ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

Эльвира Набиуллина

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 39
Доллары США

Die Welt: Россия отчаянно пытается избавиться от диктата доллара

Из страха перед санкциями США энергоконцерны России требуют от своих европейских клиентов расплачиваться за нефть не в долларах, а в евро. Но те пока к этому не готовы, как и многие российские компании, пишет газета «Вельт». Активнее всех зависимость от доллара преодолевает Центральный банк РФ. Он сильно сократил резервы в долларах и одновременно наращивает резервы в золоте.

Die Welt logoDie Welt, Германия
3512448
Председатель Центрального банка РФ Эльвира Набиуллина

Bloomberg: рубль остался во власти санкций

Корреспондент агентства «Блумберг» увязала падение курса рубля в последние дни исключительно с заявлениями советника президента США по национальной безопасности Джона Болтона. По ее мнению, рубль остается уязвимым, а его колебания не зависят от решений Центрального банка России по ключевой ставке, но обусловлены антироссийскими санкциями и ценами на нефть.

Bloomberg logoBloomberg, США
72833
Денежные купюры России и США

FT: Может ли Россия перестать пользоваться американским долларом?

Аналитики продолжают спорить о том, насколько серьезное воздействие оказали четыре года санкций на российскую экономику. Многие говорят, что их влияние на рубль оказалось значительным. Но целый ряд показателей свидетельствует о том, что стремление дедолларизовать долговые обязательства России уже приносит скромные успехи. Автор «Файненшл Таймс» разбирался, сможет ли Москва отказаться от доллара.

The Financial Times logoFinancial Times, Великобритания
8733240
Монета номиналом один рубль на банкноте один доллар США

FT: Россия готова отказаться от доллара

Проблемы растущей экономики России

Россия, испытывающая серьезное экономическое давление из-за американских санкций, ищет выход из сложившейся ситуации и рассматривает возможность дедолларизации своей экономики. Насколько реальна такая стратегия, изучает обозреватель «Файнэншл таймс».

логотип InoСМИИноСМИ, Россия
196044
Сотрудница банка проводит денежные операции с новыми купюрами номиналом 200 и 2000 рублей в банке "ВТБ" в Москве

Die Welt: Даже рост цен на нефть не спасет рубль

Санкции: кто кого

Автор статьи в немецкой «Вельт» уверяет, что санкции против России работают. Они перевешивают даже рост цен на нефть, считает Эдуард Штайнер, ведь стоимость рубля падает. Однако нельзя отрицать, что Россия успешно борется с высокой инфляцией, пусть автор и уверен, что скоро этому придет конец, особенно если дело дойдет до полного торгового эмбарго со стороны США.

Die Welt logoDie Welt, Германия
7115715
Центральный банк России

Bloomberg: Ответ главы российского ЦБ на санкции США

Проблемы растущей экономики России

Единственный экономист, правильно предсказавший проведенное российским Центральным банком впервые с 2014 года повышение процентной ставки, был весьма удивлен прогнозами, озвученными после этого решения ЦБ РФ, сообщает американское издание. Мнения специалистов относительно курса, который будет теперь проводить российский Центральный банк, расходятся.

Bloomberg logoBloomberg, США
1245304
Монета номиналом один рубль с символикой Российского рубля

Bloomberg: Российский Центробанк показывает Эрдогану, как надо

Правая рука Путина

Рубль восстановился чуть более чем на 1% по отношению к доллару. Никакого внезапного прорыва, конечно, не будет — этого и не ждут от подъема на 25 базисных пунктов. Приостановив покупку иностранной валюты до конца года, Центробанк подтверждает, что не собирается собственноручно вешать ярмо себе на шею. Это хорошая новость для стабилизации валюты, считает аналитик Bloomberg.

Bloomberg logoBloomberg, США
4117877
Премьер-министр РФ В.Путин на расширенном заседании коллегии министерства экономического развития РФ

Bloomberg: Российским технократам не под силу одолеть гопников

Зачем Россия воскрешает Ивана Грозного?

Двуликая природа российского государства не имеет ничего общего с загадочной русской душой и сложным национальным характером, в котором мрачная жестокость отлично уравновешивается блестящим интеллектом. Нет никакого баланса между гопниками и интеллектуалами: есть четкая иерархия, четкое понимание, кто на кого работает, пишет Bloomberg.

Bloomberg logoBloomberg, США
9312156
Председатель Центрального банка РФ Эльвира Набиуллина

FT: Снижение курса рубля повышает ставки для России

Вопросы экономики

Кремль оказывает на Центральный банк России давление для сокращения процентной ставки, несмотря на влияние санкций и рыночных потрясений, указывает автор ведущей деловой газеты Британии. Накануне принятия решения главой российского Центробанка он размышлял о том, какие факторы могут оказать влияние на окончательное решение Эльвиры Набиуллиной.

The Financial Times logoFinancial Times, Великобритания
354895
В.Путин на приеме в честь выпускников военных академий в Кремле

Forbes: Десятка самых влиятельных россиян

Американцы о русских

После распада Советского Союза в 1991 году в России так и не появился здоровый и преуспевающий частный сектор, отмечает, слегка иронизируя, автор журнала, указывая, что в первой десятке россиян лишь один — Вагит Алекперов — работает в частном секторе, а единственная женщина в этом списке — Эльвира Набиуллина — является государственной служащей.

