ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

Биньямин Нетаньяху

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 305
Apple iPhone X

FT: бизнес на взломе айфонов

Есть подозрение, что программа «Пегас» израильской компании «НСО Груп», с помощью которой взломали приложение «Вотсап», используется рядом правительств для слежки за инакомыслящими. Её уже купили десятки стран, включая Бахрейн, Марокко, Мексику, Саудовскую Аравию и ОАЭ. Сама «НСО Груп» утверждает, что «Пегас» используют для предотвращения терактов и спасения похищенных детей.

The Financial Times logoFinancial Times, Великобритания
61786
Российский флаг над зданием в районе Аримах к западу от Манбиджа недалеко от турецкой границы

Economist: российская военная авантюра в Сирии оказалась удачной

Операция России в Сирии

Редакция уверяет читателей, что не Россия победила ИГИЛ* в Сирии, а — США. В весьма сумбурном тексте доходит до смешного: Америка, оказывается, отстаивала в этом регионе демократию (видимо, в Катаре и Саудовской Аравии?!), а Россия стала главным защитником самодержавия. При этом журнал признаёт, что Россия находит общий язык со всеми игроками региона потому, что она не Америка…

логотип The EconomistThe Economist, Великобритания
7648099
Кандидат в президенты Украины Владимир Зеленский

Makor Rishon: выборы на Украине — редкая возможность для Израиля

Выборы на Украине - 2019

Избрание комика еврейского происхождения Владимира Зеленского на пост президента Украины открывает для Израиля беспрецедентные возможности в политической и экономической сферах. Нетаньяху может создать политический тандем с молодым главой государства, а Зеленский — перенести посольство своей страны в Иерусалим, считает автор статьи.

Makor RishonMakor Rishon, Израиль
162017
Добыча нефти в Иране

Atlantico: напряженность между Ираном и США достигла апогея

Иран в самом центре ближневосточной игры

Дональд Трамп решил не продлевать предоставленное восьми странам исключение на покупку иранской нефти. Такой шаг может привести к дальнейшей эскалации напряженности. Тегеран ответил, что если его нефть будет лишена свободного хождения, то будут заблокированы все энергопотоки через Ормузский пролив, через который идет 40% всей нефти. Это будет пострашнее нефтяного кризиса.

логотип AtlanticoAtlantico, Франция
54221
Премьер-министр Израиля Биньямин Нетаньяху демонстрирует схему атомной бомбы

The Marker: кто боится саудовской бомбы?

Новая ядерная стратегия США

Существует реальное опасение, что Саудовская Аравия может превратиться в государство, которое, когда захочет, создаст бомбу вопреки несогласию мирового сообщества. В статье говорится, что администрация Трампа предпринимает усилия по ускорению передачи Саудовской Аравии крайне важных ядерных технологий.

Логотип The MarkerThe Marker, Израиль
195387
Израильтянин смотрит на город Маале-Адумим на Западном берегу реки Иордан

Haaretz: иммунитет в обмен на суверенитет

У нового правительства Нетаньяху будет две главные задачи: избавиться от обвинительных актов, ожидающих его в будущем, и в координации с администрацией Трампа аннексировать территории с поселениями на Западном берегу реки Иордан в пользу Израиля. Все вместе, полагает автор, можно сложить в такую формулу: иммунитет в обмен на суверенитет.

Haaretz logoHaaretz, Израиль
08057
Парламентские выборы в Израиле

Израильские выборы: правые побеждают правых! (Al-Akhbar)

Значимость результатов израильских выборов определяется не личностью победителя, а результатом небольшой практически единственной левой партии «Мерец»: пять мест в Кнессете. Все остальные партии — правые, даже если позиционируют себя как центристы. Поэтому не важно, кто будет формировать правительство — Нетаньяху или Ганц — правый Израиль никуда не денется.

Al-Akhbar logoAl-Akhbar, Ливан
5810
Премьер-министр Израиля Биньямин Нетаньяху

The Jerusalem Post: Нетаньяху сохранит за собой пост премьера

В Израиле во вторник состоялись выборы в парламент. На момент подсчета 98% голосов победу на выборах одерживает Биньямин Нетаньяху. Несмотря на то, что его партия «Ликуд» и политический альянс «Кахоль-Лаван» во главе с Бени Ганцем получили по 35 мест в Кнессете, скорее всего, именно Нетаньяху сможет сформировать правящую коалицию, сообщает «Иерусалим пост».

логотип InoСМИИноСМИ, Россия
6490
Владимир Путин и премьер-министр государства Израиль Биньямин Нетаньяху во время встречи. 11 июля 2018

Haaretz: Россия обвела Нетаньяху вокруг пальца

Операция России в Сирии

Пока Асад консолидирует власть, Нетаньяху почивает на лаврах своей «дальновидной» сирийской политики, говорится в статье. Но премьер-министра обвели вокруг пальца, и это грозит катастрофическими последствиями для Израиля, полагает британский исследователь, отмечая, что, по его мнению, в результате предпринятых Нетаньяху шагов, в том числе договоренностей с Россией, «маневренность» Израиля в регионе становится более ограниченной.

Haaretz logoHaaretz, Израиль
138691
Акция протеста против роста стоимости жизни в Тель-Авиве, Израиль

IH: Нетаньяху — «современный Моисей». Что пишут СМИ США о выборах в Израиле

Израильтяне выбирают новый кнессет, новых политиков и фактически новое правительство страны. За парламентскими выборами в Израиле следят не только местные СМИ, но зарубежные. Обозреватель газеты «Исраэль хайом» Эли Леон рассказывает о том, как освещаются эти выборы за границей.

