ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

Юрий Гагарин

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 42
Юрий Гагарин в кабине космического корабля “Восток”

Архив NYT: успехи СССР в космосе неудивительны

Сказал «Поехали!»

Шестьдесят лет назад Юрий Гагарин стал первым человеком в космосе. Мир был ошеломлен этой новостью. Доктор Эдвард Теллер, которого считают отцом водородной бомбы, заявил, что Соединенные Штаты проиграли гонку. Вот что писала The New York Times в апреле 1961 года.

The New York Times logoThe New York Times, США
288626
Космонавт Юрий Гагарин в кабине космического корабля "Восток-1" перед стартом.

60-летие подвига Гагарина: Россия защищает честь космической державы (Асахи)

60 лет назад СССР ошеломил весь мир, впервые отправив в космос человека. Подвигом Юрия Гагарина россияне гордятся до сих пор, отмечает японский журналист. А как сейчас обстоят дела с космосом у России? Автор говорит о вероятности возникновения жесткой конкуренции, ведь Россию «обогнал даже Китай».

Asahi Shimbun logoAsahi Shimbun, Япония
374812
Гагарин и Титов направляются на Байконур

IllVet: Гагарин был на волосок от смерти

История в лицах

Шведское научно-популярное издание рассказывает о том, как осуществилась мечта о полетах Юрия Гагарина. Автор подробно реконструирует день его величайшего достижения: несмотря на трудности и даже угрозу для жизни, Гагарин с честью справился со всеми задачами и обеспечил своей стране исторический триумф.

Illustrerad VetenskapIllustrerad Vetenskap, Швеция
812202
Космонавт Юрий Гагарин в кабине космического корабля "Восток-1" перед стартом.

Япония: «Гагарин» снова в космосе (Jiji)

Японские СМИ оживленно комментируют осуществленный 9 апреля запуск в космос очередной ракеты «Союз» под названием «Гагарин» с российскими и американскими космонавтами. Публикуются материалы в связи с 60-летием полета Гагарина. Японцы с уважением говорят о космических достижениях России и выступают за сотрудничество в космосе.

Логотип Jiji PressJiji Press, Япония
394346
Пуск РН "Союз-2.1а" с разгонным блоком "Фрегат"

Yahoo News: запуск «Союза-2» в честь 60-летия полета Гагарина порадовал японцев

СМИ Японии по-доброму освещают запуск ракеты-носителя «Союз» в контексте 60-летия полета Гагарина. «Союзы» много делают для мирного использования космоса. Пользу от их работы ощущает и Япония, которая запускает на них коммерческие спутники. Японцы восхищаются гением Королева, опередившего время, и мужеством Гагарина.

Логотип Yahoo News JapanYahoo News Japan, Япония
164319
Ракета «Восток» перед установкой на ВДНХ

Космическая программа «Восток»: успехи и трудности (Space)

Такой близкий космос

Автор вспоминает вехи советской космической программы «Восток», осуществлявшейся с 1960 по 1963 год. Среди ее достижений — первый человек в космосе, первая женщина в космосе и первый совместный полет двух орбитальных аппаратов.

логотип SpaceSpace, США
363059
Летчик-космонавт Юрий Гагарин в кабине космического корабля «Восток»

dikGAZETE: призыв Гагарина сегодня актуален, как никогда

Пандемия коронавируса

То, что борьба с коронавирусом и День космонавтики совпали по времени, не кажется автору случайным. Он призывает своих читателей сделать правильные выводы из сложившейся ситуации, а самое главное, помнить завет великого космонавта Юрия Гагарина, который он дал всему человечеству.

dikGAZETEdikGAZETE, Турция
52913
Граффити с изображением Юрия Гагарина

WP: Россия осуждает Америку, не упомянувшую имя Гагарина в День космонавтики

Сказал «Поехали!»

Госдепартамент США в своем сообщении о первом полете человека в космос не назвал имя советского космонавта Юрия Гагарина. МИД России обвинил американское ведомство в распространении дезинформации.

The Washington Post logoThe Washington Post, США
439352
Мойка памятников в Москве после зимнего сезона

Эйзенхауэр: русские непрерывно работали над своей космической программой (NYT)

Архивы

12 апреля 1961 года Советский Союз запустил в космос первого человека, Юрия Гагарина. Тем самым СССР опередил США в космической гонке. ИноСМИ публикует архивную статью, описывающую реакцию экс-президента Эйзенхауэра.

The New York Times logoThe New York Times, США
308852
Визит американского астронавта НАСА Нила Армстронга в СССР (24 мая - 5 июня 1970 года)

TNI: почему Россия не смогла добраться до Луны

Автора статьи интересует вопрос, почему Россия проиграла лунную гонку. Одной из главных причин, которые, по его мнению, не позволили Советскому Союзу реализовать программу полетов космонавтов к Луне и на Луну, стало недостаточное финансирование из-за гонки ядерных вооружений.

