ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

Илья Ковальчук

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 13
Российский хоккеист Илья Ковальчук

Journal de Montréal: Ковальчук сделал шаг к Кубку Стэнли

Продолжается регулярный чемпионат Национальной хоккейной лиги. Правда, прошедшие матчи в НХЛ затмил громкий переход российского форварда Ильи Ковальчука из «Монреаль Канадиенс» в «Вашингтон Кэпиталз». По мнению экспертов, для него это один из последних шансов выиграть Кубок Стэнли.

Le Journal de MontrealLe Journal de Montréal, Канада
01050
Игрок сборной России по хоккею Илья Ковальчук

Journal de Montréal: Ковальчук надеется продолжить игру в Монреале

Российский нападающий Илья Ковальчук был бы не против остаться в Монреале. Болельщики давно оценили российского нападающего клуба «Канадиенс», которому, наконец, представилась возможность приобщиться к буйству настоящего хоккейного рынка.

Le Journal de MontrealLe Journal de Montréal, Канада
92368
Александр Овечкин из "Вашингтон Кэпиталз"

Le Journal de Montréal: хитрый план Овечкина

Хотя Александра Овечкина не будет на льду во время противостояния «Вашингтон Кэпиталз» и «Монреаль Канадиенс», он все же намеревается подпортить жизнь канадской команде, нейтрализовав их лучшего нападающего, своего соотечественника и друга — Илью Ковальчука. Об этом он заявил журналистам после тренировки.

Le Journal de MontrealLe Journal de Montréal, Канада
210846
Игрок сборной России по хоккею Илья Ковальчук

Le Journal de Montréal: Ковальчук — долгожданный лидер

Российский нападающий Илья Ковальчук за несколько недель превратился в настоящую звезду «Монреаля». Недавние успехи российского хоккеиста показали, как сильно клубу «Монреаль Канадиенс» был нужен лидер в нападении.

Le Journal de MontrealLe Journal de Montréal, Канада
221509
Хоккей. Чемпионат мира. Матч Россия - США

NBC: США проиграли России в хоккейном четвертьфинале. Следующие — Финляндия или Швеция

ЧМ по хоккею 2019

Россия продолжает свое победное шествие. Многие вспоминают знаменитую «красную машину» семидесятых: в четвертьфинале наши ребята обыграли сборную США со счетом 4:3. А в предыдущих матчах пока не познали ни одного поражения. Следующий наш соперник — победитель матча Швеции и Финляндии.

NBC logoNBC News, США
2916195
Илья Ковальчук. Церемония закрытия 10 сезона КХЛ

NHL: Илья Ковальчук — хоккейная «машина»

Много ли у него наград? Несомненно, много. Какова его репутация? Более чем солидна. Каково его наследие? Весьма долговечно. И на него действительно стоит равняться. О ком идет речь? Конечно же, об иконе российского хоккея, чемпионе Олимпийских игр, мирового первенства и капитане сборной России на Чемпионате мира, который проходит в Словакии, Илье Ковальчуке.

логотип%NHLNHL.com, США
65289
Церемония вручения премьер-министром РФ Д. Медведевым автомобилей победителям и призерам зимней Олимпиады -2018 в Пхенчхане

Финны — о подарках российским олимпийцам

Президент Путин

Президент России традиционно одарил олимпийских медалистов щедрыми подарками. Это были, в том числе, 140 белых BMW класса люкс. Ключи от автомобилей олимпийским спортсменам лично вручал премьер-министр Дмитрий Медведев. «Такие автомобили иногда можно увидеть в Финляндии. Конечно, не каждый день», — сообщила финской газете Ilta-Sanomat компания по продаже автомобилей Autokeskus Oy.

логотип Ilta SanomatIlta-Sanomat, Финляндия
3417951
Олимпиада 2018. Хоккей. Мужчины. Финал

Мы сделали это ради нашей страны

Странная Олимпиада-2018

Илья Ковальчук мечтал об этом с пяти лет, и теперь он хочет рассказать о своем счастье всему миру. Когда русские после победы в олимпийском финале вдруг запели свой запрещенный на этих Играх гимн, он тоже пел во все горло. Но в то же время он признает, что русские очень нервничали и сыграли один из худших матчей за весь турнир. А немцы достойны уважения.

логотип AftonbladetAftonbladet, Швеция
8014305
Илья Ковальчук

Номер 17: дань уважения легенде

34-летний Илья Ковальчук — одна из главных звезд на Олимпийских играх. Но он по-прежнему не стесняется подражать кумиру своего отца. Дань уважения Валерию Харламову он отдает, забивая голы с харламовским номером 17 на спине. «Харламов — один из величайших игроков всех времен. Мы уважаем своих ветеранов, и его номер бережно хранят». Ковальчук и сам уже стал легендой.

Логотип Dagbladet Dagbladet, Норвегия
1810104
Олимпиада 2018. Хоккей. Тренировка сборной России

Словаки против свирепой машины без названия

Начинается олимпийский хоккейный турнир. Первыми в нем сыграют словаки и россияне, которые, однако, выступят в нейтральной форме. Фаворит всем известен, и команда Крейга Рэмзи может только удивить. Это знает легендарный чехословацкий хоккеист Йозеф Голонка, который с нетерпением ждет начала турнира.

