ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

Джордж Флойд

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 28
Памятник Эндрю Джексону во время акции протеста в Вашингтоне

Milliyet: у этого сборища нет ни разума, ни памяти

«Я не могу дышать». Протесты в США — 2020

Автор считает бессмысленными акции протеста, вызванные гибелью афроамериканца Флойда в США. Сборище, разрушающее памятник Черчиллю, разрушает и памятник Ганди, возмущается он. Однако, похоже, его гнев связан не с тем, что толпа рушит все подряд, а с отсутствием требований в отношении исламофобии.

Milliyet logoMilliyet, Турция
44577
Протесты против произвола полиции в Великобритании

TAC: оказалось, что ты — расист

Расовая дискриминация и полицейское насилие

Леваки со своей показной добродетелью стали тем самым тоталитаризмом, который якобы ненавидят. Они записывают в нацисты всех без разбору, пишет автор, отмечая, что это коснулось и его. Американское общество утрачивает толерантность, теперь там ни у кого нет права на несогласие.

The American Conservative logoThe American Conservative, США
3910740
Боксер Энтони Джошуа во время акции протеста в Уотфорде, Великобритания

Daily Mail: Тайсон Фьюри назвал речь Энтони Джошуа «брехней» и заявил, что цвет кожи не имеет значения

Расовая дискриминация и полицейское насилие

Британский чернокожий боксер и чемпион мира в тяжелом весе Энтони Джошуа вызвал шквал критики речью в поддержку движения «Жизнь чернокожих имеет значение». Он посоветовал демонстрантам бойкотировать магазины белых. Ирландский боксер Тайсон Фьюри парировал выпад и назвал речь Джошуа «брехней». Читатели — на его стороне.

логотип Daily mailDaily Mail, Великобритания
58197
Личный протест в Нью-Йорке

NR: американский второкурсник Солженицын – о моральном терроре в США

Автор, родом из штата Вермонт, где провел почти двадцать лет Александр Солженицын, обращает внимание на те же слабости США, которые Александр Исаевич отметил еще в Гарвардской речи 1970-х годов. Отвернувшись от христианства, западные люди легко впадают в экзальтацию по поводу «прав человека». Это сделало нью-йоркцев жертвами одного розыгрыша. Злой шутник в Нью-Йорке, представляясь активистом Black Lives Matter, очень многого добился от местных белых женщин.

National Review logoNational Review, США
2224628
Протесты против действий полиции в отношении темнокожих во Франции

Время разбрасывать камни - антирасистские протесты поссорили американцев

«Я не могу дышать». Протесты в США — 2020

Оптимисты указывают на то, что расовые протесты в США в 60-е годы были намного более жестокими, так что и нынешние, мол, утихнут, а их опыт пойдет на пользу. Но оптимисты игнорируют важное отличие: тогда действия темнокожих радикалов не оправдывали 90% СМИ, как сейчас. А «заражение» протестами Европы показывает: речь идет о всемирной борьбе идеологий.

логотип InoСМИИноСМИ, Россия
12122
Беспорядки в Окленде, штат Калифорния

Open Democracy: почему россияне так расстроены протестами в США?

«Я не могу дышать». Протесты в США — 2020

Автор статьи признается, что не может характеризовать себя терпеливым исследователем происходящего в информационном поле России. Тем не менее, он глубокомысленно рассуждает о российском обществе и заканчивает статью выводом, что по своему настроению оно недалеко ушло от протестующей Америки.

Open Democracy logoOpen Democracy, Великобритания
529678
Протесты в Нью-Йорке

Нам постоянно напоминают: наша раса — рабская (Апостроф)

«Я не могу дышать». Протесты в США — 2020

Роберт ДиКапо, темнокожий сценарист, живущий в Лос-Анджелесе, рассказал «Апострофу» о его жизни в США и проблеме расизма. Также он объяснил, почему протесты Black Lives Matter так важны в современном обществе.

Логотип АпострофАпостроф, Украина
606085
Кого хоронят в золотом гробу

РГ: США простились не с Флойдом, а с политической системой

«Я не могу дышать». Протесты в США — 2020

Комментируя пафосную процессию похорон афроамериканца Джорджа Флойда, автор обращает внимание на раскол американского общества. Америка прощается не с Флойдом, а с той политической системой, которая прослужила ей больше полутора веков.

Русская Германия logoРусская Германия, Германия
1213090
Участники акции протеста в Вашингтоне

Sabah: «белые стали черными». Бунт за Флойда — это только начало

«Я не могу дышать». Протесты в США — 2020

По мнению автора, сегодня мир стал свидетелем не просто протестов против расовой дискриминации — бунт приобрел более глубокий смысл. «Белые, которые стали черными в социально-экономическом плане» — тому свидетельство. Однако главный вопрос — что будет дальше? Журналист искренне верит, что смерть Флойда выпустила джинна из бутылки.

Sabah logoSabah, Турция
108432
Сотрудники военной полиции и правоохранительных органов на подступах к Белому дому в Вашингтоне

Sasapost: методичка по подавлению протестов от «мирового жандарма» США

«Я не могу дышать». Протесты в США — 2020

По мнению Sasapost, справедливость фразы «США — мировой жандарм» доказана историей. Они обучили многие страны тому, как можно контролировать оппозицию и подавлять протесты. Первый шаг — найти врага. Похоже, Трамп это сделал. Далее американский лидер берет в руки Библию... Дело за малым — показать события с нужного ракурса.

