ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

Дональд Туск

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 86
Президент РФ В. Путин прибыл в Париж на церемонию прощания с бывшим президентом Франции Ж. Шираком

NZZ: наивный Макрон обхаживает Путина

Россия и Запад

Президент Франции размышляет о путях выхода из тупика, в который зашли сейчас отношения России и Европы. Он явно стремится к близости с Россией и тем самым отталкивает европейских партнеров. Но и Кремль не во всем разделяет его взгляды, считает швейцарская газета и приводит свои аргументы.

Neue Zuercher Zeitung logoNeue Zürcher Zeitung, Швейцария
105569
Председатель Европейского совета Дональд Туск

Der Spiegel: председатель Европейского совета раскритиковал Макрона за сближение с Россией

Дональд Туск, который 1 декабря покидает пост председателя Европейского совета, резко раскритиковал президента Франции Эммануэля Макрона за призывы сблизиться с Россией, сообщает «Шпигель». Кроме того, Туск назвал Великобританию в процессе Брексита «второразрядным игроком» и будущим аутсайдером.

логотип InoСМИИноСМИ, Россия
2879
Президент Франции Эммануэль Макрон

La Croix: Макрон блокирует расширение ЕС

Европа перед выбором

На саммите ЕС в Брюсселе Эммануэль Макрон выступил против начала переговорного процесса с Албанией и Северной Македонией относительно их вступления в Европейский Союз. Президент Франции настаивает на необходимости пересмотра деятельности ЕС, прежде чем принимать новых членов.

логотип La CroixLa Croix, Франция
124579
Министр иностранных дел Великобритании Борис Джонсон

Guardian: три письма Бориса Джонсона о Брексите

Под флагом Брексита

Борис Джонсон отправил Евросоюзу три письма о продлении срока действия Статьи 50, поскольку так называемый закон Бенна вынудил его попросить об отсрочке Брексита. При этом два из них противоречат друг другу. В статье приводится полный текст трех писем.

The Guardian logoThe Guardian, Великобритания
82296
Председатель Европейского совета Дональд Туск

Sieci: Туск — это законспирированный агент Путина

Польское издание, лояльное к праворадикальной партии PiS, ведет с либералами абсурдный спор. Кто — PiS или либералы — больший враг России? Автор обвиняет в работе на Путина… польского экс-премьера Туска, ныне лоббиста санкций против России в ЕС. Обвинение Туску: «10 лет Туска стали эпохой снижения активности Вашингтона на Висле». Зато PiS пригласила войска США в Польшу — вот, мол, молодец.

W SieciSieci, Польша
262730
Президент США Дональд Трамп во время пресс-конференции по итогам саммита G7

TNI: на саммите G7 господствовали Россия и Иран

Несмотря на то, что Россия и Иран не были приглашены в качестве официальных участников, они были главной темой дискуссий на саммите G7, указывает автор. Что касается идеи пригласить президента РФ на следующую встречу «семерки», он приводит мнение Джека Мэтлока, посла США в СССР: «Путин должен отказаться от участия, если его не пригласят на равных правах с остальными».

Логотип The National InterestThe National Interest, США
103802
Дональд Трамп и Эммануэль Макрон на саммите G7 в Биаррице

La Croix: в конечном итоге Россия останется у дверей G7

Россия и Запад

Главы государств G7 не готовы вернуть Москву в свой политический клуб, несмотря на призывы Дональда Трампа. С другой стороны, они выступают за укрепление диалога с Россией, которая была исключена из «Большой восьмерки» после аннексии Крыма в 2014 году. Возвращение России возможно в долгосрочной перспективе, однако в качестве условия называется урегулирование украинского кризиса.

логотип La CroixLa Croix, Франция
322154
Дональд Трамп и Эммануэль Макрон на саммите G7 в Биаррице

Bild: на саммите G7 все было пропитано страхом перед Трампом

Дональд Трамп с супругой у американского «борта № 1». Трамп на рабочем завтраке. Трамп целует Меркель. После саммита Большой семерки фото с Трампом облетели весь мир. Возникает ощущение доминирования Трампа над всеми остальными участниками встречи в верхах. Все только и ждали, когда и как он «торпедирует» мероприятие на этот раз. И вот он завел разговор о возвращении России...

Bild logoBild, Германия
168051
Председатель Европейского совета Дональд Туск

Дональд Туск: говорю Грузия, подразумеваю — свобода (Civil)

Выбор Грузии

Президент Европейского совета Дональд Туск на конференции в Батуми, посвященной 10-летию «Восточного партнерства», заявил что не сомневается в присоединении Грузии к ЕС в будущем. Также он сказал, что, когда он говорит Грузия, то подразумевает — «свободу», «гордость» и «мужественность». Особенно цинично это прозвучало на фоне недавнего позорного выступления журналиста «Рустави 2».

Civil.ge logoCivil.ge, Грузия
513565
Председатель Европейского совета Дональд Туск

Туск: распад СССР — не катастрофа, а благословение (ЕП)

Жизнь без СССР

Президент Европейского совета Дональд Туск, находясь в Грузии, публично возразил заявлению российского президента Владимира Путина о том, что распад СССР был «катастрофой века». По мнению политика, известного русофобскими взглядами, разрушение страны стало «благословением» для грузин, поляков, украинцев и всей Центральной и Восточной Европы. А также для россиян.

