ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

Биньямин Нетаньяху

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 401
Техники обслуживают российские самолеты СУ в аэропорту "Хмеймим" в Сирии

Самолеты Судного дня. Куда улетят политики от «ядерной зимы»? (Daily Express)

Британский таблоид пишет, что в России скоро будут созданы два новых самолета, призванные эвакуировать военно-политическое руководство страны в случае ядерного конфликта. Оттуда, из стратосферы, политики будут продолжать руководство — в том весьма маловероятном случае, если им еще будет кем руководить.

Daily Express logoDaily Express, Великобритания
154068
Премьер-министр Израиля Биньямин Нетаньяху

Судебная сделка или помилование: что будет с Нетаньяху? (Al Jazeera)

Еще в 2019 году Нетаньяху были предъявлены обвинения по трем пунктам: взяточничество, мошенничество и злоупотребление доверием. Многие эксперты связывали борьбу политика по формированию нового правительства как возможность уйти от суда. «Аль-Джазира» проанализировала, какая участь ждет бывшего премьера Израиля, занимавшего этот пост 12 лет.

логотип Al JazeeraAl Jazeera, Катар
61469
Премьер-министр Израиля Биньямин Нетаньяху закрывает лицо во время церемонии в День памяти жертв Холокоста в мемориальном комплексе Яд Вашем в Иерусалиме

Al Jazeera: впервые за 12 лет. В Израиле сформировано правительство без Нетаньяху

За час до истечения срока мандата на формирование правительства из Израиля пришла долгожданная новость. Лидер оппозиционной партии «Еш Атид» смог договориться с семью партиями, одна из которых арабская. Впереди еще голосование в Кнессете. Но в Израиле уже прощаются с Нетаньяху, пост которого теперь займет сначала Нафтали Беннет, а потом Яир Лапид.

логотип Al JazeeraAl Jazeera, Катар
111391
Премьер-министр Израиля Биньямин Нетаньяху и президент Азербайджана Ильхам Алиев

Тель-Авив — Баку: что скрыто от посторонних глаз (Duvar)

Почему невозможен палестино-израильский мир

В Турции считают, что каждая мусульманская страна должна сегодня поддержать Палестину. Азербайджан, который, как считают турки, обязан им победой в Карабахе, первым должен был встать на сторону палестинцев в их борьбе за территории и независимость. Однако, по мнению автора, между Баку и Тель-Авивом отношения глубже, чем кажется.

DuvarDuvar, Турция
104013
Президент РФ В. Путин встретился с премьер-министром Израиля Б. Нетаньяху

Al Arabiya: ракеты ХАМАС — спасение для Нетаньяху

Почему невозможен палестино-израильский мир

По мнению автора, ракетные обстрелы Израиля только на пользу Нетаньяху. Ведь еще недавно премьер-министру предрекали конец карьеры, а сегодня он набирает политические очки, проводя военно-воздушную операцию в секторе Газа. И это при минимальной вовлеченности палестинской администрации Западного берега. Неужели «хамасовцы» и Биби заодно?

логотип al arabiyaAl Arabiya, Объединенные Арабские Эмираты
5830
Премьер-министр Израиля Биньямин Нетаньяху

NoonPost: Нетаньяху ждет незавидное будущее

Почему невозможен палестино-израильский мир

По мнению автора, в эскалации конфликта с Палестиной Нетаньяху разглядел возможность вернуть популярность, заискивая перед израильскими радикалами и начав новую агрессию против Газы. Тель-Авив настаивает, что удары по сектору — это ответные меры на действия ХАМАС. Но вопрос остается: сможет ли премьер-министр после этих событий удержать власть?

NoonpostNoonPost, Египет
151902
Премьер-министр Израиля Биньямин Нетаньяху в городе Лод

Rai Al Youm: шокирующее послание из сектора Газа для Нетаньяху

Почему невозможен палестино-израильский мир

Главный редактор портала «Рай аль-Яум», поддерживающий палестинцев в деле сопротивления «израильской оккупации», считает, что массированный обстрел территории Израиля из сектора Газа — это только начало. Цель — освобождение территорий, которые палестинцы считают своими. По мнению автора, Палестина как никогда близка к победе.

Ар-Рай Аль-ЯумRai Al Youm, Великобритания
1229625
Последствия израильских авиаударов по Хан-Юнису в секторе Газа

Cumhuriyet: Нетаньяху бомбит сектор Газа в личных целях?

Почему невозможен палестино-израильский мир

Эскалация конфликта между Израилем и Палестиной вызывает обеспокоенность во всем мире. ООН заявила, что стороны движутся к полномасштабной войне, и призывает к миру. Турция встала на сторону палестинцев, обвиняя Нетаньяху в неправомерных действиях и гибели мирного населения сектора Газа. Что предпримет Анкара? На этот вопрос отвечают турецкие эксперты.

