ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

Дональд Трамп

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 5913
Бывший президент США Дональд Трамп

The Spectator: Трамп идет в фаворитах к выборам 2024 года

Нельзя отрицать, что если в стане американских правых все останется без изменений, то внутрипартийные выборы в 2024 году выиграет Трамп, стоит ему только выдвинуть свою кандидатуру, считает автор. Он основывается на данных крупнейшей в мире биржи ставок, утверждая, что они предсказывают итоги выборов лучше экспертов…

The Spectator logoThe Spectator, Великобритания
52100
Митинг на Болотной площади "Гей-парада нам не надо!"

Россия и гомосексуализм: типичная история нелюбви и ее высокопоставленные жертвы (NZZ)

Автор, преподающая в США внучка Хрущева, мрачно рисует судьбу геев в России. Хотя читатели опровергают эту картину, приводя позитивные примеры, статья интересна типичностью западного взгляда на эту сторону жизни. Непоощрение гомосексуализма объявляется родимым пятном любой диктатуры, что сразу отправляет на «свалку истории» 99 процентов существовавших в мире государств.

Neue Zuercher Zeitung logoNeue Zürcher Zeitung, Швейцария
698109
Самолет ВМС США Lockheed P-3A-20-LO Orion пролетает над советским судном "Металлург Аносов" в период Карибского кризис. 9 ноября 1962 года

Clarín: удачный блеф России на Кубе в 1962 году — дело прошлого. А кто сегодня поборется за Западное полушарие?

Автор в разговоре с аргентинским экспертом поднимает вопрос о том, из чего складывается власть и влияние не только в Южной Атлантике, но и в мире в целом. Дискуссия открывает много нового о роли такой простой вещи, как доступ к пресной воде, в современной геополитике. Те времена, когда Хрущев мог противостоять США, угрожая «делать ракеты, как сосиски», остались в прошлом.

Clarin logoClarin, Аргентина
223399
Логотип Facebook

Вред Instagram для девочек-подростков: обострение депрессии и суицидальных наклонностей, расстройство пищевого поведения (CBS)

Компания Facebook имеет 2,8 миллиарда подписчиков, это 60% Интернет-пользователей. Но что же компания делает с ними? Трампа и его сторонников она отключила. Но после победы Байдена ослабила политическую цензуру. И тут выяснилось, что от нее подростки становятся толстыми и вообще Facebook ставит прибыль выше блага своих пользователей. Скоро нашелся и недовольный инсайдер.

логотип CBSnewsCBS News, США
122106
Рабочий визит президента РФ В. Путина в Японию для участия в саммите "Группы двадцати"

Washington Examiner: Трамп требует отобрать Пулитцеровскую премию за «сговор с Россией»

Бывший президент аргументирует это тем, что «сговор с Россией» оказался политически мотивированной ложной информацией в интересах предвыборной кампании Хиллари Клинтон. Он ссылается в этой связи на обвинения против адвоката из штаба Клинтон, выдвинутые в ходе расследования специального прокурора Джона Дарема.

логотип Washington ExaminerWashington Examiner, США
62965
Совместные учения стран НАТО и Украины "Три меча-2021"

TAC: США сделали Украину фактически членом НАТО

Несмотря на протесты Франции и Германии, США проводят неразумную, высокомерную и потенциально очень опасную политику: они ведут себя с Украиной так, будто она де-факто является членом НАТО и ключевым военным союзником Вашингтона. Дополнительные трения с важными союзниками Америке совсем не нужны, уверен автор.

The American Conservative logoThe American Conservative, США
307613
Президент РФ Владимир Путин и президент США Дональд Трамп во время встречи на полях саммита "Группы двадцати" в Осаке

WP: Трамп жестко вел себя с Путиным только на камеру

Экс-президент США Дональд Трамп во время встречи в Осаке в 2019 году предупреждал Владимира Путина, что на камеру будет жестко высказываться о России. Об этом сообщает газета The Washington Post со ссылкой на книгу бывшего пресс-секретаря Белого дома Стефани Гришэм. Книга Гришэм «Сейчас я отвечу на ваши вопросы: Что я видела в Белом доме Трампа» должна выйти 5 октября.

The Washington Post logoThe Washington Post, США
153965
Президент США Джо Байден

ABC News: Путин обиделся на «убийцу» от Байдена? Просто это дурной пиар

Журналисты либеральной газеты The Washington Post, поддерживающей американских демократов, опубликовали книгу, в которой рассказали о борьбе Байдена с наследием Трампа. В ней также описывается разговор Путина с Байденом, в котором российский лидер якобы пожаловался на то, что глава Белого дома назвал его «убийцей». Можно ли всему этому верить и что по этому поводу думают американские читатели?

Логотип ABC NewsABC News, США
124261
Кандидат в президенты США Дональд Трамп во время предвыборной кампании в городе Тампа штата Флорида. 24 октября 2016 года

WP: политтехнологов-республиканцев обвинили в получении «русских денег» на кампанию Трампа

Дональд Трамп: импичмент

В США продолжается «охота на ведьм». Либеральная The Washington Post с удовлетворением отмечает, что двум политтехнологам-республиканцам предъявлены обвинения в передаче 25 тысяч долларов из средств гражданина России на проведение избирательной кампании Трампа 2016 года. Подозреваемые вину не признали, а имя загадочного россиянина не раскрывается.

