ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

Фридрих Паулюс

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 10
Немецкий генерал-фельдмаршал Фридрих Паулюс и члены его штаба

Отчаянные времена требуют отчаянных мер

О войне 1939-1945

Дэвид Гланц, автор книги «На подступах к Сталинграду» раскрывает для ABC основные причины, повлиявшие на это позорнейшее для нацистской Германии поражение. Ни один из немецких фельдмаршалов никогда не сдавался в плен своему врагу. Гитлер присвоил Паулюсу это звание, чтобы быть уверенным, что он предпочтет покончить жизнь самоубийством, но не сдаться.

ABC logoABC.es, Испания
3730791
В освобожденном Сталинграде

В этот день завершилась Сталинградская битва

Вторая мировая глазами западных СМИ

Несмотря на то, что фон Паулюс оставался в Сталинграде вопреки призывам его генералов бежать, он не подчинился прямому приказу Гитлера. Он не собирался застрелиться «ради этого богемского капрала», как он объяснял позже. Вместе с 22 генералами он сдался советским войскам 31 января. 2 февраля оставшиеся силы Германии — умирающие от голода, замерзшие 110 тысяч человек — сдались.

логотип The TelegraphThe Telegraph UK, Великобритания
4212553
Немецкий генерал-фельдмаршал Фридрих Паулюс

Последний патрон, чтобы застрелиться

О войне 1939-1945

Приказ из ставки фюрера был однозначным: «защищать свои позиции до последнего патрона». Но что такое «до последнего патрона»? Командиры под Сталинградом поняли этот приказ по-разному. Одни вышли на передовую к солдатам, другие покончили с собой. А что же выбрал главнокомандующий Паулюс? Повысив его до фельдмаршала, Гитлер ожидал, что Паулюс пустит себе пулю в лоб.

Die Welt logoDie Welt, Германия
2518685
Русский солдат, примеряет на себя лапти, которые солдаты немецкой армии делали себе, чтобы спастись от холода. Сталинградский фронт

Мы были молоды и хотели жить

Вторая мировая глазами западных СМИ

97-летний участник битвы под Сталинградом Карл-Ханс Майер прошел всю Вторую мировую войну. Десять лет пробыл в советском плену и как военнопленный восстанавливал разрушенный Сталинград. Майер хотел стать актером и режиссером, а стал солдатом. Теперь он встречается в России с российскими ветеранами и заботится о достойном захоронении советских солдат.

Berliner Zeitung logoBerliner Zeitung, Германия
5527119
Командующий 6-й немецкой армией фельдмаршал Фридрих Паулюс

Генерал Паулюс прятался в подвале

Вторая мировая глазами западных СМИ

После того как Гитлер запретил 6-ой армии капитулировать, ее командующий, генерал-полковник Фридрих Паулюс, приказал своим голодающим солдатам «держаться и побеждать». А сам исчез в подвале универмага. До Сталинграда Паулюс никогда не командовал дивизией или корпусом, что, по мнению некоторых историков, и стало одной из причин поражения немецкой армии.

Die Welt logoDie Welt, Германия
306403
Немецкий генерал-фельдмаршал Фридрих Паулюс и члены его штаба

Паулюса от спасения отделяли 40 км

О войне 1939-1945

Была ли обречена на провал попытка прорыва армии Паулюса из окружения? Цифры это подтверждают — нужно было преодолеть расстояние в 40 километров, а горючего хватало только на 30 километров. Маловероятной представлялась возможность захвата в ходе ожесточенных боев советских запасов топлива — это было маловероятно, но не невозможно.

Die Welt logoDie Welt, Германия
9626130
Танки 64-ой армии на подступах в Сталинграду

«Зимняя гроза» под Сталинградом

Острые углы истории

После того как 6-я немецкая армия Паулюса была окружена, командование вермахта планировало начать наступление с целью прорыва «сталинградского котла». Гитлер приказывал любой ценой осуществить эту операцию. Однако в успехе такого предприятия сомневались не только военачальники предусмотренных для этого соединений. Попытка наступления провалилась.

Die Welt logoDie Welt, Германия
8463825
Немецкий генерал-фельдмаршал Фридрих Паулюс и члены его штаба

Шанс вырваться из Сталинграда был упущен

О войне 1939-1945

Начав два крупных наступления, Красная Армия в ноябре 1942 года прорвала фланги 6-ой армии в Сталинграде. Но возглавлявший ее генерал Паулюс отклонил все требования быстрого отступления. Соблюдать спокойствие — это в принципе хороший совет в чрезвычайных и может быть даже опасных ситуациях. Однако тот, кто слишком долго сохраняет спокойствие и выжидает, наносит вред собственной позиции.

Die Welt logoDie Welt, Германия
5620280
Солдаты радуются освобождению Сталинграда

Сталинский генерал обманул вермахт

Вторая мировая глазами западных СМИ

Осенью 1942 года Красная Армия в обстановке полной секретности готовила крупное наступление на слабые немецкие фланги под Сталинградом. Севернее и южнее 6-й и 4-й танковой немецких армий стояли подразделения румынских войск. Они были значительно менее боеспособны, хуже вооружены и не столь мотивированы. И генерал армии Георгий Жуков решил этим воспользоваться.

Die Welt logoDie Welt, Германия
6745122
Немецкий генерал-фельдмаршал Фридрих Паулюс и члены его штаба

Как маленькая победа привела к катастрофе

Вторая мировая глазами западных СМИ

Уверенность в собственной победе — опасная штука, потому что она притупляет ощущение риска. В разгар лета 1942 года любому офицеру немецкого Генштаба при взгляде на ситуацию на юге Советского Союза должно было быть понятно, что для вермахта назревали огромные проблемы, хотя танки Группы войск В на протяжении нескольких недель, казалось, неудержимо шли вперед.

