ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

Дональд Трамп

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 4754
Советник по национальной безопасности США Джон Болтон и президент Украины Владимир Зеленский во время встречи в Киеве

ЕП: какие последствия будет иметь отставка Болтона для Украины

Комментируя отставку Джона Болтона с поста советника президента США, автор задается вопросом: не означает ли это, что Трамп избавляется от препятствий для реализации «большого договора» с Россией? В том числе — ценой Украины? Болтон придерживался антироссийских и проукраинских взглядов, которых может быть лишен его преемник. Впрочем, по мнению автора, говорить об «отказе США от Украины» не приходится.

Логотип Євпропейська правдаЄвпропейська правда, Украина
31455
Визит Дональда Трампа в Израиль

Rai Al Youm: арабские режимы переживают кризис?

Исследователь Абдель Хей Зулюм считает, что существует секретный альянс между американо-сионистскими силами и некоторыми арабскими режимами, который служит интересам национальной безопасности Израиля. Залогом этой безопасности они считают аннексию дополнительных оккупированных территорий и борьбу с Ираном и его союзниками, которые представляют угрозу национальной безопасности американской гегемонии.

Ар-Рай Аль-ЯумAr Rai Al Youm, Великобритания
11815
Американский политик Джон Болтон

Wirtualna Polska: «наш человек» в Белом доме уходит

Ни один президент США до Дональда Трампа не сменил за три года четырех советников по национальной безопасности. Сама стремительность кадровых перестановок не означает для Польши ничего плохого, однако отставка Джона Болтона станет большой потерей, ведь Польша в каком-то смысле теряет защитника своих интересов в Вашингтоне.

Wirtualna Polska logoWirtualna Polska, Польша
92886
Советник по национальной безопасности США Джон Болтон и президент Украины Владимир Зеленский во время встречи в Киеве

TAI: Зеленский должен сопротивляться давлению Трампа

Президентская предвыборная гонка 2020 в США

В американских СМИ продолжается дискуссия по поводу отношения к Украине и ее новоизбранному президенту. Экс-помощник госсекретаря США по вопросам демократии и прав человека Дэвид Крэмер утверждает, что Дональд Трамп использует помощь Украине как рычаг давления в пользу собственных политических интересов. Зеленский должен сопротивляться этому, а конгрессу следует вмешаться, добавляет политик.

Логотип The American InterestThe American Interest, США
122245
Советник по национальной безопасности Джон Болтон, государственный секретарь Майк Помпео и президент США Дональд Трамп

USA Today: за что уволили Болтона

Дональд Трамп заявил, что его бывший помощник по вопросам национальной безопасности Джон Болтон «не шел в русле» внешнеполитических целей администрации президента США. Президент несколько раз критиковал дипломата за то, что тот выступал в поддержку военной кампании США в Ираке. Трамп также раскритиковал Болтона за то, что тот настаивал на «ливийской модели» для Северной Кореи.

USA Today logoUSA Today, США
72476
Вице-президент США Джозеф Байден

Страна: почему Трамп держит Зеленского на расстоянии

Президентская предвыборная гонка 2020 в США

С приближением президентских выборов 2020 года в США продолжает раскручиваться «Украинагейт», что непосредственно влияет на отношение американской администрации к новой украинской власти. В Вашингтоне, в частности, недовольны, что Зеленский не расследует дело Байдена. Какое отношение сейчас у Белого дома к украинскому президенту и когда состоится его встреча с Трампом, разбиралась «Страна».

Страна.uaСтрана.ua, Украина
11762
Рабочий визит президента РФ В. Путина в Японию для участия в саммите "Группы двадцати"

CNN: Трамп хочет задобрить Путина

Российско-американские отношения: эксперты дают советы Трампу

Автор статьи — аналитик CNN по вопросам национальной безопасности США и старший советник в Институте Байдена при университете Делавэра. Ее не вполне логичные умозаключения, приведенные в статье, прекрасно иллюстрируют утверждение президента Трампа о том, что CNN — это фабрика «фейк ньюс», а также подтверждают обоснованность этого утверждения.

логотип CNNCNN, США
71402
Участники договоренности об освобождении между Россией и Украиной прилетели в Борисполь

The Guardian: Трамп готов помочь урегулировать российско-украинский кризис

Украина после Порошенко

После того как Франция выступила с инициативой по восстановлению отношений Европы с Москвой, Дональд Трамп заявил о готовности присоединиться к совместным переговорам с Украиной, чтобы разрешить российско-украинский конфликт. Встреча в так называемом в нормандском формате между Францией, Германией, Украиной и Россией может состояться уже в конце этого месяца.

The Guardian logoThe Guardian, Великобритания
1917612
Финансист Джордж Сорос

Сорос: поддержав Huawei, Трамп предаст демократию (WST)

Сомнительное дело «Хуавэй»

Джордж Сорос называет политику Трампа в отношении Китая его величайшим и, возможно, единственным внешнеполитическим достижением. Но президент может свести его на нет в попытке заключить сделку с Си Цзиньпином. Именно от позиции Трампа будет зависеть, кто в ближайшие несколько лет вырвется вперед в сфере 5G-технологий — США или Китай. А от этого, по мнению финансиста, зависит судьба мировой демократии.

