. 18 августа 2018

Bloomberg: Европа улучшает отношения с Путиным

Россия и Запад

По мнению авторов делового американского информагентства, Дональд Трамп сегодня опрокидывает вверх дном дипломатические связи по всему миру, и на этом фоне российский лидер получает более дружественный прием со стороны европейских лидеров, которые в течение долгого времени его сторонились. При этом нелепо ожидать потепления отношений между США и Россией.

Bloomberg logoBloomberg, США
256476
Встреча президента РФ В. Путина с президентом Финляндии С. Ниинистё

Деловая столица: Зачем Ниинистё катался на яхте Путина

Автор, несмотря на озвученные на совместной пресс-конференции итоги переговоров между Путиным и Ниинистё, фантазирует на тему «реальной» причины встречи двух президентов. По его мнению, поездка президента РФ в Штирию, общение с Меркель и Ниинистё свидетельствует о попытке Кремля активизировать негласные каналы связи. И Финляндия — один из немногочисленных оставшихся у Кремля каналов связи с Западом.

Логотип Деловая столицаДеловая столица, Украина
143214
Небоскребы Московского международного делового центра "Москва-сити" на фоне Кутузовского проспекта

Handelsblatt: Эти цифры тревожат российское правительство

Во внешней политике Путин празднует успехи, чего нельзя сказать об экономике, рассуждает Андрэ Баллин в немецкой газете «Хандельсблатт». По данным Росстата, за первое полугодие ВВП вырос на 1,6%, но это ниже прогнозов. Хотя реальные доходы населения тоже немного выросли, признает автор. Экономику подстегнули экспорт, госзаказы и ЧМ по футболу.

Handelsblatt logoHandelsblatt, Германия
605646
Президент РФ Владимир Путин и министр европейских, интеграционных и иностранных дел Австрии Карин Кнайсль

Русская Германия: операция «Свадьба»

Обозреватель «Русской Германии» пытается понять, как посещение Владимра Путина свадьбы министра иностранных дел Австрии Карин Кнайсль связано с последующим визитом российского президента в Германию и переговорами с канцлером Ангелой Меркель.

Русская Германия logoРусская Германия, Германия
173190
Найдено материалов: 19
Президент Украины Петр Порошенко и канцлер Австрии Себастьян Курц

Die Presse: Австрия упала в глазах Украины

Канцлера Австрии Себастьяна Курца ждало много встреч в Киеве, куда он прибыл с официальным визитом, пишет Die Presse. Конечно же, на всех этих встречах Курц будет повторять, что Вена — партнер Киева. Главная цель этих дипломатических фраз в том, чтобы уменьшить вред от неосторожного приглашения Владимира Путина на свадьбу главы австрийского МИД.

398742
Президент РФ В. Путин посетил Австрию

The Financial Times: Пляски вокруг санкций

Санкции: кто кого

На свадьбе Кнайсль Путин попробовал знаменитый венский шницель, полюбовался альпийскими пейзажами, а также продемонстрировал, насколько Европа раздроблена в вопросе отношений с Россией даже через четыре года после введения Брюсселем санкций против Москвы. Хотя санкции эти отменять пока никто не собирается, отмечает The Financial Times.

198256
Конфеты "Мишка косолапый" фабрики "Красный октябрь"

Handelsblatt: Жизнь в России слаще, чем на Западе

Жизнь в России слаще, чем на Западе, по крайней мере, когда речь заходит о тортах и пирожных, пишет Андрэ Баллин в газете Handelsblatt. В среднем каждый россиянин потребляет 140 граммов сахара в день, что значительно превышает аналогичные показатели в Германии. Причины этого можно искать в истории времен Петра Великого. Но, проще говоря, русские любят сладкое.

5422044
Президент РФ В. Путин посетил Австрию

Wiener Zeitung: Россия и Запад — на пороге военного конфликта?

Россия и Запад

Политолог Андрей Кортунов выразил в интервью Wiener Zeitung озабоченность в связи с тем, что опасность военной конфронтации между Россией и Западом возрастает. Так, каналы связи между Россией и США на разных уровнях блокированы или заморожены. Но это еще не конец света, успокаивает он читателей. ЕС, который так важен для России, должен попытаться навести мосты.

46546
Президент РФ В. Путин посетил Австрию

Der Standard: Вальс с Путиным санкций не отменит — Карин Кнайсль

Вальс с Путиным ничего не меняет в политике санкций, заявила министр иностранных дел Австрии Карин Кнайсль в интервью газете Der Standard. И заверила, что, когда речь идет о России, Австрия идет в тандеме со своими партнерами по ЕС. Однако она все же пригласила Путина на свадьбу, пусть и спонтанно. По словам Кнайсль, просто захотела «поделиться своей радостью».

191715
Трубы для строительства газопровода "Северный поток - 2"

Do Rzeczy: Энергетическая версия пакта Молотова — Риббентропа

Северный поток — 2

Меркель и Путин будут вместе защищать «Северный поток — 2» от Трампа и недовольных поляков, с сожалением констатирует Do Rzeczy. Период изоляции России подошел к концу. Германия не единственная решила порвать с избранной ЕС политикой остракизма в отношении России. Команда Путина умело использует в информационной войне военную силу, деньги для поддержки сторонников и эффективную дипломатию.

306618
Президент России Владимир Путин и канцлер Германии Ангела Меркель во время встречи в Гранзе, Германия. 18 августа 2018

Bloomberg: Европа улучшает отношения с Путиным

Россия и Запад

По мнению авторов делового американского информагентства, Дональд Трамп сегодня опрокидывает вверх дном дипломатические связи по всему миру, и на этом фоне российский лидер получает более дружественный прием со стороны европейских лидеров, которые в течение долгого времени его сторонились. При этом нелепо ожидать потепления отношений между США и Россией.

256476
Встреча президента РФ В. Путина с президентом Финляндии С. Ниинистё

Деловая столица: Зачем Ниинистё катался на яхте Путина

Автор, несмотря на озвученные на совместной пресс-конференции итоги переговоров между Путиным и Ниинистё, фантазирует на тему «реальной» причины встречи двух президентов. По его мнению, поездка президента РФ в Штирию, общение с Меркель и Ниинистё свидетельствует о попытке Кремля активизировать негласные каналы связи. И Финляндия — один из немногочисленных оставшихся у Кремля каналов связи с Западом.

143214
Небоскребы Московского международного делового центра "Москва-сити" на фоне Кутузовского проспекта

Handelsblatt: Эти цифры тревожат российское правительство

Во внешней политике Путин празднует успехи, чего нельзя сказать об экономике, рассуждает Андрэ Баллин в немецкой газете «Хандельсблатт». По данным Росстата, за первое полугодие ВВП вырос на 1,6%, но это ниже прогнозов. Хотя реальные доходы населения тоже немного выросли, признает автор. Экономику подстегнули экспорт, госзаказы и ЧМ по футболу.

605646
Президент РФ Владимир Путин и министр европейских, интеграционных и иностранных дел Австрии Карин Кнайсль

Русская Германия: операция «Свадьба»

Обозреватель «Русской Германии» пытается понять, как посещение Владимра Путина свадьбы министра иностранных дел Австрии Карин Кнайсль связано с последующим визитом российского президента в Германию и переговорами с канцлером Ангелой Меркель.

173190