ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

Иосиф Сталин

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 744
Тяжёлый авианесущий крейсер «Адмирал Кузнецов»

Business Insider: Россия так и не стала авианосной сверхдержавой

За прошедший век у Советского Союза и его преемницы России был ряд грандиозных планов по строительству и запуску авианосцев. Но они так и не воплотились в жизнь — во многом из-за конфликта военных приоритетов и нехватки ресурсов, пишет автор. Всегда существовал иной, совершенно разумный способ потратить казенные рубли…

логотип Business Insider Business Insider, Германия
294584
Воспитанники детского сада Ивановского камвольного комбината им. В. И. Ленина спят на веранде

Al Arabiya: благодаря необычному налогу в СССР смогли увеличить численность населения

Налог на холостяков, одиноких и малосемейных граждан существовал в СССР с 1941 года и был отменен только после его распада. Автор удивлен, что такое решение было принято, да еще и Сталиным. Надо сказать, необычные налоги имели место и во время правления Петра I, тогда это коснулось обладателей бороды и любителей бань.

логотип al arabiyaAl Arabiya, Объединенные Арабские Эмираты
264108
Адольф Гитлер в младенчестве

Сталин, Черчилль, Гитлер и Рузвельт: какие детские впечатления сформировали «демиургов» второй мировой? (La Nación)

Автор обращается к «веку героев» — временам Второй мировой войны. Невозможно отказать в лидерских качествах «вождям» ни одной, ни другой стороны. Но как так получилось, что у одних это было позитивное человеческое мужество, а у других — болезненная мания власти, сочетавшаяся с садизмом? Автор предлагает решение: вглядитесь в детские годы и особенно в роль, которую сыграл в них отец.

La Nacion logoLa Nación Argentina, Аргентина
63798
Ледоруб, которым был убит Лев Троцкий в руках полиции в Мехико

Благодарность Сталина убийце Троцкого: как СССР при помощи Фиделя Кастро спасал своего агента (Infobae)

Захватывающая история о том, как Советский Союз вытаскивал из Мексики агента своей разведки. Рамон Меркадер был легендарной личностью: в 1940 году он зарубил Троцкого по приказу Сталина. Отсидев 20 лет, в 1960 году он вышел на свободу. Как доставить его в СССР? Перед КГБ стояла сложная задача, потому что на воле Меркадера хотели убить местные троцкисты. Что было дальше?

InfobaeInfobae, Аргентина
122920
Иван Петрович Павлов среди виднейших физиологов мира

The Spectator: массовое промывание мозгов — зловещее наследие Павлова

Профессор Джоэл Димсдейл описывает в новой книге, как совершенствовались методы идеологической обработки за последнее столетие, когда соперничающие идеологии боролись за власть над умами. «Родоначальником» промывания мозгов он «назначил» русского академика Павлова, ну а его последователи развернулись в Китае и США.

The Spectator logoThe Spectator, Великобритания
154900
Памятник Ф. Э. Дзержинскому

Прошлое России: не влезай — убьет! К открытию памятников Дзержинскому (El Mundo)

На примере Дзержинского автор объясняет желание россиян защитить свою историю от негативизма обидой за предков. Во многом это так и есть. Но автор упускает из виду еще один важный момент: сегодня история используется врагами России для того, чтобы объявить само ее существование незаконным и аморальным. А действие рождает противодействие.

El Mundo logoEl Mundo, Испания
283192
Деятель испанского и международного рабочего движения, лидер испанских коммунистов Долорес Ибаррури

Трагическая биография Долорес Ибаррури и ее сына Рубена — героя Сталинграда (El Confidencial, Испания)

Автор вскрывает детали судеб двух самых известных в России в XX веке испанцев — Долорес Ибаррури и ее сына Рубена. Он вводит нас в положение этой женщины, которая сама выбрала себе псевдоним Пассионария (страстная). Из Испании Франко ей пришлось бежать под страхом смерти. Но и СССР не окажется «раем для рабочих», а сын погибнет под Сталинградом. Умрет Ибаррури в Испании 1989 года.

логотип El ConfidencialEl Confidencial, Испания
913957
Военный парад в Киеве

Zbruč: без Путина Украина исчезнет

Ситуация на Украине

Пан Портников в привычном антироссийском духе невольно подтверждает слова президента РФ о «мине замедленного действия», заложенной большевиками. Ведь именно большевики-приспособленцы в свое время решили создать Украину как республику, а их наследники-коммунисты внезапно проголосовали за «незалежность». Больше всего автора волнует, чтобы Россия не начала манить «пряниками» — в таком случае приспособленцы в украинской власти перестанут с ней бороться.

Логотип ZbručZbruč, Украина
1321325
Подсчет голосов на выборах в единый день голосования

Lidovky: россиянам выборы неинтересны

Демократия по-русски

Выборы не интересны россиянам, делает вывод глава социологического агентства «Левада Центр»*, который никак не вяжется с высокой явкой россиян на выборы — 51,68%. Представляя свое видение российского общества сегодня, Лев Гудков полагает, что происходит частичная реставрация советской тоталитарной системы и возвращение к тиранам прошлого.

Lidove noviny logoLidovky, Чехия
172401
Советские войска пересекают границу Польши. 1939.