The Wall Street Journal logoThe Wall Street Journal, США
142215
Штаб-квартира ЦРУ в Лэнгли, штат Вирджиния

Спасти информатора: цена оказалась слишком высокой (NYT)

Шпионами не рождаются

В американских СМИ раскручивается тема вокруг истории со шпионом, который якобы был влиятельным российским чиновником и работал на ЦРУ. В статье рассказывается о причинах «эвакуации» информатора в США. Вывоз шпиона из России гарантировал, что он окажется в безопасности. Однако цена такого решения была очень высокой: в результате ЦРУ потеряло возможность понимать, что происходит внутри Кремля.

The New York Times logoThe New York Times, США
5416898
Найдено материалов: 4633
Запуск ракет с американского эсминца «Портер» в Сирии

Трамп наносит военный удар по Сирии

Трамп бьет по Сирии

США нанесли военный удар по позициям сирийских правительственных войск в ответ на химическую атаку против мирного населения, предпринятую сирийской армией в начале этой недели. Как заявили представители властей США, по приказу президента Дональда Трампа американские военные корабли выпустили 50-60 крылатых ракет «Томагавк» по авиабазе сирийских правительственных войск.

00
Президент США Дональд Трамп

Удар Трампа по Путину

Трамп бьет по Сирии

Когда Дональд Трамп приказал выпустить ракеты по целям в Сирии, его поддержали многие высокопоставленные политики в Конгрессе. Они убеждены, что Трамп послал важный сигнал и заслуживает поддержки американского народа. Бывший премьер-министр Швеции Карл Бильдт заявил, что удар по Асаду — все равно что удар по Путину. А шведский историк считает, что американская атака — пример поразительной недальновидности и некомпетентности.

00
Витрина сувенирного магазина в Москве

Почему Россия вызывает когнитивный диссонанс

Россия постоянно присутствует в новостях: вторжение на Украину, допинг, вмешательство в выборы в США. Она даже околдовала нашего горделивого президента Трампа, что заставило его отбросить осторожность и договориться о встрече тет-а-тет с Владимиром Путиным в Хельсинки. Но странно вот что: читаешь новости о России — испытываешь ужас, едешь туда — приходишь в замешательство.

00

Крис Уоллес поддел Путина так, как не смог Трамп

Президент Трамп не пожелал нажать на Владимир Путина, хотя на это рассчитывал всякий американский чиновник. К счастью, у нас есть Крис Уоллес с телеканала «Фокс Ньюз». В интервью, которое вышло в эфир в понедельник вечером, ведущий с любимого телеканала Трампа ловко схлестнулся с российским президентом, невзирая на посредничество переводчиков.

00
Президент РФ Владимир Путин и председатель правительства РФ Дмитрий Медведев

Россия смеется, потому что ей больно

Санкции: кто кого

Новые санкции США в отношении России — унижение для Трампа, полагает глава российского правительства. Ряд презрительных выпадов в адрес президента США Дональда Трампа со стороны российского правительства — признак того, что стратегия русских в отношении США провалилась, и что новые американские санкции действительно причиняют им вред, считает датский эксперт.

00
Председатель сенатского комитета по делам вооруженных сил Джон Маккейн во время слушаний на Капитолийском холме в Вашингтоне

Конгресс США: пора сокрушить Россию

Санкции: кто кого

Шесть сенаторов США представили Акт 2018 года «О защите американской безопасности от кремлевской агрессии». Это всеобъемлющий законопроект, который усилит экономическое, политическое и дипломатическое давление на Российскую Федерацию в ответ на продолжающееся вмешательство России в американские выборы, пагубное влияние в Сирии, агрессию в Крыму и другие виды деятельности.

00
Производство золотых банковских слитков на Екатеринбургском заводе

Золото Путина против нефтедолларов

Путин считает, что США стали кровососущим паразитом, и американская экономика уже не является движущей силой. Поэтому он решил сделать ставку на золотые резервы страны. Золото может стать лучшей защитой от «экономических ударов» Запада и возможного долгового кризиса в США. Но даже Путину вряд ли удастся заставить большинство стран мира отказаться от долларовых расчетов.

00

Трамп отбомбился. Что дальше?

В чем именно заключается стратегия США в Сирии? Всего две недели назад, выступая в Огайо, президент США Дональд Трамп сказал, что США «очень скоро уйдут из Сирии». Теперь же Трамп фактически возглавил масштабную бомбовую операцию. Не похоже ли все это на ситуацию, когда «хвост виляет собакой»?

00
Президент США Дональд Трамп выступает с заявлением о ракетных ударах

Трамп выхватил российскую карту из рук демократов

Рашагейт: расследование связей администрации Трампа и России

Как много может измениться за сутки с помощью 59 «Томагавков». Вчера если вы произносили слова «Россия и Трамп», вы, вероятно, вели беседу о том, что русские как-то повлияли на исход выборов 2016 года. Сейчас же эти слова произносятся в разговорах о том, как президент Дональд Трамп испортил отношения с Москвой решением нанести ракетный удар по Сирии.

00