ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

Хиллари Клинтон

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 296
Человек в маске Хиллари Клинтон на митинге в поддержку кандидата в президенты США Дональда Трампа

New Yorker: для республиканцев США импичмент – это персональная процедура для одной только Хиллари Клинтон

Сатира и юмор

Юморист и давнишний автор журнала «Нью-Йоркер» использует юмористический потенциал новой страсти конгрессменов США — игры в импичмент. Правда, смеется он не над мечтающими обезвредить уже ушедшего Трампа демократами, а над их оппонентами. А жаль: вслед за импичментом отставному президенту открывается перспектива разобраться и с уже не живущими.

New Yorker logoThe New Yorker, США
41911
«Кнопка перезагрузки», подаренная Хиллари Клинтон Сергею Лаврову во время встречи в Женеве в 2007 году

CNN: Путин для Байдена — головная боль размером с Россию

Администрации приходят и уходят, а проблемы в отношениях Вашингтона и Кремля остаются, констатирует автор статьи в CNN. Байдену предстоит наладить отношения, которые сейчас находятся в наихудшем состоянии со времен холодной войны. Но Россию нельзя просто взять и посадить на скамейку штрафников.

логотип CNNCNN, США
3919621
Аманда Горман: Америка запуталась

Аманда Горман: Америка запуталась (Veja)

Аманде Горман 22 года, она начала писать стихи, чтобы справиться с дефектом речи. А затем стала самым молодым поэтом, когда-либо принимавшим участие в церемонии инаугурации президента США. Автор рассказывает историю ее восхождения на «капитолийский холм».

Veja logoVeja, Бразилия
151991
Кандидат в президенты США от Демократической партии Хиллари Клинтон

Клинтон: Путин мог все знать о штурме Капитолия (Fox News)

Противостояние Трампа и Байдена

Хиллари Клинтон, проигравшая Трампу на выборах 2016 года, похоже, теперь пытается выместить все свою злость на своем оппоненте. Представитель демократов обвиняет Трампа в связях с Путиным, презрении к демократии и требует создать комиссию по расследованию штурма Капитолия — «вторжения», в котором она нашла «руку Кремля».

Fox News logoFox News, США
7010426
Американский политик Хиллари Клинтон

Хиллари Клинтон: новые законы покарают не только Трампа, но и его единомышленников

Противостояние Трампа и Байдена

Хиллари Клинтон ничего не забыла и ничему не научилась. Ее статья дышит жаждой мести не только Трампу, но и всем людям, которые голосовали за него или с ним соглашаются. Всех их Клинтон огульно обвиняет в расизме. Она требует принятия новых законов, которые будут наказывать за саму мысль о «превосходстве белой расы».

The Washington Post logoThe Washington Post, США
8212702
Хакер

Times: взлом компьютерных данных — триумф России, но виноваты во всем мы

Мировые кибервойны

Пустые призывы отомстить за нападение на компанию SolarWinds показывают слабость. Вместо этого автор предлагает властям позаботиться о кибербезопасности. Необходимо выработать нормы и правила, ограничивающие деструктивное использование интернета, но такие, чтобы у западных стран осталась возможность шпионить за «врагами».

логотип the timesThe Times, Великобритания
92457
Рабочая поездка президента РФ В. Путина в Нижегородскую область

Newsweek: Путин поздравил Байдена с победой на выборах

Противостояние Трампа и Байдена

Владимир Путин поздравил Джо Байдена с победой на выборах президента США после того, как итоги голосования подтвердила коллегия выборщиков. При этом Newsweek не может обойтись без упоминания фейковой информации о попытках России вмешиваться в американские выборы.

логотип NewsweekNewsweek, США
323496
Президент Украины Петр Порошенко, вице-президент США Джозеф Байден и государственный секретарь США Джон Керри во время встречи в Вашингтоне. 2016 год

FP: Байден возвращает во власть «заднюю скамейку» команды Обамы

«Профессионалы» времен Обамы по Ливии, Сирии, Украине — именно они выбраны Байденом. Автор очень радуется этому обстоятельству, ведь бизнесмен Трамп перед этим четыре года держал дипломатов в черном теле, заменяя выходцами из бизнеса. Именно этой команде Байдена предстоит «противостоять вызовам со стороны Китая и России».

Foreign Policy logoForeign Policy, США
91634
Обама

Spectator: встречайте президента Джобаму

Автор критически оценивает ситуацию в Демократической партии, да и в США в целом, указывая, что команда Обамы вновь захватила все ключевые посты, вытеснив людей, которые привели Байдена к победе. Это можно назвать центристским переворотом. Болото вернулось, уверен автор, следует готовиться к новым войнам.

The Spectator logoThe Spectator, Великобритания
124011
Джо Байден в Кливленде

JBPress: демпартия США не отражает коренные интересы американского народа

Демпартия США не отражает коренные интересы американского народа, считает известный японский политолог. Это партия либеральной элиты и крупного капитала. Ее правление не увенчалось особыми успехами. Эйфория ее лидеров вокруг «неминуемой» победы Байдена преждевременна. Большинство японских читателей с этим согласны.

