ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

Биньямин Нетаньяху

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 356
Премьер-министр Государства Израиль Биньямин Нетаньяху выступает на Международном форуме "Сохраняем память о Холокосте, боремся с антисемитизмом" на территории Мемориального комплекса "Яд Вашем" в Иерусалиме.

New Yorker: Нетаньяху, Путин и «политика памяти» на Всемирном форуме о Холокосте

Острые углы истории

Автор критикует премьера Нетаньяху и его гостей за то, что на 75-летии конца Освенцима они не упомянули об «израильской оккупации» арабских земель. Достается при этом и России, которую автор критикует с позиций сегодняшней Варшавы. Он, похоже, забыл, что эта дата не касается споров сегодняшних народов.

New Yorker logoThe New Yorker, США
41829
Президент РФ Владимир Путин и премьер-министр Израиля Биньямин Нетаньяху

Zaxid: израильская гастроль Путина

Россия выбрала Польшу своим врагом

Автора львовского издания буквально распирает от злобы из-за того, что Путин стал главным зарубежным гостем на мероприятиях в Израиле, посвященных 75-годовщине освобождения Освенцима. Для обоснования своего якобы «единственно правильного» взгляда на Холокост и его причины украинский националист не гнушается ничем — в ход идет и антироссийская риторика, и жонглирование фактами, и искажение истории.

Zaxid.net logoZaxid.net, Украина
4010684
Рабочий визит президента РФ В. Путина в Израиль

Der Spiegel: преподаватель йоги в заложниках у Путина и Нетаньяху

Немецкое издание с явным сочувствием пишет о судьбе израильтянки Наамы Иссахар, которую поймали в Москве с наркотиками. По мнению автора, суровый приговор суда можно объяснить только политическими мотивами. Но скоро Путин и Нетаньяху договорятся, и Иссахар выйдет на свободу как ни в чем не бывало.

логотип SpiegelDer Spiegel, Германия
121105
Рабочий визит президента РФ В. Путина в Израиль

Arutz 7: помилует ли Путин Нааму Иссахар?

Arutz 7, комментируя встречу Путина и Нетаньяху с матерью осужденной в России за контрабанду наркотиков гражданки Израиля Наамы Иссахар, в духе антироссийской пропаганды называет израильтянку «заложницей» Кремля. При этом автор заметки считает, что Иссахар будет помилована якобы в обмен на передачу России контроля над Александровским подворьем в Иерусалиме.

логотип Arutz ShevaArutz 7, Израиль
111212
Мать Наамы Иссахара Яффа Иссахар и сестра Лиад Голдберг в зале суда в Москве

JP: Путин планирует встретиться в Иерусалиме с мамой Наамы Иссахар

26-летняя Наама Иссахар была приговорена в прошлом году к 7-ми с половиной годам тюремного заключения за то, что у нее в багаже якобы было обнаружено 9,5 грамма конопли, пишет автор. Это произошло в Москве, где ее самолет, направлявшийся из Индии в Израиль, сделал промежуточную остановку.

The Jerusalem Post logoThe Jerusalem Post, Израиль
211224
Президент РФ В. Путин встретился с премьер-министром Израиля Б. Нетаньяху

Al Riyadh: Нетаньяху использует память о Холокосте в своих целях

Почему невозможен палестино-израильский мир

Саудовское издание опубликовало статью палестинского автора, который полагает, что Нетаньяху намерен использовать празднование 75-летия освобождения Освенцима в своих целях. Ссылаясь на израильские газеты, автор делает вывод, что премьер-министр решил надавить на мировых лидеров, пожелавших принять участие в масштабном мероприятии.

Al Riyadh logoAl Riyadh, Саудовская Аравия
2658
Церемония зажжения свечей в память жертв Холокоста

Форум памяти о Холокосте: все что нужно знать (The Times of Israel)

Холокост и сталинские репрессии

Кто приедет, а кто бойкотирует мероприятия в Израиле, посвященные 75-летней годовщине освобождения концентрационного лагеря Аушвиц-Биркенау? Кому дадут возможность выступить с речью? Будет ли Путин находиться рядом с Пенсом? Об этом — в материале The Times of Israel.

timesofisraelThe Times of Israel, Израиль
92324
Владимир Путин зажег поминальную свечу у мемориала узникам Освенцима

Le Monde: борьба за историю между Россией и Польшей

Острые углы истории

Авторы статьи обвиняют в «переписывании истории» не Польшу, а Россию. Они идут против фактов: в Москву на 50-летие и другие годовщины Победы приезжали все лидеры США и ЕС, и никто из них не упоминал об «участии» СССР в гитлеровской агрессии. Обвинения в «союзе СССР с Гитлером» появились недавно. Но авторы верят им.

Le Monde logoLe Monde, Франция
245050
Встреча президента РФ В. Путина с премьер-министром Израиля Б. Нетаньяху

The Times of Israel: что спасло Израиль от конфликта с Россией

В интервью накануне праймериз для выбора кандидата на пост главы «Ликуда» Нетаньяху рассказал о тесных отношениях с Путиным, позволивших странам избежать военных столкновений, а также отказался ответить на вопросы о том, будет ли он добиваться иммунитета от судебного преследования.

timesofisraelThe Times of Israel, Израиль
1220689
Президент РФ В. Путин встретился с премьер-министром Израиля Б. Нетаньяху

Maariv: ничего личного, только бизнес

Автор, комментируя ситуацию вокруг Наамы Иссахар, обвиненной в контрабанде наркотиков в Россию, предупреждает, что попытки Нетаньяху сделать содержание переговоров с Путиным о судьбе израильтянки предметом гласности и использовать ее дело в своих политических интересах может сыграть с премьером Израиля злую шутку.

