ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

Джамаль Хашогги

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 29
Президент США Дональд Трамп перед отъездом в Висконсин. 24 октября 2018

Дональд Трамп: я верю саудовцам, потому что они покупают наши товары (WSJ)

Запутанное дело Хашогги

В интервью «Уолл-стрит джорнал» президент Трамп рассуждает об отношениях США и Саудовской Аравии, о Федеральном резерве, экономике, торговле и многом другом. Первым делом журналисты спрашивают его о самой актуальной теме последних недель — убийстве Хашогги и участии в нем саудовцев. Трамп признает, что это было ужасно, однако отказывается обвинять саудовских партнеров напрямую.

The Wall Street Journal logoThe Wall Street Journal, США
215742
Мухаммед ибн Салман

NYT: кронпринц Саудовской Аравии дистанцируется от убийства Хашогги

Запутанное дело Хашогги

В среду кронпринц Саудовской Аравии осудил «чудовищное преступление», совершенное в отношении Джамаля Хашогги. Это стало публичной попыткой кронпринца дистанцироваться от тех агентов Саудовской Аравии, которых подозревают в убийстве и среди которых оказались помощники кронпринца. Но, по мнению западных разведслужб, они не стали бы действовать без согласия или прямого распоряжения кронпринца.

The New York Times logoThe New York Times, США
144413
Наследный принц Салман ибн Абдул-Азиз Аль Сауд с сыном Мухаммадом ибн Салманом, 2012 год

Berlingske: «голая правда» о кровавой кончине Хашогги

Запутанное дело Хашогги

Президент Турции привлек всеобщее внимание, раскрыв, по его собственному выражению, «голую правду» о кровавой кончине Джамаля Хашогги. Но впору задаться вопросом, почему ЕС и США не осудили варварское убийство. Ратуя за справедливость, они готовы бросаться обвинениями в адрес России. А Саудовская Аравия — другой разговор, тут можно обойтись отменой поездки на деловой форум.

Логотип BerlingskeBerlingske, Дания
135796
Президент РФ Владимир Путин и наследный принц Саудовской Аравии Мухаммед ибн Салман Аль Сауд во время матча чемпионата мира по футболу

Америка и ее европейские союзники поддались угрозам и запугиваниям, а Россия и Китай решили этим воспользоваться

Турецкая журналистка возмущается в Твиттере, что угрозы западных стран о бойкоте Саудовской Аравии оказались пустыми словами. Китайцы рассказывают, как, по их мнению, должна выглядеть политика добрососедства. Представитель американского агентства Блумберг сообщает, что россияне думают о покушении на Скрипаля. Майк Пенс сурово осуждает атаки на Обаму и Клинтон. Джон Болтон сообщает, что продуктивно пообщался с Путиным в Москве.

ИноТВИТИноТВИТ, Россия
31884
Президент США Дональд Трамп и премьер-министр Израиля Биньямину Нетаньяху

Türkiye: больше никто не поможет защитить Израиль?

Советники Трампа определенно вводят американского лидера в заблуждение, утверждая, что Саудовская Аравия — единственная, кто может помочь Израилю в регионе. На самом деле это не так, есть руководство Египта и ОАЭ, которые создали целую систему союзов на Ближнем Востоке для защиты Израиля. Известно, что блок ОАЭ — Египет — Саудовская Аравия не только стремится загнать в угол Иран.

Turkiye gazetesiTürkiye, Турция
1310008
Президент Турции Реджеп Тайип Эрдоган выступает с речью в Стамбуле

NYT: Какую игру ведет Турция?

Запутанное дело Хашогги

Редколлегия ведущей американской газеты попыталась определить цели турецкого президента, который во вторник обсудил убийство Джамаля Хашшоги и «бросил вызов» Саудовской Аравии в речи, обращенной к членам своей партии. Критически оценив в целом деятельность Реджепа Эрдогана, редакция все же признала вероятность того, что он еще больше укрепит свои позиции.

