ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

Дмитрий Песков

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 177
Американская межконтинентальная баллистическая ракета Минитмен-3 на базе ВВС Майнот, Северная Дакота

Daily Express: хочешь мира — готовься к ядерной войне

Новая ядерная гонка?

В статье анализируются гипотетические планы Вашингтона по применению ядерного оружия малой мощности для сдерживания России и Китая, которые якобы представляют угрозу для США. Москва высказала серьезную озабоченность самой возможностью использования тактического ядерного оружия, что может спровоцировать третью мировую войну и поставить мир на грань глобальной катастрофы.

Daily Express logoDaily Express, Великобритания
237952
Президент РФ В.Путин принимает участие в 70-й сессии Генеральной Ассамблеи ООН

Vox: Россия недовольна победой демократов в палате представителей

Выборы в Конгресс 2018

Сайт «Вокс» рассказывает, как Россия отреагировала на результаты промежуточных выборов в США. Кремль недоволен тем, что демократы завоевали большинство в палате представителей. Это вполне логично, считает автор статьи, так как они обещают строже контролировать внешнюю политику президента Дональда Трампа. Это может помешать усилиям по улучшению отношений с Америкой.

Логотип VoxVox, США
211702
Вселенский Патриарх Варфоломей

Telegram: Как произошел и что значит глубочайший раскол в христианстве

Раскол Православной церкви

Анализируя решение РПЦ порвать с Константинопольским патриархатом, автор хорватского "Телеграм" отмечает, что изменения в отношениях между православными церквями происходят не без светского влияния. Учитывая, что сегодня между Россией и Украиной ведется необъявленная война, лучше было бы, если бы церковные и светские лидеры двух стран договорились о разделе сфер влияния и имущества.

TelegramTelegram, Хорватия
398529
Реконструкторы на генеральной репетиции марша, посвященного 76-й годовщине парада 1941 года, на Красной площади в Москве

Derimot: Избавиться от санкций или постоять за себя?

Внутри российской элиты развернулся спор, какой должна быть внешняя политика страны, пишет Бьёрн Нистад. Стоит ли во что бы то ни стало избавляться от санкций? Или лучше ясно дать понять миру, что Россию не запугать? Нистад напоминает, что санкции России не слишком навредили, а ее поведение в Крыму, за которое ее якобы наказывают, было максимально корректным, учитывая обстоятельства.

derimotDerimot, Норвегия
4516135

Al-Alam: С-700 — одно название внушает страх

«Российские системы ПВО могут всю планету закрыть, и ни один самолет не поднимется в небо». Иранцы всерьез обсуждают слова Владимира Жириновского о наличии у российской армии С-300, С-400, С-500, С-600 и С-700. Сначала появятся С-500, их модернизация неизбежно приведет к появлению через 15-20 лет С-600, а С-700 может стать лазерной системой противоракетной обороны в космосе, отмечают эксперты.

логотип Al AlamAl Alam, Иран
2525345
Президент США Дональд Трамп

WP: Трамп оговорился

В воскресном интервью Трамп допустил, что Путин «возможно» замешан в покушениях. Пресс-секретарь российского президента, реагируя на это заявление, предположил, что американский президент просто оговорился, а СМИ интерпретировали его ответ. Автор «Вашингтон пост» также отмечает, что выглядело это заявление не очень уверено — Трамп так и не договорил. Ранее от вопросов о причастности Путина к гибели его критиков Трамп уклонялся.

The Washington Post logoThe Washington Post, США
102737
Президент Украины Петр Порошенко во время митинга

FT: Аннексия Крыма и церковный раскол

Раскол Православной церкви

Попытки Порошенко добиться признания сепаратистской украинской церкви имеют, несомненно, политическую подоплеку. Нынешний президент Украины пытается подтянуть свой низкий рейтинг, не гнушаясь тем, что «автокефалия» приведет к крупнейшему за тысячелетие расколу в православии. По мнению автора, патриарх Варфоломей также заинтересован в независимости украинской церкви — таким образом он «агрессивно расширяет свое влияние».

The Financial Times logoFinancial Times, Великобритания
275023
Собор Девы Марии в английском городе Солсбери

The Times: ГРУ не вышло из-под контроля — оно выполняет желания Путина

Скандал вокруг покушения на Скрипаля и его последствия

Некоторые эксперты по России выдвинули предположение, что ГРУ сознательно провалило эти операции. Дэниэл Хоффман, бывший офицер ЦРУ, который работал в Москве в 2000-х годах, отметил, что называть офицеров ГРУ непрофессионалами — это неправильно. По его словам, то, что они оставляют «след из хлебных крошек», возможно, является частью стратегии Кремля.

логотип the timesThe Times, Великобритания
8816401
Монета номиналом один рубль на банкноте один доллар США

FT: Россия готова отказаться от доллара

Проблемы растущей экономики России

Россия, испытывающая серьезное экономическое давление из-за американских санкций, ищет выход из сложившейся ситуации и рассматривает возможность дедолларизации своей экономики. Насколько реальна такая стратегия, изучает обозреватель «Файнэншл таймс».

логотип InoСМИИноСМИ, Россия
195716
Дмитрий Песков во время ежегодной большой пресс-конференции президента РФ Владимира Путина

Medya Günlüğü: Турецкий язык принес удачу Дмитрию Пескову

Турецкое издание предполагает, что именно турецкий язык позволил официальному представителю российского президента Дмитрию Пескову достичь таких высот. Проследив карьеру Пескова, автор делает вывод, что турецкий был уготован ему самой судьбой: он достался Пескову в университете, принес первые деньги, и именно переводы с турецкого привлекли к молодому специалисту внимание Кремля.