Логотип Євпропейська правдаЄвропейська правда, Украина
335567
Найдено материалов: 81
Президент России Владимир Путин работает за столом

SMH: пора позаимствовать у Путина немного реализма

Когда Путин заявил, что либеральная идея себя изжила, западные лидеры в один голос стали его осуждать. Не обошлось и без ироничной насмешки. Но не один только Путин считает, что западный либеральный порядок обречен на провал. Каждая страна должна думать, как защитить себя в нынешнем мире без правил, и тут путинский брутальный реализм как нельзя более кстати, пишет австралийская газета.

00
Работа украинской художницы Даши Марченко «Лицо войны»

Fronda: апокалиптический сценарий для России

Россия и Запад

Польский юрист и американист рисует апокалиптический сценарий для России. Он уверен, что Россия рухнет сама, так как управлять своей судьбой она не может, а санкции ее добьют. Мнение польского политика не удивляет, оно вполне традиционно: просто желаемое он выдает за действительное. А далее с циничной прямотой поляк говорит, кому выгодны санкции и втягивание России в конфликт с Украиной.

00
Обломки самолета польского президента Леха Качиньского

Расследование смоленской катастрофы близко к краху

Катастрофа под Смоленском

Профессор Веслав Биненда, член правительственной комиссии по расследованию смоленской катастрофы, заявил, что Лех Качиньский погиб в результате покушения, за которым стоят россияне. Он обвиняет иностранное государство в убийстве главы нашего государства, не имея ни малейших улик и даже не пытаясь ответить на главный вопрос: кто мог подложить на борт Ту-154 взрывное устройство?

00
Президент Украины Петр Порошенко и председатель Европейского совета Дональд Туск

Евроиллюзии официального Киева

Украина на переломе

Саммит Украина — ЕС в очередной раз продемонстрировал: евроинтеграция нашей страны — это всего лишь евроиллюзии официального Киева. Встреча на высшем уровне задумывалась как рекламная акция, а стала «моментом истины». Европейские лидеры дали понять: желания признать обоснованность притязаний украинского руководства на европейскую интеграцию нашей страны у ЕС нет.

00
Траурные мероприятия, посвященные авиакатастрофе польского самолета Ту-154 под Смоленском

Nasz Dziennik: На Россию нужно давить!

Россия выбрала Польшу своим врагом

ПАСЕ призвала Россию вернуть Польше обломки Ту-154М, разбившегося под Смоленском. Комментируя это решение, польский политик в привычной русофобской манере призывает международное сообщество еще больше давить на Россию, утверждая, что раз Россия не отдает обломки "Туполева", то ей есть что скрывать. Но почему-то не вспоминает о тех конспирологических теориях, которые выдумывали польские политики, чтобы только обвинить Россию.

00
Флаги стран-участниц на саммите НАТО в Брюсселе

Европа подвергается испытанию Россией

Скандал вокруг покушения на Скрипаля и его последствия

Нападение на Скрипаля вписывается в формат гибридной войны, с помощью которой Москва вот уже несколько лет дестабилизирует Запад. Как поступит Европа с властями страны, которая постоянно нарушает международные правила и попирает западные ценности? Понятно, что одного заявления о солидарности с Лондоном недостаточно. Ведь Москва расценит это как признак слабости и раскола.

00
Владимир Зеленский

FAZ: надо поговорить о том, чей Крым

Ситуация на Украине

«Надо поговорить. Давайте обсудим, чей Крым и кого не должно быть в Донбассе...» — обратился Владимир Зеленский к украинцам и к российскому президенту Владимиру Путину. Поводом стал анонс телемоста между российским телеканалом «Россия 1» и украинским News One. Зеленский назвал анонс дешевым и опасным пиар-ходом с целью разделить украинцев на два лагеря, пишет «Франкфуртер альгемайне».

00
Вид на Московский Кремль

Игнорировать Путина и сотрудничать с Россией

Россия и Запад

Ожидание момента, когда Россия рухнет под собственной тяжестью, напоминает тактику варана, который при укусе впрыскивает в ткани жертвы яд, препятствующий свертыванию крови. Затем гигантская ящерица преследует жертву до тех пор, пока та не истечет кровью. Но Россия не погибнет, даже если она распадется на части. Нам следует воспринимать ее как часть западной цивилизации.

00
Председатель Европейского совета Дональд Туск

Дональд Туск: говорю Грузия, подразумеваю — свобода (Civil)

Выбор Грузии

Президент Европейского совета Дональд Туск на конференции в Батуми, посвященной 10-летию «Восточного партнерства», заявил что не сомневается в присоединении Грузии к ЕС в будущем. Также он сказал, что, когда он говорит Грузия, то подразумевает — «свободу», «гордость» и «мужественность». Особенно цинично это прозвучало на фоне недавнего позорного выступления журналиста «Рустави 2».

513565
Рабочий визит президента РФ В. Путина в Японию для участия в саммите "Группы двадцати"

Le Monde: когда Путин ставит крест на «либеральной идее»

Президент Путин

Президент Путин объявил либеральную идею устаревшей. Однако он не в состоянии предложить что-то взамен, отмечает обозреватель «Монд» Сильви Кауфманн. Подобное заявление шокировало Запад. Но слова российского лидера попали прямо в точку, так как спустя тридцать лет после победы либеральной идеи над коммунизмом западные демократии чувствуют себя уязвимыми.

00