ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

Джо Байден

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 841
Президент США Джо Байден

Читатели Le Figaro: поджигатель войны Байден совсем запутался

Россия и Запад

Вмешательство в президентские выборы и неоднократные кибератаки на серверы США побудили Джо Байдена ввести несколько финансовых санкций в отношении России. Читатели недоумевают: все выдвигаемые обвинения не поддаются проверке, но призваны мотивировать бесконечные репрессии.

логотип Le figaroLe Figaro, Франция
53803
Ежегодная пресс-конференция президента РФ В. Путина

The Irish Sun: Путин не позволит говорить с Россией свысока

Ситуация на Украине

Путин лишил все иностранные военные корабли возможности добраться до Украины после решения Байдена отменить отправку американских кораблей в Черное море. Своими действиями, подчеркивает автор, Москва показывает Вашингтону, что говорить с Россией свысока недопустимо, потому что Россия — глобальная держава.

The Sun logoThe Sun, Великобритания
164873
Работа береговой охраны пограничной службы ФСБ РФ в Керченском проливе

Daily Express: Байден ввел санкции, а Путин перекрыл Керченский пролив

Daily Express пересказывает суть заявления Байдена о санкциях в адрес России: дать Кремлю «проорциональный нанесенному ущербу отпор», но не усугублять ситуацию. Сообщается и об ответных действиях Москвы, под которыми почему-то понимается перекрытие Керченского пролива.

Daily Express logoDaily Express, Великобритания
117384
Президент США Джо Байден

Дума: Байден моргнул первым

Предложение Байдена Путину о встрече — дипломатическая победа Кремля. Автор сравнивает действия Москвы с формулой ненасильственной борьбы Махатмы Ганди: сначала они вас оскорбляют, вы их игнорируете, а потом они приглашают вас на переговоры.

логотип "Дума"Дума, Болгария
51458
Президент США Джо Байден

CNN: Байден одновременно вводит санкции и объявляет деэскалацию c Россией

Лояльный к Демпартии США и к Байдену лично телеканал не видит противоречий в линии Байдена (а вернее — в двух линиях сразу) в отношении России. Он разом обвиняет Путина в убийствах и говорит о важности личных взаимоотношений. Накладывает санкции и говорит о мире. Это логика плохого дрессировщика: кнут и пряник применяются одновременно.

логотип CNNCNN, США
352038
Президент США Джо Байден

Байден: нам следует работать с Россией, и мы будем это делать (White House)

Перед вами — полный текст долгожданного выступления Байдена об отношениях с Россией. В нем есть позитив: встреча с Путиным летом в Европе по-прежнему предлагается, есть призыв к диалогу. Но не совсем понятно, как Байден примиряет в своем сознании нужность «личной коммуникации» с Путиным с личными оскорблениями и персональными санкциями.

Логотип White HouseThe White House, США
5513153
Американские солдаты на аэродроме Бост, Афганистане

Китайские читатели: США нашли достойное оправдание своему проигрышу в афганской войне (Гуаньча)

Джо Байден заявил, что США выведут войска из Афганистана до 11 сентября. По словам американского президента, стране пора сосредоточиться на «других глобальных вызовах». Один из них — противостояние с Поднебесной. «За 20 лет так и не смогли победить „Талибан"* и вот повернулись к Китаю», — комментируют читатели.

GuanchaГуаньча, Китай
153534
Государственные флаги России и США

Синьхуа: США не смогут подчинить себе Россию

Телефонный разговор Путина и Байдена состоялся на фоне обострения напряженности на востоке Украины. «Синьхуа» называет беседу положительным сигналом, но отмечает, что улучшения отношений России и США в ближайшее время ждать не стоит. «Трудные времена» наступили задолго до очередных заявлений о «российской агрессии».

Xinhuanet logoСиньхуа, Китай
02673
Рабочая поездка президента Украины Владимира Зеленского в Донбасс

Daily Mail: Байден ловко «переобувается» на Черном море! Неужели о чем-то начал догадываться?

Читатели Daily Mail видят в новых санкциях Байдена против России признак слабости. «100 дней Байдена после инаугурации — это катастрофа! Он поставил мир на грань войны!». «Байденом владеют глобалисты. Им нужна война!». «Байден помешался на антитрампизме, а ведь при Трампе не было войн!». «Прости нас, мир, за Байдена».

логотип Daily mailDaily Mail, Великобритания
3423744
Избранный президент США Джо Байден во время выступления в Уилмингтоне, штат Делавэр

The Telegraph: прогрессивная левая повестка Байдена — катастрофа не только для Америки, но и для Великобритании

Администрация Байдена превращается в самую левую администрацию со времен Франклина Рузвельта. Из-за своей слабости Байден предоставил радикалам внутри своей партии слишком много свободы действий. Последствия этого станут катастрофическими не только для Америки, но и для Великобритании, прогнозирует автор.