Логотип JB PressJB Press, Япония
111738
Найдено материалов: 284
Президент США Дональд Трамп во время предвыборного митинга

Independent: Выход США из Договора о РСМД уничтожит остатки доверия между двумя странами

Новая ядерная гонка?

В новой гонке вооружений Запад снова одержит победу благодаря своему экономическому превосходству, однако на этот раз европейцам придется заплатить за это более высокую цену, указывает редакция британской газеты. При этом отмечает, что американо-российские отношения становятся не только все более конфронтационными, но попросту недоступными для понимания.

00
В дни августовского путча 1991 года

The Atlantic: мы не теряли Россию, ведь она никогда не была нашей

Бывший посол США в Москве рассуждает, почему испортились отношения России и США. В 1990-е в России творилось беззаконие, а некомпетентный Ельцин позволял Западу пользоваться слабостью России, что Билл Клинтон и делал. Потом пришел Путин, и краткий период партнерства с американцами при Обаме со временем уступил место обиде и недоверию, считает дипломат.

00
Президент РФ Владимир Путин и президент США Дональд Трамп на саммите G20

Путин приедет к Трампу на поклон

Рашагейт: расследование связей администрации Трампа и России

Какая связь существует между Трампом и Путиным, о чем будут разговаривать президенты на встрече в Белом доме, и чем закончится военное, дипломатическое и политическое обострение между странами, «Обозреватель» узнавал у капитана 1-го ранга Военно-морских сил США, экс-начальника штаба Военной миссии связи НАТО в Москве Гарри Табаха.

00
Кандидат в президенты Франции Эммануэль Макрон

Макрон налагает запрет на RT и Sputnik

Президентские выборы во Франции 2016-2017

Да здравствует инакомыслие, которое во Франции заменил холодный конформизм и цензура. Эммануэль Макрон не пускает в свой штаб и на свои мероприятия популярные средства массовой информации RT и Sputnik, хотя большинство СМИ получают право на освещение этих событий автоматически. The Duran задало Макрону вопрос о том, будет ли запрет отменен в случае его избрания президентом.

00
Посетитель отдыхает после процедур в Варшавских общественных банях в Москве

CounterPunch (США): записки русского американца о холодной войне в мозгах

Американцы о русских

Вы только почитайте, что пишет в немейнстримовом американском издании CounterPunch наш бывший соотечественник, каждый день сталкивающийся с "познаниями" рядовых американцев о России и ее политических лидерах.

00
Акция протеста в Барселоне

Путин готов сокрушить Европу за санкции

Каталония должна остаться в Испании?

Вряд ли президент Путин упустит шанс использовать протесты в Каталонии для дестабилизации Европейского Союза. Это великолепная возможность для сверхамбициозного российского лидера продемонстрировать своим подданным и всему миру, что Запад переживает упадок. Путин готов сокрушить Европу в порыве мести за санкции, введенные против его политики на Украине, в Сирии и России.

00
Президент РФ Владимир Путин и президент Франции Эмманюэль Макрон с супругой Бриджит во время встречи. 24 мая 2018

Всем хочется уважения, особенно Путину

Президент Путин

Многие страны наблюдали, как США лгали и вмешивались в их внутренние дела, как вторгались на территорию других стран и создавали военные базы. Наша кипучая вера в наше превосходство и добродетельность может рассматриваться другими как гордыня. В конечном итоге, все хотят уважения к себе, и больше всех его хотят диктаторы и избранные нечестным путем президенты.

00
Владимир Путин перед выступлением на пленарной сессии инвестиционного форума ВТБ Капитал "Россия зовет!". 24 октября 2017

Путин пережил их всех

Президент Путин

Российский президент Владимир Путин присутствовал на сцене всю новейшую историю США, вот уже скоро двадцать лет. Он видел, как приходят и уходят американские президенты — от Билла Клинтона, Джорджа Буша, Барака Обамы до Дональда Трампа. Но старый агент КГБ пережил их всех, и каждого из них Путину так или иначе удалось перехитрить. Он твердо решил «вновь сделать Россию великой».

00
Рабочая поездка президента РФ В. Путина в Волгоград

Запад ошибся с врагом

Россия и Запад

Отношения Запада и России сегодня хуже, чем во времена холодной войны. Россию подталкивает в объятья Китая. Между ними формируется военно-экономический альянс, что противоречит призванию России. Те, кто думали, что введение санкций после аннексии Крыма оттолкнет россиян от Путина, живут в воображаемом мире. Россияне сплотились, а рейтинги президента как никогда высоки.

00
Американский политик Хиллари Клинтон

Хиллари Клинтон: новые законы покарают не только Трампа, но и его единомышленников

Противостояние Трампа и Байдена

Хиллари Клинтон ничего не забыла и ничему не научилась. Ее статья дышит жаждой мести не только Трампу, но и всем людям, которые голосовали за него или с ним соглашаются. Всех их Клинтон огульно обвиняет в расизме. Она требует принятия новых законов, которые будут наказывать за саму мысль о «превосходстве белой расы».

8212702