ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

Джордж Флойд

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 41
Протесты в США в связи со смертью при задержании полицией афроамериканца Джорджа Флойда в Миннеаполисе

WSJ: Дерек Шовен виновен в убийстве Джорджа Флойда

Расовая дискриминация и полицейское насилие

Присяжные и система правосудия снова сработали намного лучше, чем повели себя их критики, пишет «Уолл-стрит джорнэл» о нашумевшем приговоре Дереку Шовену. С газетой не согласно большинство читателей: «Максин Уотерс, запугивание свидетелей и комментарии президента превратили суд в издевательство. Отвратительно».

The Wall Street Journal logoThe Wall Street Journal, США
352746
Протесты против произвола полиции в Великобритании

Скандал в Британии: согласно докладу, в стране нет «системного расизма» (Le Figaro)

Гримасы политкорректности

Заказанный премьером Борисом Джонсоном доклад о расовом неравенстве в Британии расстроил «расовых революционеров». Оказалось, что темнокожие дети хорошо учатся, а редкие двойки — не дискриминация, а оценка. А от разрушения памятников «колонизаторам» и отказа от нотной грамоты неравенство не уменьшится.

логотип Le figaroLe Figaro, Франция
75322
Протестующие во время судебного процесса над бывшим полицейским Дереком Шовином, которому предъявлено обвинение в убийстве Джорджа Флойда в Миннеаполисе, штат Миннесота

Newsweek: может, полицейский убил Флойда неумышленно?

Расовая дискриминация и полицейское насилие

В США начался процесс над полицейским Дереком Шовеном — тем самым, который задушил чернокожего правонарушителя Джорджа Флойда, сдавив коленом горло несчастному на девять минут. Автор, юрист, призывает не рассчитывать на скорый суд. Неправильно сформулированное обвинение может привести к оправданию Шовена.

логотип NewsweekNewsweek, США
191521
День независимости США

PS: американцам придется разобраться с расовым вопросом

Гримасы политкорректности

Автор размышляет над тем, что нужно сделать, чтобы добиться хотя бы подобия расовой справедливости. Излагая свое мнение по поводу возможных путей достижения этой цели, она указывает на самый острый вопрос, который стал горячей темой в культурных войнах — вопрос выплаты репараций потомкам рабов.

Project Syndicate logoProject Syndicate, США
181890
Тренер футбольного клуба «Истанбул Башакшехир» Пьер Вебо

Haber7: чем тренер «Истанбул Башакшехир» хуже чернокожего Флойда?

Расовая дискриминация и полицейское насилие

Тренер футбольного клуба «Истанбул Башакшехир» Пьер Вебо во время матча Лиги чемпионов подвергся оскорблению со стороны судьи из-за своего цвета кожи. Реакция УЕФА, чей главный лозунг — «нет расизму», возмутила автора. А если быть точнее, отсутствие реакции. А как же «жизнь чернокожих имеет значение»?

Логотип Haber7Haber7, Турция
61300
Беспорядки в Нью-Йорке

Страна: белая «золотая молодежь» объявила войну американским «буржуям»

«Я не могу дышать». Протесты в США — 2020

Во время очередного погрома в Нью-Йорке были арестованы семеро белых молодых людей, которые разбивали витрины брендовых магазинов, кафе и банков на Манхэттене. Все они оказались выходцами из состоятельных семей. Что заставило американских мажоров присоединиться к протестам да еще и с лозунгами Сталина и Троцкого?

Страна.uaСтрана.ua, Украина
1310990
Американский ведущий Шон Хэннити в студии канала FOX

NYT: бойкотируемая и критикуемая телесеть «Фокс Ньюс» все равно лидирует по просмотрам в прайм-тайм

Президентская предвыборная гонка 2020 в США

Флагман либералов и левых активистов New York Times признает успех конкурента — консервативного телеканала Fox News. Несмотря на «компромат» на ведущих канала, Такер Карлсон дает высокие рейтинги. Может быть, потому, что большая часть населения США не приемлет ту симпатию, с которой освещают радикальные протесты CNN и NYT.

The New York Times logoThe New York Times, США
22984
Протесты в Портленде

Род Дреер: в США поддерживают BLM из страха быть обвиненными в расизме (Le Figaro, Франция)

«Я не могу дышать». Протесты в США — 2020

Консерватор Род Дреер выражает ужас от происходящего в США в разговоре с «Фигаро». Ненависть к Трампу, которую либеральный истеблишмент постарался раздуть во всем обществе, привела к уничтожению памятников и насилию. Но даже если Трамп уйдет, сможет ли либерал Байден противостоять напору левых радикалов? Опыт 60-х показывает: нет.

