ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

Джордж Буш-младший

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 113
Полицейский у здания "Нью-Йорк Таймс" в Нью-Йорке

NYT: администрация Трампа тайно получила доступ к записям звонков журналистов

Признание Министерства юстиции Байдена последовало вслед за разоблачениями аналогичных действий в отношении газеты «Вашингтон пост» и телеканала Си-эн-эн. «Нью-Йорк таймс» уточняет, что Министерство юстиции заняло позицию по уголовному преследованию утечек со времени президентства Джорджа Буша-мл., а затем при Обаме и Трампе.

The New York Times logoThe New York Times, США
61150
Флаги России и США

USA Today: чтобы противостоять Владимиру Путину, Джо Байдену нужна дальновидная стратегия

Мы не можем превратить Путина в славного парня, а отношения Запада с Россией — в дружеские. Но снизить напряженность и риск войны нам вполне по силам, считает автор. Основная концепция должна заключаться в постоянном неприсоединении стран Восточной Европы. Украинцам и грузинам надо забыть о вступлении в НАТО.

USA Today logoUSA Today, США
454205
Солдаты армии США в Багдаде

Haaretz: какой «подарок» ждет Байдена в Ираке

В 2003 году план США состоял в том, чтобы нажиться на послевоенном восстановлении Ирака. Сегодня богатая ресурсами коррумпированная страна-банкрот стала экономической «игровой площадкой» Китая, России и Ирана.

Haaretz logoHaaretz, Израиль
21659
Избранный президент США Джо Байден

WSJ: сможет ли Байден правильно сыграть в то доброго, то злого следователя в отношении к РФ и КНР?

Общие интересы помогают уходить от грубых форм геополитического соперничества, но они не могут снять его полностью, уверен автор. По его мнению, США вместе с союзниками должны «правильно» выстроить политику кнута и пряника в отношении РФ и КНР, иначе их надежды на более мирный и устойчивый мировой порядок просто исчезнут.

The Wall Street Journal logoThe Wall Street Journal, США
152224
В.Путин встретился с Б.Обамой в рамках саммита G8

The Sun: Обама вспоминает, как Путин пытался его перевоспитать при личной встрече

Книга мемуаров Барака Обамы - надежда книжной индустрии США: вдруг она поправит ее финансы, пострадавшие от санитарных ограничений? Перед нами рекламный отрывок, вызывающий вопрос: а есть ли в книге новый взгляд на прошлое? В тексте Обама не соглашается с Путиным даже тогда, когда тот говорит очевидную истину, что это Буш-младший напал на Ирак в 2003-м году.

The Sun logoThe Sun, Великобритания
4826014
Автопробег сторонников Трампа в Нью-Йорке

Der Spiegel: в США повторяется кошмар 2000 года

Противостояние Трампа и Байдена

Решение об исходе президентских выборов принимают судьи — вот кошмар, которого боятся очень многие американцы. И это не плод фантазии: такое уже было в 2000 году. А сегодня страна расколота еще сильнее. Судебные иски усугубят и без того катастрофическое положение, пишет Der Spiegel.

логотип SpiegelDer Spiegel, Германия
105077
Президент США Дональд Трамп во время беседы с президентом РФ Владимиром Путиным на полях саммита G20 в Гамбурге

Fox News: Трамп защищает свою реакцию на коронавирус

Пандемия коронавируса

Президент США заявил в ходе новостного телешоу «Хэннити» телеканала «Фокс ньюс», что от книги ветерана журналистики Боба Вудворта, «похоже, ничего хорошего не будет». Он сделал это заявление после публикации фрагментов аудиозаписи интервью с ним ранее в этом году.

Fox News logoFox News, США
0904
Архиепископ Парижский Мишель Опети (в центре) во время пасхальной службы в церкви Сен-Жермен-л'Оксерруа в Париже

Foreign Affairs: отказ от Бога

Американский социолог и политолог, размышляя о глобальном упадке религии, отмечает, что с 2007 года наблюдается резкая тенденция отхода от религии. Практически в каждой стране с высоким уровнем дохода религия приходит в упадок. США продемонстрировали крупнейший отход от религии среди всех стран, по которым есть данные.

Foreign Affairs logoForeign Affairs, США
154932
Президент США Дональд Трамп выступает по случаю Дня Независимости США

American Thinker: Америку понимают лишь Рейган и Трамп

Президент Трамп

Настоящий панегирик действующему президенту США. Ведущие СМИ Америки такого себе не позволяют, и автор объясняет почему: намерение Трампа действовать в интересах американских рабочих и их семей нередко прямо противоречит интересам давних воротил этой страны. Это и есть подлинный источник ненависти к Трампу.

American Thinker logoAmerican Thinker, США
103195
Президент США Дональд Трамп на рабочем заседании участников "Группы двадцати" в Осаке

Salon: в плачевном состоянии Америки виноват не Путин

Неужели Путин превратил Америку в оторванную от реальности страну, которая не может справиться с пандемией? Или он просто наблюдал и смеялся? — иронизирует автор. По его мнению, покуда либералы одержимы Россией, они не могут противостоять кризисам в собственной стране. И США, возможно, еще слабее, чем кажутся.

