ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

Эммануэль Макрон

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 385
Владимир Путин во время посещения авиабазы Хмеймим в Сирии. 11 декабря 2017

Мировой порядок а-ля Путин

Готовься, Россия, ракеты уже летят в Сирию

Нынешняя химическая атака в Сирии стала тем, что называют последней каплей. Она вызвала сильное раздражение, которое мы слышим как со стороны американской администрации, так и в европейских столицах. В значительной степени такие эмоции возбуждал не столько факт появления оружия, сколько вся абсурдность его применения.

Новое время страныNV.ua, Украина
172675
Президент Франции Эммануэль Макрон и федеральный канцлер Германии Ангела Меркель

Только Путин может их вразумить

Европейский бунт

Если западные поджигатели войны, которые не могли смириться с тем, что одна из стран на Ближнем Востоке им сопротивляется, одержат верх и увеличат количество провокаций или даже военных действий, знайте: народы Европы не имеют ничего общего со своими нынешними руководителями и пытаются вразумить их, пока миллионы людей не стали жертвами их военного рвения.

Логотип Agora VoxAgoraVox, Франция
3831346
Авиабаза "Хмеймим" в Сирии

Сирия: где проходит «красная линия» для России?

Трамп бьет по Сирии

Насколько масштабным может быть ответ Запада, за который выступают США, Франция и Великобритания и который представляется практически неизбежным? Президент Макрон выразился на этот счет предельно четко: ударить нужно по «химическому арсеналу» Сирии, а не «по ее союзникам», то есть России, Ирану и «Хезболле». Но в силу непредсказуемости Трампа нельзя исключать, что он зайдет дальше.

логотип AtlanticoAtlantico, Франция
115437
Газетный киоск в Лондоне

Запад должен ответить на химатаку, но — как?

Британские СМИ изучают реакцию США на химическую атаку в сирийском городе Дума и рассуждают о том, какую позицию следует занять Великобритании. Некоторые издания призывают к решительным действиям, другие — к осторожности, однако все согласны, что происходящее угрожает масштабной эскалацией. Обсуждают также «российские покушения» на британской территории.

логотип InoСМИИноСМИ, Россия
201999

Путин как проявление необходимости

Президент Путин

Путинская Россия будоражит фантазию правых и в то же время становится настоящим пугалом для части левых. Так может, правда находится где-то на стыке обожания одних и ненависти других? Французский дипломат Клод Бланшмезон был послом Франции в России с 2000 по 2003 год. Он знаком со всеми сложностями страны изнутри. L'Incorrect обратился к нему за разъяснениями.

L’Incorrect
125137

Русские не остановятся на полпути

Война за мир в Сирии

Последняя статья палестинского журналиста Абдель Бари Атвана вызвала интерес не только у наших читателей, но и живую дискуссию у арабской публики. Все замерли в ожидании следующих шагов в Сирии. Арабские читатели вновь разделились на два лагеря. Одни считают, что Москва заняла неверную сторону кровопийцы Асада, а другие убеждены, что Россия пройдет это испытание и не потеряет лицо.

Ар-Рай Аль-ЯумRai Al Youm, Великобритания
1119464
Российская гуманитарная помощь доставлена в город Кесаб в сирийской Латакии

За что наказывают Россию

США теряют влияние

Сирийское правительство одержало военную победу в войне в Сирии. Эта победа принуждает к миру, которого не хочет никто… кроме Москвы. Ох уж эта Москва! Наглец Путин был слишком хорошо переизбран, а теперь посмеивается над всеми с этим своим Чемпионатом мира по футболу, благодаря которому миллионы людей увидят другое, не вызывающее страх лицо России.

логотип Le figaroLe Figaro, Франция
7122955
Президент США Дональд Трамп

Извини, Россия, но у Америки больше союзников

Готовься, Россия, ракеты уже летят в Сирию

Вашингтон формирует группировку для наказания Сирии за использование химического оружия. Кроме того, приближается дата проведения крайне важного саммита КНДР — США, и поэтому нам нужны союзники. А есть ли они у нас в эпоху Трампа? «Вы заблуждаетесь, что у вас есть друзья», — сказал в понедельник, обращаясь к Америке, постоянный представитель России при ООН.

New York Post logoNew York Post, США
5424513
Карен Пирс выступает на открытом заседании совета безопасности ООН

Америка и ее союзники не спешат начинать войну в Сирии

Вчера вечером, 10 апреля, Россия наложила вето на резолюцию Совета Безопасности ООН, которая предусматривает проведение полномасштабного расследования химической атаки в Думе. Москва осудила это голосование, назвав его уловкой в оправдание военного вмешательства. Но несмотря на то, что Россию поддержала только Боливия, Америка и ее союзники не спешат наносить удар возмездия.

логотип the timesThe Times, Великобритания
4515514
Испанские газеты

Запад готовит жесткий ответ России

В центре внимания испанских СМИ — дипломатический скандал с Россией и его влияние на Европу, переживающую кризис демократической модели политики, готовность Запада дать жесткий ответ на применение химического оружия в Сирии, а также расширение антироссийских санкций. Кроме того, пресса комментировала возвращение «вождизма» в Россию с переизбранием Путина.

