ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

Джеймс Мэттис

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 166
Военные ВВС США на военной базе в Ираке

FP: как США выиграть следующую войну

Стратегия национальной безопасности США

США противостоят сверхдержавы — Россия и Китай. Вооруженным силам США придется измениться коренным образом для отражения возможных атак с их стороны. Автор убежден, что Америка не готова сражаться с Россией за Балтику или с Китаем за Тайвань. Чтобы сосредоточиться на подготовке к конфликту с ними, США придется реже использовать свои вооруженные силы во «второстепенных миссиях».

Foreign Policy logoForeign Policy, США
8317165
Военные чиновники демонстрируют часть ракеты «воздух-воздух» AMRAAM

NYT: проиграла ли Индия бой с Пакистаном из-за МиГ-21?

Конфликт в Кашмире: если завтра война

После поражения ВВС Индии в недавнем конфликте с Пакистаном возникают вопросы по поводу ее «старомодных» вооруженных сил, а именно российских МиГ-21, указывает корреспондентка американской газеты в Дели. Разбирая проблемы индийской армии, она подчеркивает, что США решительно настроены, чтобы в ближайшие годы сделать Индию своим ключевым союзником и использовать ее для сдерживания региональных амбиций Китая.

The New York Times logoThe New York Times, США
2823781
Военные учения "Восток-2018"

Stratfor: Запад зря недооценивает китайско-российские военные связи

Китайская карта Путина

Американский эксперт полемизирует с теми западными политиками и аналитиками, которые считают китайско-российские связи «поверхностным партнерством по расчету». По его мнению, обоюдная озабоченность по поводу действий и политики Соединенных Штатов будет способствовать дальнейшему укреплению китайско-российских связей и приведет к расширению их военно-технического сотрудничества.

Stratfor logoStratfor, США
157755
Американские военные в Сирии

The Citizen: что случится, если США на самом деле уйдут из Сирии

США правда уйдут из Сирии?

После внезапного объявления о выводе двух тысяч американских военнослужащих из Сирии президент США Дональд Трамп приостановил этот процесс. Может ли уход США расцениваться как укрепление российского господства в Западной Азии? Этот и другие вопросы журналист индийской «Ситизен» задал сотруднику американского исследовательского центра «Стратфор».

The CitizenThe Citizen, Индия
126537
Встреча президента РФ В. Путина с помощником президента США по национальной безопасности Д. Болтоном

FP: американские солдаты погибают в Сирии

США правда уйдут из Сирии?

Политика США в отношении Сирии страдает от внутренней борьбы и неразберихи, считает журналистка американского журнала. По ее сведениям, Пентагон и Госдепартамент находятся в состоянии полномасштабной войны друг с другом, которая усугубляется разногласиями между президентом и теми сотрудниками администрации, которые занимаются вопросами национальной безопасности.

Foreign Policy logoForeign Policy, США
204431
Американская военная техника в Сирии

Le Figaro: у Франции появился шанс вернуть влияние в Сирии

США правда уйдут из Сирии?

Обозреватель "Фигаро" Каролин Галактерос анализирует мотивы ухода американцев из Сирии и реализм Дональда Трампа. Кроме того, она видит в этом возможность для Франции укрепить свое влияние в регионе. Для этого ей надо начать серьезный диалог с Москвой, развернуть конкретное военное сотрудничество с Россией и вернуться к дипломатическому процессу, пока дверь еще открыта.

логотип Le figaroLe Figaro, Франция
645207
Гуманитарный коридор Абу-Духур в провинции Идлиб

El País: Победы Путина, поражение Трампа

Война за мир в Сирии

У Израиля и Саудовской Аравии есть причины для беспокойства после вывода американских войск из Сирии. Россия уже играет роль верховного судьи в регионе. Войну выиграл Асад, а курды ее проигрывают. Как и в предыдущие разы, их спасение зависит не от Вашингтона и уж тем более не от Берлина, Парижа и Брюсселя. Спасти курдов могут Дамаск и Москва, отмечается в «Паис».

El Pais logoEl País, Испания
145807
Министр обороны США Джеймс Мэттис во время стречи министров обороны стран НАТО в Брюсселе. 4 октября 2018

NI: как Россия относится к уходу Мэттиса

США правда уйдут из Сирии?

На самом деле Москва не прыгает от радости, считает американский эксперт, размышляя над решением президента США вывести войска из Сирии, что и заставило главу Пентагона подать в отставку. Он анализирует публикации российских СМИ по этому поводу, признает их объективность и констатирует, что теперь Сирия превратится в очень тяжелое бремя для России.

Логотип The National InterestThe National Interest, США
2410570
Президент США Дональд Трамп и госсекретарь Майк Помпео во время заседания в Белом доме в Вашингтоне

Корреспондент: рождественские подарки Трампа Путину

Рашагейт: расследование связей администрации Трампа и России

На Украине продолжают выражать озабоченность, в частности, в связи с решениями Трампа вывести американские войска из Сирии и уволить главу Пентагона, называя эти действия откровенно пророссийскими. Таким образом в украинских СМИ пытаются подлить масла в огонь в фейковую историю о якобы имевшем место «российско-американском сговоре».

Корреспондент.net logoКорреспондент, Украина
143601
Санта-Клаус

WP: что если Трамп уволит Санту?

