ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

Андрей Мельник

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 8
Досрочные выборы в Верховную раду Украины

Посол Украины в Германии: доверие к Германии пошатнулось (Die Welt)

Украина после Порошенко

В воскресенье на Украине прошли выборы в парламент. Посол Украины в Берлине в беседе с газетой «Вельт» объясняет, что ждет его страну после них и почему она больше не хочет рассчитывать только на европейцев, когда речь идет о Крыме и Донбассе. Украинский дипломат продолжает обвинять Россию в несоблюдении минских договоренностей, забывая, что Киев и сам не проявил рвения в их реализации.

Die Welt logoDie Welt, Германия
475790
Акции в Киеве с требованием честных выборов

Украинский посол: Россия угрожает существованию Украины (RP)

Ситуация на Украине

В интервью немецкой «Райнише пост» посол Украины в Германии Андрей Мельник заявил, что существование Украины находится в такой же опасности, как и существование Израиля. Он потребовал более жестких санкций против России. По его словам, Владимир Путин мечтает, чтобы партнеры по НАТО вцепились друг другу в волосы. Почему же немцы стремятся возобновить диалог с Россией?

Rheinische Post logoRheinische Post, Германия
499409
Любимая поза канцлера Германии Ангелы Меркель

NOZ: Украина обвиняет немецких политиков в предательстве

Санкции: кто кого

Перед визитом Владимира Зеленского в Германию посол Украины в Берлине Андрей Мельник призвал не ставить антироссийские санкции под сомнение. Он жестко раскритиковал политиков Социал-демократической партии Германии, заявив, что они совершили «предательство» в попытке «набиться в друзья диктатору Путину». Между тем все больше немцев перестают поддерживать Украину и критикуют санкции.

Neue Osnabrücker ZeitunNeue Osnabrucker Zeitung, Германия
315962
Экс-канцлер ФРГ Герхард Шредер в Берлине

Die Welt: за что украинцы ненавидят Шрёдера

Северный поток — 2

Бывший канцлер Германии Герхард Шрёдер включен в список «врагов Украины». Посол Украины в Германии не только не приносит извинения от имени своей страны, но и заявляет газете «Вельт», что Шрёдер сам виноват, ведь он работает на российский концерн «Роснефть». Посол даже набрасывается на немцев с обвинениями: мол, опасаться за жизнь Шрёдера — это глупость и потакание Кремлю.

Die Welt logoDie Welt, Германия
279067
Визит немецкой делегации в Крым

Кто в Германии выигрывает от поездок в Крым?

После аннексии Крыма многие политики от партии «Альтернатива для Германии» стали ездить на полуостров и активно выступать там. От провокационных визитов выигрывает как АдГ, так и Россия. По мнению экспертов, для российской стороны это внутри- и внешнеполитический успех, который также ослабляет позиции правительства ФРГ, а для АдГ это определенное международное признание.

Die Welt logoDie Welt, Германия
248168
Украинские велосипедисты у здания парламента Нидерландов в Гааге

Украина — это Европейский союз

Ситуация на Украине

Посол Украины в Германии Андрей Мельник заявляет, что если Германия не возьмет на себя ведущую роль в разрешении украинского конфликта, то в последующие десятилетия Европа окажется на пороховой бочке. Надо воздействовать на Россию, и лучшее средство для этого — санкции, которые не помешало бы усилить. Между тем очевидно, что Украина принадлежит к Европейскому союзу.

Mittelbayerische ZeitungMittelbayerische Zeitung, Германия
4914729
Газеты на немецком языке

«Запад-2017» — учения, которые внушают страх

В центре внимания германских СМИ находились предстоящие учения «Запад-2017». Чем ближе дата их проведения, тем больше издания нагнетают обстановку, рассказывая об опасениях Польши и Прибалтики по поводу возможного нападения России. В контексте темы медиа напомнили об «аннексии» Крыма и событиях в Южной Осетии в 2008 году. Отдельные издания писали о муниципальных выборах в России.

логотип InoСМИИноСМИ, Россия
21142
Выступление группы Scooter на фестивале #ZBFest в Балаклаве

Крымский просчет группы Scooter

В ответе за Крым

Тот, кто приезжает на полуостров Крым без разрешения украинских властей, нарушает украинский закон, и наказание за это составляет до восьми лет лишения свободы. Таким образом, когда участники группы Scooter выступили на этих выходных с концертом в Крыму, в Балаклаве, последствия были ей известны заранее. Теперь киевская прокуратура ведет расследование против Scooter.

