ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

Бидзина Иванишвили

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 40
Пресс-конференция Бидзины Иванишвили и Георгия Маргвелашвили

Eurasianet: кризис в Грузии подчеркивает риски авторитаризма

Какого цвета будет новая революция в Грузии?

В Грузии протестующие требуют отставки министра внутренних дел, но он может оказаться слишком незаменимым для реального правителя страны — председателя «Грузинской мечты» Бидзины Иванишвили, пишет автор. Если олигарх «сдаст» Гахарию, он сам станет следующим в списке и ему, возможно, придется воспользоваться вертолетной площадкой, расположенной в его поместье.

логотип EurasiaNetEurasiaNet, США
91525
Девушка во время протестов в Грузии

Deutschlandfunk: только страх погнал грузин на улицу

Какого цвета будет новая революция в Грузии?

Россию в Грузии давно воспринимают как агрессора. Политическое влияние России невелико, в Грузии нет ни одной влиятельной пророссийской партии. Товарооборот Грузии с ЕС больше, чем с Россией. Однако Россия важна, например, для грузинского сельского хозяйства. Россия ведет себя вольно просто потому, что может. А грузины опасаются отказа от реформ, рассуждает Гезине Дорнблют.

Логотип DeutschlandfunkDeutschlandfunk, Германия
3810307
Акция протеста в Тбилиси

Civil: антироссийский рассвет в Тбилиси

Какого цвета будет новая революция в Грузии?

Безработица, бедность, голод, маленькие пенсии, ослабление валюты, инфляция — во всех этих бедах Грузии автор, претендующий на экспертное мнение, для начала обвиняет «Грузинскую мечту». А потом делит яблоки на апельсины. Оказывается, правящая партия смирилась с «российской оккупацией» (кто-нибудь видел сегодня российские войска в Грузии?) и «готовила почву для российской пропаганды» в стране.

Civil.ge logoCivil.ge, Грузия
7010969
Участники акции протеста у здания парламента Грузии в Тбилиси

Eurasianet: грузинское правительство идет на уступки в надежде преодолеть кризис

Какого цвета будет новая революция в Грузии?

Правительство Грузии, пытаясь разрешить возникший в стране кризис, предложило значительную реформу электоральной системы. Тем не менее демонстрации у здания парламента не прекратились. Протестующие требуют отставки министра внутренних дел и освобождения более 100 человек, задержанных полицией во время жесткого разгона антиправительственного митинга, случившегося несколько дней назад.

логотип EurasiaNetEurasiaNet, США
61494
Участники митинга перед зданием парламента в Тбилиси

Bloomberg: новая конфронтация между Грузией и ее хищным соседом, Россией

Какого цвета будет новая революция в Грузии?

Из-за того, что кто-то уселся на место парламентского спикера, в Грузии разразился скандал национального масштаба. Оказалось, что это чревато сменой избирательной системы. При этом у автора странная логика: Путин разжигает ненависть к Грузии, а там «туристам из России ничего не угрожает», ну лишь матерные плакаты да признание России врагом со стороны президента…

Bloomberg logoBloomberg, США
336141
Полиция во время акции протеста у здания парламента Грузии в Тбилиси

Civil: провал российской политики «мягкой силы» в Грузии

Какого цвета будет новая революция в Грузии?

Комментируя воцарившуюся в Грузии вакханалию по поводу участия российского депутата в Межпарламентской ассамблее православия в Тбилиси, автор в духе западной пропаганды разглагольствует: это — не позор для Грузии, а публичный провал политики «мягкой силы» Путина в отношении этой страны. Правительство Грузии приглашением Гаврилова изрядно подорвало свою репутацию, утверждается в материале.

Civil.ge logoCivil.ge, Грузия
623819
Участники акции протеста у здания парламента Грузии в Тбилиси

Carnegie Moscow Center: «Грузинская мечта» получает удары извне и изнутри

Какого цвета будет новая революция в Грузии?