Maariv logoMaariv, Израиль
72211
Найдено материалов: 341
Президент РФ Владимир Путин и премьер-министр Израиля Биньямин Нетаньяху во время встречи. 9 марта 2017

Израиль боится ссоры с Путиным

Ближний Восток и новая игра России

До сих пор Россия, главная сила, поддерживающая сирийский режим и связанную с ним ливанскую «Хезболлу», закрывала глаза на израильские атаки на конвой в Сирии ввиду особого соглашения между премьером Израиля Беньямином Нетаньяху и Владимиром Путиным. Однако после двух израильских атак в конце прошлой недели Кремль высказался совсем в ином тоне.

00
Встреча президента РФ В. Путина с премьер-министром Израиля Б. Нетаньяху

9 канал: Израиль объявлен в России «врагом народа»

Кто сбил российский Ил-20 в Сирии?

Нетаньяху провел еще один телефонный разговор с Путиным по следам решения России о поставках Сирии комплексов ПВО С-300. Судя по тону сообщения, размещенного на сайте Кремля, Путин сменил позицию и встал на сторону своих силовиков, пишет «9 канал».

00
Снегопад в Москве

Нам пора излечиться от своей русофобии

Эпоха Бориса Ельцина закончилась. Россия снова ведет себя как великая держава. Нам также понятны надежды Путина на то, что с избранием Трампа Россия сможет восстановить хотя бы уважительные отношения с США. Но когда в Вашингтоне началась истерия из-за хакерских атак и русофобия начала перехлестывать через край, нас как будто разбил паралич, и мы оказались неспособны к сотрудничеству с Россией.

00
Российский флаг над зданием в районе Аримах к западу от Манбиджа недалеко от турецкой границы

Economist: российская военная авантюра в Сирии оказалась удачной

Операция России в Сирии

Редакция уверяет читателей, что не Россия победила ИГИЛ* в Сирии, а — США. В весьма сумбурном тексте доходит до смешного: Америка, оказывается, отстаивала в этом регионе демократию (видимо, в Катаре и Саудовской Аравии?!), а Россия стала главным защитником самодержавия. При этом журнал признаёт, что Россия находит общий язык со всеми игроками региона потому, что она не Америка…

00
Тренировка военнослужащих дивизии им. Дзержинского к Параду Победы

Россия больше лает, чем кусает

Правда ли, что российский президент хочет идти войной на Запад? Путин очень агрессивен в плане своей внешней политики и всякий раз, натолкнувшись на сопротивление, немедленно обижается. Бросить военный вызов миру — мечта России. Может ли Россия действительно снова взять штурмом Берлин? Или она просто блефует? Рассмотрим ситуацию повнимательнее.

00
Нигерийские христиане во время празднования 64-й годовщины независимости Израиля в Тель-Авиве

«Чернокожим обезьянам нет благословления»

Один из главных раввинов Израиля дал разъяснение относительно правил благословления чернокожих людей. Благословить чернокожего в Америке можно, только если его отец и мать белые. «В этом случае им разрешено благословлять своего сына, если он обезьяна». Для Ицхака Йосефа выступать с подобными заявлениями — привычное дело. Но в этот раз его поддержал и Биньямин Нетаньяху.

00
Графическое изображение российского ракетного комплекса стратегического назначения с гиперзвуковым планирующим крылатым блоком

Путин знает что-то очень важное

Послание Путина Федеральному Собранию - 2018

Мир больше не будет прежним. Путинская Россия — это не Россия времен Горбачева, автора пораженческой «перестройки», и не Россия времен Ельцина, который не мог справиться с пьянством. Вчера Путин сказал решительное «нет» американскому высокомерию. Он не просто хвастался ракетами: у него есть разведданные о том, что один из союзников России может подвергнуться ядерному нападению.

00
Официальный представитель Министерства обороны России генерал-майор Игорь Конашенков во время официального заявления по поводу крушения самолета Ил-20 в Сирии. 18 сентября 2018

Haaretz: Россия слишком быстро стала говорить о возмездии

Кто сбил российский Ил-20 в Сирии?

«Гаарец» не берется судить, повлияет ли инцидент с Ил-20 на российско-израильские отношения. Но скорость, с которой Россия стала говорить о возмездии, должна стать для израильтян тревожным сигналом. Кроме того, независимо от ответа России, произошедшее должно напомнить Израилю о том, что Сирия не стрелковый полигон и любые подобные действия несут в себе большие риски.

00
Разворачивание зенитно-ракетной системы С-300

The Economist: Что значит для Израиля модернизация Россией ПВО Сирии

Операция России в Сирии

Израиль ранее наносил удары по Сирии с воздуха — и будет продолжать это делать, считает редакция британского журнала, несмотря на поставки Россией Сирии комплексов С-300. Их присутствие сделает израильские операции более рискованными, однако его малозаметные истребители-бомбардировщики F-35 способны преодолевать защиту С-300 и уничтожать их. Возможен риск эскалации.

00
Встреча президента РФ Владимира Путина с премьер-министром Израиля Биньямином Нетаньяху

Cursor: Москва слезам не верит

Кто сбил российский Ил-20 в Сирии?

Израиль выразил соболезнования в связи со сбитым в небе над Сирией Ил-20 и вроде бы все успокоилось и на российских ток-шоу перестали обсуждать «подлые действия еврейского государства». И вот нате вам, словно разводит руками обозреватель «Курсора», ситуация вновь возникла и загорелась с новой силой.

00