ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

Йенс Столтенберг

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 101
Украинско-американские военные учения Sea Breeze

FT: Украина призывает к новым санкциям против России

Украина переносит конфликт на Азовское море

Представитель киевской власти осуждает «близорукость», которую некоторые европейские страны демонстрируют после захвата украинских военных кораблей, указывают авторы британской деловой газеты, излагая в деталях позицию Киева, США и руководства НАТО в связи с «агрессивной политикой России» в Черном и Азовском морях. Точка зрения России, как и обычно, проигнорирована.

The Financial Times logoFinancial Times, Великобритания
185138
Вооруженные силы Украины в Приазовье

300 танков на границе: Москва начинает захват Украины? (Gli Occhi della Guerra)

Украина переносит конфликт на Азовское море

Итальянский портал «Окки делла герра» комментирует заявление главы генштаба Киева Виктора Муженко о том, что Россия якобы переместила 300 танков Т-62 из восточных областей ближе к границе с Украиной. По его словам, Москва организует военную атаку, поскольку новая российская дивизия «создана, очевидно, для атаки, а не для обороны». Все эти заявления служат Киеву для оправдания своих действий и нагнетания ситуации.

Логотип occhidellaguerraGli Occhi Della Guerra, Италия
4311631
Советские инспекторы и американские сопровождающие среди демонтированных ракет Pershing II

Der Spiegel: что если Россия проигнорирует ультиматум?

Новая ядерная гонка?

НАТО обвиняет Россию в нарушении Договора о РСМД, а США предъявляют ультиматум об уничтожении вооружения, пишет журнал «Шпигель». Но есть ли план на тот случай, если Москва не отреагирует? Это беспокоит европейские страны-члены НАТО, прежде всего Германию. «Мы не хотим ядерной спирали вооружения в Европе», — заявил немецкий министр иностранных дел Хайко Маас.

логотип SpiegelDer Spiegel, Германия
9365870
Военнослужащий армии Украины на открытии международных военных учений под эгидой НАТО в Грузии

SvD: НАТО не пойдет на конфликт ради Украины

Украина переносит конфликт на Азовское море

Украина требует, чтобы НАТО выслала свои военные корабли в Азовское море и тем самым гарантировала украинскую безопасность и пресекла потенциальную российскую агрессию. Но НАТО идею подобного вмешательства не поддержала. Украина — всего лишь партнер, а не член альянса, так что никто не собирается ради нее идти на конфликт, пишет «Свенска дагбладет».

Логотип Svenska DagbladetSvenska Dagbladet, Швеция
194701
Участник акции протеста против развертывания системы ПВО THAAD в Южной Корее

Der Spiegel: Трамп дает Путину еще два месяца

Новая ядерная гонка?

Перед окончательным выходом из Договора о РСМД США хотят дать России еще немного времени на размышления, пишет немецкий «Шпигель». Возникла критическая ситуация. США якобы смогли доказать, что Россия нарушила Договор, хотя общественности никаких доказательств не представлено. Теперь НАТО придется реагировать, но, например, Германия не слишком заинтересована в наращивании вооружений.

логотип SpiegelDer Spiegel, Германия
359548
Учения словацких и испанских войск в Литве

Hürriyet: НАТО навалится на Россию с двух флангов

На начавшуюся сегодня в Брюсселе встречу министров иностранных дел НАТО в значительной степени наложит отпечаток «российская повестка дня», считает Гювен Озалп из турецкой «Хюрриет». На этом заседании НАТО даст России жесткий сигнал по двум темам: договор о ликвидации ракет средней и меньшей дальности (ДРСМД) и инцидент в Керченском проливе.

Hurriyet logoHürriyet, Турция
1828178
Генеральный секретарь НАТО Йенс Столтенберг на пресс-конференции в штаб-квартире НАТО в Брюсселе. 24 октября 2018

Deutschlandfunk: двойная стратегия НАТО в отношении России

Генсек НАТО Йенс Столтенберг осудил Россию за недавнее применение силы в конфликте с Украиной и выступил за двойной подход НАТО: обоснованное сдерживание России и оборона в сочетании с политическим диалогом. На встрече министров иностранных дел стран НАТО в Брюсселе речь пойдет и о предполагаемом нарушении Кремлем Договора о РСМД, сообщает канал «Дойчландфунк».

Логотип DeutschlandfunkDeutschlandfunk, Германия
133051
Участники акции у здания администрации президента Украины в Киеве. 26 ноября 2018

FAZ: над Европой навис страх войны

Украина переносит конфликт на Азовское море

Россия должна понять, что ее действия будут иметь последствия, предостерегает генсек НАТО. Не успев разобраться в ситуации в Керченском проливе, Запад бросился защищать Украину и обвинять Россию. Журналисты немецкой «Франкфуртер альгемайне», вскользь упомянув сам инцидент, кропотливо описывают все происходящее в Киеве, после чего делятся догадками о российских мотивах.

Frankfurter Allgemeine Zeitung logoFrankfurter Allgemeine Zeitung, Германия
2613729
Женщина — офицер норвежских ВВС и собака

VG: если Россия нападет на Норвегию

Норвежское издание представляет подробный анализ состояния вооруженных сил Норвегии и их способности противостоять России в случае вооруженного конфликта. «Верденс ганг» приходит к неутешительному для норвежцев выводу, что их вооруженные силы весьма слабы и продержатся недолго, а помощь НАТО может не успеть вовремя. С чего автор взял, что Россия может напасть, непонятно.