Нарастающие в Грузии протесты и эмбарго Путина ставят олигарха Иванишвили и его партию в критическое положение. Они разрушили обе легенды, на которых держалась его власть: о гуманности во внутренней политике и об успехах в нормализации отношений с Москвой. Парламентские выборы состоятся в будущем году, и вероятность того, что власть Иванишвили на этом завершится, сегодня гораздо выше, чем неделю назад, считает автор статьи.

Логотип Московского центра КарнегиCarnegie Moscow Center, Россия
202904
Участники акции протеста у здания парламента Грузии в Тбилиси

Civil: чего добиваются протестующие в Грузии?

Какого цвета будет новая революция в Грузии?

В Тбилиси продолжаются демонстрации против визита российского депутата в Грузию и действий властей по разгону первой акции протеста. Среди участников акции преобладает молодежь и «представители гражданской общественности». Между тем, дом миллиардера Бидзины Иванишвили охраняет большое количество сотрудников правоохранительных органов, в том числе, подразделения спецназа.

Civil.ge logoCivil.ge, Грузия
237678
Грузинский фестиваль "Тбилисоба"

L'Espresso: Грузия поняла, что Россию лучше не провоцировать

Выбор Грузии

Итальянская «Эспрессо» представляет портрет страны, которую перетягивают и едва не разрывают на части два противоборствующих блока — Россия и США. Грузия либо становится восточной границей объединенной Европы, либо остается протекторатом Москвы — третьего варианта у нее нет. Но и внутри страны бушуют противоречия. Там одновременно воспевают Иосифа Сталина и восхищаются Америкой.

L'Espresso logoL'Espresso, Италия
5936579
Б.Иванишвили подтвердил участие Грузии в Олимпиаде-2014 в Сочи

Сivil: как Грузия победила тиранию

Лидер «Грузинской мечты» Бидзина Иванишвили накануне очередной годовщины трагических событий в Грузии, произошедших 9 апреля 1989 года сделал заявление, в котором он отметил, что «этот день был одним из самых трагичных и тяжелых для страны, но он стал символом борьбы за свободу и независимость». Также Иванишвили назвал Саакашвили «доморощенным диктатором».

Civil.ge logoCivil.ge, Грузия
181385
Найдено материалов: 40
Пресс-конференция Бидзины Иванишвили и Георгия Маргвелашвили

Eurasianet: кризис в Грузии подчеркивает риски авторитаризма

Какого цвета будет новая революция в Грузии?

В Грузии протестующие требуют отставки министра внутренних дел, но он может оказаться слишком незаменимым для реального правителя страны — председателя «Грузинской мечты» Бидзины Иванишвили, пишет автор. Если олигарх «сдаст» Гахарию, он сам станет следующим в списке и ему, возможно, придется воспользоваться вертолетной площадкой, расположенной в его поместье.

91525
Девушка во время протестов в Грузии

Deutschlandfunk: только страх погнал грузин на улицу

Какого цвета будет новая революция в Грузии?

Россию в Грузии давно воспринимают как агрессора. Политическое влияние России невелико, в Грузии нет ни одной влиятельной пророссийской партии. Товарооборот Грузии с ЕС больше, чем с Россией. Однако Россия важна, например, для грузинского сельского хозяйства. Россия ведет себя вольно просто потому, что может. А грузины опасаются отказа от реформ, рассуждает Гезине Дорнблют.

3810307
Акция протеста в Тбилиси

Civil: антироссийский рассвет в Тбилиси

Какого цвета будет новая революция в Грузии?

Безработица, бедность, голод, маленькие пенсии, ослабление валюты, инфляция — во всех этих бедах Грузии автор, претендующий на экспертное мнение, для начала обвиняет «Грузинскую мечту». А потом делит яблоки на апельсины. Оказывается, правящая партия смирилась с «российской оккупацией» (кто-нибудь видел сегодня российские войска в Грузии?) и «готовила почву для российской пропаганды» в стране.

