ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

Иосиф Сталин

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 651
Л. Берия, И. Сталин и Светлана Сталина

Daily Mail: в поисках тайного винного погреба Сталина

Промоутер в области рок-музыки из Сиднея стал винным магнатом. Ему удалось приобрести за 10 миллионов долларов винный погреб, который когда-то принадлежал Иосифу Сталину и оставался скрытым в подземном хранилище в течение 60 лет. Необычайное приключение австралийца изложено в книге «Винный погреб Сталина».

логотип Daily mailDaily Mail, Великобритания
1612700
Канцлер Германии Адольф Гитлер

El Mundo: Гитлер видел в Сталине соперника, но одновременно и учился у него

Острые углы истории

El Mundo пишет об отношении Гитлера к Советскому Союзу. По воспоминаниям современников, СССР была уготована печальная судьба. Гитлер хотел править на всем континенте и планировал просто стереть с лица земли коммунистический режим. Но фюрер также признавал, что позаимствовал некоторые методы у марксизма.

El Mundo logoEl Mundo, Испания
51007
Договор о ненападении между Германией и Советским Союзом

Postimees: пакт Гитлера-Сталина — тайная сделка двух диктаторов

За минувшие века страны заключили друг с другом несметное число различных договоров. Но среди них немного таких, которые бы по-прежнему находились в центре идеологической борьбы, аналогично заключенному 23 августа 1939 года договору о ненападении между Германией и Советским Союзом, и его секретным протоколам.

Postimees logoPostimees, Эстония
131205
Великая Отечественная война 1941-1945 гг

Болгарские читатели: нас подводят к мысли, что войну против Германии выиграла водка

О войне 1939-1945

С 22 августа 1941 года по распоряжению Сталина солдаты Красной армии начали получать «наркомовские» 100 грамм водки каждый день. Читатели обсуждают, какую роль они сыграли в победе, критикуют статью, вспоминают блокадный Ленинград и Сталина.

логотип InoСМИИноСМИ, Россия
207102
Совещание генерального штаба в 1940 году

AgoraVox: другой взгляд на операцию «Барбаросса»

Острые углы истории

Почему немецкие дивизии, напав на Советский Союз, смогли так быстро продвигаться вперед летом 1941 года остается одним из самых интригующих вопросов Второй мировой войны. Виктор Суворов, автор нашумевшей книги "Ледокол", утверждает, что СССР готовил вторжение в Германию в июле, и Гитлер лишь упредил его.

Логотип Agora VoxAgoraVox, Франция
8523592
Строительство Балтийского канала на Белом море

Al Arabiya: провальный проект Сталина, погубивший 30 тысяч человек

Иосиф Сталин глазами мировых СМИ

Канал, соединяющий Белое море с Онежским озером и имеющий выход в Балтийское море, был открыт 2 августа 1933 года. Он был построен в рекордные сроки, всего за 20 месяцев. Однако, по мнению автора, этот амбициозный проект Сталина провалился, пусть и был назван величайшим проектом века.

логотип al arabiyaAl Arabiya, Объединенные Арабские Эмираты
4579093
Открытка, изображающая парад немецких войск в Париже в 1940 году

El Mundo: Сталин поздравляет Гитлера

Вторая мировая глазами западных СМИ

Испанская газета вспомнила исторический миф, что Сталин поздравил Гитлера с оккупацией Франции. Этот факт не имеет документального подтверждения. Далее автор называет СССР «крупным союзником» Германии на начальном этапе Второй мировой. Но забывает упомянуть остальных друзей Гитлера — Польшу, Британию и Францию

El Mundo logoEl Mundo, Испания
92646
Торжественные проводы бойцов Красной Армии на польский фронт. Август 1920 г.

L’Opinion: как Польша уберегла от «советизации» немалую часть Европы

Острые углы истории

В результате сотрудничества коммунистического тоталитаризма России и нового тоталитарного режима Германии Сталин и Гитлер рука об руку уничтожили мир в Европе, пишет автор, мастерски искажая исторические факты. Однако, по его словам, это могло произойти двадцатью годами ранее, если бы не «подвиг польской армии».

L'OpinionL'Opinion, Франция
131639
Польские окопы под Милосной, август 1920 года

Польский премьер Моравецкий: в 1920-м году Польша спасла Европу от большевизма (L’Opinion)

Автор, премьер от националистической партии ПиС (PiS), предлагает очень лестную для Польши трактовку поражения советских войск, шедших в 1920-м году через Польшу во имя мировой революции в Германии. В этом движении автор видит продолжение российского доминирования в Польше XIX века, из которого (тут автор прав) Польша вышла образованной и успешной страной.

L'OpinionL'Opinion, Франция
161557
И.В.Сталин, М.И.Калинин, К.Е.Ворошилов на I-м съезде колхозников

The Telegraph: каково это было — охранять Сталина?