логотип The TelegraphThe Telegraph UK, Великобритания
216702
Найдено материалов: 832
Президент США Джо Байден

Bloomberg: заявление Байдена о Путине — беспомощная истерика

Безосновательные заявления президента США о вмешательстве России в американские выборы и ведении Путиным кампании по «очернению» Байдена стали очередным проявлением американского лицемерия по отношению к России и ее лидеру. Видимо, в угаре антироссийской политики в Вашингтоне забыли фразу о «бревне в собственном глазу».

00
Президент США Джо Байден

Комментарии британцев: Байден оскорбил не россиян, а Путина. Так, в порядке уточнения

Британские читатели по-разному комментируют заявление Байдена: «Убийца Путин или нет, но он является лидером (диктатором) ядерной державы, которая пока еще входит в число 10 крупнейших экономик мира. Поражает полнейший идиотизм Байдена, использующего в телевизионном интервью такие выражения в отношении одного из самых влиятельных людей в мире».

00
Избранный президент США Джо Байден выступает

The Times: Байден оставит агрессора Путина за дверью на холоде

Русские идут!

Поначалу статья производит впечатление пародии на истеричные антироссийские заклинания, которыми полны западные СМИ. Но скоро выясняется, что автор все это излагает вполне серьезно. Искать убедительную аргументацию в тексте не стоит, но как пример зашоренного сознания это может быть интересно.

00
Избранный президент США Джо Байден

WSJ: Америке больше нельзя недооценивать мощь России

Россия сегодня не является сверхдержавой в традиционном смысле слова, но она обладает разнообразным набором мощных инструментов и при Путине — желанием и готовностью использовать их, чтобы оставаться грозным глобальным игроком. США должны противостоять угрозе, которую сейчас представляет Россия, настаивает автор.

00
Президент РФ Владимир Путин

Times: время бандитского режима Путина истекает

Президент Путин

Хватка российского президента слабеет — как и его способность влиять на события в стране и за рубежом, убежден хамоватый русофоб. Читатели, знающие Россию по его статьям, считают, что в случае её слабости надо «повалить Россию на землю, пинать ее сапогами и не давать ей встать», пока не станет цивилизованной.

00
Доллары

The Economist: в США стартует грандиозная раздача денег от Байдена. Плюсы очевидны, риски – тоже

Каким будет мир после пандемии?

Так называемый пакет стимулов, подписанный Байденом и призванный компенсировать американцам потери от вируса, — это огромные деньги. Вместе с уже оказанной помощью в экономику вливается 2 триллиона долларов. Сейчас растут накопления, а к концу года будет бум на рынках. А в статье вы узнаете о рисках этого золотого дождя.

00
31 октября 2018. Учения НАТО «Единый трезубец» в Европе

DN: Россия стала слишком сильной — Европа не сможет себя защитить

НАТО уже у российских границ

После распада СССР российская армия была практически уничтожена, и эта ситуация вполне устраивала европейские страны. Но теперь вооруженные силы России действуют быстро, а оснащение у них самое передовое. Шведская газета встревожена и задается вопросом: Байден ведь не бросит нас в беде, если что?

00
Московский музей холодной войны "Бункер-42"

России объявлена вторая холодная война

Америка развязывает новую «холодную войну»

Влиятельный аналитический центр США по внешней политике опубликовал доклад, в котором подтверждает начало новой холодной войны и готовность к ее ведению. Есть ли какая-то надежда на выход из этого беспрецедентного кризиса в российско-американских отношениях? Стивен Коэн предполагает, что есть три возможности, хотя говорит об этом без особой уверенности.

00
Президент РФ Владимир Путин

FA: путинская Россия слишком опасна, и ее необходимо сдержать

После инаугурации Джо Байдена политика США в отношении России сразу же изменится, уверен автор. В Америке ее недооценивают, как и привычку Путина к «агрессивному поведению». Россия успела превратиться в одну из самых могущественных стран мира, она по-настоящему опасна для США, и одним устрашением здесь не обойтись, предупреждает автор.

00
Президент США Джо Байден

Хохот в Кремле: Байден не в себе и неадекватен (Fox News)

Джо Байден не в себе. Другие страны видят эту слабость, и они «набрасываются» на Вашингтон. Теперь американцы оказались еще в большей опасности, считает бывший советник Трампа. А что думают по этому поводу американские читатели?

00