Die Welt logoDie Welt, Германия
3832662
Найдено материалов: 10
Немецкий генерал-фельдмаршал Фридрих Паулюс и члены его штаба

Отчаянные времена требуют отчаянных мер

О войне 1939-1945

Дэвид Гланц, автор книги «На подступах к Сталинграду» раскрывает для ABC основные причины, повлиявшие на это позорнейшее для нацистской Германии поражение. Ни один из немецких фельдмаршалов никогда не сдавался в плен своему врагу. Гитлер присвоил Паулюсу это звание, чтобы быть уверенным, что он предпочтет покончить жизнь самоубийством, но не сдаться.

3730791
В освобожденном Сталинграде

В этот день завершилась Сталинградская битва

Вторая мировая глазами западных СМИ

Несмотря на то, что фон Паулюс оставался в Сталинграде вопреки призывам его генералов бежать, он не подчинился прямому приказу Гитлера. Он не собирался застрелиться «ради этого богемского капрала», как он объяснял позже. Вместе с 22 генералами он сдался советским войскам 31 января. 2 февраля оставшиеся силы Германии — умирающие от голода, замерзшие 110 тысяч человек — сдались.

4212553
Немецкий генерал-фельдмаршал Фридрих Паулюс

Последний патрон, чтобы застрелиться

О войне 1939-1945

Приказ из ставки фюрера был однозначным: «защищать свои позиции до последнего патрона». Но что такое «до последнего патрона»? Командиры под Сталинградом поняли этот приказ по-разному. Одни вышли на передовую к солдатам, другие покончили с собой. А что же выбрал главнокомандующий Паулюс? Повысив его до фельдмаршала, Гитлер ожидал, что Паулюс пустит себе пулю в лоб.

2518685
Русский солдат, примеряет на себя лапти, которые солдаты немецкой армии делали себе, чтобы спастись от холода. Сталинградский фронт

Мы были молоды и хотели жить

Вторая мировая глазами западных СМИ

97-летний участник битвы под Сталинградом Карл-Ханс Майер прошел всю Вторую мировую войну. Десять лет пробыл в советском плену и как военнопленный восстанавливал разрушенный Сталинград. Майер хотел стать актером и режиссером, а стал солдатом. Теперь он встречается в России с российскими ветеранами и заботится о достойном захоронении советских солдат.

5527119
Командующий 6-й немецкой армией фельдмаршал Фридрих Паулюс

Генерал Паулюс прятался в подвале

Вторая мировая глазами западных СМИ

После того как Гитлер запретил 6-ой армии капитулировать, ее командующий, генерал-полковник Фридрих Паулюс, приказал своим голодающим солдатам «держаться и побеждать». А сам исчез в подвале универмага. До Сталинграда Паулюс никогда не командовал дивизией или корпусом, что, по мнению некоторых историков, и стало одной из причин поражения немецкой армии.

306403
Немецкий генерал-фельдмаршал Фридрих Паулюс и члены его штаба

Паулюса от спасения отделяли 40 км

О войне 1939-1945

Была ли обречена на провал попытка прорыва армии Паулюса из окружения? Цифры это подтверждают — нужно было преодолеть расстояние в 40 километров, а горючего хватало только на 30 километров. Маловероятной представлялась возможность захвата в ходе ожесточенных боев советских запасов топлива — это было маловероятно, но не невозможно.

9626130
Танки 64-ой армии на подступах в Сталинграду

«Зимняя гроза» под Сталинградом

Острые углы истории

После того как 6-я немецкая армия Паулюса была окружена, командование вермахта планировало начать наступление с целью прорыва «сталинградского котла». Гитлер приказывал любой ценой осуществить эту операцию. Однако в успехе такого предприятия сомневались не только военачальники предусмотренных для этого соединений. Попытка наступления провалилась.

8463825
Немецкий генерал-фельдмаршал Фридрих Паулюс и члены его штаба

Шанс вырваться из Сталинграда был упущен

О войне 1939-1945

Начав два крупных наступления, Красная Армия в ноябре 1942 года прорвала фланги 6-ой армии в Сталинграде. Но возглавлявший ее генерал Паулюс отклонил все требования быстрого отступления. Соблюдать спокойствие — это в принципе хороший совет в чрезвычайных и может быть даже опасных ситуациях. Однако тот, кто слишком долго сохраняет спокойствие и выжидает, наносит вред собственной позиции.

5620280
Солдаты радуются освобождению Сталинграда

Сталинский генерал обманул вермахт

Вторая мировая глазами западных СМИ

Осенью 1942 года Красная Армия в обстановке полной секретности готовила крупное наступление на слабые немецкие фланги под Сталинградом. Севернее и южнее 6-й и 4-й танковой немецких армий стояли подразделения румынских войск. Они были значительно менее боеспособны, хуже вооружены и не столь мотивированы. И генерал армии Георгий Жуков решил этим воспользоваться.

6745122
Немецкий генерал-фельдмаршал Фридрих Паулюс и члены его штаба

Как маленькая победа привела к катастрофе

Вторая мировая глазами западных СМИ

Уверенность в собственной победе — опасная штука, потому что она притупляет ощущение риска. В разгар лета 1942 года любому офицеру немецкого Генштаба при взгляде на ситуацию на юге Советского Союза должно было быть понятно, что для вермахта назревали огромные проблемы, хотя танки Группы войск В на протяжении нескольких недель, казалось, неудержимо шли вперед.

3832662