Cumhuriyet logoCumhuriyet, Турция
81341
Повседневная жизнь в Дамаске

The Times of Israel: новая Сирия представляет еще большую опасность для Израиля

Война за мир в Сирии

Той Сирии, которая когда-то была одной из важнейших угроз для Израиля, больше нет, делает вывод автор. С кем теперь соседствуют израильтяне, размышляет он. По мнению бывшего главного переговорщика Тель-Авива в Сирии, его стран должна действовать с помощью США и России. Но почему новая Сирия представляется Израилю опаснее прежней?

timesofisraelThe Times of Israel, Израиль
62060
Найдено материалов: 384
Президент РФ Владимир Путин и премьер-министр Израиля Биньямин Нетаньяху во время встречи. 9 марта 2017

Израиль боится ссоры с Путиным

Ближний Восток и новая игра России

До сих пор Россия, главная сила, поддерживающая сирийский режим и связанную с ним ливанскую «Хезболлу», закрывала глаза на израильские атаки на конвой в Сирии ввиду особого соглашения между премьером Израиля Беньямином Нетаньяху и Владимиром Путиным. Однако после двух израильских атак в конце прошлой недели Кремль высказался совсем в ином тоне.

00
Встреча президента РФ В. Путина с премьер-министром Израиля Б. Нетаньяху

9 канал: Израиль объявлен в России «врагом народа»

Кто сбил российский Ил-20 в Сирии?

Нетаньяху провел еще один телефонный разговор с Путиным по следам решения России о поставках Сирии комплексов ПВО С-300. Судя по тону сообщения, размещенного на сайте Кремля, Путин сменил позицию и встал на сторону своих силовиков, пишет «9 канал».

00
Снегопад в Москве

Нам пора излечиться от своей русофобии

Эпоха Бориса Ельцина закончилась. Россия снова ведет себя как великая держава. Нам также понятны надежды Путина на то, что с избранием Трампа Россия сможет восстановить хотя бы уважительные отношения с США. Но когда в Вашингтоне началась истерия из-за хакерских атак и русофобия начала перехлестывать через край, нас как будто разбил паралич, и мы оказались неспособны к сотрудничеству с Россией.

00
Российский флаг над зданием в районе Аримах к западу от Манбиджа недалеко от турецкой границы

Economist: российская военная авантюра в Сирии оказалась удачной

Операция России в Сирии

Редакция уверяет читателей, что не Россия победила ИГИЛ* в Сирии, а — США. В весьма сумбурном тексте доходит до смешного: Америка, оказывается, отстаивала в этом регионе демократию (видимо, в Катаре и Саудовской Аравии?!), а Россия стала главным защитником самодержавия. При этом журнал признаёт, что Россия находит общий язык со всеми игроками региона потому, что она не Америка…

00
Тренировка военнослужащих дивизии им. Дзержинского к Параду Победы

Россия больше лает, чем кусает

Правда ли, что российский президент хочет идти войной на Запад? Путин очень агрессивен в плане своей внешней политики и всякий раз, натолкнувшись на сопротивление, немедленно обижается. Бросить военный вызов миру — мечта России. Может ли Россия действительно снова взять штурмом Берлин? Или она просто блефует? Рассмотрим ситуацию повнимательнее.

00
Нигерийские христиане во время празднования 64-й годовщины независимости Израиля в Тель-Авиве

«Чернокожим обезьянам нет благословления»

Один из главных раввинов Израиля дал разъяснение относительно правил благословления чернокожих людей. Благословить чернокожего в Америке можно, только если его отец и мать белые. «В этом случае им разрешено благословлять своего сына, если он обезьяна». Для Ицхака Йосефа выступать с подобными заявлениями — привычное дело. Но в этот раз его поддержал и Биньямин Нетаньяху.

00
Президент РФ В. Путин принял участие в праздновании Дня ВМФ РФ в Санкт-Петербурге 28 июля 2019 года

Israel Hayom: как Россия спасла Израиль

Премьер-министр Биньямин Нетаньяху раскрыл недавно детали драматичной истории, разыгравшейся за кулисами Совета Безопасности ООН незадолго до того, как американский президент Барак Обама покинул свой пост. На сторону Израиля тогда встал Владимир Путин, и Обаме пришлось положить проект резолюции в долгий ящик.

00
Графическое изображение российского ракетного комплекса стратегического назначения с гиперзвуковым планирующим крылатым блоком

Путин знает что-то очень важное

Послание Путина Федеральному Собранию - 2018

Мир больше не будет прежним. Путинская Россия — это не Россия времен Горбачева, автора пораженческой «перестройки», и не Россия времен Ельцина, который не мог справиться с пьянством. Вчера Путин сказал решительное «нет» американскому высокомерию. Он не просто хвастался ракетами: у него есть разведданные о том, что один из союзников России может подвергнуться ядерному нападению.

00
Официальный представитель Министерства обороны России генерал-майор Игорь Конашенков во время официального заявления по поводу крушения самолета Ил-20 в Сирии. 18 сентября 2018

Haaretz: Россия слишком быстро стала говорить о возмездии

Кто сбил российский Ил-20 в Сирии?

«Гаарец» не берется судить, повлияет ли инцидент с Ил-20 на российско-израильские отношения. Но скорость, с которой Россия стала говорить о возмездии, должна стать для израильтян тревожным сигналом. Кроме того, независимо от ответа России, произошедшее должно напомнить Израилю о том, что Сирия не стрелковый полигон и любые подобные действия несут в себе большие риски.

00
Разворачивание зенитно-ракетной системы С-300

The Economist: Что значит для Израиля модернизация Россией ПВО Сирии

Операция России в Сирии

Израиль ранее наносил удары по Сирии с воздуха — и будет продолжать это делать, считает редакция британского журнала, несмотря на поставки Россией Сирии комплексов С-300. Их присутствие сделает израильские операции более рискованными, однако его малозаметные истребители-бомбардировщики F-35 способны преодолевать защиту С-300 и уничтожать их. Возможен риск эскалации.

00