ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

Джо Байден

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 1329
Президент США Джо Байден участвует в виртуальной пресс-конференции с премьер-министром Великобритании Борисом Джонсоном и и премьер-министром Австралии Скоттом Моррисоном

Чжунго цзюньван: союз США, Австралии и Великобритании ставит под угрозу весь мир

По мнению авторов китайского издания, на фоне общего принципа нераспространения ядерного оружия, альянс AUKUS не только демонстрирует двойные стандарты, но и угрожает глобальной безопасности. Судя по всему, китайцы не собираются сидеть сложа руки и готовы ответить, если страны, открывшие «ящик Пандоры», не одумаются.

Логотип 81.cnЧжунго цзюньван, Китай
4330
Министр обороны США Ллойд Остин в Киеве

Шеф Пентагона грозит России из Киева: «Прекратите! У вас больше нет права вето на расширение НАТО» (CNN)

Министр обороны США обратился к России из Киева. Он потребовал «освободить» Крым и заявил, что НАТО не волнует мнение Москвы по поводу вступления Украины в организацию. По словам главы Пентагона, Россия «не имеет права вето» в этом вопросе.

логотип CNNCNN, США
10011041
Владимир Путин и Си Цзиньпин

The Boston Globe: почему США должны признать амбиции России и Китая

Автор призывает руководство США пересмотреть агрессивную политику в отношении России и Китая, что в статье обосновывается наличием более серьезных вызовов, чем «парадигма соперничества крупных держав». В частности, он предлагает смириться со стремлением Москвы сохранить влияние в ее «ближнем зарубежье». Похожие тезисы звучат и по поводу «тайваньской стратегии» Белого дома.

The Boston Globe logoThe Boston Globe, США
166082
Американские военные в Польше

Foreign Affairs: милитаризм США выдохся. Понимает ли это Байден?

Вашингтонский мозговой центр пришел к заключению: период безудержного американского «милитаризма» закончился. США необходимо сокращать зарубежное военное присутствие и применение военной силы в мире. Страна и планета устали от этого. Сопротивление военного лобби будет яростным. Пойдет ли на это Байден? Пока сигналы очень противоречивые.

Foreign Affairs logoForeign Affairs, США
248986
Джо Байден с сыном Хантером

NYP: сын Байдена проворовался, но это наше открытие игнорируют. Может, потому что он проворовался с отцом?

Ровно год назад газета New York Post рассказала о том, что нашла в забытом портативном компьютере Хантера Байдена — сына шедшего на выборы Джо Байдена. Хантер оказался коррупционером, торговавшим доступом к отцу. Но «гиганты Интернета» блокировали эту правду. «Замалчивание нашей публикации выявило коррупционные схемы крупных техно-гигантов и медиакомпаний», — утверждает газета.

New York Post logoNew York Post, США
174986
Вид на Капитолий в в Вашингтоне (округ Колумбия)

Сегодняшняя Россия — это серьезная держава с глобальным влиянием, а американцам конец, если они не умерят свои амбиции! (ТАС)

Известный политолог считает, что Вашингтону нужно сбавить свои гегемонисткие амбиции, поскольку США их не выдерживают. Америка стоит на пороге раскола. Ей нужно заниматься собой. Американцы устали от внешнеполитических авантюр своей элиты. США нужна «сдержанная и скромная» внешняя политика.

The American Conservative logoThe American Conservative, США
3521475
Государственные флаги России и США

Le Monde: мир опять поделился на блоки, как в холодную войну. Но что будет, если «баланс страха» рухнет?

Автор констатирует факт: президент Байден, когда говорил в начале своего правления о нежелании жить в мире, разделенном на блоки, просто лгал. Блоки уже есть: один — вокруг США и ЕС, другой — вокруг России и Китая. Причем российская и китайская элиты очень не хотели конфликта с Западом, но он произошел. Сейчас нас держит на краю пропасти «баланс страха».

Le Monde logoLe Monde, Франция
84200
Президент Турции Реджеп Тайип Эрдоган

Evrensel: заявление Эрдогана по Сирии — это сигнал Путину и Байдену

Война за мир в Сирии

Автор статьи поинтересовался у коллег-журналистов, что может значить недавнее заявление президента Турции о том, что у Анкары кончилось терпение в отношении Сирии. Зачем Эрдоган накаляет обстановку «на земле» после саммита в Сочи и в преддверии встречи с Байденом?

EvrenselEvrensel, Турция
49725
Встреча главы МИД РФ С. Лаврова и верховного представителя ЕС Ж. Борреля

NV.ua: Россия не снимет газовой петли с шеи Европы

Газовый поток в Европу

Тот факт, что Байден направил Нуланд в Москву, свидетельствует о серьезности энергетического кризиса в Европе. Что в этой ситуации должен сделать глава европейской дипломатии Жозеп Боррель, задает вопрос британский экономист. По всей видимости, ему ничего не остается кроме того, как ехать в Москву и просить там на коленях прощения.