7010969
Участники акции протеста у здания парламента Грузии в Тбилиси

Eurasianet: грузинское правительство идет на уступки в надежде преодолеть кризис

Какого цвета будет новая революция в Грузии?

Правительство Грузии, пытаясь разрешить возникший в стране кризис, предложило значительную реформу электоральной системы. Тем не менее демонстрации у здания парламента не прекратились. Протестующие требуют отставки министра внутренних дел и освобождения более 100 человек, задержанных полицией во время жесткого разгона антиправительственного митинга, случившегося несколько дней назад.

61494
Участники митинга перед зданием парламента в Тбилиси

Bloomberg: новая конфронтация между Грузией и ее хищным соседом, Россией

Какого цвета будет новая революция в Грузии?

Из-за того, что кто-то уселся на место парламентского спикера, в Грузии разразился скандал национального масштаба. Оказалось, что это чревато сменой избирательной системы. При этом у автора странная логика: Путин разжигает ненависть к Грузии, а там «туристам из России ничего не угрожает», ну лишь матерные плакаты да признание России врагом со стороны президента…

336141
Полиция во время акции протеста у здания парламента Грузии в Тбилиси

Civil: провал российской политики «мягкой силы» в Грузии

Какого цвета будет новая революция в Грузии?

Комментируя воцарившуюся в Грузии вакханалию по поводу участия российского депутата в Межпарламентской ассамблее православия в Тбилиси, автор в духе западной пропаганды разглагольствует: это — не позор для Грузии, а публичный провал политики «мягкой силы» Путина в отношении этой страны. Правительство Грузии приглашением Гаврилова изрядно подорвало свою репутацию, утверждается в материале.

623819
Участники акции протеста у здания парламента Грузии в Тбилиси

Carnegie Moscow Center: «Грузинская мечта» получает удары извне и изнутри

Какого цвета будет новая революция в Грузии?

Нарастающие в Грузии протесты и эмбарго Путина ставят олигарха Иванишвили и его партию в критическое положение. Они разрушили обе легенды, на которых держалась его власть: о гуманности во внутренней политике и об успехах в нормализации отношений с Москвой. Парламентские выборы состоятся в будущем году, и вероятность того, что власть Иванишвили на этом завершится, сегодня гораздо выше, чем неделю назад, считает автор статьи.

202904
Участники акции протеста у здания парламента Грузии в Тбилиси

Civil: чего добиваются протестующие в Грузии?

Какого цвета будет новая революция в Грузии?

В Тбилиси продолжаются демонстрации против визита российского депутата в Грузию и действий властей по разгону первой акции протеста. Среди участников акции преобладает молодежь и «представители гражданской общественности». Между тем, дом миллиардера Бидзины Иванишвили охраняет большое количество сотрудников правоохранительных органов, в том числе, подразделения спецназа.

237678
Грузинский фестиваль "Тбилисоба"

L'Espresso: Грузия поняла, что Россию лучше не провоцировать

Выбор Грузии

Итальянская «Эспрессо» представляет портрет страны, которую перетягивают и едва не разрывают на части два противоборствующих блока — Россия и США. Грузия либо становится восточной границей объединенной Европы, либо остается протекторатом Москвы — третьего варианта у нее нет. Но и внутри страны бушуют противоречия. Там одновременно воспевают Иосифа Сталина и восхищаются Америкой.

5936579
Б.Иванишвили подтвердил участие Грузии в Олимпиаде-2014 в Сочи

Сivil: как Грузия победила тиранию

Лидер «Грузинской мечты» Бидзина Иванишвили накануне очередной годовщины трагических событий в Грузии, произошедших 9 апреля 1989 года сделал заявление, в котором он отметил, что «этот день был одним из самых трагичных и тяжелых для страны, но он стал символом борьбы за свободу и независимость». Также Иванишвили назвал Саакашвили «доморощенным диктатором».

181385