ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

Диего Марадона

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 18
Главный тренер сборной Аргентины Диего Марадона. Архив

La Jornada: кто убил Диего?

Диего был заботливым и щедрым другом. Он родился в бедном квартале Буэнос-Айреса и всегда стремился помогать простым людям. Но оказалось, что он играет в футбол как бог. И вот весь мир принялся использовать его в своих интересах, а грешники окружили его искушениями. Мексиканская Jornada горюет о смерти легенды.

La Jornada logoLa Jornada, Мексика
0622
Гроб с телом Диего Марадоны в Буэнос-Айресе, Аргентина

Correo del Sur: фото сотрудника похоронного бюро с телом Марадоны вызвало возмущение в соцсетях

В соцсетях появилась фотография сотрудника похоронного бюро рядом с телом скончавшегося накануне легендарного футболиста Диего Марадоны. Фото, на котором сотрудник с удовольствием позирует на фоне гроба, у многих вызвало возмущение. Владелец похоронного бюро уже сообщил, что сотрудник уволен, пишет Correo del Sur.

логотип InoСМИИноСМИ, Россия
24010
Ассистент жеребьевки аргентинский футболист Диего Марадона

Nación: умер Диего Марадона, лучший футболист всех времен

Диего Марадона — лучший футболист всех времен? Автор старается быть объективным и показывает, что Марадона как человек никогда не был примером для подражания со всеми его расстройствами и неразберихой, сопровождавшими его жизнь. Но футболистом он, безусловно, был самым лучшим.

La Nacion logoLa Nación Argentina, Аргентина
41275
Главный тренер сборной Аргентины Диего Марадона, архив

CNN: «Навсегда. Прощай, Диего»

Легенда аргентинского футбола Диего Марадона скончался в возрасте 60 лет, подтвердил CNN источник, близкий к его семье. Считающийся одним из величайших игроков в истории этой игры, Марадона стал нарицательным именем после чемпионата мира в 1986 году.

логотип CNNCNN, США
142015
Американская фигуристка Тоня Хардинг плачет, вынужденная прервать выступление на Олимпийских играх 1994 года

Ложь, кровь и «рука бога»: самое неспортивное поведение в истории (DR)

Ведущие спортсмены ради победы готовы на все. Некоторые выходят за рамки допустимого — на стадионе и за его пределами. «Датское радио» представляет подборку случаев самого неспортивного поведения в истории. Здесь и откушенное ухо боксера, и кровавые разборки фигуристок, и хитроумное мошенничество.

Логотип DR2DR, Дания
919986
Чемпионат мира по футболу среди женщин

Economist: женский футбол процветает — и на поле, и за его пределами

Этот вид спорта набирает обороты благодаря растущим гонорарам и окрепшему мастерству, считает автор. Многомиллионные спонсорские контракты преобразовали женский футбол. Но за некоторыми впечатляющими цифрами таится более мрачная картина: более половины футболисток Английской женской суперлиги подумывают о том чтобы все бросить — по финансовым причинам.

логотип The EconomistThe Economist, Великобритания
2960
Бразильский футболист Неймар

Россия выбирает суперзвезду

ЧМ 2018: нужен гол!

Рональдо, Месси? Выбыли! А Неймар? Он так раздражает! Кто же из кронпринцев после кастинга на Чемпионате взойдет на трон Лучшего игрока? В рамках акции «Россия выбирает суперзвезду» был выявлен целый ряд достойных — бразилец Коутиньо и английский нападающий Гарри Кейн, бельгийский нападающий Лукаку, юный француз Килиан Мбаппе. Пусть выберут лучшего, но не Неймара!

Hamburger Abendblatt logoHamburger Abendblatt, Германия
61926
Композитор Дмитрий Шостакович во время работы

Здесь футбол и культура идут рука об руку

ЧМ 2018: нужен гол!

Чемпионат мира по футболу в России развивается особыми аккордами, в ритме танца, его построения кладутся на музыку. Так всегда было в этой стране, почитающей спортсменов, танцоров, композиторов. Здесь футбол и культура идут рука об руку. Например, Дмитрий Шостакович был страстным любителем спорта и футбольным фанатом. Он даже написал балет, прославляющий футбол.

La Stampa logoLa Stampa, Италия
13216
Южнокорейские футбольные болельщики смотрят прямую трансляцию матча чемпионата мира по футболу между командасми Южной Кореи и Германии

Взлеты и падения на групповом этапе ЧМ

ЧМ 2018: нужен гол!

Чем нам запомнится первый этап Чемпионата мира по футболу в России? Было и хорошее и плохое. Организация — выше всяких похвал, и атмосфера действительно праздничная. Впервые на ЧМ введена система видеоповторов. А вот главным разочарованием стал исторический провал действующего чемпиона мира Германии. Расстроила и игра некоторых звезд, например, Месси и Салаха.

Handelsblatt logoHandelsblatt, Германия
410992
Буддийские монастыри в Бурятии

Сибиряки не в курсе, что идет Чемпионат мира

ЧМ 2018: нужен гол!

Для жителей Восточной Сибири, расположенной за пять тысяч километров от Москвы, ЧМ в России — не более чем мираж. То же самое можно сказать об их участии в экономическом развитии страны. Вопреки образу современной и развитой России, который Владимир Путин хотел бы преподнести миру во время чемпионата, 25% населения сибирских городов-спутников сегодня живут за чертой бедности.

