ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

Юрий Витренко

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 9
Снегопад в Лондоне

Глава Нафтогаза Витренко — англичанам: вы все замерзнете и умолкнете, а Путин начнет войну против нас (The Telegraph)

Автор статьи называет Юрия Витренко, главу украинского «Нафтогаза», «газовым королем». Хотя лучше было бы назвать его царем врунов или гроссмейстером запугивания. Оцените его фразу в интервью англичанам: «Капитуляция Запада перед лицом газового шантажа Путина придаст России смелости начать полномасштабную войну на постсоветском пространстве». Войну, естественно, против Украины.

логотип The TelegraphThe Telegraph UK, Великобритания
3914892
Газодобывающее предприятие компании «Укргаздобыча» во Львовской области

NV.ua: Украина захотела получить доступ к «Северному потоку — 2»

Северный поток — 2

Украина судорожно ищет способы выпутаться из тупиковой ситуации с транзитом российского газа, в которую сама же себя и загнала, устраивая несколько лет подряд «газовые войны» с Россией и препятствуя строительству «Северного потока — 2». Что придумали в Киеве на этот раз — читайте в статье.

Новое время страныNV.ua, Украина
4519730
Совместный брифинг министра энергетики Украины и исполнительного директора "Нафтогаза" в Киеве

WiWo: шеф Нафтогаза призвал США не допустить запуска «Северного потока — 2»

Северный поток — 2

Шеф государственной украинской энергетической компании «Нафтогаз», приехавший в Вашингтон вместе с президентом Зеленским, призвал США не допустить запуска российского газопровода «Северный поток — 2». По его словам, президент США Джо Байден должен отменить снятие санкций с проекта.

WirtschaftsWoche Heute logoWirtschaftsWoche Heute, Германия
628166
Вывеска НАК "Нафтогаз Украины" на административном здании в Киеве

УНИАН: Украина выиграла у Газпрома апелляцию в Стокгольмском арбитраже

Газовый поток в Европу

Украина выиграла у Газпрома апелляцию по первой жалобе российской компании на решение Стокгольмского арбитража. Суд полностью отклонил требование Газпрома по применению принципа «бери или плати», а также удовлетворил требование Нафтогаза о пересмотре контрактной цены с учетом рыночных условий.

УНИАН logoУНИАН, Украина
394895
Рабочий на строительной площадке газопровода "Северный поток-2" недалеко от города Кингисепп Ленинградской области

Главред: Украина теперь не единственный транзитер газа в Европу, а один из

Северный поток — 2

Выдача Данией разрешения на прокладку «Северного потока — 2» ничего принципиально не поменяла. «Северный поток — 2» и так бы шел в обход Украины, пишет автор. А еще у русских есть «Турецкий поток». Все это значительно ослабляет переговорную позицию Украины, у ГТС Украины есть теперь мощный конкурент.

ГлавредГлавред, Украина
2610078
Строительство газопровода "Северный поток-2" в Ленинградской области

Politiken: Дания подложила свинью Газпрому, и Украина говорит ей большое спасибо

Северный поток — 2

Украина на все лады хвалит Данию за то, что та задерживает строительство российско-немецкого газопровода. Газпром называет эти проволочки «кошмаром», но в целом скорее раздосадован, чем напуган. Но директор государственной украинской нефтяной компании Нафтогаз Юрий Витренко ликует: «Мы говорим Дании большое спасибо. Дания — пример для остальных европейских стран».

Politiken logoPolitiken, Дания
12157115
Вывеска НАК "Нафтогаз Украины" на административном здании в Киеве

Страна: Нафтогаз отказал Газпрому

Газовое противостояние

Россия предложила Украине мировое соглашение по арбитражному спору между Нафтогазом и Газпромом. Но в Киеве и слышать ничего не хотят и обвиняют Москву в «абсурдности» и якобы «попытке обмануть и Украину, и европейских партнеров». Едва ли подобное нецивилизованное поведение Киева приведет его к взаимовыгодному сотрудничеству с крупнейшим поставщиком газа в Европу.

Страна.uaСтрана.ua, Украина
4023874
Строительство трубопровода "Северный поток-2"

Печат: «Северный поток» приводит Украину в ужас

Северный поток — 2

Сербское издание «Печат» пишет о ситуации, сложившейся вокруг строительства «Северного потока — 2». Европа от его строительства только выиграет, а вот Украина останется у разбитого корыта. Меркель сделала максимум для Германии и теперь пожинает плоды американского разочарования. Украина, во всем полагающаяся на США, приступает к плану Б — требует от России компенсаций за убытки.

ПечатПечат, Сербия
5244357
В цехе «ЭТЕРНО» ПАО «Челябинский трубопрокатный завод» (ЧТПЗ), где производят трубы для «Северного потока — 2»

5 канал: Украина подготовила план «Б» против «Северного потока — 2»

Северный поток — 2

Директор по развитию бизнеса НАК Нафтогаз Украины Юрий Витренко в эфире «5 канала» заявил, что у Украины есть план «Б» на случай, если «Северный поток — 2» заработает. Он заключается в попытке возместить через европейские суды ущерб от неиспользования ГТС Украины в размере 12 миллиардов долларов.