В книге семейных мемуаров «Юные герои Советского Союза» Алекс Хальберштадт утверждает, что травмы, полученные за время жизни в России в XX веке, оставили такие глубокие шрамы, что любая попытка сгладить их обречена на провал. У Хальберштадта есть свидетель событий тех времен — дед по отцовской линии, Василий, последний оставшийся в живых охранник Сталина.

логотип The TelegraphThe Telegraph UK, Великобритания
206031
Найдено материалов: 651
Л. Берия, И. Сталин и Светлана Сталина

Daily Mail: в поисках тайного винного погреба Сталина

Промоутер в области рок-музыки из Сиднея стал винным магнатом. Ему удалось приобрести за 10 миллионов долларов винный погреб, который когда-то принадлежал Иосифу Сталину и оставался скрытым в подземном хранилище в течение 60 лет. Необычайное приключение австралийца изложено в книге «Винный погреб Сталина».

1612700
Канцлер Германии Адольф Гитлер

El Mundo: Гитлер видел в Сталине соперника, но одновременно и учился у него

Острые углы истории

El Mundo пишет об отношении Гитлера к Советскому Союзу. По воспоминаниям современников, СССР была уготована печальная судьба. Гитлер хотел править на всем континенте и планировал просто стереть с лица земли коммунистический режим. Но фюрер также признавал, что позаимствовал некоторые методы у марксизма.

51007
Договор о ненападении между Германией и Советским Союзом

Postimees: пакт Гитлера-Сталина — тайная сделка двух диктаторов

За минувшие века страны заключили друг с другом несметное число различных договоров. Но среди них немного таких, которые бы по-прежнему находились в центре идеологической борьбы, аналогично заключенному 23 августа 1939 года договору о ненападении между Германией и Советским Союзом, и его секретным протоколам.

131205
Великая Отечественная война 1941-1945 гг

Болгарские читатели: нас подводят к мысли, что войну против Германии выиграла водка

О войне 1939-1945

С 22 августа 1941 года по распоряжению Сталина солдаты Красной армии начали получать «наркомовские» 100 грамм водки каждый день. Читатели обсуждают, какую роль они сыграли в победе, критикуют статью, вспоминают блокадный Ленинград и Сталина.

207102
Совещание генерального штаба в 1940 году

AgoraVox: другой взгляд на операцию «Барбаросса»

Острые углы истории

Почему немецкие дивизии, напав на Советский Союз, смогли так быстро продвигаться вперед летом 1941 года остается одним из самых интригующих вопросов Второй мировой войны. Виктор Суворов, автор нашумевшей книги "Ледокол", утверждает, что СССР готовил вторжение в Германию в июле, и Гитлер лишь упредил его.

8523592
Строительство Балтийского канала на Белом море

Al Arabiya: провальный проект Сталина, погубивший 30 тысяч человек

Иосиф Сталин глазами мировых СМИ

Канал, соединяющий Белое море с Онежским озером и имеющий выход в Балтийское море, был открыт 2 августа 1933 года. Он был построен в рекордные сроки, всего за 20 месяцев. Однако, по мнению автора, этот амбициозный проект Сталина провалился, пусть и был назван величайшим проектом века.

4579093
Открытка, изображающая парад немецких войск в Париже в 1940 году

El Mundo: Сталин поздравляет Гитлера

Вторая мировая глазами западных СМИ

Испанская газета вспомнила исторический миф, что Сталин поздравил Гитлера с оккупацией Франции. Этот факт не имеет документального подтверждения. Далее автор называет СССР «крупным союзником» Германии на начальном этапе Второй мировой. Но забывает упомянуть остальных друзей Гитлера — Польшу, Британию и Францию

92646
Торжественные проводы бойцов Красной Армии на польский фронт. Август 1920 г.

L’Opinion: как Польша уберегла от «советизации» немалую часть Европы

Острые углы истории

В результате сотрудничества коммунистического тоталитаризма России и нового тоталитарного режима Германии Сталин и Гитлер рука об руку уничтожили мир в Европе, пишет автор, мастерски искажая исторические факты. Однако, по его словам, это могло произойти двадцатью годами ранее, если бы не «подвиг польской армии».

131639
Польские окопы под Милосной, август 1920 года

Польский премьер Моравецкий: в 1920-м году Польша спасла Европу от большевизма (L’Opinion)

Автор, премьер от националистической партии ПиС (PiS), предлагает очень лестную для Польши трактовку поражения советских войск, шедших в 1920-м году через Польшу во имя мировой революции в Германии. В этом движении автор видит продолжение российского доминирования в Польше XIX века, из которого (тут автор прав) Польша вышла образованной и успешной страной.

161557
И.В.Сталин, М.И.Калинин, К.Е.Ворошилов на I-м съезде колхозников

The Telegraph: каково это было — охранять Сталина?

В книге семейных мемуаров «Юные герои Советского Союза» Алекс Хальберштадт утверждает, что травмы, полученные за время жизни в России в XX веке, оставили такие глубокие шрамы, что любая попытка сгладить их обречена на провал. У Хальберштадта есть свидетель событий тех времен — дед по отцовской линии, Василий, последний оставшийся в живых охранник Сталина.

206031