ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

Юлия Скрипаль

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 53
Полицейский у дома жертвы отравления в Эймсбери

Путинские провокации в Солсбери

Скандал вокруг покушения на Скрипаля и его последствия

Случайная жертва первого покушения в Солсбери Дон Стерджесс, умершая в воскресенье, была невинным местным жителем. Представляется, что она и ее друг Чарли Роули случайно дотронулись до предмета, отравленного тем же веществом, которое использовалось против Скрипалей. Смерть госпожи Стерджесс — аморальное убийство, сопоставимое со стрельбой террориста по толпе.

логотип the timesThe Times, Великобритания
6018757
Юлия Скрипаль во время интервью в Лондоне

В деле Скрипалей слишком много загадок

Скандал вокруг покушения на Скрипаля и его последствия

Юлия Скрипаль сейчас разговаривает так, будто за ней кто-то постоянно наблюдает, сообщила в интервью итальянскому изданию Виктория Скрипаль. Виктория не доверяет британской разведке. Сергея Скрипаля никто уже давно не видел, пусть Скотланд-Ярд хотя бы позволит услышать его голос, требует Виктория, которая как раз намеревается начать политическую карьеру.

La Repubblica logoLa Repubblica, Италия
1010573

Тягучая британская пропагандистская каша с «Новичком»

Скандал вокруг покушения на Скрипаля и его последствия

Великобритания вновь начинает подогревать холодную пропагандистскую кашу с «Новичком», раз во время Чемпионата мира россиян не удается скомпрометировать иначе. По мнению британцев, нападение в Эймсбери явно совершили русские. На их виновность указывает как раз то, что ничто не говорит о российской причастности. Изворотливость русских хорошо известна!

Логотип Česká PoziceČeská Pozice, Чехия
4534796
Персонал в костюмах химзащиты во время следственных мероприятий, связанных с отравлением бывшего полковника ГРУ Сергея Скрипаля

Лей грязь, что-нибудь да пристанет

Скандал вокруг покушения на Скрипаля и его последствия

В новостных сводках на прошлой неделе часто мелькал британский городок Эймсбери. Причиной тому был разогретый и поданный общественному мнению плов «Новичок». Если судить по речам британцев, получается, что российская разведка так прилежно работает, что совершает эти атаки именно в те дни, когда Путин может больше всего потерять голоса или репутацию. Над этим посмеются даже дети.

Medya GunluguMedya Gunlugu, Турция
167906
Председатель Государственной Думы РФ Вячеслав Володин и сенатор США от штата Алабама, председатель комитета Конгресса по ассигнованиям Ричард Шелби. 3 июля 2018

Позорная поездка республиканцев в Россию

В результате поездки делегации, состоявшей исключительно из республиканцев, создалось впечатление, что они выполняли функции антрепренеров, подготавливающих почву для саммита Трампа и Путина в Хельсинки. Поскольку в эту поездку отправились члены только одной партии, и поскольку ее цели оказались совершенно нереалистичными, все это оказалось лишь глупой затеей.

USA Today logoUSA Today, США
7229243
Палатка над скамейкой, на которой был найден Сергей Скрипаль и его дочь в Солсбери

Почему новое отравление выгодно России

Скандал вокруг покушения на Скрипаля и его последствия

«Новичок» снова всплыл в британском «-бери», правда, на этот раз в Эймс-, а не Солс-. И снова пострадали мужчина и женщина: их госпитализировали 30 июня, сперва решив, что их крайне плохое самочувствие объясняется некачественными наркотиками. После пришло подтверждение, что виновато все-таки злополучное нервно-паралитическое вещество.