The New York Times logoThe New York Times, США
105409
Участник конкурса лесорубов

Твит-обзор: Мухаммед, надо было использовать «Новичок», а не бензопилу

Запутанное дело Хашогги

История Хашогги мгновенно превратилась из детектива в кровавый фильм ужасов с политическим подтекстом. Мухаммед бен Салман с бензопилой, желающий выглядеть невиновным, Трамп, попавший в глупое положение из-за саудовских денег, и даже довольный Путин – эти и многие другие образы легли в основу карикатур про убийство Джамаля Хашогги, заполонивших Твиттер.

логотип InoСМИИноСМИ, Россия
176314
Изображение короля Саудовской Аравии, наследного принца и заместителя наследного принца страны в городе Таиф. Апрель 2017

Newsweek: США много лет потворствовали преступлениям саудитов

Запутанное дело Хашогги

Американский эксперт весьма критично оценивает роль руководства Соединенных Штатов как в ситуации с нашумевшим убийством журналиста Хашогги, так и в безграничной помощи Саудовской Аравии, которая является союзницей США. Он убежден, что «красные линии» Америки никогда не распространяются на ее союзников, и призывает Вашингтон прекратить оказывать помощь саудитам.

логотип NewsweekNewsweek, США
195481
Сотрудники Службы гражданской защиты Италии у станции метро Repubblica в Риме, на которой произошло обрушение эскалатора

Ужас! В Риме эскалатор понесся вниз

Сегодня в Твиттере продолжают обсуждать дело Хашогги. Пишут об аварии в Риме перед матчем ЦСКА — «Рома». Сообщается, что Путин и Трамп планируют встречу в Париже 11 ноября. Бывший посол в России Майкл Макфол рассуждает, что русские могли бы быть богаче. А НАСА показывает уникальный снимок из туманности Кошачья Лапа.

ИноТВИТИноТВИТ, Россия
101578
Флаг Саудовской Аравии на заднем дворе консульства Саудовской Аравии в Стамбуле

Haberler: Останки Хашогги нашли в колодце

Запутанное дело Хашогги

Тело журналиста Джамаля Хашогги, убитого в саудовском консульстве в Стамбуле, обнаружено в колодце. Об этом заявил глава турецкой партии «Родина» Догу Перинчек, сообщает турецкое издание «Хаберлер».

логотип InoСМИИноСМИ, Россия
93364
Найдено материалов: 29
Президент США Дональд Трамп перед отъездом в Висконсин. 24 октября 2018

Дональд Трамп: я верю саудовцам, потому что они покупают наши товары (WSJ)

Запутанное дело Хашогги

В интервью «Уолл-стрит джорнал» президент Трамп рассуждает об отношениях США и Саудовской Аравии, о Федеральном резерве, экономике, торговле и многом другом. Первым делом журналисты спрашивают его о самой актуальной теме последних недель — убийстве Хашогги и участии в нем саудовцев. Трамп признает, что это было ужасно, однако отказывается обвинять саудовских партнеров напрямую.

215742
Мухаммед ибн Салман

NYT: кронпринц Саудовской Аравии дистанцируется от убийства Хашогги

Запутанное дело Хашогги

В среду кронпринц Саудовской Аравии осудил «чудовищное преступление», совершенное в отношении Джамаля Хашогги. Это стало публичной попыткой кронпринца дистанцироваться от тех агентов Саудовской Аравии, которых подозревают в убийстве и среди которых оказались помощники кронпринца. Но, по мнению западных разведслужб, они не стали бы действовать без согласия или прямого распоряжения кронпринца.

144413
Наследный принц Салман ибн Абдул-Азиз Аль Сауд с сыном Мухаммадом ибн Салманом, 2012 год

Berlingske: «голая правда» о кровавой кончине Хашогги

Запутанное дело Хашогги

Президент Турции привлек всеобщее внимание, раскрыв, по его собственному выражению, «голую правду» о кровавой кончине Джамаля Хашогги. Но впору задаться вопросом, почему ЕС и США не осудили варварское убийство. Ратуя за справедливость, они готовы бросаться обвинениями в адрес России. А Саудовская Аравия — другой разговор, тут можно обойтись отменой поездки на деловой форум.

