ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

Дональд Трамп

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 5359
Вывод ограниченного контингента советских войск из Афганистана

Главред: «сговор с Россией» как ловушка для Трампа

Президентская предвыборная гонка 2020 в США

Украинский эксперт по внешней политике дает на удивление объективный анализ попытке NYT развить скандал о связи России с талибами* — «старая шарманка», которая не очень-то «взлетает». Обвинения Трампа в сговоре с Путиным — часть дискурса о том, что Трамп является агентом Кремля, уверен автор.

ГлавредГлавред, Украина
61867
Последствия ночных беспорядков в Бирмингеме

NYT: Америке нужно национальное унижение

Каким будет мир после пандемии?

Автор рисует мрачную картину современной Америки. В стране гибнет традиционная семья, а власти бессильны перед коронавирусом. Отругав, как положено в либеральных СМИ, Трампа, автор все же предлагает не валить на него вину за все беды. Закат страны начался до него. Для выхода из кризиса нужно покаяние.

The New York Times logoThe New York Times, США
328376
Вице-президент США Джо Байден произносит речь в поддержку кандидата в президенты Хиллари Клинтон

WSJ: что конкретно сделает Байден, чтобы удержать Путина от нападения на США?

Президентская предвыборная гонка 2020 в США

Редакционная статья перечисляет все воображаемые грехи России и задается вопросом: сможет ли Байден быть еще враждебнее к России, чем Трамп? Газете хотелось бы именно этого, хотя она признает, что Трамп на деле был очень враждебен к РФ: послал Украине смертоносное оружие, ввел санкции жестче, чем при Обаме. Но WSJ хочется больше.

The Wall Street Journal logoThe Wall Street Journal, США
216569
Пресс-конференция президента США Д. Трампа на саммите НАТО

Мемуары Болтона: на грани предательства и патриотизма (ЕП)

Дональд Трамп: импичмент

Мемуары экс-помощника президента США по вопросам безопасности Джона Болтона важны с точки зрения понимания механизма принятия решений в высшем руководстве США. Книга, пишет автор материала, раскрывает системные личные просчеты Трампа и его неспособность воспринимать точки зрения компетентных и опытных сотрудников.

Логотип Євпропейська правдаЄвропейська правда, Украина
5960
Президент США Дональд Трамп

Fox Business: Трамп заявил, что в маске похож на Одинокого рейнджера

Трамп в среду, 1 июля, в интервью телеканалу Fox Business рассказал, что в защитной маске похож на героя американских вестернов. По словам главы Белого дома, ему нравится, как он выглядит с маской на лице. Трамп добавил, что поддерживает подобную защитную меру.

логотип InoСМИИноСМИ, Россия
4535
Президент Дональд Трамп приветствует канцлера Германии Ангелу Меркель в Белом доме в Вашингтоне

Трамп: «Мы должны защитить Германию от России!» Кто в ФРГ в это верит, а кто притворяется?

НАТО уже у российских границ

Слова Трампа о возможной передислокации войск США из ФРГ в Польшу взволновали политиков ФРГ. Они вдруг вспомнили, что много лет верно держали на своей земле ядерное оружие США и до сих пор готовы «доставить» его своими самолетами. Это становится правилом: ФРГ сначала ругает Трампа, а потом соглашается с планами США.

логотип InoСМИИноСМИ, Россия
123987
Президент США Дональд Трамп во время избирательной кампании в городе Хершей

Классика «персидских небылиц»: прокуратура Тегерана выдала ордер на арест Трампа (Türkiye)

Убийство Сулеймани и его последствия

Невероятно, но факт. Человек номер один в списке из 36 лиц, ордер на арест которых выдан прокуратурой Тегерана — президент США. Об этом решении проинформирован Интерпол. Автор скептически отнесся к этой новости, однако слежение за исполнением ордера будет продолжаться и после окончания срока президентских полномочий Трампа.

Turkiye gazetesiTürkiye, Турция
3795
Президент РФ Владимир Путин и президент США Дональд Трамп во время встречи на полях саммита "Группы двадцати" в Осаке

CNN: американских чиновников пугает заискивание Трампа перед Путиным

Дональд Трамп: импичмент

Содержание телефонных разговоров Трампа с главами иностранных государств убедили ряд высокопоставленных американских чиновников в том, что президент представляет опасность для нацбезопасности страны. Это беспокойство в первую очередь связано с чрезмерной почтительностью, которую Трамп демонстрирует по отношению к Путину, говорится в статье.

логотип CNNCNN, США
162626
Президент США Дональд Трамп и канцлер Германии Ангелу Меркель

Дума: Европа больше не хочет быть девушкой по вызову

Европа пытается выйти из роли «девушки по вызову», удовлетворяющей гегемонистское стремление Вашингтона. Такой вывод можно сделать из позиций, изложенных Меркель в ее интервью пяти ведущим европейским газетам по случаю начала председательства Германии в Совете ЕС. Вопрос в том, преуспеет ли Европа в этом начинании.