Обозреватель logoОбозреватель, Украина
415791
Полицейские в британском Эймсбери после госпитализации двух человек из-за отравления

Великобритания снова боится

Скандал вокруг покушения на Скрипаля и его последствия

Британская супружеская пара отравилась газом «Новичок» и находится в тяжелом состоянии. Эта новость вызвала большую озабоченность в стране. Ведь британцев уверяли, что они в безопасности. Можно ли теперь верить заявлениям государства? Следствие предполагает наличие так называемой перекрестной контаминации. Кто виноват: российские кукловоды или британские власти?

Die Welt logoDie Welt, Германия
6811558

Дело Скрипаля — подарок российской пропаганде

Скандал вокруг покушения на Скрипаля и его последствия

Расследование дела Скрипаля продолжается. Почему в марте британское правительство так сильно, практически истерически, отреагировало на то, что произошло? Проблема в том, что британцы должны доказывать свои сильные утверждения, русским же достаточно посеять сомнения. Последнее намного легче, и об этом Терезе Мэй следовало бы подумать раньше.

Aftenposten logoAftenposten, Норвегия
4414857
Эмблема чемпионата мира по футболу 2018

Главное — показать теневые стороны Чемпионата

ЧМ 2018: нужен гол!

Возможно, после окончания холодной войны отношения между Западом и Россией никогда не были хуже, чем сейчас. Но на Чемпионате мира это, вероятно, не скажется, полагает норвежский эксперт по России. «Думаю, что Чемпионат мира будет замечательным для всех, кто будет следить за ним на телеэкране. Но у медали всегда есть обратная сторона, и об этом нельзя забывать», — говорит он.

логотип TV 2 NorgeTV 2 Norge, Норвегия
176012
Президент РФ Владимир Путин и президент FIFA Джанни Инфантино во время посещения в Сочи Центра выдачи паспортов болельщиков чемпионата мира по футболу 2018 в России. 3 мая 2018 года

Россия: говорим о футболе, думаем о политике

ЧМ 2018: нужен гол!

Во время Олимпиады-2008 в Пекине Грузия поддалась на провокацию и ввязалась в войну, к которой Россия была, очевидно, хорошо подготовлена. Через несколько дней после окончания Олимпиады-2014 в Сочи Россия отправила «зеленых человечков» в Крым. Вскоре он был присоединен к России. Скоро в России начнется Чемпионат мира по футболу. Остается надеяться, что история не повторится.

Kaleva logoKaleva, Финляндия
91323
Найдено материалов: 53
Полицейский у дома жертвы отравления в Эймсбери

Путинские провокации в Солсбери

Скандал вокруг покушения на Скрипаля и его последствия

Случайная жертва первого покушения в Солсбери Дон Стерджесс, умершая в воскресенье, была невинным местным жителем. Представляется, что она и ее друг Чарли Роули случайно дотронулись до предмета, отравленного тем же веществом, которое использовалось против Скрипалей. Смерть госпожи Стерджесс — аморальное убийство, сопоставимое со стрельбой террориста по толпе.

6018757
Юлия Скрипаль во время интервью в Лондоне

В деле Скрипалей слишком много загадок

Скандал вокруг покушения на Скрипаля и его последствия

Юлия Скрипаль сейчас разговаривает так, будто за ней кто-то постоянно наблюдает, сообщила в интервью итальянскому изданию Виктория Скрипаль. Виктория не доверяет британской разведке. Сергея Скрипаля никто уже давно не видел, пусть Скотланд-Ярд хотя бы позволит услышать его голос, требует Виктория, которая как раз намеревается начать политическую карьеру.

1010573

Тягучая британская пропагандистская каша с «Новичком»

Скандал вокруг покушения на Скрипаля и его последствия

Великобритания вновь начинает подогревать холодную пропагандистскую кашу с «Новичком», раз во время Чемпионата мира россиян не удается скомпрометировать иначе. По мнению британцев, нападение в Эймсбери явно совершили русские. На их виновность указывает как раз то, что ничто не говорит о российской причастности. Изворотливость русских хорошо известна!

