ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

Бенито Муссолини

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 12
Президент США Дональд Трамп

Политический мачизм

Президент Соединенных Штатов ведет себя как пещерный человек: бьет себя в грудь, хватает женщин «за киску» и ревет как огромная обезьяна. В свое время Муссолини в сапогах для верховой езды нахмуренно выпячивал свою массивную челюсть, доминируя над итальянской публикой, как будто это была его покорная любовница. Так к чему сегодняшняя вспышка политического мачизма? Почему в США? Почему в Европе?

Project Syndicate logoProject Syndicate, США
92458
Портрет Владимира Путина в художественной галерее в Киеве

Русские выбрали не президента, а фюрера

Владимир Путин одержал сокрушительную победу на выборах и прыгнул в «вожди». Слово «вождь» не использовалось со времени сталинского культа личности, но теперь постепенно возвращается в обиход. Я уже слышу хор подвывал и промывателей мозгов, кричащих, будто слово «вождь» просто-напросто означает лидера племени. Но нет, «вождь» — это брат-близнец «фюрера» или «дуче».

Логотип BerlingskeBerlingske, Дания
729524
Жители Австрии встречают германские войска, 1938 год

Только одна страна выступила против «аншлюса»

Только одна страна в Лиге Наций подписала ноту протеста против присоединении Австрии к германскому рейху. Это был единственный официальный протест против действий Гитлера. 18 марта 1938 года СССР обратился к Вашингтону, Парижу и Лондону с предложением выразить коллективный протест против «аншлюса». Но ответа не последовало.

Die Welt logoDie Welt, Германия
1524581
Установка памятника Иосифу Сталину на алее Карла-Маркса в Берлине

Культ Сталина в Германии

Сталин жив?

Сталин даже после своей смерти продолжал занимать умы немцев. Уже с 20-х годов немецкие коммунисты говорили о нем как о вожде. С 1945 года и позже в ГДР процветал культ Сталина: массовое внушение, неорелигиозные процессии, портреты и памятники. В школах ГДР даже создавались «уголки Сталина», причем школьники приносили ему дары — хлеб, соль и сало. А что сейчас?

Frankfurter Allgemeine Zeitung logoFrankfurter Allgemeine Zeitung, Германия
133452
Итальянский диктатор Бенито Муссолини

Третий Рим

Президент Путин

На Украине любят сравнивать Россию 2010-х с Германией 1940-х. Но Путин куда больше напоминает Муссолини. Дуче считал, что усиление государства должно быть главным содержанием внутренней политики. Его российские последователи тоже загоняют под госзонтик любую активность. Империя объявлена главной ценностью, власть сакрализована, квадратные километры важнее качества жизни.

Українська правдаУкраїнська правда, Украина
495729

«Белая раса» под угрозой. В Италии

Проблема беженцев и иммигрантов

Критически относящаяся к иммигрантам партия «Лига Севера» охарактеризовала этнических итальянцев как «угрожаемую белую расу». Многие итальянцы отмечают, что от высказываний повеяло временами фашистской диктатуры Бенито Муссолини. ЕС осудил эти высказывания и выразил озабоченность по поводу ксенофобских настроений, характерных для предвыборной борьбы в Италии.

Логотип NRKNRK, Норвегия
303254
Граффити с изображением Владимира Путина в Москве

И у России есть шанс на демократию

Столетие революций

Русской Октябрьской революции исполняется сто лет. Знаток России профессор Ульрих Шмид подводит в газете Neue Zürcher Zeitung итоги и заглядывает в будущее. В Россия Путина, которая опирается сегодня на советские структуры и одновременно реабилитирует царизм, не хотят говорить о победителях и побежденных в этой революции, а утверждают, что все они были патриотами.

Neue Zuercher Zeitung logoNeue Zürcher Zeitung, Швейцария
473026

Когда Муссолини проиграл битву за Северный полюс

История в лицах

История заигрывания вождя итальянских фашистов Муссолини с полярной темой полна самых безумных пассажей. Сейчас на свет божий извлечен забытый и хорошо скрываемый эпизод. В 1928 году на Северный полюс был отправлен дирижабль «Италия», его командир Умберто Нобиле должен был поднять на полюсе итальянский флаг. Руаль Амундсен считал Нобиле ленивым, некомпетентным и жадным.

Логотип BerlingskeBerlingske, Дания
142394
Футболист Криштиану Роналду

От футбольного поля к политическому креслу

Обычные зрители видят в футболе передышку от ежедневных забот, директора компаний — объект инвестиций, а футбольные игроки — свое любимое дело. Но с давних пор футбол закрепился еще и в политике: президенты используют победы национальных сборных на Чемпионате мира в предвыборных гонках, а футболисты борются за права бедных, получая место в Парламенте.

Al Jisr TVAl Jisr TV, Сирия
1529
Президент РФ Владимир Путин провел отпуск в Республике Тыва

В Швейцарии Путина сравнили с Муссолини

Путин и Муссолини с голым торсом, катающиеся на лыжах, плавающие в реке, занимающиеся спортом, стреляющие из оружия, сидящие на мотоциклах, за штурвалом самолета, играющие на музыкальных инструментах, осматривающие поля. Такого рода стиль самопрезентации вождей до «совершенства довели национал-социалисты в Германии и фашисты в Италии с целью влиять на массы».