SasapostSasapost, Египет
73108
Найдено материалов: 28
Памятник Эндрю Джексону во время акции протеста в Вашингтоне

Milliyet: у этого сборища нет ни разума, ни памяти

«Я не могу дышать». Протесты в США — 2020

Автор считает бессмысленными акции протеста, вызванные гибелью афроамериканца Флойда в США. Сборище, разрушающее памятник Черчиллю, разрушает и памятник Ганди, возмущается он. Однако, похоже, его гнев связан не с тем, что толпа рушит все подряд, а с отсутствием требований в отношении исламофобии.

44577
Протесты против произвола полиции в Великобритании

TAC: оказалось, что ты — расист

Расовая дискриминация и полицейское насилие

Леваки со своей показной добродетелью стали тем самым тоталитаризмом, который якобы ненавидят. Они записывают в нацисты всех без разбору, пишет автор, отмечая, что это коснулось и его. Американское общество утрачивает толерантность, теперь там ни у кого нет права на несогласие.

3910740
Боксер Энтони Джошуа во время акции протеста в Уотфорде, Великобритания

Daily Mail: Тайсон Фьюри назвал речь Энтони Джошуа «брехней» и заявил, что цвет кожи не имеет значения

Расовая дискриминация и полицейское насилие

Британский чернокожий боксер и чемпион мира в тяжелом весе Энтони Джошуа вызвал шквал критики речью в поддержку движения «Жизнь чернокожих имеет значение». Он посоветовал демонстрантам бойкотировать магазины белых. Ирландский боксер Тайсон Фьюри парировал выпад и назвал речь Джошуа «брехней». Читатели — на его стороне.

58197
Личный протест в Нью-Йорке

NR: американский второкурсник Солженицын – о моральном терроре в США

Автор, родом из штата Вермонт, где провел почти двадцать лет Александр Солженицын, обращает внимание на те же слабости США, которые Александр Исаевич отметил еще в Гарвардской речи 1970-х годов. Отвернувшись от христианства, западные люди легко впадают в экзальтацию по поводу «прав человека». Это сделало нью-йоркцев жертвами одного розыгрыша. Злой шутник в Нью-Йорке, представляясь активистом Black Lives Matter, очень многого добился от местных белых женщин.

2224628
Протесты против действий полиции в отношении темнокожих во Франции

Время разбрасывать камни - антирасистские протесты поссорили американцев

«Я не могу дышать». Протесты в США — 2020

Оптимисты указывают на то, что расовые протесты в США в 60-е годы были намного более жестокими, так что и нынешние, мол, утихнут, а их опыт пойдет на пользу. Но оптимисты игнорируют важное отличие: тогда действия темнокожих радикалов не оправдывали 90% СМИ, как сейчас. А «заражение» протестами Европы показывает: речь идет о всемирной борьбе идеологий.

12122
Беспорядки в Окленде, штат Калифорния

Open Democracy: почему россияне так расстроены протестами в США?

«Я не могу дышать». Протесты в США — 2020

Автор статьи признается, что не может характеризовать себя терпеливым исследователем происходящего в информационном поле России. Тем не менее, он глубокомысленно рассуждает о российском обществе и заканчивает статью выводом, что по своему настроению оно недалеко ушло от протестующей Америки.

529678
Протесты в Нью-Йорке

Нам постоянно напоминают: наша раса — рабская (Апостроф)

«Я не могу дышать». Протесты в США — 2020

Роберт ДиКапо, темнокожий сценарист, живущий в Лос-Анджелесе, рассказал «Апострофу» о его жизни в США и проблеме расизма. Также он объяснил, почему протесты Black Lives Matter так важны в современном обществе.

606085
Кого хоронят в золотом гробу

РГ: США простились не с Флойдом, а с политической системой

«Я не могу дышать». Протесты в США — 2020

Комментируя пафосную процессию похорон афроамериканца Джорджа Флойда, автор обращает внимание на раскол американского общества. Америка прощается не с Флойдом, а с той политической системой, которая прослужила ей больше полутора веков.

1213090
Участники акции протеста в Вашингтоне

Sabah: «белые стали черными». Бунт за Флойда — это только начало

«Я не могу дышать». Протесты в США — 2020

По мнению автора, сегодня мир стал свидетелем не просто протестов против расовой дискриминации — бунт приобрел более глубокий смысл. «Белые, которые стали черными в социально-экономическом плане» — тому свидетельство. Однако главный вопрос — что будет дальше? Журналист искренне верит, что смерть Флойда выпустила джинна из бутылки.

108432
Сотрудники военной полиции и правоохранительных органов на подступах к Белому дому в Вашингтоне

Sasapost: методичка по подавлению протестов от «мирового жандарма» США

«Я не могу дышать». Протесты в США — 2020

По мнению Sasapost, справедливость фразы «США — мировой жандарм» доказана историей. Они обучили многие страны тому, как можно контролировать оппозицию и подавлять протесты. Первый шаг — найти врага. Похоже, Трамп это сделал. Далее американский лидер берет в руки Библию... Дело за малым — показать события с нужного ракурса.

73108