ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

Анналена Бербок

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 20
Кандидат в канцлеры ФРГ от партии SPD Олаф Шольц

«Коалиционный покер» в Германии и его влияние на Россию и Евросоюз

На парламентских выборах СДПГ получила четверть голосов избирателей, но править единолично, без формирования правительственной коалиции, она не сможет. Результаты предстоящего «коалиционного покера» ближайших месяцев покажут, чего ждать России от Германии после завершения эры Меркель. Схватка предстоит нешуточная.

логотип InoСМИИноСМИ, Россия
113466
Предвыборные постеры в Берлине, Германия

Британия и Франция боятся, что красно-зеленая коалиция в ФРГ будет слишком мягка к России (Die Welt)

В ФРГ постепенно вырисовывается правящая коалиция: скорее всего это будет «светофор» из красных (социал-демократов), желтых (либералов из СвДП) и «зеленых». Статья написана еще до этих новостей, но, поскольку либералы в этой тройке самый младший партнер, ее выводы актуальны. Нормальным людям эти актуальные выводы, впрочем, покажутся дикими: в них «гуманная» Европа боится дружбы ФРГ с Россией.

Die Welt logoDie Welt, Германия
287107
Плакаты кандидатов на пост канцлера Анналены Бербок, Армина Лашета и Олафа Шольца в Гамбурге, Германия

Немецкий парадокс: возможно, Меркель придется остаться (SvD)

Европа перед выбором

До выборов в Германии остались считанные недели, но ясности с преемником Ангелы Меркель до сих пор нет. За ее пост бьются три основных кандидата, но в каждом из них есть нечто такое, что отталкивает избирателей. И не исключено, что сложится ситуация, когда Меркель придется остаться, пишет SvD.

Логотип Svenska DagbladetSvenska Dagbladet, Швеция
5114148
Порт Мукран - логистический центр "Северного потока-2"

JP: «Северный поток — 2» — конец прежней эпохи, а не начало новой

Северный поток — 2

У Москвы и Берлина сложные отношения с долгой предысторией, и на них бросают тень призраки прошлого, прежде всего Второй мировой войны. Но послевоенное поколение, к которому относятся Меркель и Путин, постепенно теряет влияние, рассуждает датский эксперт. Все это сказывается и на дебатах вокруг «Северного потока — 2».

Jyllands-Posten logoJyllands-Posten, Дания
3310517
Владимир Путин и Ангела Меркель

The Economist: разочаровавшаяся в Путине Меркель прощается с ним

Канцлер Германии глубоко не доверяет своему российскому коллеге, уверяет редакция журнала. При этом она не интересуется тем, насколько Путин доверяет Меркель при том, что его и Россию в целом обманули в Германии с «отравлением» Навального, которое оказалось спланированной провокацией. Им будет о чем поговорить…

логотип The EconomistThe Economist, Великобритания
6926483
Анналена Бербок («Зеленые») на пресс-конференции в Берлине, Германия

WSJ: чем обернется для России приход к власти «Зеленых» в ФРГ

Немецкие «Зеленые» имеют все шансы потеснить ХДС и стать частью правящей коалиции. Но не надо путать их с гуманными левыми пацифистами 1970-х годов — их политическими прародителями. Сегодняшние «Зеленые» — еще большие энтузиасты НАТО, чем Меркель. Они активно выступают против «Северного потока — 2» и всего, что связано с Китаем и Россией.

The Wall Street Journal logoThe Wall Street Journal, США
9111293
Президент РФ Владимир Путин и президент Белоруссии Александр Лукашенко

Bloomberg: Путин не разбрасывается хорошими кризисами

У автора — явные проблемы с логикой. Текст о «кризисах», которые либо создает Путин, либо использует Путин — и абсолютно все они против Запада. И в Белоруссии Путин мешает Западу, и на выборах в ФРГ, и даже в Афганистане, где США и НАТО 20 лет все делали так идеально, что теперь страна на пороге полного краха.

Bloomberg logoBloomberg, США
158678
Глава Зеленых Анналена Бербок на презентации своей книги

NRK: политик от немецких Зеленых угрожает глобальным интересам России

Европа перед выбором

Глава немецкой партии Зеленых Анналена Бербок привлекла к себе нежелательное внимание российских властей. Она агрессивно выступает против сотрудничества с Россией, критикует германо-российские проекты, зато хочет наладить более тесные связи с США. Ходят слухи, что Россия сделает все, чтобы не дать Бербок стать канцлером.

Логотип NRKNRK, Норвегия
465397
Немецкий политик Армин Лашет

FAZ: образ России в предвыборной борьбе. Как у Достоевского

Какой видят Россию немецкие политики — Анналена Бербок, Олаф Шольц и Армин Лашет? Какой они видели ее раньше, когда еще не боролись за пост канцлера Германии? И чему в раздумьях над этими вопросами можно научиться у Достоевского? Автор размышляет на эти темы.

Frankfurter Allgemeine Zeitung logoFrankfurter Allgemeine Zeitung, Германия
253695
Новый лидер ХДС Аннегрет Крамп-Карренбауэр

Как не рассердить США и не обидеть Россию: ФРГ чувствует себя «между фронтами новой холодной войны»

Северный поток — 2

Госсекретарь США Энтони Блинкен опроверг слова президента Зеленского о том, будто США не уведомили о своем решении больше не препятствовать «Северному потоку — 2» Украину. В то же время Блинкен объясняет такое решение США не потеплением к России, а нежеланием рассориться с Германией. А что думают обо всей этой буре вокруг трубы в самой ФРГ? Наш обозреватель вчитался в немецкие СМИ.