логотип VG NettVG, Норвегия
5528362
Министр обороны США Джеймс Мэттис и министр обороны Польши Мариуш Блащак

Onet: и не Форт, и не Трамп

НАТО уже у российских границ

Польша решила отказаться от своей идеи создать базу «Форт Трамп», ведь, как сообщают осведомленные источники, планы по ее размещению «практически не имеют шансов на реализацию». Но Польша готова к другой форме американского военного присутствия. Американцы практически наверняка нарастят свои силы в Польше, однако они ставят несколько условий.

Onet.pl logoOnet.pl, Польша
72531
Найдено материалов: 97

Дело Скрипаля: России предъявлен ультиматум

Скандал вокруг покушения на Скрипаля и его последствия

Выступая сегодня перед уходом в отставку, Рекс Тиллерсон сказал: «Оправдания такому нападению не может быть. Это покушение на убийство частного гражданина на территории суверенного государства. Мы возмущены тем, что Россия, по всей видимости, снова совершает такие поступки. Россия сеет нестабильность в мире, открыто попирая суверенитет других стран и посягая на жизнь их граждан».

00
Советские инспекторы и американские сопровождающие среди демонтированных ракет Pershing II

Der Spiegel: что если Россия проигнорирует ультиматум?

Новая ядерная гонка?

НАТО обвиняет Россию в нарушении Договора о РСМД, а США предъявляют ультиматум об уничтожении вооружения, пишет журнал «Шпигель». Но есть ли план на тот случай, если Москва не отреагирует? Это беспокоит европейские страны-члены НАТО, прежде всего Германию. «Мы не хотим ядерной спирали вооружения в Европе», — заявил немецкий министр иностранных дел Хайко Маас.

9365870
Ракетный комплекс средней дальности РСД-10 "ПИОНЕР" (по терминологии НАТО - SS-20)

Tampa Bay Times: США уничтожат «запрещенные российские ракеты»

Военное дело

Постпред США при НАТО Кэй Бэйли Хатчисон заявила, что если Москва продолжит тайно создавать запрещенные договором РСМД системы крылатых ракет, то Вашингтон рассмотрит вариант нанесения удара еще до того, как оружие будет готово к применению, сообщает «Тампа бэй таймс».

00
Военный форум "Армия-2017" в Ростовской области

Готов ли Запад к войне с Россией?

Учения «Запад-2017»

Россия проводит масштабные учения гораздо чаще, чем Запад. В них участвуют свыше 1500 солдат, эта цифра намного выше, чем данные об участниках проводимых Западом учений. Кроме того, Россия проводит многочисленные мероприятия по проверке боевой готовности, а Запад — нет. Правда, высокопоставленные военные НАТО заверяют, что нет причин для беспокойства. Но так ли это на самом деле?

00
Женщина — офицер норвежских ВВС и собака

VG: если Россия нападет на Норвегию

Норвежское издание представляет подробный анализ состояния вооруженных сил Норвегии и их способности противостоять России в случае вооруженного конфликта. «Верденс ганг» приходит к неутешительному для норвежцев выводу, что их вооруженные силы весьма слабы и продержатся недолго, а помощь НАТО может не успеть вовремя. С чего автор взял, что Россия может напасть, непонятно.

5528362
Президент Украины Петр Порошенко и генеральный секретарь НАТО Йенс Столтенберг

В отношениях Украины и НАТО что-то изменилось

Ситуация на Украине

Североатлантический альянс официально признал, что Украина стремится к членству в НАТО, и добавил Украину в список «стран-аспирантов». Это еще не означает, что Украина стала «кандидатом на членство в НАТО», как кое-кто на радостях написал в субботу. Но в любом случае, такое решение — не просто формальность. Нынешний шаг Альянса, хотя он и не является решающим, важен.

00
Американские десантники во время военных учений Saber Strike 2018 в Гайжюнае, Литва. 9 июня 2018

Если бы Запад сделал Россию партнером по сотрудничеству

НАТО уже у российских границ

Если Россия вторгнется в страны Балтии, генерал Манфред Хофманн в первые же часы мобилизует 35 тысяч солдат НАТО. При этом генерал вовсе не является сторонником жесткого курса и считает, что политика сдерживания может привести к диалогу. «Война была бы катастрофой для Европы, для мира, — говорит Хофманн. — Ее не будет, потому что есть наша сплоченность».

00
Военно-морской флот России

Русские подлодки действуют профессионально

Россия и Запад

Российские подводные лодки вновь ходят в Средиземном море. Альянс озабочен, он едва успевает за ними. Как могло возникнуть такое соотношение флотов? За последние годы Москва значительно увеличила производство современных подводных лодок. Запад опасается, что они выведут из строя трансатлантические подводные кабели, представляющие собой большой стратегический интерес.

00
Вооруженные силы Украины в Приазовье

300 танков на границе: Москва начинает захват Украины? (Gli Occhi della Guerra)

Украина переносит конфликт на Азовское море

Итальянский портал «Окки делла герра» комментирует заявление главы генштаба Киева Виктора Муженко о том, что Россия якобы переместила 300 танков Т-62 из восточных областей ближе к границе с Украиной. По его словам, Москва организует военную атаку, поскольку новая российская дивизия «создана, очевидно, для атаки, а не для обороны». Все эти заявления служат Киеву для оправдания своих действий и нагнетания ситуации.

4311631

Джонсон никак не может успокоиться и снова угрожает России

Россия и Запад

Борис Джонсон намерен призвать НАТО не упустить инициативу после быстрого реагирования на отравление шпиона в Солсбери и химическую атаку в Сирии. Альянс проводит крупнейшее усиление коллективной обороны с момента окончания холодной войны, но все еще наблюдает попытки запугать его членов и помешать им, сказал он.

00