Логотип The National InterestThe National Interest, США
514651
Найдено материалов: 42
Юрий Гагарин в кабине космического корабля “Восток”

Архив NYT: успехи СССР в космосе неудивительны

Сказал «Поехали!»

Шестьдесят лет назад Юрий Гагарин стал первым человеком в космосе. Мир был ошеломлен этой новостью. Доктор Эдвард Теллер, которого считают отцом водородной бомбы, заявил, что Соединенные Штаты проиграли гонку. Вот что писала The New York Times в апреле 1961 года.

288626
Космонавт Юрий Гагарин в кабине космического корабля "Восток-1" перед стартом.

60-летие подвига Гагарина: Россия защищает честь космической державы (Асахи)

60 лет назад СССР ошеломил весь мир, впервые отправив в космос человека. Подвигом Юрия Гагарина россияне гордятся до сих пор, отмечает японский журналист. А как сейчас обстоят дела с космосом у России? Автор говорит о вероятности возникновения жесткой конкуренции, ведь Россию «обогнал даже Китай».

374812
Гагарин и Титов направляются на Байконур

IllVet: Гагарин был на волосок от смерти

История в лицах

Шведское научно-популярное издание рассказывает о том, как осуществилась мечта о полетах Юрия Гагарина. Автор подробно реконструирует день его величайшего достижения: несмотря на трудности и даже угрозу для жизни, Гагарин с честью справился со всеми задачами и обеспечил своей стране исторический триумф.

812202
Космонавт Юрий Гагарин в кабине космического корабля "Восток-1" перед стартом.

Япония: «Гагарин» снова в космосе (Jiji)

Японские СМИ оживленно комментируют осуществленный 9 апреля запуск в космос очередной ракеты «Союз» под названием «Гагарин» с российскими и американскими космонавтами. Публикуются материалы в связи с 60-летием полета Гагарина. Японцы с уважением говорят о космических достижениях России и выступают за сотрудничество в космосе.

394346
Пуск РН "Союз-2.1а" с разгонным блоком "Фрегат"

Yahoo News: запуск «Союза-2» в честь 60-летия полета Гагарина порадовал японцев

СМИ Японии по-доброму освещают запуск ракеты-носителя «Союз» в контексте 60-летия полета Гагарина. «Союзы» много делают для мирного использования космоса. Пользу от их работы ощущает и Япония, которая запускает на них коммерческие спутники. Японцы восхищаются гением Королева, опередившего время, и мужеством Гагарина.

164319
Ракета «Восток» перед установкой на ВДНХ

Космическая программа «Восток»: успехи и трудности (Space)

Такой близкий космос

Автор вспоминает вехи советской космической программы «Восток», осуществлявшейся с 1960 по 1963 год. Среди ее достижений — первый человек в космосе, первая женщина в космосе и первый совместный полет двух орбитальных аппаратов.

363059
Летчик-космонавт Юрий Гагарин в кабине космического корабля «Восток»

dikGAZETE: призыв Гагарина сегодня актуален, как никогда

Пандемия коронавируса

То, что борьба с коронавирусом и День космонавтики совпали по времени, не кажется автору случайным. Он призывает своих читателей сделать правильные выводы из сложившейся ситуации, а самое главное, помнить завет великого космонавта Юрия Гагарина, который он дал всему человечеству.

52913
Граффити с изображением Юрия Гагарина

WP: Россия осуждает Америку, не упомянувшую имя Гагарина в День космонавтики

Сказал «Поехали!»

Госдепартамент США в своем сообщении о первом полете человека в космос не назвал имя советского космонавта Юрия Гагарина. МИД России обвинил американское ведомство в распространении дезинформации.

439352
Мойка памятников в Москве после зимнего сезона

Эйзенхауэр: русские непрерывно работали над своей космической программой (NYT)

Архивы

12 апреля 1961 года Советский Союз запустил в космос первого человека, Юрия Гагарина. Тем самым СССР опередил США в космической гонке. ИноСМИ публикует архивную статью, описывающую реакцию экс-президента Эйзенхауэра.

308852
Визит американского астронавта НАСА Нила Армстронга в СССР (24 мая - 5 июня 1970 года)

TNI: почему Россия не смогла добраться до Луны

Автора статьи интересует вопрос, почему Россия проиграла лунную гонку. Одной из главных причин, которые, по его мнению, не позволили Советскому Союзу реализовать программу полетов космонавтов к Луне и на Луну, стало недостаточное финансирование из-за гонки ядерных вооружений.

514651