логотип InoСМИИноСМИ, Россия
243624
Найдено материалов: 9
Строительство газопровода "Северный поток-2" в Ленинградской области

Politiken: Дания подложила свинью Газпрому, и Украина говорит ей большое спасибо

Северный поток — 2

Украина на все лады хвалит Данию за то, что та задерживает строительство российско-немецкого газопровода. Газпром называет эти проволочки «кошмаром», но в целом скорее раздосадован, чем напуган. Но директор государственной украинской нефтяной компании Нафтогаз Юрий Витренко ликует: «Мы говорим Дании большое спасибо. Дания — пример для остальных европейских стран».

12157115
Совместный брифинг министра энергетики Украины и исполнительного директора "Нафтогаза" в Киеве

WiWo: шеф Нафтогаза призвал США не допустить запуска «Северного потока — 2»

Северный поток — 2

Шеф государственной украинской энергетической компании «Нафтогаз», приехавший в Вашингтон вместе с президентом Зеленским, призвал США не допустить запуска российского газопровода «Северный поток — 2». По его словам, президент США Джо Байден должен отменить снятие санкций с проекта.

628166
Строительство трубопровода "Северный поток-2"

Печат: «Северный поток» приводит Украину в ужас

Северный поток — 2

Сербское издание «Печат» пишет о ситуации, сложившейся вокруг строительства «Северного потока — 2». Европа от его строительства только выиграет, а вот Украина останется у разбитого корыта. Меркель сделала максимум для Германии и теперь пожинает плоды американского разочарования. Украина, во всем полагающаяся на США, приступает к плану Б — требует от России компенсаций за убытки.

5244357
Газодобывающее предприятие компании «Укргаздобыча» во Львовской области

NV.ua: Украина захотела получить доступ к «Северному потоку — 2»

Северный поток — 2

Украина судорожно ищет способы выпутаться из тупиковой ситуации с транзитом российского газа, в которую сама же себя и загнала, устраивая несколько лет подряд «газовые войны» с Россией и препятствуя строительству «Северного потока — 2». Что придумали в Киеве на этот раз — читайте в статье.

4519730
Вывеска НАК "Нафтогаз Украины" на административном здании в Киеве

Страна: Нафтогаз отказал Газпрому

Газовое противостояние

Россия предложила Украине мировое соглашение по арбитражному спору между Нафтогазом и Газпромом. Но в Киеве и слышать ничего не хотят и обвиняют Москву в «абсурдности» и якобы «попытке обмануть и Украину, и европейских партнеров». Едва ли подобное нецивилизованное поведение Киева приведет его к взаимовыгодному сотрудничеству с крупнейшим поставщиком газа в Европу.

4023874
Снегопад в Лондоне

Глава Нафтогаза Витренко — англичанам: вы все замерзнете и умолкнете, а Путин начнет войну против нас (The Telegraph)

Автор статьи называет Юрия Витренко, главу украинского «Нафтогаза», «газовым королем». Хотя лучше было бы назвать его царем врунов или гроссмейстером запугивания. Оцените его фразу в интервью англичанам: «Капитуляция Запада перед лицом газового шантажа Путина придаст России смелости начать полномасштабную войну на постсоветском пространстве». Войну, естественно, против Украины.

3914892
Вывеска НАК "Нафтогаз Украины" на административном здании в Киеве

УНИАН: Украина выиграла у Газпрома апелляцию в Стокгольмском арбитраже

Газовый поток в Европу

Украина выиграла у Газпрома апелляцию по первой жалобе российской компании на решение Стокгольмского арбитража. Суд полностью отклонил требование Газпрома по применению принципа «бери или плати», а также удовлетворил требование Нафтогаза о пересмотре контрактной цены с учетом рыночных условий.

394895
Рабочий на строительной площадке газопровода "Северный поток-2" недалеко от города Кингисепп Ленинградской области

Главред: Украина теперь не единственный транзитер газа в Европу, а один из

Северный поток — 2

Выдача Данией разрешения на прокладку «Северного потока — 2» ничего принципиально не поменяла. «Северный поток — 2» и так бы шел в обход Украины, пишет автор. А еще у русских есть «Турецкий поток». Все это значительно ослабляет переговорную позицию Украины, у ГТС Украины есть теперь мощный конкурент.

2610078
В цехе «ЭТЕРНО» ПАО «Челябинский трубопрокатный завод» (ЧТПЗ), где производят трубы для «Северного потока — 2»

5 канал: Украина подготовила план «Б» против «Северного потока — 2»

Северный поток — 2

Директор по развитию бизнеса НАК Нафтогаз Украины Юрий Витренко в эфире «5 канала» заявил, что у Украины есть план «Б» на случай, если «Северный поток — 2» заработает. Он заключается в попытке возместить через европейские суды ущерб от неиспользования ГТС Украины в размере 12 миллиардов долларов.

243624