ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

Дональд Трамп

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 4501
Президент США Дональд Трамп

Javan: Трамп не Рейган, но цель у них одна — помешать русским

Основа нынешней политики США заключается в давлении на экспорт российских энергоресурсов. Раньше такую же политику проводило правительство Рейгана против СССР. Однако Трамп — не Рейган. Рональд Рейган был готов слушать советы, кроме того, он держал большой штат аналитиков, которым, в отличие от советников Трампа, позволялось иметь свое мнение. Трамп же вряд ли способен принять иную точку зрения, пишут в издании «Джаван».

Javan Javan, Иран
1499
Президент США Дональд Трамп на саммите NATO в Брюсселе. 12 июля 2018

Washington Post: Россия хотела от Трампа хаоса. Она его получила

Рашагейт: расследование связей администрации Трампа и России

По вопросу российского вмешательства в докладе сделан однозначный вывод: Россия намеревалась повлиять на выборы. Это обстоятельство вызывает пару серьезных вопросов, пишет «Вашингтон Пост». Во-первых, чего хотела Москва от президентства Трампа? А во-вторых, получила ли она то, на что рассчитывала?

The Washington Post logoThe Washington Post, США
267496
Юрист Роберт Мюллер после завершения слушаний по делу о вмешательстве России в предвыборную кампанию Дональда Трампа. 21 июня 2017

В докладе Мюллера американский мафиози мирит Путина, Трампа, США и РФ

Американские СМИ публикуют отрывки из доклада спецпрокурора США Роберта Мюллера. (Полностью доклад так и не опубликован.) Не имея возможности показать все 448 страниц доклада, ИноСМИ предлагает вниманию читателей отрывок, связанный с любовью Трампа к российской недвижимости и поездками в Москву.Самое интересное — колоритные письма помощников Трампа. Короля играет свита.

логотип InoСМИИноСМИ, Россия
52133
Встреча президента РФ Владимира Путина с Николасом Мадуро

Aporrea: Россия и Китай против военного вторжения в Венесуэлу

Революция в Венесуэле

Вашингтон продолжает настаивать на решении вопроса о Венесуэле в Совете Безопасности ООН, ссылаясь на необходимость восстановить демократию в этой стране, где сейчас «правит диктатор». Эти имперские попытки сталкиваются с жестким противодействием со стороны России и Китая, благодаря которому американская империя до сих пор не смогла принять фатальное решение о вторжении в Венесуэлу.

Логотип AporreaAporrea, Венесуэла
31247
Автомобиль ГАЗ 21 представлен на выставке VI международного Евразийского форума "Такси"

Handelsblatt: ГАЗ борется за существование

Санкции: кто кого

Российский автомобильный гигант ГАЗ страдает от санкций США. Если концерн потерпит крах, то это затронет и «Фольксваген». Возможны убытки в сотни миллионов, под угрозой 400 тысяч рабочих мест. Дальнейшее развитие концерна будет возможно, только если ГАЗ вырвется из санкционной спирали. Иначе конец сотрудничеству, и инвестиции пропадут даром, пишет немецкая «Хандельсблатт».

Handelsblatt logoHandelsblatt, Германия
107043
Директор ФБР Роберт Мюллер, 2013 год

День публикации доклада Мюллера: четыре вывода (CNN)

Рашагейт: расследование связей администрации Трампа и России

Это один из самых важных дней для Вашингтона за последние годы. Главное (во всяком случае, для Мюллера) заключается в том, что между двумя сторонами никогда не было явного соглашения о том, что российское правительство будет действовать с целью оказания влияния на выборы, чтобы помочь Трампу, а Трамп поддержит эти действия, пишет «Си-эн-эн».

логотип CNNCNN, США
1811598
Экс-глава ФБР Роберт Мюллер

Доклад Мюллера: Рашагейта не было, но Трампа хотят за него посадить

Рашагейт: расследование связей администрации Трампа и России

Публикация доклада Мюллера, два года искавшего «русский след» в избрании Трампа, вызвала предсказуемую истерику. За криками не слышно фактов. Не было ничего незаконного в контактах посла Сергея Кисляка с окружением Трампа. Что же касается Майкла Флинна, то выяснилось, что он хотел уговорить Россию выступить в интересах… Израиля. Но охотники на ведьм не успокаиваются.

логотип InoСМИИноСМИ, Россия
43029
Первые полосы американских газет

Le Monde: могут ли СМИ избежать кризиса демократий в США и Европе?

12 лет назад СМИ прошли через кризис их экономической модели, а сейчас они, судя по всему, отказываются взглянуть в лицо новому кризису, который касается их модели журналистики. «Гугл» и «Фейсбук» становятся мировыми хозяевами свободы слова, не подчиняясь никакому регулированию. Новая обстановка, в которой любой может распространять разную ложь, ставит под сомнение догму объективности.

Le Monde logoLe Monde, Франция
11947
Ребенок-сириец на митинге в Бейруте, посвященном вмешательству России в Сирии

Milliyet: США готовят военную операцию против Ирана — слово за Путиным

Неужели США и Израиль начнут военную операцию против Тегерана? Не зря снова всплывает информация о подготовке к созданию «арабской НАТО», которая нужна Трампу, чтобы объединить против Ирана страны Персидского залива. А Израиль и Россия, судя по всему, договорились выгнать Иран из Сирии. И по мере того как Трамп притесняет Иран, зависимость Тегерана от России растет.