Onet: в сентябре 1939 года у поляков шансов не было

О войне 1939-1945

17 сентября 1939 года Красная армия вошла на территорию Польши. Ее операция заключалась в освобождении Западной Украины и Западной Белоруссии. Население этих регионов не идентифицировало себя с Польшей и радостно встречало красноармейцев. У поляков шансов не было. Союзные Англия и Франция решили, что не стоит тратить на Польшу силы и средства.

Onet.pl logoOnet.pl, Польша
298310
Найдено материалов: 735

The Atlantic: чтобы понять Россию, прислушаемся к Сталину

Иосиф Сталин глазами мировых СМИ

Автор исследует биографию Сталина с любопытной целью. Как мальчик из захолустья превратился в диктатора, который контролировал пол-Европы? На Западе считают, что люди, виновные в массовом насилии - сумасшедшие. Но биография Сталина свидетельствует обратное. Не пора ли в этом случае пересмотреть заявления российских политиков?

00
В.Путин на приеме в честь выпускников военных академий в Кремле

Россия долго не выстоит

Россия и Запад

Нам следует помнить о главном факте: Россия слаба. У нее нет сильной экономики. Кроме того, России свойственна сильная криминализация экономических элит. Россия — клептократическое государство, в котором Владимир Путин и его окружение присваивают, как сообщают разные источники, до 10 миллиардов долларов в год, и вполне вероятно, что и больше. Такая страна долго не выстоит.

00
Советские солдаты ведут бой на улицах Сталинграда

Сталинград: анатомия правды

Вторая мировая глазами западных СМИ

Советские войска упорно оборонялись под Сталинградом, что в итоге принесло первую крупную победу Красной армии. Однако победы не было бы, если бы союзники не отправили Советскому Союзу оружие, боеприпасы, продовольствие, топливо и все необходимое для ведения маневренной войны. Правда, свою роль сыграла и очень важная борьба, которую вели союзники в Северной Африке.

00
Немецкий танк, подбитый на Курской дуге

Битва под Прохоровкой — победа или поражение?

О войне 1939-1945

Красная Армия представила танковое сражение 12 июля 1943 под Прохоровкой как великую победу. Но на самом деле это было ее катастрофическое поражение, считают немецкие военные историки. В сражении 12 июля 1943 были полностью разбиты от 207 до 235 советских танков из общего числа в 514, еще около 150 были серьезно повреждены. Немецкая сторона потеряла три танка.

00
Участники церемонии торжественного приема в пионеры на Красной площади стоят в очереди в мавзолей В.И. Ленина

Ленин: похоронить и забыть

Столетие революций

«Ленин жил, Ленин жив, Ленин будет жить», гласит один из лозунгов. Но за его похороны высказываются уже 63% русских. Ленина с его кровавыми приказами хотели бы забыть. В картине официальной истории Ленин сегодня не является центральной фигурой. В центре сейчас находится героическая победа во Второй мировой войне 20 лет спустя после смерти Ленина. Отцом победы считается Иосиф Сталин.

00

В России забывают о преступлениях Сталина

Сталин жив?

Почти половина нынешних молодых россиян ничего не знают о сталинском терроре и массовых убийствах. В ходе социологического опроса, проведенного в начале года, Сталин был назван наиболее выдающейся личностью в истории — за ним шел Путин. «Мы видим сейчас результаты политики власть имущих. Растет поколение невежественной и оглупляемой молодежи».

00
Посадка первой ступени ракеты Falcon 9 компании SpaceX на платформу в Атлантическом океане

Верить — это по-русски

Русские скоро кончатся

Мир посмеялся, когда были обнародованы результаты опроса, в котором россиян попросили назвать «самую значимую фигуру всех времен и народов». Больше всего голосов получил Сталин, которого посчитали самым значимым в истории человечества 38% респондентов. Этот опрос снова подтвердил, что русские не принадлежат к культурному пространству современной мировой цивилизации.

00
Трансляция изображений с камер наблюдения

Лучше Путин, чем кто-нибудь из этих клоунов

Выборы президента России 2018 года

Россияне вновь выбрали бывшего агента КГБ Владимира Путина президентом. Но остальные кандидаты действительно пугают. На теледебатах ультранационалист Владимир Жириновский вел себя агрессивно и назвал Ксению Собчак «отвратительной сукой». Собчак слишком богата, чтобы понимать простых людей. В партии, выдвинувшей Грудинина, хотят реабилитировать Сталина.

00
Мужчина в национальном костюме курит трубку на площади Независимости в Киеве

Россия украла у украинцев независимость

Швейцарский историк Андреас Каппелер отслеживает многовековую историю отношений между Россией и Украиной. Украина всегда была ближе к Европе, Киев со своей Духовной академией был важным звеном в процессе европеизации России. Эти сложные, но беспрецедентно тесные отношения разрушила попытка поставить Украину на колени.

00
Шествие и митинг КПРФ, посвященные 98-й годовщине Советской Армии и ВМФ

Война и Сталин

Половина россиян одобряет роль Иосифа Сталина во Второй мировой войне. Таковы результаты обнародованного накануне 9 мая опроса прокремлевского фонда «Общественное мнение». По мнению экспертов, сдвиг в сторону положительного восприятия россиянами Сталина произошел исключительно в результате выдерживаемой пропагандистской линии Кремля. При Путине предпринимается попытка реанимировать бесчеловечный режим.

00