Логотип SalonSalon, США
269457
Найдено материалов: 113
Полицейский у здания "Нью-Йорк Таймс" в Нью-Йорке

NYT: администрация Трампа тайно получила доступ к записям звонков журналистов

Признание Министерства юстиции Байдена последовало вслед за разоблачениями аналогичных действий в отношении газеты «Вашингтон пост» и телеканала Си-эн-эн. «Нью-Йорк таймс» уточняет, что Министерство юстиции заняло позицию по уголовному преследованию утечек со времени президентства Джорджа Буша-мл., а затем при Обаме и Трампе.

61150
Флаги России и США

USA Today: чтобы противостоять Владимиру Путину, Джо Байдену нужна дальновидная стратегия

Мы не можем превратить Путина в славного парня, а отношения Запада с Россией — в дружеские. Но снизить напряженность и риск войны нам вполне по силам, считает автор. Основная концепция должна заключаться в постоянном неприсоединении стран Восточной Европы. Украинцам и грузинам надо забыть о вступлении в НАТО.

454205
Солдаты армии США в Багдаде

Haaretz: какой «подарок» ждет Байдена в Ираке

В 2003 году план США состоял в том, чтобы нажиться на послевоенном восстановлении Ирака. Сегодня богатая ресурсами коррумпированная страна-банкрот стала экономической «игровой площадкой» Китая, России и Ирана.

21659
Избранный президент США Джо Байден

WSJ: сможет ли Байден правильно сыграть в то доброго, то злого следователя в отношении к РФ и КНР?

Общие интересы помогают уходить от грубых форм геополитического соперничества, но они не могут снять его полностью, уверен автор. По его мнению, США вместе с союзниками должны «правильно» выстроить политику кнута и пряника в отношении РФ и КНР, иначе их надежды на более мирный и устойчивый мировой порядок просто исчезнут.

152224
В.Путин встретился с Б.Обамой в рамках саммита G8

The Sun: Обама вспоминает, как Путин пытался его перевоспитать при личной встрече

Книга мемуаров Барака Обамы - надежда книжной индустрии США: вдруг она поправит ее финансы, пострадавшие от санитарных ограничений? Перед нами рекламный отрывок, вызывающий вопрос: а есть ли в книге новый взгляд на прошлое? В тексте Обама не соглашается с Путиным даже тогда, когда тот говорит очевидную истину, что это Буш-младший напал на Ирак в 2003-м году.

4826014
Автопробег сторонников Трампа в Нью-Йорке

Der Spiegel: в США повторяется кошмар 2000 года

Противостояние Трампа и Байдена

Решение об исходе президентских выборов принимают судьи — вот кошмар, которого боятся очень многие американцы. И это не плод фантазии: такое уже было в 2000 году. А сегодня страна расколота еще сильнее. Судебные иски усугубят и без того катастрофическое положение, пишет Der Spiegel.

105077
Президент США Дональд Трамп во время беседы с президентом РФ Владимиром Путиным на полях саммита G20 в Гамбурге

Fox News: Трамп защищает свою реакцию на коронавирус

Пандемия коронавируса

Президент США заявил в ходе новостного телешоу «Хэннити» телеканала «Фокс ньюс», что от книги ветерана журналистики Боба Вудворта, «похоже, ничего хорошего не будет». Он сделал это заявление после публикации фрагментов аудиозаписи интервью с ним ранее в этом году.

0904
Архиепископ Парижский Мишель Опети (в центре) во время пасхальной службы в церкви Сен-Жермен-л'Оксерруа в Париже

Foreign Affairs: отказ от Бога

Американский социолог и политолог, размышляя о глобальном упадке религии, отмечает, что с 2007 года наблюдается резкая тенденция отхода от религии. Практически в каждой стране с высоким уровнем дохода религия приходит в упадок. США продемонстрировали крупнейший отход от религии среди всех стран, по которым есть данные.

154932
Президент США Дональд Трамп выступает по случаю Дня Независимости США

American Thinker: Америку понимают лишь Рейган и Трамп

Президент Трамп

Настоящий панегирик действующему президенту США. Ведущие СМИ Америки такого себе не позволяют, и автор объясняет почему: намерение Трампа действовать в интересах американских рабочих и их семей нередко прямо противоречит интересам давних воротил этой страны. Это и есть подлинный источник ненависти к Трампу.

103195
Президент США Дональд Трамп на рабочем заседании участников "Группы двадцати" в Осаке

Salon: в плачевном состоянии Америки виноват не Путин

Неужели Путин превратил Америку в оторванную от реальности страну, которая не может справиться с пандемией? Или он просто наблюдал и смеялся? — иронизирует автор. По его мнению, покуда либералы одержимы Россией, они не могут противостоять кризисам в собственной стране. И США, возможно, еще слабее, чем кажутся.

269457