ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

Башар Асад

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 1130
Президент РФ Владимир Путин и президент Сирийской арабской республики Башар Асад  во время встречи. 17 мая 2018

Al Modon: Путин и Асад вместе до 2036 года

Война за мир в Сирии

Президентские выборы в Сирии состоятся летом 2021 года. В связи с этим автор пускается в размышления, удержится ли нынешний президент Башар Асад на своем посту. Применяя излюбленный ход всех антироссийски настроенных журналистов, обозреватель «Аль-Модон» обвиняет Россию в том, что даже еще не произошло.

Al ModonAl Modon, Ливан
2642
Визит президента РФ В. Путина в Сирию

Le Monde: момент истины для Путина на Ближнем Востоке

Путин с трудом пытается превратить беспрецедентное военное участие в Сирии и Ливии в устойчивые политические достижения и даже в стабилизационную динамику. Связав судьбу своей ближневосточной политики с Асадом, Путин якобы попал в ловушку обманчивого сирийского статус-кво, считает автор.

Le Monde logoLe Monde, Франция
72411
Портрет президента Сирии Башара Асада

Türkiye: дни кровавого режима Асада сочтены

Война за мир в Сирии

На днях состоялся трехсторонний саммит лидеров России, Турции и Ирана по вопросу сирийского урегулирования. Автор узрел в заявлениях президентов «поступь нового периода», в котором нет места Башару Асаду.

Turkiye gazetesiTürkiye, Турция
169288
Российские военные на авиабазе Хмеймим в Сирии

Сирийская головоломка: что подрывает военные реформы, проводимые Россией (CMC)

В Сирии Россия столкнулась со сложной задачей. Как модернизировать вооруженные силы в условиях, когда политические приоритеты режима подрывают реформы в области управления кадрами, формирования войск и организации подразделений?

Логотип Московского центра КарнегиCarnegie Moscow Center, Россия
32465
Сирийский национальный флаг с изображением президента Сирии Башара Асада

Al Araby: Башар Асад — президент воображаемого государства Сахель

Война за мир в Сирии

По мнению автора, нет никаких шансов, что Башар Асад покинет пост президента страны. В статье сирийский лидер предстает оккупантом своей страны, которой уже и будто нет вовсе, — на ее месте образовались три или четыре государственных образования, некоторые из которых Дамаск хочет повторно «прибрать к рукам».

Аль-Араби Аль-ДжадидAl Araby Al Jadeed, Великобритания
21281
Рабочий визит министра обороны РФ С. Шойгу в Сирию

Al Modon: легендарная «Четвертая дивизия» и борьба с российским влиянием

Война за мир в Сирии

Оказывается, некоторые военные подразделения сирийской армии являются активными и влиятельными игроками в экономике страны. «Четвертая дивизия», например, сформированная еще в далеком 1984 году занимается торговлей ломом. Но это так, к слову. Автора больше заботит, как военные будут противостоять все нарастающему российскому влиянию.

Al ModonAl Modon, Ливан
35767
Президент Сирии Башар Асад

Сирия: совпадение российских и израильских интересов? (Časopis argument)

Операция России в Сирии

Автор размышляет о том, чем чревато для будущего Сирии и ее президента Башара Асада совпадение российских и израильских интересов. Возможный уход Башара Асада, о котором в последнее время частенько пишут СМИ, связывается, прежде всего, с целями США. Но по-настоящему выиграть от него смогут Россия и Израиль.

Časopis argumentČasopis argument, Чехия
91866
Гуманитарный коридор Абу-Духур в провинции Идлиб

Благими санкциями вымощена дорога в ад: как США позаботились о сирийцах (Evrensel)

Война за мир в Сирии

Госсекретарь США заявил о начале последовательной санкционной политики в отношении Дамаска, дабы «заставить режим Асада и его иностранных помощников ответить за жестокие действия в отношении сирийского народа». Так гласит официальная версия. Как реагируют простые сирийцы на такую заботу?

EvrenselEvrensel, Турция
22188
Владимир Путин и президент Сирийской Арабской Республики Башар Асад во время посещения авиабазы Хмеймим в Сирии. 11 декабря 2017

Asharq Al-Awsat: «закон Цезаря» Москве только на пользу

Война за мир в Сирии

Несмотря на официальную позицию Москвы, десятки раз озвученную различными представителями, автор все же пытается вбить клин между российской властью и президентом Сирии. По его убеждению, Россия больше не может терпеть выходки Асада, поэтому она начала взаимодействие с США, Турцией и Израилем. А «закон Цезаря» — и вовсе «манна небесная» для нашей страны.

Логотип Asharq Al-AwsatAsharq Al-Awsat, Саудовская Аравия
31716
Президент США Дональд Трамп во время беседы с президентом РФ Владимиром Путиным на полях саммита G20 в Гамбурге

Al-Ain: чего вы еще не знаете о «законе Цезаря»

Война за мир в Сирии

17 июня вступил в силу пакет ограничительных мер в отношении Дамаска в рамках так называемого закона Цезаря или «Акта о защите гражданского населения Сирии». Однако по мнению автора, это не просто экономические санкции, как некоторые думают. Стоит задуматься, почему Трамп разыграл главный козырь именно сейчас.