SwissInfo logoSwissInfo, Швейцария
673636
Найдено материалов: 12
Президент США Дональд Трамп

Политический мачизм

Президент Соединенных Штатов ведет себя как пещерный человек: бьет себя в грудь, хватает женщин «за киску» и ревет как огромная обезьяна. В свое время Муссолини в сапогах для верховой езды нахмуренно выпячивал свою массивную челюсть, доминируя над итальянской публикой, как будто это была его покорная любовница. Так к чему сегодняшняя вспышка политического мачизма? Почему в США? Почему в Европе?

92458
Портрет Владимира Путина в художественной галерее в Киеве

Русские выбрали не президента, а фюрера

Владимир Путин одержал сокрушительную победу на выборах и прыгнул в «вожди». Слово «вождь» не использовалось со времени сталинского культа личности, но теперь постепенно возвращается в обиход. Я уже слышу хор подвывал и промывателей мозгов, кричащих, будто слово «вождь» просто-напросто означает лидера племени. Но нет, «вождь» — это брат-близнец «фюрера» или «дуче».

729524
Жители Австрии встречают германские войска, 1938 год

Только одна страна выступила против «аншлюса»

Только одна страна в Лиге Наций подписала ноту протеста против присоединении Австрии к германскому рейху. Это был единственный официальный протест против действий Гитлера. 18 марта 1938 года СССР обратился к Вашингтону, Парижу и Лондону с предложением выразить коллективный протест против «аншлюса». Но ответа не последовало.

1524581
Установка памятника Иосифу Сталину на алее Карла-Маркса в Берлине

Культ Сталина в Германии

Сталин жив?

Сталин даже после своей смерти продолжал занимать умы немцев. Уже с 20-х годов немецкие коммунисты говорили о нем как о вожде. С 1945 года и позже в ГДР процветал культ Сталина: массовое внушение, неорелигиозные процессии, портреты и памятники. В школах ГДР даже создавались «уголки Сталина», причем школьники приносили ему дары — хлеб, соль и сало. А что сейчас?

133452
Итальянский диктатор Бенито Муссолини

Третий Рим

Президент Путин

На Украине любят сравнивать Россию 2010-х с Германией 1940-х. Но Путин куда больше напоминает Муссолини. Дуче считал, что усиление государства должно быть главным содержанием внутренней политики. Его российские последователи тоже загоняют под госзонтик любую активность. Империя объявлена главной ценностью, власть сакрализована, квадратные километры важнее качества жизни.

495729

«Белая раса» под угрозой. В Италии

Проблема беженцев и иммигрантов

Критически относящаяся к иммигрантам партия «Лига Севера» охарактеризовала этнических итальянцев как «угрожаемую белую расу». Многие итальянцы отмечают, что от высказываний повеяло временами фашистской диктатуры Бенито Муссолини. ЕС осудил эти высказывания и выразил озабоченность по поводу ксенофобских настроений, характерных для предвыборной борьбы в Италии.

303254
Граффити с изображением Владимира Путина в Москве

И у России есть шанс на демократию

Столетие революций

Русской Октябрьской революции исполняется сто лет. Знаток России профессор Ульрих Шмид подводит в газете Neue Zürcher Zeitung итоги и заглядывает в будущее. В Россия Путина, которая опирается сегодня на советские структуры и одновременно реабилитирует царизм, не хотят говорить о победителях и побежденных в этой революции, а утверждают, что все они были патриотами.

473026

Когда Муссолини проиграл битву за Северный полюс

История в лицах

История заигрывания вождя итальянских фашистов Муссолини с полярной темой полна самых безумных пассажей. Сейчас на свет божий извлечен забытый и хорошо скрываемый эпизод. В 1928 году на Северный полюс был отправлен дирижабль «Италия», его командир Умберто Нобиле должен был поднять на полюсе итальянский флаг. Руаль Амундсен считал Нобиле ленивым, некомпетентным и жадным.

142394
Футболист Криштиану Роналду

От футбольного поля к политическому креслу

Обычные зрители видят в футболе передышку от ежедневных забот, директора компаний — объект инвестиций, а футбольные игроки — свое любимое дело. Но с давних пор футбол закрепился еще и в политике: президенты используют победы национальных сборных на Чемпионате мира в предвыборных гонках, а футболисты борются за права бедных, получая место в Парламенте.

1529
Президент РФ Владимир Путин провел отпуск в Республике Тыва

В Швейцарии Путина сравнили с Муссолини

Путин и Муссолини с голым торсом, катающиеся на лыжах, плавающие в реке, занимающиеся спортом, стреляющие из оружия, сидящие на мотоциклах, за штурвалом самолета, играющие на музыкальных инструментах, осматривающие поля. Такого рода стиль самопрезентации вождей до «совершенства довели национал-социалисты в Германии и фашисты в Италии с целью влиять на массы».

673636