Сатира и юмор

В юмористическом материале представлен краткий пересказ рождественского ток-шоу Стивена Колберта, в котором комик в сатирической форме пытается разобраться с вымышленной ситуацией: что может произойти, если Трамп «уволит» Санта Клауса? Статья опубликована на фоне неожиданной отставки министра обороны США Джима Мэттиса.

The Washington Post logoThe Washington Post, США
51993
Найдено материалов: 164
Московский международный деловой центр "Москва-Сити" (ММДЦ)

Главная проблема России

Главной проблемой России является коррупция. Однако за этим следует целый ряд сложных вопросов, таких как, к примеру, какие коррупционные схемы существуют во властных структурах Москвы. Согласно данным организации Transparency International, по уровню коррумпированности Россия обгоняет Китай и Бразилию, однако уровень неравенства между богатыми и бедными там ниже.

00
МиГ-31 ВКС провел учебно-боевой пуск гиперзвуковой ракеты "Кинжал"

Гиперзвуковая ракета России, надо ли тревожиться Америке?

Российское Министерство обороны показало видеозапись учебного пуска своей новой гиперзвуковой ракеты «Кинжал» с борта самолета-перехватчика МиГ-31. Ни у одной другой страны мира нет баллистических ракет воздушного базирования, и поэтому Москва права в том смысле, что «Кинжал» не имеет аналогов за пределами России.

00
Бойцы сирийской армии во время подготовки к форсированию реки Ефрат в районе города Дейр-эз-Зор. 18 сентября 2017

Россия почти объявила войну США

Война за мир в Сирии

Россия и США находятся в Сирии в состоянии противоборства, их союзники уже стреляют друг в друга. Теперь российские спецподразделения пересекли Евфрат. Построенный ими понтонный мост, который соединяет западный и восточный берега этой реки, провоцирует опасное обострение и без того уже напряженной военной ситуации. Она может привести к конфронтации с США в борьбе за лидерство.

00
Военные ВВС США на военной базе в Ираке

FP: как США выиграть следующую войну

Стратегия национальной безопасности США

США противостоят сверхдержавы — Россия и Китай. Вооруженным силам США придется измениться коренным образом для отражения возможных атак с их стороны. Автор убежден, что Америка не готова сражаться с Россией за Балтику или с Китаем за Тайвань. Чтобы сосредоточиться на подготовке к конфликту с ними, США придется реже использовать свои вооруженные силы во «второстепенных миссиях».

8317165
Ракетный крейсер "Маршал Устинов" на репетиции парада в честь Дня Военно-морского флота в Кронштадте. 20 июля 2018

Washington Times: Приближается финальное столкновение в Сирии

Война за мир в Сирии

Проведение Россией военных учений в Средиземном море с 1 сентября это — очевидный вызов присутствию в Сирии американских военных, считает американский журналист. При этом сирийское правительство готово к наступлению на один из последних опорных пунктов поддерживаемых Штатами «повстанцев», а сами США угрожают Сирии за возможное применение химического оружия.

00
Российская гуманитарная помощь доставлена в город Кесаб в сирийской Латакии

За что наказывают Россию

США теряют влияние

Сирийское правительство одержало военную победу в войне в Сирии. Эта победа принуждает к миру, которого не хочет никто… кроме Москвы. Ох уж эта Москва! Наглец Путин был слишком хорошо переизбран, а теперь посмеивается над всеми с этим своим Чемпионатом мира по футболу, благодаря которому миллионы людей увидят другое, не вызывающее страх лицо России.

00

США приступают к перевооружению Украины

Ситуация на Украине

Американское издание The Wall Street Journal сообщило, что министр обороны США Джеймс Мэттис одобрил план поставок Украине оборонительного вооружения, в рамках которого она получит противотанковые ракетные комплексы Javelin и зенитные установки. В Белом доме план еще не обсуждали. Как такое решение изменит ситуацию на фронте и какой реакции следует ожидать от России?

00
Министр иностранных дел России Сергей Лавров

Лавров сделал заявление года

Россия и Запад

Западные политики додемонизировали Россию до такого уровня, что даже не способны услышать и воспринять то, что говорит Путин. Это глупо. Хватит питать иллюзии, будто на Россию можно безнаказанно напасть и не сгинуть в пламени. К счастью, американские генералы поняли, что есть линии, которые лучше не переступать. А Лавров между тем сделал заявление года.

00
Российские военные учения под Калининградом

Войну с Россией НАТО проиграет

Россия и Запад

Генерал Картер - очередной высокопоставленный представитель вооруженных сил западных стран, который заявляет, что мир вернулся к противостоянию держав. НАТО следует вспомнить о модели, которая известна нам по мировым войнам и холодной войне: о борьбе с равным или превосходящим по силе врагом. Однако его прогнозы не внушают оптимизма: войну с Россией НАТО может проиграть.

00
Посетители оружейной выставки в Киеве

Американцы продадут оружие Украине

Администрация Трампа впервые одобрила коммерческую продажу летального оружия Украине. Этот шаг был активно поддержан членами кабинета, занимающимися вопросами национальной безопасности, а также конгрессменами. Однако планы Белого дома могут осложнить реализацию заявленного намерения президента Трампа работать вместе с российским президентом Владимиром Путиным.

00