Новое время страныNV.ua, Украина
315608
Встреча Джо Байдена в должности вице-президента и Владимира Путина в должности премьер-министра

WE: Байден насмехается над Европой, а Путин ей не помогает

В инаугурационной речи президент США Джо Байден пообещал «быть сильным и надежным партнером во имя мира, прогресса и безопасности». Однако сейчас в ЕС эти слова кажутся насмешкой, а Путин не заинтересован в том, чтобы помогать европейцам, отмечается в редакционной статье.

логотип Washington ExaminerWashington Examiner, США
226570
Найдено материалов: 1312
Президент США Джо Байден

Bloomberg: заявление Байдена о Путине — беспомощная истерика

Безосновательные заявления президента США о вмешательстве России в американские выборы и ведении Путиным кампании по «очернению» Байдена стали очередным проявлением американского лицемерия по отношению к России и ее лидеру. Видимо, в угаре антироссийской политики в Вашингтоне забыли фразу о «бревне в собственном глазу».

00
Президент США Джо Байден

Комментарии британцев: Байден оскорбил не россиян, а Путина. Так, в порядке уточнения

Британские читатели по-разному комментируют заявление Байдена: «Убийца Путин или нет, но он является лидером (диктатором) ядерной державы, которая пока еще входит в число 10 крупнейших экономик мира. Поражает полнейший идиотизм Байдена, использующего в телевизионном интервью такие выражения в отношении одного из самых влиятельных людей в мире».

00
Избранный президент США Джо Байден выступает

The Times: Байден оставит агрессора Путина за дверью на холоде

Русские идут!

Поначалу статья производит впечатление пародии на истеричные антироссийские заклинания, которыми полны западные СМИ. Но скоро выясняется, что автор все это излагает вполне серьезно. Искать убедительную аргументацию в тексте не стоит, но как пример зашоренного сознания это может быть интересно.

00
Избранный президент США Джо Байден

WSJ: Америке больше нельзя недооценивать мощь России

Россия сегодня не является сверхдержавой в традиционном смысле слова, но она обладает разнообразным набором мощных инструментов и при Путине — желанием и готовностью использовать их, чтобы оставаться грозным глобальным игроком. США должны противостоять угрозе, которую сейчас представляет Россия, настаивает автор.

00
Президент РФ Владимир Путин

Times: время бандитского режима Путина истекает

Президент Путин

Хватка российского президента слабеет — как и его способность влиять на события в стране и за рубежом, убежден хамоватый русофоб. Читатели, знающие Россию по его статьям, считают, что в случае её слабости надо «повалить Россию на землю, пинать ее сапогами и не давать ей встать», пока не станет цивилизованной.

00
Доллары

The Economist: в США стартует грандиозная раздача денег от Байдена. Плюсы очевидны, риски – тоже

Каким будет мир после пандемии?

Так называемый пакет стимулов, подписанный Байденом и призванный компенсировать американцам потери от вируса, — это огромные деньги. Вместе с уже оказанной помощью в экономику вливается 2 триллиона долларов. Сейчас растут накопления, а к концу года будет бум на рынках. А в статье вы узнаете о рисках этого золотого дождя.

00
31 октября 2018. Учения НАТО «Единый трезубец» в Европе

DN: Россия стала слишком сильной — Европа не сможет себя защитить

НАТО уже у российских границ

После распада СССР российская армия была практически уничтожена, и эта ситуация вполне устраивала европейские страны. Но теперь вооруженные силы России действуют быстро, а оснащение у них самое передовое. Шведская газета встревожена и задается вопросом: Байден ведь не бросит нас в беде, если что?

00
Рабочий визит президента РФ В. Путина в Китай

Foreign Affairs: верный способ разъединить Китай и Россию

Хотя Байден и создает коалицию для укрощения Пекина, ему необходимо еще и ослабить международные партнерские отношения самого Китая, считает автор. США не могут остановить его рост, но они могут ограничить его влияние, попытавшись «переманить» главного соратника Китая — Россию.

00
Московский музей холодной войны "Бункер-42"

России объявлена вторая холодная война

Америка развязывает новую «холодную войну»

Влиятельный аналитический центр США по внешней политике опубликовал доклад, в котором подтверждает начало новой холодной войны и готовность к ее ведению. Есть ли какая-то надежда на выход из этого беспрецедентного кризиса в российско-американских отношениях? Стивен Коэн предполагает, что есть три возможности, хотя говорит об этом без особой уверенности.

00
Город Ясиноватая в Донецкой области

Комментарии читателей WSJ: все, что нам нужно — дождаться неизбежного конца России

Комменты жгут

Ведущий колумнист WSJ далеко заходит в своих антироссийских выпадах, обвиняя Москву в «серии актов вандализма против американских интересов». Мнения читателей разделились. Одни поддерживают автора, другие уверены, что всему виной нескончаемый поток критики со стороны политиков США.

00