Forbes logoForbes, США
62721
Найдено материалов: 39
Доллары США

Die Welt: Россия отчаянно пытается избавиться от диктата доллара

Из страха перед санкциями США энергоконцерны России требуют от своих европейских клиентов расплачиваться за нефть не в долларах, а в евро. Но те пока к этому не готовы, как и многие российские компании, пишет газета «Вельт». Активнее всех зависимость от доллара преодолевает Центральный банк РФ. Он сильно сократил резервы в долларах и одновременно наращивает резервы в золоте.

3512448
Председатель Центрального банка РФ Эльвира Набиуллина

Bloomberg: рубль остался во власти санкций

Корреспондент агентства «Блумберг» увязала падение курса рубля в последние дни исключительно с заявлениями советника президента США по национальной безопасности Джона Болтона. По ее мнению, рубль остается уязвимым, а его колебания не зависят от решений Центрального банка России по ключевой ставке, но обусловлены антироссийскими санкциями и ценами на нефть.

72833
Денежные купюры России и США

FT: Может ли Россия перестать пользоваться американским долларом?

Аналитики продолжают спорить о том, насколько серьезное воздействие оказали четыре года санкций на российскую экономику. Многие говорят, что их влияние на рубль оказалось значительным. Но целый ряд показателей свидетельствует о том, что стремление дедолларизовать долговые обязательства России уже приносит скромные успехи. Автор «Файненшл Таймс» разбирался, сможет ли Москва отказаться от доллара.

8733240
Монета номиналом один рубль на банкноте один доллар США

FT: Россия готова отказаться от доллара

Проблемы растущей экономики России

Россия, испытывающая серьезное экономическое давление из-за американских санкций, ищет выход из сложившейся ситуации и рассматривает возможность дедолларизации своей экономики. Насколько реальна такая стратегия, изучает обозреватель «Файнэншл таймс».

196044
Сотрудница банка проводит денежные операции с новыми купюрами номиналом 200 и 2000 рублей в банке "ВТБ" в Москве

Die Welt: Даже рост цен на нефть не спасет рубль

Санкции: кто кого

Автор статьи в немецкой «Вельт» уверяет, что санкции против России работают. Они перевешивают даже рост цен на нефть, считает Эдуард Штайнер, ведь стоимость рубля падает. Однако нельзя отрицать, что Россия успешно борется с высокой инфляцией, пусть автор и уверен, что скоро этому придет конец, особенно если дело дойдет до полного торгового эмбарго со стороны США.

7115715
Центральный банк России

Bloomberg: Ответ главы российского ЦБ на санкции США

Проблемы растущей экономики России

Единственный экономист, правильно предсказавший проведенное российским Центральным банком впервые с 2014 года повышение процентной ставки, был весьма удивлен прогнозами, озвученными после этого решения ЦБ РФ, сообщает американское издание. Мнения специалистов относительно курса, который будет теперь проводить российский Центральный банк, расходятся.

1245304
Монета номиналом один рубль с символикой Российского рубля

Bloomberg: Российский Центробанк показывает Эрдогану, как надо

Правая рука Путина

Рубль восстановился чуть более чем на 1% по отношению к доллару. Никакого внезапного прорыва, конечно, не будет — этого и не ждут от подъема на 25 базисных пунктов. Приостановив покупку иностранной валюты до конца года, Центробанк подтверждает, что не собирается собственноручно вешать ярмо себе на шею. Это хорошая новость для стабилизации валюты, считает аналитик Bloomberg.

4117877
Премьер-министр РФ В.Путин на расширенном заседании коллегии министерства экономического развития РФ

Bloomberg: Российским технократам не под силу одолеть гопников

Зачем Россия воскрешает Ивана Грозного?

Двуликая природа российского государства не имеет ничего общего с загадочной русской душой и сложным национальным характером, в котором мрачная жестокость отлично уравновешивается блестящим интеллектом. Нет никакого баланса между гопниками и интеллектуалами: есть четкая иерархия, четкое понимание, кто на кого работает, пишет Bloomberg.

9312156
Председатель Центрального банка РФ Эльвира Набиуллина

FT: Снижение курса рубля повышает ставки для России

Вопросы экономики

Кремль оказывает на Центральный банк России давление для сокращения процентной ставки, несмотря на влияние санкций и рыночных потрясений, указывает автор ведущей деловой газеты Британии. Накануне принятия решения главой российского Центробанка он размышлял о том, какие факторы могут оказать влияние на окончательное решение Эльвиры Набиуллиной.

354895
В.Путин на приеме в честь выпускников военных академий в Кремле

Forbes: Десятка самых влиятельных россиян

Американцы о русских

После распада Советского Союза в 1991 году в России так и не появился здоровый и преуспевающий частный сектор, отмечает, слегка иронизируя, автор журнала, указывая, что в первой десятке россиян лишь один — Вагит Алекперов — работает в частном секторе, а единственная женщина в этом списке — Эльвира Набиуллина — является государственной служащей.

62721