The Washington Post logoThe Washington Post, США
101464
Эфиопцы получают гуманитарную помощь из США

FA: санкции США против России и Китая — это следствие американского бессилия, а не силы

Профессор Дэниел Дрезнер из престижного бостонского Университета Тафтса в своей статье камня на камне не оставляет от санкционной политики США. Мало того что она преступно жестока: санкции оставили без лекарств детей Ирака и без мяса жителей Кубы, но ни один режим они не свергли. Санкции лишают врагов США страха. Поскольку США не умеют снимать санкции, врагу нечего терять.

Foreign Affairs logoForeign Affairs, США
10421797
Найдено материалов: 5778
Запуск ракет с американского эсминца «Портер» в Сирии

Трамп наносит военный удар по Сирии

Трамп бьет по Сирии

США нанесли военный удар по позициям сирийских правительственных войск в ответ на химическую атаку против мирного населения, предпринятую сирийской армией в начале этой недели. Как заявили представители властей США, по приказу президента Дональда Трампа американские военные корабли выпустили 50-60 крылатых ракет «Томагавк» по авиабазе сирийских правительственных войск.

00
Президент США Дональд Трамп

Удар Трампа по Путину

Трамп бьет по Сирии

Когда Дональд Трамп приказал выпустить ракеты по целям в Сирии, его поддержали многие высокопоставленные политики в Конгрессе. Они убеждены, что Трамп послал важный сигнал и заслуживает поддержки американского народа. Бывший премьер-министр Швеции Карл Бильдт заявил, что удар по Асаду — все равно что удар по Путину. А шведский историк считает, что американская атака — пример поразительной недальновидности и некомпетентности.

00
Витрина сувенирного магазина в Москве

Почему Россия вызывает когнитивный диссонанс

Россия постоянно присутствует в новостях: вторжение на Украину, допинг, вмешательство в выборы в США. Она даже околдовала нашего горделивого президента Трампа, что заставило его отбросить осторожность и договориться о встрече тет-а-тет с Владимиром Путиным в Хельсинки. Но странно вот что: читаешь новости о России — испытываешь ужас, едешь туда — приходишь в замешательство.

00

Крис Уоллес поддел Путина так, как не смог Трамп

Президент Трамп не пожелал нажать на Владимир Путина, хотя на это рассчитывал всякий американский чиновник. К счастью, у нас есть Крис Уоллес с телеканала «Фокс Ньюз». В интервью, которое вышло в эфир в понедельник вечером, ведущий с любимого телеканала Трампа ловко схлестнулся с российским президентом, невзирая на посредничество переводчиков.

00
Президент РФ Владимир Путин и председатель правительства РФ Дмитрий Медведев

Россия смеется, потому что ей больно

Санкции: кто кого

Новые санкции США в отношении России — унижение для Трампа, полагает глава российского правительства. Ряд презрительных выпадов в адрес президента США Дональда Трампа со стороны российского правительства — признак того, что стратегия русских в отношении США провалилась, и что новые американские санкции действительно причиняют им вред, считает датский эксперт.

00
Председатель сенатского комитета по делам вооруженных сил Джон Маккейн во время слушаний на Капитолийском холме в Вашингтоне

Конгресс США: пора сокрушить Россию

Санкции: кто кого

Шесть сенаторов США представили Акт 2018 года «О защите американской безопасности от кремлевской агрессии». Это всеобъемлющий законопроект, который усилит экономическое, политическое и дипломатическое давление на Российскую Федерацию в ответ на продолжающееся вмешательство России в американские выборы, пагубное влияние в Сирии, агрессию в Крыму и другие виды деятельности.

00
Производство золотых банковских слитков на Екатеринбургском заводе

Золото Путина против нефтедолларов

Путин считает, что США стали кровососущим паразитом, и американская экономика уже не является движущей силой. Поэтому он решил сделать ставку на золотые резервы страны. Золото может стать лучшей защитой от «экономических ударов» Запада и возможного долгового кризиса в США. Но даже Путину вряд ли удастся заставить большинство стран мира отказаться от долларовых расчетов.

00

Трамп отбомбился. Что дальше?

В чем именно заключается стратегия США в Сирии? Всего две недели назад, выступая в Огайо, президент США Дональд Трамп сказал, что США «очень скоро уйдут из Сирии». Теперь же Трамп фактически возглавил масштабную бомбовую операцию. Не похоже ли все это на ситуацию, когда «хвост виляет собакой»?

00
Президент США Дональд Трамп выступает с заявлением о ракетных ударах

Трамп выхватил российскую карту из рук демократов

Трамп бьет по Сирии

Как много может измениться за сутки с помощью 59 «Томагавков». Вчера если вы произносили слова «Россия и Трамп», вы, вероятно, вели беседу о том, что русские как-то повлияли на исход выборов 2016 года. Сейчас же эти слова произносятся в разговорах о том, как президент Дональд Трамп испортил отношения с Москвой решением нанести ракетный удар по Сирии.

00