издание Sport AktualneSport Aktuálně, Чехия
3514668
Найдено материалов: 12
Олимпиада 2018. Хоккей. Мужчины. Финал

Мы сделали это ради нашей страны

Странная Олимпиада-2018

Илья Ковальчук мечтал об этом с пяти лет, и теперь он хочет рассказать о своем счастье всему миру. Когда русские после победы в олимпийском финале вдруг запели свой запрещенный на этих Играх гимн, он тоже пел во все горло. Но в то же время он признает, что русские очень нервничали и сыграли один из худших матчей за весь турнир. А немцы достойны уважения.

8014305

Эти русские могут завоевать золото

Отстранение от Игр 2018 года как объявление войны

Россия сможет выставить сильных претендентов на золото, как бы ее ни отстраняли от Олимпийских игр. Спортсмены не имеют права представлять свою страну и будут выступать под именем ОАР (Олимпийские атлеты России). Но если такие звезды, как Сергей Устюгов, Евгения Медведева, Виктор Ан, захотят поучаствовать в олимпийских соревнованиях, им мало кто сможет противостоять.

00
Олимпиада 2018. Хоккей. Тренировка сборной России

Словаки против свирепой машины без названия

Начинается олимпийский хоккейный турнир. Первыми в нем сыграют словаки и россияне, которые, однако, выступят в нейтральной форме. Фаворит всем известен, и команда Крейга Рэмзи может только удивить. Это знает легендарный чехословацкий хоккеист Йозеф Голонка, который с нетерпением ждет начала турнира.

3514668
Церемония вручения премьер-министром РФ Д. Медведевым автомобилей победителям и призерам зимней Олимпиады -2018 в Пхенчхане

Финны — о подарках российским олимпийцам

Президент Путин

Президент России традиционно одарил олимпийских медалистов щедрыми подарками. Это были, в том числе, 140 белых BMW класса люкс. Ключи от автомобилей олимпийским спортсменам лично вручал премьер-министр Дмитрий Медведев. «Такие автомобили иногда можно увидеть в Финляндии. Конечно, не каждый день», — сообщила финской газете Ilta-Sanomat компания по продаже автомобилей Autokeskus Oy.

3417951
Хоккей. Чемпионат мира. Матч Россия - США

NBC: США проиграли России в хоккейном четвертьфинале. Следующие — Финляндия или Швеция

ЧМ по хоккею 2019

Россия продолжает свое победное шествие. Многие вспоминают знаменитую «красную машину» семидесятых: в четвертьфинале наши ребята обыграли сборную США со счетом 4:3. А в предыдущих матчах пока не познали ни одного поражения. Следующий наш соперник — победитель матча Швеции и Финляндии.

2916195
Илья Ковальчук

Номер 17: дань уважения легенде

34-летний Илья Ковальчук — одна из главных звезд на Олимпийских играх. Но он по-прежнему не стесняется подражать кумиру своего отца. Дань уважения Валерию Харламову он отдает, забивая голы с харламовским номером 17 на спине. «Харламов — один из величайших игроков всех времен. Мы уважаем своих ветеранов, и его номер бережно хранят». Ковальчук и сам уже стал легендой.

1810104
Игра сборной России по хоккею

Наш флаг — в наших сердцах

Отстранение от Игр 2018 года как объявление войны

Илья Ковальчук — человек вежливый. Но и он заметно раздражается, когда слышит вопрос, каково это — играть на Олимпийских играх под нейтральным флагом. «Мы очень хотим поехать на Олимпиаду. Наш патриотизм, наш флаг — в наших сердцах. Их у нас никто не отнимет». Россия — очевидный фаворит в борьбе за золото. Готова ли «Красная машина» снова всех разгромить?

00
Игроки сборной России Сергей Плотников, Павел Дацюк и Илья Ковальчук радуются заброшенной шайбе в матче между сборными командами России и Финляндии. 18 декабря 2016

России нужно золото в хоккее

Без игроков из североамериканской НХЛ, самой сильной лиги мира, Канаде стоит бояться за свой золотой хет-трик. Выступающие под олимпийским флагом россияне считаются главными претендентами на золото. Главный тренер команды Олег Знарок должен привести русских к первому с 1992 года триумфу. Он копирует успешную советскую стратегию, объединив игроков разных клубов.

00
Игрок сборной России по хоккею Илья Ковальчук

Journal de Montréal: Ковальчук надеется продолжить игру в Монреале

Российский нападающий Илья Ковальчук был бы не против остаться в Монреале. Болельщики давно оценили российского нападающего клуба «Канадиенс», которому, наконец, представилась возможность приобщиться к буйству настоящего хоккейного рынка.

92368
Илья Ковальчук. Церемония закрытия 10 сезона КХЛ

NHL: Илья Ковальчук — хоккейная «машина»

Много ли у него наград? Несомненно, много. Какова его репутация? Более чем солидна. Каково его наследие? Весьма долговечно. И на него действительно стоит равняться. О ком идет речь? Конечно же, об иконе российского хоккея, чемпионе Олимпийских игр, мирового первенства и капитане сборной России на Чемпионате мира, который проходит в Словакии, Илье Ковальчуке.

65289