логотип InoСМИИноСМИ, Россия
123778
Найдено материалов: 20
Анналена Бербок, партия Зеленых

Кандидат на пост канцлера ФРГ: как насчет ваших ракет в Калининграде? (FAZ)

Немецкая FAZ взяла интервью у кандидата на пост Ангелы Меркель Анналены Бербок. Бербок говорит о российской угрозе и о перспективах Украины в НАТО. Она отвергает «Северный поток — 2» и рассуждает, как стала бы сближаться с Америкой и «наказывать» Китай, а также выступает за единую европейскую армию.

00
Канцлер Германии Ангела Меркель выступает в Бундестаге по поводу выхода Великобритании из ЕС

Зеленая «дама пик»: без пяти минут «канцлерин» ФРГ за антироссийские санкции и против «Северного потока – 2»

Наш обозреватель изучает Анналену Бербок — «зеленую» кандидатку, которая почти наверняка возглавит ФРГ после выборов в сентябре. В отношении России и Китая она предлагает «смесь диалога и санкций». Нам этот коктейль вышел боком еще от госпожи Меркель, но Анналена тверже Ангелы. Экологистке не нужен «Северный поток — 2», пусть трубы лежат без пользы.

00
Анналена Бербок («Зеленые») на пресс-конференции в Берлине, Германия

WSJ: чем обернется для России приход к власти «Зеленых» в ФРГ

Немецкие «Зеленые» имеют все шансы потеснить ХДС и стать частью правящей коалиции. Но не надо путать их с гуманными левыми пацифистами 1970-х годов — их политическими прародителями. Сегодняшние «Зеленые» — еще большие энтузиасты НАТО, чем Меркель. Они активно выступают против «Северного потока — 2» и всего, что связано с Китаем и Россией.

9111293
Анналена Бербок

Кандидатка на пост Меркель: есть разногласия из-за России (Bild)

Кандидатка на пост канцлера Германии Анналена Бербок в интервью Bild рассказывает, как изменит жизнь простых немцев, когда придет к власти. Людям придется меньше летать, платить за езду на машине, обходиться без газа из «Северного потока — 2». А собственному мужу Бербок предстоит уйти с работы и сидеть с детьми.

00
Владимир Путин и Ангела Меркель

The Economist: разочаровавшаяся в Путине Меркель прощается с ним

Канцлер Германии глубоко не доверяет своему российскому коллеге, уверяет редакция журнала. При этом она не интересуется тем, насколько Путин доверяет Меркель при том, что его и Россию в целом обманули в Германии с «отравлением» Навального, которое оказалось спланированной провокацией. Им будет о чем поговорить…

6926483
Кандидат на должность канцлера ФРГ Анналена Бербок, партия «Зеленые»

Bild: почему Путин боится немецких «Зеленых»?

В немецкой политике сформировалась целая группа критиков Москвы во главе с кандидатом на пост канцлера Анналеной Бербок. Они заявляют, что Кремль начал целенаправленную травлю Бербок и «Зеленых», чтобы не дать им прийти к власти после окончания эры Меркель осенью этого года.

00
Строительство газопровода "Северный поток-2" в Германии

Bild: 80 немецких политиков требуют остановить строительство «Северного потока — 2»

Северный поток — 2

Глава партии «Зеленые» потребовала остановить строительство «Северного потока — 2». Поразительно, но ей и её сторонникам вообще наплевать на интересы Германии: проект мешает работе администрации Байдена, ставит в невыгодное положение Украину и противоречит целям Евросоюза в области климата. Он — «греховное деяние»!

00
Анналена Бербок («Зеленые») на пресс-конференции в Берлине, Германия

SvD: кандидатку на пост канцлера Германии пытаются опорочить снимками с обнаженкой

«Я была молода, и мне нужны были деньги». Так подписаны разошедшиеся в Сети откровенные фотографии, на которых якобы изображена кандидатка на пост канцлера Германии после ухода Меркель Анналена Бербок. Кто распространяет этот фейк? У SvD нет доказательств, но есть однозначный ответ: конечно, Россия.

00
Самолет Ryanair на борту которого находился оппозиционер Роман Пратасевич

Die Welt: на борту задержанного Лукашенко самолета были агенты КГБ

Инцидент с самолетом в Белоруссии

Приказ Лукашенко посадить летящий над Белоруссией самолет вызвал резкую критику по всему миру. Высокопоставленные политики не выбирают слова: они говорят о наглости и даже о терроризме. Впредь к Лукашенко нужно относиться как к преступнику, заявил, например, один депутат бундестага.

00
Плакаты кандидатов на пост канцлера Анналены Бербок, Армина Лашета и Олафа Шольца в Гамбурге, Германия

Немецкий парадокс: возможно, Меркель придется остаться (SvD)

Европа перед выбором

До выборов в Германии остались считанные недели, но ясности с преемником Ангелы Меркель до сих пор нет. За ее пост бьются три основных кандидата, но в каждом из них есть нечто такое, что отталкивает избирателей. И не исключено, что сложится ситуация, когда Меркель придется остаться, пишет SvD.

5114148