логотип InoСМИИноСМИ, Россия
133456
Найдено материалов: 385
Владимир Путин во время посещения авиабазы Хмеймим в Сирии. 11 декабря 2017

Мировой порядок а-ля Путин

Готовься, Россия, ракеты уже летят в Сирию

Нынешняя химическая атака в Сирии стала тем, что называют последней каплей. Она вызвала сильное раздражение, которое мы слышим как со стороны американской администрации, так и в европейских столицах. В значительной степени такие эмоции возбуждал не столько факт появления оружия, сколько вся абсурдность его применения.

172675
Президент Франции Эммануэль Макрон и федеральный канцлер Германии Ангела Меркель

Только Путин может их вразумить

Европейский бунт

Если западные поджигатели войны, которые не могли смириться с тем, что одна из стран на Ближнем Востоке им сопротивляется, одержат верх и увеличат количество провокаций или даже военных действий, знайте: народы Европы не имеют ничего общего со своими нынешними руководителями и пытаются вразумить их, пока миллионы людей не стали жертвами их военного рвения.

3831346
Авиабаза "Хмеймим" в Сирии

Сирия: где проходит «красная линия» для России?

Трамп бьет по Сирии

Насколько масштабным может быть ответ Запада, за который выступают США, Франция и Великобритания и который представляется практически неизбежным? Президент Макрон выразился на этот счет предельно четко: ударить нужно по «химическому арсеналу» Сирии, а не «по ее союзникам», то есть России, Ирану и «Хезболле». Но в силу непредсказуемости Трампа нельзя исключать, что он зайдет дальше.

115437
Газетный киоск в Лондоне

Запад должен ответить на химатаку, но — как?

Британские СМИ изучают реакцию США на химическую атаку в сирийском городе Дума и рассуждают о том, какую позицию следует занять Великобритании. Некоторые издания призывают к решительным действиям, другие — к осторожности, однако все согласны, что происходящее угрожает масштабной эскалацией. Обсуждают также «российские покушения» на британской территории.

201999

Путин как проявление необходимости

Президент Путин

Путинская Россия будоражит фантазию правых и в то же время становится настоящим пугалом для части левых. Так может, правда находится где-то на стыке обожания одних и ненависти других? Французский дипломат Клод Бланшмезон был послом Франции в России с 2000 по 2003 год. Он знаком со всеми сложностями страны изнутри. L'Incorrect обратился к нему за разъяснениями.

125137

Русские не остановятся на полпути

Война за мир в Сирии

Последняя статья палестинского журналиста Абдель Бари Атвана вызвала интерес не только у наших читателей, но и живую дискуссию у арабской публики. Все замерли в ожидании следующих шагов в Сирии. Арабские читатели вновь разделились на два лагеря. Одни считают, что Москва заняла неверную сторону кровопийцы Асада, а другие убеждены, что Россия пройдет это испытание и не потеряет лицо.

1119464
Российская гуманитарная помощь доставлена в город Кесаб в сирийской Латакии

За что наказывают Россию

США теряют влияние

Сирийское правительство одержало военную победу в войне в Сирии. Эта победа принуждает к миру, которого не хочет никто… кроме Москвы. Ох уж эта Москва! Наглец Путин был слишком хорошо переизбран, а теперь посмеивается над всеми с этим своим Чемпионатом мира по футболу, благодаря которому миллионы людей увидят другое, не вызывающее страх лицо России.

7122955
Президент США Дональд Трамп

Извини, Россия, но у Америки больше союзников

Готовься, Россия, ракеты уже летят в Сирию

Вашингтон формирует группировку для наказания Сирии за использование химического оружия. Кроме того, приближается дата проведения крайне важного саммита КНДР — США, и поэтому нам нужны союзники. А есть ли они у нас в эпоху Трампа? «Вы заблуждаетесь, что у вас есть друзья», — сказал в понедельник, обращаясь к Америке, постоянный представитель России при ООН.

5424513
Карен Пирс выступает на открытом заседании совета безопасности ООН

Америка и ее союзники не спешат начинать войну в Сирии

Вчера вечером, 10 апреля, Россия наложила вето на резолюцию Совета Безопасности ООН, которая предусматривает проведение полномасштабного расследования химической атаки в Думе. Москва осудила это голосование, назвав его уловкой в оправдание военного вмешательства. Но несмотря на то, что Россию поддержала только Боливия, Америка и ее союзники не спешат наносить удар возмездия.

4515514
Испанские газеты

Запад готовит жесткий ответ России

В центре внимания испанских СМИ — дипломатический скандал с Россией и его влияние на Европу, переживающую кризис демократической модели политики, готовность Запада дать жесткий ответ на применение химического оружия в Сирии, а также расширение антироссийских санкций. Кроме того, пресса комментировала возвращение «вождизма» в Россию с переизбранием Путина.

133456