Аль-АйнAl-Ain, Объединенные Арабские Эмираты
62915
Найдено материалов: 1130
Президент РФ Владимир Путин и президент Сирийской арабской республики Башар Асад  во время встречи. 17 мая 2018

Al Modon: Путин и Асад вместе до 2036 года

Война за мир в Сирии

Президентские выборы в Сирии состоятся летом 2021 года. В связи с этим автор пускается в размышления, удержится ли нынешний президент Башар Асад на своем посту. Применяя излюбленный ход всех антироссийски настроенных журналистов, обозреватель «Аль-Модон» обвиняет Россию в том, что даже еще не произошло.

2642
Визит президента РФ В. Путина в Сирию

Le Monde: момент истины для Путина на Ближнем Востоке

Путин с трудом пытается превратить беспрецедентное военное участие в Сирии и Ливии в устойчивые политические достижения и даже в стабилизационную динамику. Связав судьбу своей ближневосточной политики с Асадом, Путин якобы попал в ловушку обманчивого сирийского статус-кво, считает автор.

72411
Портрет президента Сирии Башара Асада

Türkiye: дни кровавого режима Асада сочтены

Война за мир в Сирии

На днях состоялся трехсторонний саммит лидеров России, Турции и Ирана по вопросу сирийского урегулирования. Автор узрел в заявлениях президентов «поступь нового периода», в котором нет места Башару Асаду.

169288
Российские военные на авиабазе Хмеймим в Сирии

Сирийская головоломка: что подрывает военные реформы, проводимые Россией (CMC)

В Сирии Россия столкнулась со сложной задачей. Как модернизировать вооруженные силы в условиях, когда политические приоритеты режима подрывают реформы в области управления кадрами, формирования войск и организации подразделений?

32465
Сирийский национальный флаг с изображением президента Сирии Башара Асада

Al Araby: Башар Асад — президент воображаемого государства Сахель

Война за мир в Сирии

По мнению автора, нет никаких шансов, что Башар Асад покинет пост президента страны. В статье сирийский лидер предстает оккупантом своей страны, которой уже и будто нет вовсе, — на ее месте образовались три или четыре государственных образования, некоторые из которых Дамаск хочет повторно «прибрать к рукам».

21281
Рабочий визит министра обороны РФ С. Шойгу в Сирию

Al Modon: легендарная «Четвертая дивизия» и борьба с российским влиянием

Война за мир в Сирии

Оказывается, некоторые военные подразделения сирийской армии являются активными и влиятельными игроками в экономике страны. «Четвертая дивизия», например, сформированная еще в далеком 1984 году занимается торговлей ломом. Но это так, к слову. Автора больше заботит, как военные будут противостоять все нарастающему российскому влиянию.

35767
Президент Сирии Башар Асад

Сирия: совпадение российских и израильских интересов? (Časopis argument)

Операция России в Сирии

Автор размышляет о том, чем чревато для будущего Сирии и ее президента Башара Асада совпадение российских и израильских интересов. Возможный уход Башара Асада, о котором в последнее время частенько пишут СМИ, связывается, прежде всего, с целями США. Но по-настоящему выиграть от него смогут Россия и Израиль.

91866
Гуманитарный коридор Абу-Духур в провинции Идлиб

Благими санкциями вымощена дорога в ад: как США позаботились о сирийцах (Evrensel)

Война за мир в Сирии

Госсекретарь США заявил о начале последовательной санкционной политики в отношении Дамаска, дабы «заставить режим Асада и его иностранных помощников ответить за жестокие действия в отношении сирийского народа». Так гласит официальная версия. Как реагируют простые сирийцы на такую заботу?

22188
Владимир Путин и президент Сирийской Арабской Республики Башар Асад во время посещения авиабазы Хмеймим в Сирии. 11 декабря 2017

Asharq Al-Awsat: «закон Цезаря» Москве только на пользу

Война за мир в Сирии

Несмотря на официальную позицию Москвы, десятки раз озвученную различными представителями, автор все же пытается вбить клин между российской властью и президентом Сирии. По его убеждению, Россия больше не может терпеть выходки Асада, поэтому она начала взаимодействие с США, Турцией и Израилем. А «закон Цезаря» — и вовсе «манна небесная» для нашей страны.

31716
Президент США Дональд Трамп во время беседы с президентом РФ Владимиром Путиным на полях саммита G20 в Гамбурге

Al-Ain: чего вы еще не знаете о «законе Цезаря»

Война за мир в Сирии

17 июня вступил в силу пакет ограничительных мер в отношении Дамаска в рамках так называемого закона Цезаря или «Акта о защите гражданского населения Сирии». Однако по мнению автора, это не просто экономические санкции, как некоторые думают. Стоит задуматься, почему Трамп разыграл главный козырь именно сейчас.

62915