Die Welt logoDie Welt, Германия
3811066
Найдено материалов: 8
Акции в Киеве с требованием честных выборов

Украинский посол: Россия угрожает существованию Украины (RP)

Ситуация на Украине

В интервью немецкой «Райнише пост» посол Украины в Германии Андрей Мельник заявил, что существование Украины находится в такой же опасности, как и существование Израиля. Он потребовал более жестких санкций против России. По его словам, Владимир Путин мечтает, чтобы партнеры по НАТО вцепились друг другу в волосы. Почему же немцы стремятся возобновить диалог с Россией?

499409
Украинские велосипедисты у здания парламента Нидерландов в Гааге

Украина — это Европейский союз

Ситуация на Украине

Посол Украины в Германии Андрей Мельник заявляет, что если Германия не возьмет на себя ведущую роль в разрешении украинского конфликта, то в последующие десятилетия Европа окажется на пороховой бочке. Надо воздействовать на Россию, и лучшее средство для этого — санкции, которые не помешало бы усилить. Между тем очевидно, что Украина принадлежит к Европейскому союзу.

4914729
Досрочные выборы в Верховную раду Украины

Посол Украины в Германии: доверие к Германии пошатнулось (Die Welt)

Украина после Порошенко

В воскресенье на Украине прошли выборы в парламент. Посол Украины в Берлине в беседе с газетой «Вельт» объясняет, что ждет его страну после них и почему она больше не хочет рассчитывать только на европейцев, когда речь идет о Крыме и Донбассе. Украинский дипломат продолжает обвинять Россию в несоблюдении минских договоренностей, забывая, что Киев и сам не проявил рвения в их реализации.

475790
Выступление группы Scooter на фестивале #ZBFest в Балаклаве

Крымский просчет группы Scooter

В ответе за Крым

Тот, кто приезжает на полуостров Крым без разрешения украинских властей, нарушает украинский закон, и наказание за это составляет до восьми лет лишения свободы. Таким образом, когда участники группы Scooter выступили на этих выходных с концертом в Крыму, в Балаклаве, последствия были ей известны заранее. Теперь киевская прокуратура ведет расследование против Scooter.

3811066
Любимая поза канцлера Германии Ангелы Меркель

NOZ: Украина обвиняет немецких политиков в предательстве

Санкции: кто кого

Перед визитом Владимира Зеленского в Германию посол Украины в Берлине Андрей Мельник призвал не ставить антироссийские санкции под сомнение. Он жестко раскритиковал политиков Социал-демократической партии Германии, заявив, что они совершили «предательство» в попытке «набиться в друзья диктатору Путину». Между тем все больше немцев перестают поддерживать Украину и критикуют санкции.

315962
Экс-канцлер ФРГ Герхард Шредер в Берлине

Die Welt: за что украинцы ненавидят Шрёдера

Северный поток — 2

Бывший канцлер Германии Герхард Шрёдер включен в список «врагов Украины». Посол Украины в Германии не только не приносит извинения от имени своей страны, но и заявляет газете «Вельт», что Шрёдер сам виноват, ведь он работает на российский концерн «Роснефть». Посол даже набрасывается на немцев с обвинениями: мол, опасаться за жизнь Шрёдера — это глупость и потакание Кремлю.

279067
Визит немецкой делегации в Крым

Кто в Германии выигрывает от поездок в Крым?

После аннексии Крыма многие политики от партии «Альтернатива для Германии» стали ездить на полуостров и активно выступать там. От провокационных визитов выигрывает как АдГ, так и Россия. По мнению экспертов, для российской стороны это внутри- и внешнеполитический успех, который также ослабляет позиции правительства ФРГ, а для АдГ это определенное международное признание.

248168
Газеты на немецком языке

«Запад-2017» — учения, которые внушают страх

В центре внимания германских СМИ находились предстоящие учения «Запад-2017». Чем ближе дата их проведения, тем больше издания нагнетают обстановку, рассказывая об опасениях Польши и Прибалтики по поводу возможного нападения России. В контексте темы медиа напомнили об «аннексии» Крыма и событиях в Южной Осетии в 2008 году. Отдельные издания писали о муниципальных выборах в России.

21142