ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

Эрих Хонеккер

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 3
Уцелевший участок берлинской стены

MDR: Россия — поздняя любовь восточных немцев

Вот уже шесть лет действуют санкции ЕС против России. Однако все чаще раздаются голоса, требующие отменить эти санкции, особенно из Восточной Германии. Но ведь «любовь» СССР и ГДР была делом политическим, недоумевает MDR. Почему восточные немцы и сегодня стремятся встать на сторону России?

Mitteldeutscher Rundfunk logoMitteldeutscher Rundfunk, Германия
3917835
Надувные макеты военной техники появятся на вооружении российской армии

SZ: князя Потемкина оболгали, но идею используют до сих пор

Историю о «потемкинских деревнях» Екатерины II с удовольствием раздували европейские дипломаты. Тем не менее имя князя Потемкина прочно закрепилось в этой крылатой фразе. Идея обманной маскировки не раз воплощалась в жизнь: союзники использовали надувные танки, а американцы превращали заводы в жилые кварталы.

Sueddeutsche Zeitung logoSüddeutsche Zeitung, Германия
296252
Пожилой человек с советским флагом на фоне Берлинской стены

SvD: Путин навсегда запомнил уроки ГДР

В какую сторону упала Берлинская стена?

Когда рухнула Берлинская стена, ликование не знало границ. Но именно в тот момент Европа раскололась, а Россия заняла оборонительную позицию, считает Тумас Лундин, который сам присутствовал при берлинских событиях 30 лет назад. Он уверен, что тогда Путин усвоил урок: только сила может спасти Россию.

Логотип Svenska DagbladetSvenska Dagbladet, Швеция
373040
Найдено материалов: 3
Уцелевший участок берлинской стены

MDR: Россия — поздняя любовь восточных немцев

Вот уже шесть лет действуют санкции ЕС против России. Однако все чаще раздаются голоса, требующие отменить эти санкции, особенно из Восточной Германии. Но ведь «любовь» СССР и ГДР была делом политическим, недоумевает MDR. Почему восточные немцы и сегодня стремятся встать на сторону России?

3917835
Пожилой человек с советским флагом на фоне Берлинской стены

SvD: Путин навсегда запомнил уроки ГДР

В какую сторону упала Берлинская стена?

Когда рухнула Берлинская стена, ликование не знало границ. Но именно в тот момент Европа раскололась, а Россия заняла оборонительную позицию, считает Тумас Лундин, который сам присутствовал при берлинских событиях 30 лет назад. Он уверен, что тогда Путин усвоил урок: только сила может спасти Россию.

373040
Надувные макеты военной техники появятся на вооружении российской армии

SZ: князя Потемкина оболгали, но идею используют до сих пор

Историю о «потемкинских деревнях» Екатерины II с удовольствием раздували европейские дипломаты. Тем не менее имя князя Потемкина прочно закрепилось в этой крылатой фразе. Идея обманной маскировки не раз воплощалась в жизнь: союзники использовали надувные танки, а американцы превращали заводы в жилые кварталы.

296252