Milliyet logoMilliyet, Турция
106560
Судно в Балтийском море на прокладке газопровода «Северный поток-2»

Le Monde: «Северный поток — 2» как разменная монета

Северный поток — 2

Вокруг прокладки газопровода «Северного потока — 2», который должен обеспечить доставку российского газа в Германию в обход Украины, сохраняется стратегическая напряженность. Принятая ЕС новая директива по газу ужесточила регламент для газопровода. В статье отмечается, что в Европейской комиссии надеются, что задержка проекта может заставить Россию и Украину сесть за стол переговоров.

Le Monde logoLe Monde, Франция
156566
Найдено материалов: 4382
Запуск ракет с американского эсминца «Портер» в Сирии

Трамп наносит военный удар по Сирии

Трамп бьет по Сирии

США нанесли военный удар по позициям сирийских правительственных войск в ответ на химическую атаку против мирного населения, предпринятую сирийской армией в начале этой недели. Как заявили представители властей США, по приказу президента Дональда Трампа американские военные корабли выпустили 50-60 крылатых ракет «Томагавк» по авиабазе сирийских правительственных войск.

00
Президент США Дональд Трамп

Удар Трампа по Путину

Трамп бьет по Сирии

Когда Дональд Трамп приказал выпустить ракеты по целям в Сирии, его поддержали многие высокопоставленные политики в Конгрессе. Они убеждены, что Трамп послал важный сигнал и заслуживает поддержки американского народа. Бывший премьер-министр Швеции Карл Бильдт заявил, что удар по Асаду — все равно что удар по Путину. А шведский историк считает, что американская атака — пример поразительной недальновидности и некомпетентности.

00
Витрина сувенирного магазина в Москве

Почему Россия вызывает когнитивный диссонанс

Россия постоянно присутствует в новостях: вторжение на Украину, допинг, вмешательство в выборы в США. Она даже околдовала нашего горделивого президента Трампа, что заставило его отбросить осторожность и договориться о встрече тет-а-тет с Владимиром Путиным в Хельсинки. Но странно вот что: читаешь новости о России — испытываешь ужас, едешь туда — приходишь в замешательство.

00

Крис Уоллес поддел Путина так, как не смог Трамп

Президент Трамп не пожелал нажать на Владимир Путина, хотя на это рассчитывал всякий американский чиновник. К счастью, у нас есть Крис Уоллес с телеканала «Фокс Ньюз». В интервью, которое вышло в эфир в понедельник вечером, ведущий с любимого телеканала Трампа ловко схлестнулся с российским президентом, невзирая на посредничество переводчиков.

00
Президент РФ Владимир Путин и председатель правительства РФ Дмитрий Медведев

Россия смеется, потому что ей больно

Санкции: кто кого

Новые санкции США в отношении России — унижение для Трампа, полагает глава российского правительства. Ряд презрительных выпадов в адрес президента США Дональда Трампа со стороны российского правительства — признак того, что стратегия русских в отношении США провалилась, и что новые американские санкции действительно причиняют им вред, считает датский эксперт.

00
Председатель сенатского комитета по делам вооруженных сил Джон Маккейн во время слушаний на Капитолийском холме в Вашингтоне

Конгресс США: пора сокрушить Россию

Санкции: кто кого

Шесть сенаторов США представили Акт 2018 года «О защите американской безопасности от кремлевской агрессии». Это всеобъемлющий законопроект, который усилит экономическое, политическое и дипломатическое давление на Российскую Федерацию в ответ на продолжающееся вмешательство России в американские выборы, пагубное влияние в Сирии, агрессию в Крыму и другие виды деятельности.

00
Производство золотых банковских слитков на Екатеринбургском заводе

Золото Путина против нефтедолларов

Путин считает, что США стали кровососущим паразитом, и американская экономика уже не является движущей силой. Поэтому он решил сделать ставку на золотые резервы страны. Золото может стать лучшей защитой от «экономических ударов» Запада и возможного долгового кризиса в США. Но даже Путину вряд ли удастся заставить большинство стран мира отказаться от долларовых расчетов.

00

Трамп отбомбился. Что дальше?

В чем именно заключается стратегия США в Сирии? Всего две недели назад, выступая в Огайо, президент США Дональд Трамп сказал, что США «очень скоро уйдут из Сирии». Теперь же Трамп фактически возглавил масштабную бомбовую операцию. Не похоже ли все это на ситуацию, когда «хвост виляет собакой»?

00
Президент США Дональд Трамп выступает с заявлением о ракетных ударах

Трамп выхватил российскую карту из рук демократов

Рашагейт: расследование связей администрации Трампа и России

Как много может измениться за сутки с помощью 59 «Томагавков». Вчера если вы произносили слова «Россия и Трамп», вы, вероятно, вели беседу о том, что русские как-то повлияли на исход выборов 2016 года. Сейчас же эти слова произносятся в разговорах о том, как президент Дональд Трамп испортил отношения с Москвой решением нанести ракетный удар по Сирии.

00