логотип  Israel HayomIsrael Hayom, Израиль
6670
Найдено материалов: 291
Президент РФ Владимир Путин и премьер-министр Израиля Биньямин Нетаньяху во время встречи. 9 марта 2017

Израиль боится ссоры с Путиным

Ближний Восток и новая игра России

До сих пор Россия, главная сила, поддерживающая сирийский режим и связанную с ним ливанскую «Хезболлу», закрывала глаза на израильские атаки на конвой в Сирии ввиду особого соглашения между премьером Израиля Беньямином Нетаньяху и Владимиром Путиным. Однако после двух израильских атак в конце прошлой недели Кремль высказался совсем в ином тоне.

00
Встреча президента РФ В. Путина с премьер-министром Израиля Б. Нетаньяху

9 канал: Израиль объявлен в России «врагом народа»

Кто сбил российский Ил-20 в Сирии?

Нетаньяху провел еще один телефонный разговор с Путиным по следам решения России о поставках Сирии комплексов ПВО С-300. Судя по тону сообщения, размещенного на сайте Кремля, Путин сменил позицию и встал на сторону своих силовиков, пишет «9 канал».

00
Снегопад в Москве

Нам пора излечиться от своей русофобии

Эпоха Бориса Ельцина закончилась. Россия снова ведет себя как великая держава. Нам также понятны надежды Путина на то, что с избранием Трампа Россия сможет восстановить хотя бы уважительные отношения с США. Но когда в Вашингтоне началась истерия из-за хакерских атак и русофобия начала перехлестывать через край, нас как будто разбил паралич, и мы оказались неспособны к сотрудничеству с Россией.

00
Российский флаг над зданием в районе Аримах к западу от Манбиджа недалеко от турецкой границы

Economist: российская военная авантюра в Сирии оказалась удачной

Операция России в Сирии

Редакция уверяет читателей, что не Россия победила ИГИЛ* в Сирии, а — США. В весьма сумбурном тексте доходит до смешного: Америка, оказывается, отстаивала в этом регионе демократию (видимо, в Катаре и Саудовской Аравии?!), а Россия стала главным защитником самодержавия. При этом журнал признаёт, что Россия находит общий язык со всеми игроками региона потому, что она не Америка…

7648099
Тренировка военнослужащих дивизии им. Дзержинского к Параду Победы

Россия больше лает, чем кусает

Правда ли, что российский президент хочет идти войной на Запад? Путин очень агрессивен в плане своей внешней политики и всякий раз, натолкнувшись на сопротивление, немедленно обижается. Бросить военный вызов миру — мечта России. Может ли Россия действительно снова взять штурмом Берлин? Или она просто блефует? Рассмотрим ситуацию повнимательнее.

00
Нигерийские христиане во время празднования 64-й годовщины независимости Израиля в Тель-Авиве

«Чернокожим обезьянам нет благословления»

Один из главных раввинов Израиля дал разъяснение относительно правил благословления чернокожих людей. Благословить чернокожего в Америке можно, только если его отец и мать белые. «В этом случае им разрешено благословлять своего сына, если он обезьяна». Для Ицхака Йосефа выступать с подобными заявлениями — привычное дело. Но в этот раз его поддержал и Биньямин Нетаньяху.

00
Графическое изображение российского ракетного комплекса стратегического назначения с гиперзвуковым планирующим крылатым блоком

Путин знает что-то очень важное

Послание Путина Федеральному Собранию - 2018

Мир больше не будет прежним. Путинская Россия — это не Россия времен Горбачева, автора пораженческой «перестройки», и не Россия времен Ельцина, который не мог справиться с пьянством. Вчера Путин сказал решительное «нет» американскому высокомерию. Он не просто хвастался ракетами: у него есть разведданные о том, что один из союзников России может подвергнуться ядерному нападению.

00
Официальный представитель Министерства обороны России генерал-майор Игорь Конашенков во время официального заявления по поводу крушения самолета Ил-20 в Сирии. 18 сентября 2018

Haaretz: Россия слишком быстро стала говорить о возмездии

Кто сбил российский Ил-20 в Сирии?

«Гаарец» не берется судить, повлияет ли инцидент с Ил-20 на российско-израильские отношения. Но скорость, с которой Россия стала говорить о возмездии, должна стать для израильтян тревожным сигналом. Кроме того, независимо от ответа России, произошедшее должно напомнить Израилю о том, что Сирия не стрелковый полигон и любые подобные действия несут в себе большие риски.

00
Разворачивание зенитно-ракетной системы С-300

The Economist: Что значит для Израиля модернизация Россией ПВО Сирии

Операция России в Сирии

Израиль ранее наносил удары по Сирии с воздуха — и будет продолжать это делать, считает редакция британского журнала, несмотря на поставки Россией Сирии комплексов С-300. Их присутствие сделает израильские операции более рискованными, однако его малозаметные истребители-бомбардировщики F-35 способны преодолевать защиту С-300 и уничтожать их. Возможен риск эскалации.

00
Встреча президента РФ Владимира Путина с премьер-министром Израиля Биньямином Нетаньяху

Cursor: Москва слезам не верит

Кто сбил российский Ил-20 в Сирии?

Израиль выразил соболезнования в связи со сбитым в небе над Сирией Ил-20 и вроде бы все успокоилось и на российских ток-шоу перестали обсуждать «подлые действия еврейского государства». И вот нате вам, словно разводит руками обозреватель «Курсора», ситуация вновь возникла и загорелась с новой силой.

00