логотип Le figaroLe Figaro, Франция
113543
День независимости США

TAC: почему погиб Джордж Флойд, и почему масс-медиа США не замечают фактов, пятнающих его облик

«Я не могу дышать». Протесты в США — 2020

Хорошо знакомый читателям ИноСМИ автор TAC Род Дреер представляет свое понимание недавно опубликованных новых деталей ареста Джорджа Флойда. Дреер приходит к выводу, что Флойд частично виноват в своей гибели, поскольку лгал и сопротивлялся полиции, находясь под наркотой. Дальше на Дреера обрушиваются его либеральные критики, так что он делает 7 дополнений, отбиваясь от обвинений в расизме.

The American Conservative logoThe American Conservative, США
2011184
Граффити Black lives matter появилось напротив Башни Трампа в Нью-Йорке

Libération: белые защищают себя и свой расизм для сохранения статус-кво

Американский социолог Робин Дианджело в интервью с французской Libération анализирует трудности, с которыми сталкиваются белые, выступая против системного расового неравенства. Это отрицание опирается на эмоции, возмущение и гнев из-за обвинений в расизме.

Liberation logoLibération, Франция
217937
Найдено материалов: 41
Участники протестов в Миннеаполисе

Протесты в США: комендантский час и полицейский произвол (Guardian)

«Я не могу дышать». Протесты в США — 2020

В субботу во многих городах США вспыхнули беспорядки из-за убийства Джорджа Флойда и другими эпизодами гибели чернокожих американцев от рук полицейских, а мэры крупных городов ввели комендантский час. Дональд Трамп подлил масла в огонь, выступив с резкой критикой в адрес «анархистов».

00
Протесты в Нью-Йорке

Нам постоянно напоминают: наша раса — рабская (Апостроф)

«Я не могу дышать». Протесты в США — 2020

Роберт ДиКапо, темнокожий сценарист, живущий в Лос-Анджелесе, рассказал «Апострофу» о его жизни в США и проблеме расизма. Также он объяснил, почему протесты Black Lives Matter так важны в современном обществе.

00
Беспорядки в Окленде, штат Калифорния

Open Democracy: почему россияне так расстроены протестами в США?

«Я не могу дышать». Протесты в США — 2020

Автор статьи признается, что не может характеризовать себя терпеливым исследователем происходящего в информационном поле России. Тем не менее, он глубокомысленно рассуждает о российском обществе и заканчивает статью выводом, что по своему настроению оно недалеко ушло от протестующей Америки.

00
Протестующие возле памятника генералу Роберту Ли в Ричмонде. Акции проходят под лозунгом Black lives matter

Telegraph: почему жизни черных важны, лишь когда им угрожают белые?

«Я не могу дышать». Протесты в США — 2020

Движение Black Lives Matter предлагает искаженный и инфантильный взгляд на общество, лишая чернокожих всяких возможностей, уверен автор, имеющий также черный цвет кожи. Его предложения по изменению ситуации резко отличаются как от действий BLM, так и от «усилий» нынешней либеральной элиты.

00
Протесты против произвола полиции в Великобритании

TAC: оказалось, что ты — расист

Расовая дискриминация и полицейское насилие

Леваки со своей показной добродетелью стали тем самым тоталитаризмом, который якобы ненавидят. Они записывают в нацисты всех без разбору, пишет автор, отмечая, что это коснулось и его. Американское общество утрачивает толерантность, теперь там ни у кого нет права на несогласие.

00
Протесты в США в связи со смертью при задержании полицией афроамериканца Джорджа Флойда в Миннеаполисе

WSJ: Дерек Шовен виновен в убийстве Джорджа Флойда

Расовая дискриминация и полицейское насилие

Присяжные и система правосудия снова сработали намного лучше, чем повели себя их критики, пишет «Уолл-стрит джорнэл» о нашумевшем приговоре Дереку Шовену. С газетой не согласно большинство читателей: «Максин Уотерс, запугивание свидетелей и комментарии президента превратили суд в издевательство. Отвратительно».

352746
Брифинг президента США Д. Трампа

CNN: почему США перестали быть маяком демократии

«Я не могу дышать». Протесты в США — 2020

После гибели очередного чернокожего американца от рук полицейских реакция президента США Дональда Трампа на это происшествие еще больше разъярила людей. Она подняла, пишет автор, важный вопрос: действительно ли Соединенные Штаты до сих пор остаются нравственным лидером мира?

00
Американская литография 1905 года, выпущена после еврейских погромов в Российской империи с требованием прекратить погромы

American Thinker: «системный расизм» — это новый кровавый навет

«Прогрессивные» демократы превращают худшие стороны царской России в американские будни, а Голливуд, школы и колледжи последние полвека преподают лживую историю, утверждает автор. Он сравнивает еврейские погромы в Кишиневе в 1903 году с приписываемой сегодня белым «коллективной виной» за любую несправедливость.

00