Medya GunluguMedya Gunlugu, Турция
74362
Найдено материалов: 161
В плену. Сталинград 1943 год

Пацифист из Уренгоя — предатель родины?

Выступление сибирского школьника в Бундестаге во Всенародный день скорби вызвало всеобщую ненависть: он сочувствует немецким военнопленным! Школьника травят СМИ, соцсети и политики, обвиняя в предательстве и оправдании нацизма. В защиту Николая выступили лишь немногие. «Травля школьника лишь показывает, сколько еще в нашем обществе фашизма, ненависти и насилия».

00
Интервью А. Петрова и Р. Боширова телеканалу RT и агентству Sputnik

The Times: Даже россияне сомневаются в правдоподобности рассказа подозреваемых

Скандал вокруг покушения на Скрипаля и его последствия

Некоторые СМИ, придерживающиеся прокремлевских позиций, отнеслись к рассказу подозреваемых в отравлении Скрипалей скептически. А читатели The Times высказывают свои версии интервью двоих «туристов»: не было ли это «интервью» наказанием за некомпетентность... Их язык тела выдает их с потрохами... Они опозорили Путина, и через несколько месяцев от них просто тихо избавятся...

00
Выступление российских и немецких школьников в бундестаге

Патриоты разорвали школьника в клочья

Российский школьник выразил сочувствие немецкому солдату, умершему в советском лагере для военнопленных после Второй мировой войны. Реакция была яростной, тысячи постов разрывают этого старшеклассника на части, но ничего неожиданного в этом нет. Путин сам раздувает культ победы России во Второй мировой войне до уровня истерии, особенно в свой текущий президентский срок.

00
Кадр из фильма Алексея Учителя «Матильда»

«Матильда» и религиозные монстры

Сколько написано романов и снято фильмов об истории любви императора Николая II и императрицы Александры и их трагическом конце? Сотни или, может, тысячи. Хорошие или плохие, они были предметом дискуссий, но я не помню, чтобы какой-то из них вызвал скандал или акты насилия. Однако стоило Алексею Учителю снять фильм «Матильда», как в России поднялась волна мракобесия.

00
Президент РФ Владимир Путин, председатель правительства РФ Дмитрий Медведев и министр обороны Сергей Шойгу принимают участие в церемонии возложения венков к Могиле Неизвестного Солдата в Александровском саду. 22 июня 2017

Внутри путинской эхокамеры

Президент Путин

Может, Путин — социопат, а может, из-за шпионской подготовки ложь стала его второй натурой. А представление о внешнем мире Путин получает в основном из докладов, которые готовятся для него и ложатся на президентский стол в специальных папках. Отгородившись от объективной реальности высоким забором, Владимир Путин постоянно подвергается опасности стать жертвой дезинформации.

00
XXI Международное байк-шоу "Ковчег спасения" в Севастополе

Над Путиным завис меч

Восточная Украина: ничья земля

Владимир Путин пытается показать свое «миролюбие» в отношении Украины, чтобы спасти триллион долларов российских олигархов и чиновников, который намерены конфисковать США. При этом войска с Донбасса РФ вряд ли выведет при нынешнем главе Кремля, хотя его окружение и поймет, что это нужно делать. Такое мнение высказал российский политолог Андрей Пионтковский.

00
Российский оппозиционер Алексей Навальный после нападения на него неизвестных злоумышленников

Навальный не сдается

Выборы президента России 2018 года

Многие оппозиционеры безнадежно оторваны от масс: это проклятье российских либералов с царских времен. Но независимо от того, любят российские наблюдатели Навального или нет, они соглашаются с тем, что он обладает замечательным политическим инстинктом и мощной харизмой. Огненный коктейль либерализма, национализма и популизма обеспечивает ему поддержку многих россиян.

00
Заместитель руководителя администрации президента РФ – пресс-секретарь президента РФ Дмитрий Песков

Навальный проливает свет на образ жизни сына пресс-секретаря Путина

Выборы президента России 2018 года

В 2010 г. Николай был проблемным британским подростком, которого судили за нападение и ограбление. К 2017 г., если верить Навальному, он прочно обосновался в кругах элиты, разъезжая на Ferrari и путешествуя первым классом, а то и на частном самолете. Такие перемены, по словам Навального, произошли благодаря тому, что его отцом является пресс-секретарь президента Дмитрий Песков.

00
Трансляция «Прямой линии с Владимиром Путиным»

Сколько россиян не дотянет до пенсии

Проблемы растущей экономики России

Россияне обвиняют свое правительство в намерении повысить пенсионный возраст до уровня, близкого к нынешнему среднему уровню продолжительности жизни мужчин. Предложение правительства было озвучено в то время, когда страна была поглощена просмотром матча открытия чемпионата мира по футболу.

00
Алексей Навальный на заседании Центральной избирательной комиссии РФ

Дилемма российского кандидата

Выборы президента России 2018 года

У активиста и борца с коррупцией Алексея Навального не будет реальных шансов победить президента Владимира Путина на выборах. Власти изображают его как малозначимую личность, стремящуюся к саморекламе. Но в понедельник Кремль лишил его возможности бороться за пост президента. А во вторник он, пригрозив Навальному судом, предостерег его о недопустимости организации бойкота выборов.

00