4534796
Персонал в костюмах химзащиты во время следственных мероприятий, связанных с отравлением бывшего полковника ГРУ Сергея Скрипаля

Лей грязь, что-нибудь да пристанет

Скандал вокруг покушения на Скрипаля и его последствия

В новостных сводках на прошлой неделе часто мелькал британский городок Эймсбери. Причиной тому был разогретый и поданный общественному мнению плов «Новичок». Если судить по речам британцев, получается, что российская разведка так прилежно работает, что совершает эти атаки именно в те дни, когда Путин может больше всего потерять голоса или репутацию. Над этим посмеются даже дети.

167906
Председатель Государственной Думы РФ Вячеслав Володин и сенатор США от штата Алабама, председатель комитета Конгресса по ассигнованиям Ричард Шелби. 3 июля 2018

Позорная поездка республиканцев в Россию

В результате поездки делегации, состоявшей исключительно из республиканцев, создалось впечатление, что они выполняли функции антрепренеров, подготавливающих почву для саммита Трампа и Путина в Хельсинки. Поскольку в эту поездку отправились члены только одной партии, и поскольку ее цели оказались совершенно нереалистичными, все это оказалось лишь глупой затеей.

7229243
Палатка над скамейкой, на которой был найден Сергей Скрипаль и его дочь в Солсбери

Почему новое отравление выгодно России

Скандал вокруг покушения на Скрипаля и его последствия

«Новичок» снова всплыл в британском «-бери», правда, на этот раз в Эймс-, а не Солс-. И снова пострадали мужчина и женщина: их госпитализировали 30 июня, сперва решив, что их крайне плохое самочувствие объясняется некачественными наркотиками. После пришло подтверждение, что виновато все-таки злополучное нервно-паралитическое вещество.

415791
Полицейские в британском Эймсбери после госпитализации двух человек из-за отравления

Великобритания снова боится

Скандал вокруг покушения на Скрипаля и его последствия

Британская супружеская пара отравилась газом «Новичок» и находится в тяжелом состоянии. Эта новость вызвала большую озабоченность в стране. Ведь британцев уверяли, что они в безопасности. Можно ли теперь верить заявлениям государства? Следствие предполагает наличие так называемой перекрестной контаминации. Кто виноват: российские кукловоды или британские власти?

6811558

Дело Скрипаля — подарок российской пропаганде

Скандал вокруг покушения на Скрипаля и его последствия

Расследование дела Скрипаля продолжается. Почему в марте британское правительство так сильно, практически истерически, отреагировало на то, что произошло? Проблема в том, что британцы должны доказывать свои сильные утверждения, русским же достаточно посеять сомнения. Последнее намного легче, и об этом Терезе Мэй следовало бы подумать раньше.

4414857
Эмблема чемпионата мира по футболу 2018

Главное — показать теневые стороны Чемпионата

ЧМ 2018: нужен гол!

Возможно, после окончания холодной войны отношения между Западом и Россией никогда не были хуже, чем сейчас. Но на Чемпионате мира это, вероятно, не скажется, полагает норвежский эксперт по России. «Думаю, что Чемпионат мира будет замечательным для всех, кто будет следить за ним на телеэкране. Но у медали всегда есть обратная сторона, и об этом нельзя забывать», — говорит он.

176012
Президент РФ Владимир Путин и президент FIFA Джанни Инфантино во время посещения в Сочи Центра выдачи паспортов болельщиков чемпионата мира по футболу 2018 в России. 3 мая 2018 года

Россия: говорим о футболе, думаем о политике

ЧМ 2018: нужен гол!

Во время Олимпиады-2008 в Пекине Грузия поддалась на провокацию и ввязалась в войну, к которой Россия была, очевидно, хорошо подготовлена. Через несколько дней после окончания Олимпиады-2014 в Сочи Россия отправила «зеленых человечков» в Крым. Вскоре он был присоединен к России. Скоро в России начнется Чемпионат мира по футболу. Остается надеяться, что история не повторится.

91323