логотип "Дума"Дума, Болгария
132215
Демонстрация против Трампа в Париже

Al Jazeera: «Трамп — преступник, его ждет участь Гитлера»

Военный советник иранского верховного лидера в эфире телеканала «Аль-Джазира» заявил, что власти его страны слишком умны, чтобы попасть в американскую ловушку. По мнению Хусейна Дехгана, американского президента ждет незавидная участь, если он не откажется от текущей внутренней политики.

логотип Al JazeeraAl Jazeera, Катар
0557
Найдено материалов: 5231
Запуск ракет с американского эсминца «Портер» в Сирии

Трамп наносит военный удар по Сирии

Трамп бьет по Сирии

США нанесли военный удар по позициям сирийских правительственных войск в ответ на химическую атаку против мирного населения, предпринятую сирийской армией в начале этой недели. Как заявили представители властей США, по приказу президента Дональда Трампа американские военные корабли выпустили 50-60 крылатых ракет «Томагавк» по авиабазе сирийских правительственных войск.

00
Президент США Дональд Трамп

Удар Трампа по Путину

Трамп бьет по Сирии

Когда Дональд Трамп приказал выпустить ракеты по целям в Сирии, его поддержали многие высокопоставленные политики в Конгрессе. Они убеждены, что Трамп послал важный сигнал и заслуживает поддержки американского народа. Бывший премьер-министр Швеции Карл Бильдт заявил, что удар по Асаду — все равно что удар по Путину. А шведский историк считает, что американская атака — пример поразительной недальновидности и некомпетентности.

00
Витрина сувенирного магазина в Москве

Почему Россия вызывает когнитивный диссонанс

Россия постоянно присутствует в новостях: вторжение на Украину, допинг, вмешательство в выборы в США. Она даже околдовала нашего горделивого президента Трампа, что заставило его отбросить осторожность и договориться о встрече тет-а-тет с Владимиром Путиным в Хельсинки. Но странно вот что: читаешь новости о России — испытываешь ужас, едешь туда — приходишь в замешательство.

00

Крис Уоллес поддел Путина так, как не смог Трамп

Президент Трамп не пожелал нажать на Владимир Путина, хотя на это рассчитывал всякий американский чиновник. К счастью, у нас есть Крис Уоллес с телеканала «Фокс Ньюз». В интервью, которое вышло в эфир в понедельник вечером, ведущий с любимого телеканала Трампа ловко схлестнулся с российским президентом, невзирая на посредничество переводчиков.

00
Президент РФ Владимир Путин и председатель правительства РФ Дмитрий Медведев

Россия смеется, потому что ей больно

Санкции: кто кого

Новые санкции США в отношении России — унижение для Трампа, полагает глава российского правительства. Ряд презрительных выпадов в адрес президента США Дональда Трампа со стороны российского правительства — признак того, что стратегия русских в отношении США провалилась, и что новые американские санкции действительно причиняют им вред, считает датский эксперт.

00
Председатель сенатского комитета по делам вооруженных сил Джон Маккейн во время слушаний на Капитолийском холме в Вашингтоне

Конгресс США: пора сокрушить Россию

Санкции: кто кого

Шесть сенаторов США представили Акт 2018 года «О защите американской безопасности от кремлевской агрессии». Это всеобъемлющий законопроект, который усилит экономическое, политическое и дипломатическое давление на Российскую Федерацию в ответ на продолжающееся вмешательство России в американские выборы, пагубное влияние в Сирии, агрессию в Крыму и другие виды деятельности.

00
Производство золотых банковских слитков на Екатеринбургском заводе

Золото Путина против нефтедолларов

Путин считает, что США стали кровососущим паразитом, и американская экономика уже не является движущей силой. Поэтому он решил сделать ставку на золотые резервы страны. Золото может стать лучшей защитой от «экономических ударов» Запада и возможного долгового кризиса в США. Но даже Путину вряд ли удастся заставить большинство стран мира отказаться от долларовых расчетов.

00

Трамп отбомбился. Что дальше?

В чем именно заключается стратегия США в Сирии? Всего две недели назад, выступая в Огайо, президент США Дональд Трамп сказал, что США «очень скоро уйдут из Сирии». Теперь же Трамп фактически возглавил масштабную бомбовую операцию. Не похоже ли все это на ситуацию, когда «хвост виляет собакой»?

00
Президент США Дональд Трамп выступает с заявлением о ракетных ударах

Трамп выхватил российскую карту из рук демократов

Рашагейт: расследование связей администрации Трампа и России

Как много может измениться за сутки с помощью 59 «Томагавков». Вчера если вы произносили слова «Россия и Трамп», вы, вероятно, вели беседу о том, что русские как-то повлияли на исход выборов 2016 года. Сейчас же эти слова произносятся в разговорах о том, как президент Дональд Трамп испортил отношения с Москвой решением нанести ракетный удар по Сирии.

00