135796
Президент РФ Владимир Путин и наследный принц Саудовской Аравии Мухаммед ибн Салман Аль Сауд во время матча чемпионата мира по футболу

Америка и ее европейские союзники поддались угрозам и запугиваниям, а Россия и Китай решили этим воспользоваться

Турецкая журналистка возмущается в Твиттере, что угрозы западных стран о бойкоте Саудовской Аравии оказались пустыми словами. Китайцы рассказывают, как, по их мнению, должна выглядеть политика добрососедства. Представитель американского агентства Блумберг сообщает, что россияне думают о покушении на Скрипаля. Майк Пенс сурово осуждает атаки на Обаму и Клинтон. Джон Болтон сообщает, что продуктивно пообщался с Путиным в Москве.

31884
Президент США Дональд Трамп и премьер-министр Израиля Биньямину Нетаньяху

Türkiye: больше никто не поможет защитить Израиль?

Советники Трампа определенно вводят американского лидера в заблуждение, утверждая, что Саудовская Аравия — единственная, кто может помочь Израилю в регионе. На самом деле это не так, есть руководство Египта и ОАЭ, которые создали целую систему союзов на Ближнем Востоке для защиты Израиля. Известно, что блок ОАЭ — Египет — Саудовская Аравия не только стремится загнать в угол Иран.

1310008
Президент Турции Реджеп Тайип Эрдоган выступает с речью в Стамбуле

NYT: Какую игру ведет Турция?

Запутанное дело Хашогги

Редколлегия ведущей американской газеты попыталась определить цели турецкого президента, который во вторник обсудил убийство Джамаля Хашшоги и «бросил вызов» Саудовской Аравии в речи, обращенной к членам своей партии. Критически оценив в целом деятельность Реджепа Эрдогана, редакция все же признала вероятность того, что он еще больше укрепит свои позиции.

105409
Участник конкурса лесорубов

Твит-обзор: Мухаммед, надо было использовать «Новичок», а не бензопилу

Запутанное дело Хашогги

История Хашогги мгновенно превратилась из детектива в кровавый фильм ужасов с политическим подтекстом. Мухаммед бен Салман с бензопилой, желающий выглядеть невиновным, Трамп, попавший в глупое положение из-за саудовских денег, и даже довольный Путин – эти и многие другие образы легли в основу карикатур про убийство Джамаля Хашогги, заполонивших Твиттер.

176314
Изображение короля Саудовской Аравии, наследного принца и заместителя наследного принца страны в городе Таиф. Апрель 2017

Newsweek: США много лет потворствовали преступлениям саудитов

Запутанное дело Хашогги

Американский эксперт весьма критично оценивает роль руководства Соединенных Штатов как в ситуации с нашумевшим убийством журналиста Хашогги, так и в безграничной помощи Саудовской Аравии, которая является союзницей США. Он убежден, что «красные линии» Америки никогда не распространяются на ее союзников, и призывает Вашингтон прекратить оказывать помощь саудитам.

195481
Сотрудники Службы гражданской защиты Италии у станции метро Repubblica в Риме, на которой произошло обрушение эскалатора

Ужас! В Риме эскалатор понесся вниз

Сегодня в Твиттере продолжают обсуждать дело Хашогги. Пишут об аварии в Риме перед матчем ЦСКА — «Рома». Сообщается, что Путин и Трамп планируют встречу в Париже 11 ноября. Бывший посол в России Майкл Макфол рассуждает, что русские могли бы быть богаче. А НАСА показывает уникальный снимок из туманности Кошачья Лапа.

101578
Флаг Саудовской Аравии на заднем дворе консульства Саудовской Аравии в Стамбуле

Haberler: Останки Хашогги нашли в колодце

Запутанное дело Хашогги

Тело журналиста Джамаля Хашогги, убитого в саудовском консульстве в Стамбуле, обнаружено в колодце. Об этом заявил глава турецкой партии «Родина» Догу Перинчек, сообщает турецкое издание «Хаберлер».

93364