Логотип EstadaoEstadao, Бразилия
554906
Найдено материалов: 15
Буддийские монастыри в Бурятии

Сибиряки не в курсе, что идет Чемпионат мира

ЧМ 2018: нужен гол!

Для жителей Восточной Сибири, расположенной за пять тысяч километров от Москвы, ЧМ в России — не более чем мираж. То же самое можно сказать об их участии в экономическом развитии страны. Вопреки образу современной и развитой России, который Владимир Путин хотел бы преподнести миру во время чемпионата, 25% населения сибирских городов-спутников сегодня живут за чертой бедности.

554906
Французский актер Жерар Депардье в Грозном

Они жизнь положили ради России!

Государства, обычно, весьма строги к соискателям гражданства. Сначала — вид на жительство, потом, часто через много лет — и само гражданство, если дадут. Причем порядок для всех один. Бывает, что президент даёт гражданство личным указом, тогда все — за пару дней. Но такой соискатель должен что-то такое сделать для этой страны, чтобы было понятно, за что дали сразу гражданство.

00
Лионель Месси в товарищеском матче между сборными командами России и Аргентины

Лионель, не трогайте евреев

ЧМ 2018: нужен гол!

Лионель Месси и его коллеги по футбольной сборной Аргентины отказали Израилю в товарищеском матче за 8 дней до начала ЧМ в России. Ребята испугались, по слухам, угроз их семьям, которые поступили от арабских врагов Израиля. Их можно понять. А сейчас хорваты разорвали аргентинцев, уничтожили их донельзя, не оставив следа от их таланта, гордости и званий.

00
Игроки сборной России радуются забитому голу в матче группового этапа чемпионата мира по футболу между сборными России и Саудовской Аравии. 14 июня 2018

Сможет ли российская сборная добиться успехов?

ЧМ 2018: нужен гол!

В российском футболе все выглядит неважно: в регионах существуют проблемы с инфраструктурой, с обучением молодежи, не ведется низовая работа. Большинство игроков сборной играют в России. Уезжать за границу им невыгодно, ведь они отлично зарабатывают дома. В итоге они не могут набраться опыта, изучить другой стиль игры, узнать новые тактические приемы.

00
Главный тренер сборной Аргентины Диего Марадона, архив

CNN: «Навсегда. Прощай, Диего»

Легенда аргентинского футбола Диего Марадона скончался в возрасте 60 лет, подтвердил CNN источник, близкий к его семье. Считающийся одним из величайших игроков в истории этой игры, Марадона стал нарицательным именем после чемпионата мира в 1986 году.

142015
Просмотр матча ЧМ-2018 по футболу между сборными России и Египта

Футбол стал новой мировой религией

ЧМ 2018: нужен гол!

Футбол — это планетарный феномен, который благодаря своей популярности преодолевает границы, неподвластные другим достижениям цивилизации. В современном мире футбол, как когда-то религия, дает возможность сложиться определенной коллективной идентичности вокруг команды, за которую люди болеют. В одной команде сегодня бок о бок играют христиане, мусульмане, буддисты, а болельщики любят их всех.

00
Глава Чеченской Республики Рамзан Кадыров и актер Жан-Клод Ван Дамм

Знаменитости восхищаются Чечней за деньги

Мирная Чечня

Рамзан Кадыров утверждает, что иногда по улицам Грозного тяжело пройти, так много туристов в городе. И он не раз приглашал знаменитостей в Грозный, которые получают роскошные гонорары за то, чтобы они рассказали по всему миру о «мирной и свободной Чечне». Там уже побывали голливудская звезда Хилари Суонк, бывшая звезда футбола Диего Марадона и герой фильмов Жан-Клод Ван Дамм.

00
Американская фигуристка Тоня Хардинг плачет, вынужденная прервать выступление на Олимпийских играх 1994 года

Ложь, кровь и «рука бога»: самое неспортивное поведение в истории (DR)

Ведущие спортсмены ради победы готовы на все. Некоторые выходят за рамки допустимого — на стадионе и за его пределами. «Датское радио» представляет подборку случаев самого неспортивного поведения в истории. Здесь и откушенное ухо боксера, и кровавые разборки фигуристок, и хитроумное мошенничество.

919986
Бразильский футболист Неймар

Россия выбирает суперзвезду

ЧМ 2018: нужен гол!

Рональдо, Месси? Выбыли! А Неймар? Он так раздражает! Кто же из кронпринцев после кастинга на Чемпионате взойдет на трон Лучшего игрока? В рамках акции «Россия выбирает суперзвезду» был выявлен целый ряд достойных — бразилец Коутиньо и английский нападающий Гарри Кейн, бельгийский нападающий Лукаку, юный француз Килиан Мбаппе. Пусть выберут лучшего, но не Неймара!

61926
Ассистент жеребьевки аргентинский футболист Диего Марадона

Nación: умер Диего Марадона, лучший футболист всех времен

Диего Марадона — лучший футболист всех времен? Автор старается быть объективным и показывает, что Марадона как человек никогда не был примером для подражания со всеми его расстройствами и неразберихой, сопровождавшими его жизнь. Но футболистом он, безусловно, был самым лучшим.

41275